Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "evoque" para holandês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "evoque" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de evoque

espanhol
holandês

ES Revisión de Range Rover Evoque (2019): erizado de tecnología y mejor que nunca

NL Range Rover Evoque (2019) review: bruist van technologie en beter dan ooit

espanhol holandês
revisión review
range range
rover rover
tecnología technologie
mejor beter
nunca ooit
y en

ES Rediseñado desde cero, el nuevo Evoque podría tener un parecido sorprendente con su predecesor, pero se siente como un vehículo completamente

NL De geheel nieuwe Evoque, die van de grond af opnieuw is ontworpen, mag dan wel een opvallende gelijkenis vertonen met zijn voorganger, maar hij voelt

espanhol holandês
predecesor voorganger
siente voelt
el de
nuevo nieuwe
con met
a ontworpen
pero maar
completamente geheel
un een
como wel

ES Se ha confirmado que esta plataforma es la base del Discovery Sport y el Evoque y está diseñada para vehículos eléctricos, lo que sugiere que ambos se lanzarán como autos eléctricos

NL Er is bevestigd dat dit platform de basis vormt voor de Discovery Sport en de Evoque en het is ontworpen voor elektrische voertuigen, wat suggereert dat deze beide als elektrische autos zullen worden gelanceerd

espanhol holandês
confirmado bevestigd
sport sport
diseñada ontworpen
eléctricos elektrische
sugiere suggereert
ambos beide
plataforma platform
base basis
y en
vehículos voertuigen
es is
autos autos
para voor
como als

ES Está apuntando a la multitud más joven, tratando de reducir los gustos del Mini Countryman y el Nissan Juke en el camino, mientras evita el alto precio de algo más grande como el Range Rover Evoque

NL Het is gericht op het jongere publiek, in een poging om mensen als de Mini Countryman en Nissan Juke onderweg te verminderen, terwijl het hoge prijskaartje van iets groters als de Range Rover Evoque wordt vermeden

espanhol holandês
reducir verminderen
mini mini
rover rover
nissan nissan
a om
y en
range range
algo iets
está is
en in
como als

ES Las ofertas como el BMW X1 o el Range Rover Evoque en la gama alta, o los modelos con precios más competitivos como el Nissan Juke dificultan la creación de una alternativa atractiva.

NL Aanbiedingen als de BMW X1 of Range Rover Evoque in het hogere segment, of scherp geprijsde modellen zoals de Nissan Juke, maken het creëren van een aantrekkelijk alternatief moeilijk.

espanhol holandês
ofertas aanbiedingen
bmw bmw
rover rover
atractiva aantrekkelijk
precios geprijsde
nissan nissan
o of
en in
alternativa alternatief
range range
alta hogere
modelos modellen
creación creëren
como als

ES Competirá con los entrantes Jaguar E-Pace, Range Rover Evoque , BMW X1 (y ahora X2),

NL Het zal concurreren met de inkomende Jaguar E-Pace, Range Rover Evoque , BMW X1 (en nu X2),

espanhol holandês
entrantes inkomende
range range
rover rover
bmw bmw
ahora nu
competir concurreren
jaguar jaguar
y en
con met
los de

ES El Range Rover Evoque, el Audi Q3, el BMW X1 y el Mercedes GLA están envejeciendo, dejando a este Volvo para mejorar todos esos autos sin peros

NL De Range Rover Evoque, Audi Q3, BMW X1 en Mercedes GLA verouderen allemaal, waardoor deze Volvo al die autos beter maakt zonder mitsen of maren

espanhol holandês
rover rover
audi audi
bmw bmw
mercedes mercedes
mejorar beter
y en
el de
range range
autos autos
sin zonder

ES El Evoque sigue siendo un gran producto; refinado, de primera calidad y lleno de bonitos toques de diseño

NL De Evoque is nog steeds een geweldig product; verfijnd, premium gevoel en vol leuke designaccenten

espanhol holandês
siendo is
refinado verfijnd
el de
gran geweldig
y en
lleno vol
producto product
sigue een
calidad premium

ES Lea el artículo completo: revisión de Range Rover Evoque

NL Lees het volledige artikel: Range Rover Evoque review

espanhol holandês
completo volledige
rover rover
range range
lea lees
de artikel

ES Todavía es un SUV, por supuesto, por lo que hay algo de rollo, pero nos impresionó en un nivel de Range Rover Evoque , lo que es un gran elogio.

NL Het is natuurlijk nog steeds een SUV, dus er is wat rolletje, maar we waren er onder de indruk van op een soort Range Rover Evoque- niveau, wat inderdaad veel lof is.

espanhol holandês
suv suv
nivel niveau
range range
rover rover
es is
en op
todavía nog steeds
nos we
hay er
pero maar

ES Está diseñado para sentarse en algún lugar entre el Range Rover Evoque y el Sport , evitando al mismo tiempo pisar los dedos del Jaguar F-Pace

NL Hij is ontworpen om ergens tussen de Range Rover Evoque en Sport te zitten , terwijl hij tegelijkertijd voorkomt dat hij op de tenen van de Jaguar F-Pace trapt

espanhol holandês
sentarse zitten
rover rover
sport sport
jaguar jaguar
y en
diseñado ontworpen
range range
está is
el de
al mismo tiempo tegelijkertijd
en te
entre tussen

ES ¿Te apetece un SUV? ¡También tenemos SUV convertibles como el Range Rover Evoque Convertible!

NL Zin in een SUV? We hebben ook converteerbare SUV's zoals de Range Rover Evoque Convertible!

espanhol holandês
suv suv
rover rover
también ook
el de
range range
un een
tenemos we

ES Revisión de Range Rover Evoque (2019): erizado de tecnología y mejor que nunca

NL Range Rover Evoque (2019) review: bruist van technologie en beter dan ooit

espanhol holandês
revisión review
range range
rover rover
tecnología technologie
mejor beter
nunca ooit
y en

ES Rediseñado desde cero, el nuevo Evoque podría tener un parecido sorprendente con su predecesor, pero se siente como un vehículo completamente

NL De geheel nieuwe Evoque, die van de grond af opnieuw is ontworpen, mag dan wel een opvallende gelijkenis vertonen met zijn voorganger, maar hij voelt

espanhol holandês
predecesor voorganger
siente voelt
el de
nuevo nieuwe
con met
a ontworpen
pero maar
completamente geheel
un een
como wel

Mostrando 14 de 14 traduções

Traduções semelhantes

evoque