Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "circularidad" para holandês

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "circularidad" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de circularidad

espanhol
holandês

ES Estamos hablando con los responsables políticos para mejorar la circularidad de los productos que utilizan baterías de iones de litio e impulsando la circularidad en las tecnologías de baterías emergentes

NL We praten met beleidsmakers om de circulariteit van producten die lithium-ionbatterijen gebruiken te verbeteren en dringen aan op circulariteit in opkomende batterijtechnologieën

espanhol holandês
mejorar verbeteren
litio lithium
la de
estamos we
de en
productos producten
con met
en in

ES La circularidad en la práctica: Cómo gestionar los ordenadores portátiles de forma responsable

NL Circulariteit in de praktijk: Hoe verantwoord omgaan met notebook computers

espanhol holandês
práctica praktijk
ordenadores computers
en in
la de
cómo hoe
de met

ES ¿Cómo pueden aplicarse los principios de circularidad en la adquisición y el uso de ordenadores portátiles? ¿Cómo se pueden reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y ahorrar dinero al mismo tiempo? Hemos escuchado a expertos en

NL Hoe kunnen de principes van circulariteit worden toegepast bij de aanschaf en het gebruik van notebooks? Hoe kunt u de uitstoot van broeikasgassen verminderen en tegelijkertijd geld besparen? We hebben geluisterd naar experts in

espanhol holandês
aplicarse toegepast
principios principes
reducir verminderen
emisiones uitstoot
dinero geld
expertos experts
en in
ahorrar besparen
y en
uso gebruik
hemos we
a bij
pueden kunnen
cómo hoe
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Criterios de circularidad, que exigen que los productos sean duraderos, reparables y actualizables.

NL Circulariteitscriteria, die eisen dat producten duurzaam, repareerbaar en upgradebaar zijn.

espanhol holandês
exigen eisen
duraderos duurzaam
y en
productos producten

ES Deje claras sus intenciones de circularidad a sus proveedores. Las marcas de TI saben que el cambio de paradigma circular se acerca y un empujón de los clientes les ayudará a dar los grandes pasos necesarios.

NL Maak uw circulariteitsintenties duidelijk voor uw leveranciers. IT-merken weten dat de circulaire paradigmaverschuiving eraan komt en een push van klanten zal hen helpen de grote stappen te zetten die nodig zijn.

espanhol holandês
claras duidelijk
proveedores leveranciers
marcas merken
grandes grote
ti it
necesarios nodig zijn
el de
y en
clientes klanten
pasos stappen
ayudará helpen
dar zijn
sus uw

ES Incluya criterios de circularidad en sus políticas y pliegos de condiciones

NL Neem circulariteitscriteria op in uw aankoopbeleid en specificaties

espanhol holandês
y en
en in
sus uw

ES Invite a responsables de la toma de decisiones y especialistas de, al menos, TI, compras, sostenibilidad, finanzas, instalaciones y comunicación a reuniones periódicas para hablar de circularidad.

NL Nodig besluitvormers en specialisten van ten minste IT, inkoop, duurzaamheid, financiën, faciliteiten en communicatie uit voor regelmatige bijeenkomsten om circulariteit te bespreken.

espanhol holandês
especialistas specialisten
ti it
compras inkoop
sostenibilidad duurzaamheid
finanzas financiën
instalaciones faciliteiten
comunicación communicatie
reuniones bijeenkomsten
a om
y en
menos minste

ES Nuestro informe de 2020 La gestión circular de las TI en la práctica profundiza en la circularidad, pero ¿cuáles son los pasos prácticos por los que hay que empezar?

NL Ons rapport Circulair IT-beheer in de praktijk uit 2020 is een diepe duik in circulariteit - maar wat zijn de praktische stappen waarmee u moet beginnen?

espanhol holandês
informe rapport
gestión beheer
empezar beginnen
ti it
en in
la de
prácticos praktische
pasos stappen
práctica praktijk
nuestro ons
pero maar

ES Póngase en contacto con nosotros para que le orientemos sobre cómo introducir la circularidad en sus compras de TI.

NL Neem contact met ons op voor advies om circulariteit in uw IT-inkoop op te nemen.

espanhol holandês
contacto contact
compras inkoop
ti it
sus uw
en in

ES Pero esto sólo puede ocurrir si los productos se diseñan para la circularidad en primer lugar, para facilitar una vida útil más larga mediante la posibilidad de reparación/actualización, etc

NL Maar dit kan alleen gebeuren als producten in de eerste plaats ontworpen zijn met het oog op circulariteit - om een langere levensduur te vergemakkelijken door middel van repareerbaarheid/upgradeerbaarheid, enz

espanhol holandês
facilitar vergemakkelijken
etc enz
puede kan
la de
lugar plaats
vida útil levensduur
si als
sólo alleen
productos producten
vida zijn
pero maar
ocurrir gebeuren
en in
de door
una een

Mostrando 10 de 10 traduções

Traduções semelhantes