ES Hellblade: Senuas Sacrifice es un viaje oscuro y atmosférico hacia la enfermedad mental y la psicosis. Este juego se desarrolla durante la era vikinga y ve a la protagonista principal (Senua) viajar al infierno para salvar el alma de su amada.
Traduzir "atmosférico" para holandês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "atmosférico" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de atmosférico
espanhol
holandês
NL Hellblade: Senuas Sacrifice is een donkere en sfeervolle reis naar psychische aandoeningen en psychoses. Deze game speelt zich af tijdens de Vikingtijd en ziet de hoofdrolspeler (Senua) naar de hel reizen om de ziel van haar geliefde te redden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| oscuro | donkere |
| salvar | redden |
| alma | ziel |
| juego | game |
| es | is |
| viaje | reis |
| y | en |
| al | naar de |
| a | om |
| ve | ziet |
| viajar | reizen |
| principal | een |
ES El shooter de zombies de realidad virtual más atmosférico
NL Meest sfeervolle VR-zombieschieter
ES Killing Floor: Incursion es probablemente el juego de disparos de zombis más atmosférico, bien diseñado y divertido que hemos jugado en realidad virtual.
NL Killing Floor: Incursion is waarschijnlijk de meest sfeervolle, goed gemaakte en plezierige zombieshooter die we in VR hebben gespeeld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| probablemente | waarschijnlijk |
| en | in |
| el | de |
| bien | goed |
| y | en |
| hemos | we |
| jugado | gespeeld |
ES Sumérjase en el fascinante mundo del tiempo atmosférico y los fenómenos meteorológicos, y disfrute de un panorama de 360° en el nuevo mundo de experiencias «Säntis - der Wetterberg»
NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fascinante | fascinerende |
| mundo | wereld |
| panorama | panorama |
| en | in |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| der | der |
| el | de |
ES Hellblade: Senuas Sacrifice es una obra maestra aclamada por la crítica que representa una historia fantástica con un viaje atmosférico hacia la enfermedad mental y la psicosis
NL Hellblade: Senuas Sacrifice is een veelgeprezen meesterwerk dat een fantastisch verhaal speelt met een sfeervolle reis naar geestesziekten en psychose
| espanhol | holandês |
|---|---|
| obra maestra | meesterwerk |
| es | is |
| y | en |
| historia | verhaal |
| viaje | reis |
| con | met |
ES ¿Qué lo hace interesante? Un juego de terror atmosférico ambientado en el universo Alien con mucha acción basada en el sigilo.
NL Wat maakt het interessant? Een sfeervolle horrorgame die zich afspeelt in het Alien-universum met veel stealth-actie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interesante | interessant |
| universo | universum |
| acción | actie |
| en | in |
ES Una toma brillantemente hermosa muestra el majestuoso resplandor atmosférico de la aurora que se encuentra debajo
NL Een briljant mooie opname toont de majestueuze atmosferische gloed van de aurora hieronder
| espanhol | holandês |
|---|---|
| toma | opname |
| hermosa | mooie |
| muestra | toont |
| majestuoso | majestueuze |
| aurora | aurora |
| debajo | hieronder |
ES El Trébol Rojo es una respetada planta asociada tanto en la granja como en el jardín. Su especialidad es fijar nitrógeno atmosférico de lenta liberación, a la vez que crea una alfombra de mantillo vivo.
NL Rode Klaver is een geliefde gezelschapsplant op de boerderij en in de achtertuin. Het vasthouden van atmosferische stikstof om dit later langzaam af te geven is haar specialiteit, terwijl ze ook een bodembedekking van levende mulch creëert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| granja | boerderij |
| especialidad | specialiteit |
| nitrógeno | stikstof |
| lenta | langzaam |
| crea | creëert |
| es | is |
| de | en |
| a | om |
| una | een |
| en | in |
| que | later |
ES Hellblade: Senua's Sacrifice es una obra maestra aclamada por la crítica que desarrolla una historia fantástica con un viaje atmosférico hacia la enfermedad mental y la psicosis
NL Hellblade: Senua's Sacrifice is een veelgeprezen meesterwerk dat een fantastisch verhaal speelt met een sfeervolle reis naar psychische aandoeningen en psychose
| espanhol | holandês |
|---|---|
| obra maestra | meesterwerk |
| es | is |
| y | en |
| historia | verhaal |
| viaje | reis |
| con | met |
ES STALKER regresa con la promesa de ser "uno de los mundos abiertos más grandes hasta la fecha". - una mezcla de terror, FPS y simulador atmosférico, también se dice que tiene una historia épica con múltiples finales. Cosas geniales.
NL STALKER keert terug met de belofte "een van de grootste naadloze open werelden tot nu toe" te zijn. - een mix van horror, FPS en atmosferische sim, er wordt ook gezegd dat het een episch verhaal heeft met meerdere eindes. Geweldig spul.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| promesa | belofte |
| mezcla | mix |
| terror | horror |
| fps | fps |
| dice | gezegd |
| geniales | geweldig |
| historia | verhaal |
| la | de |
| y | en |
| también | ook |
| múltiples | een |
ES También fue un juego increíblemente atmosférico ambientado en un mundo inquietantemente inquietante.
NL Het was ook een ongelooflijk sfeervolle game die zich afspeelde in een angstaanjagend verontrustende wereld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| juego | game |
| increíblemente | ongelooflijk |
| mundo | wereld |
| fue | was |
| en | in |
| también | ook |
| un | een |
ES Nos complace informar que Killing Floor: Incursion es probablemente el juego de disparos de zombies más atmosférico, mejor diseñado y divertido que hemos jugado en realidad virtual.
NL We zijn blij te kunnen melden dat Killing Floor: Incursion waarschijnlijk de meest sfeervolle, goed gemaakte en plezierige zombieshooter is die we in VR hebben gespeeld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| complace | blij |
| informar | melden |
| es | is |
| probablemente | waarschijnlijk |
| mejor | goed |
| el | de |
| y | en |
| jugado | gespeeld |
| hemos | we |
| en | in |
ES Scorn es un juego de aventura de terror atmosférico en desarrollo por Ebb Software
NL Scorn is een sfeervolle horror adventure game in ontwikkeling door Ebb Software
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| terror | horror |
| desarrollo | ontwikkeling |
| software | software |
| juego | game |
| en | in |
| aventura | adventure |
| de | door |
| un | een |
ES La resistencia al amoniaco del nuevo AK se examinó como prueba de laboratorio según el estándar de control DLG para uso agrícola en forma de control atmosférico
NL De ammoniakbestendigheid van de nieuwe AK is middels een omgevingscontrole in een geaccrediteerd laboratorium conform de DLG-teststandaard getest voor argrarische toepassingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| laboratorio | laboratorium |
| prueba | getest |
| uso | toepassingen |
| en | in |
| nuevo | nieuwe |
| está | is |
ES También fue un juego increíblemente atmosférico ambientado en un mundo inquietantemente inquietante.
NL Het was ook een ongelooflijk sfeervolle game die zich afspeelde in een angstaanjagend verontrustende wereld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| juego | game |
| increíblemente | ongelooflijk |
| mundo | wereld |
| fue | was |
| en | in |
| también | ook |
| un | een |
ES Nos complace informar que Killing Floor: Incursion es probablemente el juego de disparos de zombies más atmosférico, mejor diseñado y divertido que hemos jugado en realidad virtual.
NL We zijn blij te kunnen melden dat Killing Floor: Incursion waarschijnlijk de meest sfeervolle, goed gemaakte en plezierige zombieshooter is die we in VR hebben gespeeld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| complace | blij |
| informar | melden |
| es | is |
| probablemente | waarschijnlijk |
| mejor | goed |
| el | de |
| y | en |
| jugado | gespeeld |
| hemos | we |
| en | in |
ES Killing Floor: Incursion es probablemente el juego de disparos de zombies más atmosférico, bien diseñado y agradable que hemos jugado en realidad virtual
NL Killing Floor: Incursion is waarschijnlijk de meest sfeervolle, goed gemaakte en plezierige zombieshooter die we in VR hebben gespeeld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| probablemente | waarschijnlijk |
| en | in |
| el | de |
| bien | goed |
| y | en |
| hemos | we |
| jugado | gespeeld |
ES Sumérjase en el fascinante mundo del tiempo atmosférico y los fenómenos meteorológicos, y disfrute de un panorama de 360° en el nuevo mundo de experiencias «Säntis - der Wetterberg»
NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fascinante | fascinerende |
| mundo | wereld |
| panorama | panorama |
| en | in |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| der | der |
| el | de |
ES El paisaje contrastante, las ruinas del castillo atmosférico y un terreno difícil hacen que la etapa final sea desafiante pero gratificante.
NL Contrasterende landschappen, sfeervolle kasteelruïnes en een moeilijk terrein zorgen voor een uitdagende maar lonende laatste etappe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paisaje | landschappen |
| terreno | terrein |
| difícil | moeilijk |
| etapa | etappe |
| final | laatste |
| hacen | zorgen |
| y | en |
| pero | maar |
| un | een |
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe