Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utiliza junto" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utiliza junto" de espanhol para coreano

Traduções de utiliza junto

"utiliza junto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

utiliza 각 같은 개인 고객 관리 그리고 기반 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 를 많은 모든 및 사용 사용자 사용해 서비스 어떤 어떻게 이 있는 제공 제품 지원 통해 하는 함께 합니다 해당
junto 가까운 가장 각 같은 그 그리고 글로벌 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더불어 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 매우 몇 모든 및 사용자 여러 와 이 있는 있다 전체 제품 통해 한 함께 해당

Tradução de espanhol para coreano de utiliza junto

espanhol
coreano

ES Entre los eventos inolvidables, se incluyen los cocteles nocturnos en la terraza, junto al estanque o en el rosedal, las cenas en los arbustos junto al río Likii y los desayunos en las laderas.

KO 기억에 남을 이벤트로는 연못 데크 또는 로즈 가든에서의 저녁 칵테일, 리키강에 인접한 관목 숲에서의 만찬, 언덕 아침 식사 등이 있습니다.

Transliteração gieog-e nam-eul ibenteuloneun yeonmos dekeu ttoneun lojeu gadeun-eseoui jeonyeog kagteil, likigang-e injeobhan gwanmog sup-eseoui manchan, eondeog achim sigsa deung-i issseubnida.

ES Entre los eventos inolvidables, se incluyen los cocteles nocturnos en la terraza, junto al estanque o en el rosedal, las cenas en los arbustos junto al río Likii y los desayunos en las laderas.

KO 기억에 남을 이벤트로는 연못 데크 또는 로즈 가든에서의 저녁 칵테일, 리키강에 인접한 관목 숲에서의 만찬, 언덕 아침 식사 등이 있습니다.

Transliteração gieog-e nam-eul ibenteuloneun yeonmos dekeu ttoneun lojeu gadeun-eseoui jeonyeog kagteil, likigang-e injeobhan gwanmog sup-eseoui manchan, eondeog achim sigsa deung-i issseubnida.

ES en el lado derecho (junto a Agregar escena) o en el icono de las tijeras junto al icono de los archivos.

KO 버튼('장면 추가' 근처) 또는 미디어 아이콘 옆에 있는 가위 아이콘을 클릭합니다.

Transliteração beoteun('jangmyeon chuga' geuncheo) ttoneun midieo aikon yeop-e issneun gawi aikon-eul keullighabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para realizar miles de diseños optimizados, junto con los datos necesarios para descubrir qué diseño brinda el mejor funcionamiento.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES O bien utiliza nuestro PWA de React, Vue o Angular o la pila de entrega en el front-end junto con las API de Salesforce Commerce Cloud y las API de contenido de Magnolia.

KO 또는 Salesforce 커머스 클라우드 API 및 Magnolia 콘텐츠 API와 함께 사용자의 React, Vue, Angular PWA 또는 프런트 엔드 배달 스택을 사용할 수도 있습니다.

Transliteração ttoneun Salesforce keomeoseu keullaudeu API mich Magnolia kontencheu APIwa hamkke sayongjaui React, Vue, Angular PWA ttoneun peuleonteu endeu baedal seutaeg-eul sayonghal sudo issseubnida.

espanhol coreano
api api

ES Utiliza las pujas solas o junto con las líneas tradicionales en la mediación para crear estrategias de monetización sofisticadas para tu juego o aplicación.

KO 입찰을 단독으로 사용하거나 Mediation에서 기존 라인 항목과 함께 사용하여 게임 또는 앱을 위한 정교한 수익화 전략을 수립하세요.

Transliteração ibchal-eul dandog-eulo sayonghageona Mediation-eseo gijon lain hangmoggwa hamkke sayonghayeo geim ttoneun aeb-eul wihan jeong-gyohan su-ighwa jeonlyag-eul sulibhaseyo.

ES Nuestra tecnología de aprendizaje automático utiliza estos datos junto con indicadores contextuales para ayudar a optimizar las campañas que se orientan a los usuarios nuevos con mayor precisión.

KO 유니티의 머신러닝 기술은 이 데이터를 상황에 맞는 신호와 함께 사용하여 캠페인을 최적화함으로써 신규 유저를 보다 정확하게 타겟팅합니다.

Transliteração yunitiui meosinleoning gisul-eun i deiteoleul sanghwang-e majneun sinhowa hamkke sayonghayeo kaempein-eul choejeoghwaham-eulosseo singyu yujeoleul boda jeonghwaghage tagestinghabnida.

ES O bien utiliza nuestro PWA de React, Vue o Angular o la pila de entrega en el front-end junto con las API de Salesforce Commerce Cloud y las API de contenido de Magnolia.

KO 또는 Salesforce 커머스 클라우드 API 및 Magnolia 콘텐츠 API와 함께 사용자의 React, Vue, Angular PWA 또는 프런트 엔드 배달 스택을 사용할 수도 있습니다.

Transliteração ttoneun Salesforce keomeoseu keullaudeu API mich Magnolia kontencheu APIwa hamkke sayongjaui React, Vue, Angular PWA ttoneun peuleonteu endeu baedal seutaeg-eul sayonghal sudo issseubnida.

espanhol coreano
api api

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES Podrá asistir a Red Hat Convergence, un evento gratuito de un día en su región, donde aprenderá de los especialistas en las aplicaciones que utiliza su empresa y podrá trabajar junto con ellos.

KO 해당 지역에서 열리는 무료 1일 이벤트인 Red Hat Convergence에 참석하여 비즈니스에서 핵심이 되는 애플리케이션을 책임지는 전문가들에게 배우고 협력할 수 있습니다.

Transliteração haedang jiyeog-eseo yeollineun mulyo 1il ibenteu-in Red Hat Convergencee chamseoghayeo bijeuniseueseo haegsim-i doeneun aepeullikeisyeon-eul chaeg-imjineun jeonmungadeul-ege baeugo hyeoblyeoghal su issseubnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES El diseño generativo utiliza algoritmos informáticos para crear miles de diseños optimizados, junto con los datos que demuestran el rendimiento óptimo del diseño.

KO 제너레이티브 디자인은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 성능이 가장 뛰어난 설계를 입증하는 데이터와 함께 수천 개의 최적화된 설계를 작성합니다.

Transliteração jeneoleitibeu dijain-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo seongneung-i gajang ttwieonan seolgyeleul ibjeunghaneun deiteowa hamkke sucheon gaeui choejeoghwadoen seolgyeleul jagseonghabnida.

ES Utiliza capa de sockets seguros (SSL) y seguridad de protocolo de Internet (IPsec) junto con hardware FortiASIC para proporcionar una experiencia rápida y confiable para sus usuarios

KO FortiASIC 하드웨어와 함께 보안 소켓 계층(SSL)과 인터넷 프로토콜 보안(IPsec)을 모두 사용하여 사용자에게 빠르고 안정적인 환경을 제공합니다

Transliteração FortiASIC hadeuweeowa hamkke boan sokes gyecheung(SSL)gwa inteones peulotokol boan(IPsec)eul modu sayonghayeo sayongja-ege ppaleugo anjeongjeog-in hwangyeong-eul jegonghabnida

espanhol coreano
ssl ssl

ES Si se utiliza un enrutador junto con otro firewall, puede proporcionar una capa adicional de protección

KO 라우터를 다른 방화벽과 함께 사용하는 경우 추가 보호 계층을 제공할 수 있습니다

Transliteração lauteoleul daleun banghwabyeoggwa hamkke sayonghaneun gyeong-u chuga boho gyecheung-eul jegonghal su issseubnida

ES Antes de llevar tu logotipo al mercado, tienes que ver cómo lo percibe tu público objetivo. Utiliza esta plantilla para someterlo a prueba junto con cualquier otra opción.Vista previa de la plantilla

KO 시장에 로고를 내놓기 전에 이 로고가 대상 고객층에서 어떻게 받아들여지는지 알아보세요. 이 기본서식을 이용하여 옵션 모두를 테스트해 보세요.기본서식 미리보기

Transliteração sijang-e logoleul naenohgi jeon-e i logoga daesang gogaegcheung-eseo eotteohge bad-adeul-yeojineunji al-aboseyo. i gibonseosig-eul iyonghayeo obsyeon moduleul teseuteuhae boseyo.gibonseosig milibogi

ES iPhone Backup Extractor utiliza exactamente el mismo enfoque para iCloud que utiliza para la recuperación de datos eliminados de iTunes

KO iPhone Backup Extractor는 삭제 된 iTunes 데이터 를 복구 하는 데 iCloud와 동일한 방식을 사용 합니다

Transliteração iPhone Backup Extractorneun sagje doen iTunes deiteo leul boggu haneun de iCloud-wa dong-ilhan bangsig-eul sayong habnida

ES La fabricación aditiva se utiliza para producir piezas y sistemas más ligeros y resistentes con mucha más eficiencia. Se utiliza en distintos sectores, entre los que se encuentran los siguientes:

KO 적층 제조는 더 가볍고 강한 부품과 시스템을 훨씬 더 효율적으로 생산하는 데 사용됩니다. 적층 제조는 다음을 비롯한 다양한 분야에서 널리 사용됩니다.

Transliteração jeogcheung jejoneun deo gabyeobgo ganghan bupumgwa siseutem-eul hwolssin deo hyoyuljeog-eulo saengsanhaneun de sayongdoebnida. jeogcheung jejoneun da-eum-eul biloshan dayanghan bun-ya-eseo neolli sayongdoebnida.

ES Por ejemplo, el 20 % de los desarrolladores Scala utiliza Apache Cassandra, mientras que el 70 % de los desarrolladores C# utiliza MS SQL Server

KO 예를 들어, Scala 개발자의 20%는 Apache Cassandra를 사용하는 반면 C# 개발자의 70%는 MS SQL Server를 사용하고 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, Scala gaebaljaui 20%neun Apache Cassandraleul sayonghaneun banmyeon C# gaebaljaui 70%neun MS SQL Serverleul sayonghago issseubnida

espanhol coreano
sql sql

ES Procesamiento del cuero : indispensable en la industria del curtido. Se utiliza para remojar, encalar y decapar durante el procesamiento previo del cuero. También se utiliza para desengrasar la superficie del cuero.

KO 가죽 가공 – 태닝 산업에 없어서는 안될 필수품입니다. 가죽 전처리 과정에서 담금, 석회, 산세에 사용됩니다. 또한 가죽 표면의 탈지에도 사용됩니다.

Transliteração gajug gagong – taening san-eob-e eobs-eoseoneun andoel pilsupum-ibnida. gajug jeoncheoli gwajeong-eseo damgeum, seoghoe, sansee sayongdoebnida. ttohan gajug pyomyeon-ui taljiedo sayongdoebnida.

ES Este sistema de suministro de sondas es la mejor elección en inspecciones del generador de vapor en las que se utiliza un instrumento independiente. Utiliza un diseño de anillo colector personalizado para conseguir una gran calidad de señal de sonda.

KO 독립실행형 계기를 이용하여 증기 발생기 검사를 할 때 이 프로브 이송 시스템은 이상적인 솔루션입니다. 높은 프로브 신호 품질을 위해 맞춤형 슬립 링을 활용합니다.

Transliteração doglibsilhaenghyeong gyegileul iyonghayeo jeung-gi balsaeng-gi geomsaleul hal ttae i peulobeu isong siseutem-eun isangjeog-in sollusyeon-ibnida. nop-eun peulobeu sinho pumjil-eul wihae majchumhyeong seullib ling-eul hwal-yonghabnida.

ES La fabricación aditiva se utiliza para producir piezas y sistemas más ligeros y resistentes con mucha más eficiencia. Se utiliza en distintos sectores, entre los que se encuentran los siguientes:

KO 적층 제조는 더 가볍고 강한 부품과 시스템을 훨씬 더 효율적으로 생산하는 데 사용됩니다. 적층 제조는 다음을 비롯한 다양한 분야에서 널리 사용됩니다.

Transliteração jeogcheung jejoneun deo gabyeobgo ganghan bupumgwa siseutem-eul hwolssin deo hyoyuljeog-eulo saengsanhaneun de sayongdoebnida. jeogcheung jejoneun da-eum-eul biloshan dayanghan bun-ya-eseo neolli sayongdoebnida.

ES Este sistema de suministro de sondas es la mejor elección en inspecciones del generador de vapor en las que se utiliza un instrumento independiente. Utiliza un diseño de anillo colector personalizado para conseguir una gran calidad de señal de sonda.

KO 독립실행형 계기를 이용하여 증기 발생기 검사를 할 때 이 프로브 이송 시스템은 이상적인 솔루션입니다. 높은 프로브 신호 품질을 위해 맞춤형 슬립 링을 활용합니다.

Transliteração doglibsilhaenghyeong gyegileul iyonghayeo jeung-gi balsaeng-gi geomsaleul hal ttae i peulobeu isong siseutem-eun isangjeog-in sollusyeon-ibnida. nop-eun peulobeu sinho pumjil-eul wihae majchumhyeong seullib ling-eul hwal-yonghabnida.

ES La sugerencia de preconnect se utiliza mejor solo para las conexiones más críticas; para dominios de terceros menos críticos, utiliza &LTlink rel=dns-prefetch>.

KO preconnect 힌트는 가장 중요한 연결에만 사용하는 것이 가장 좋습니다. 덜 중요한 타사 도메인의 경우 &LTlink rel=dns-prefetch>를 사용하십시오.

Transliteração preconnect hinteuneun gajang jung-yohan yeongyeol-eman sayonghaneun geos-i gajang johseubnida. deol jung-yohan tasa domein-ui gyeong-u &LTlink rel=dns-prefetch>leul sayonghasibsio.

ES Registra un identificador que se utiliza para generar datos estadísticos sobre cómo el visitante utiliza el sitio web.

KO 방문자의 웹사이트 사용 방식에 대한 통계 데이터를 생성하는 데 사용되는 ID를 등록합니다.

Transliteração bangmunjaui websaiteu sayong bangsig-e daehan tong-gye deiteoleul saengseonghaneun de sayongdoeneun IDleul deungloghabnida.

ES Pensemos, por ejemplo, en la Unión Europea. Aunque la mayoría de los países utiliza el euro, hay algunos que no lo hacen. La República Checa utiliza la corona; el Reino Unido, la libra; Dinamarca, la corona; Polonia, el zloty y Hungría el forint.

KO 유럽연합을 예로 들겠습니다. 대부분의 국가에서 유로를 사용하지만 일부 국가는 사용하지 않습니다. 체코는 코루나, 영국은 파운드, 폴란드는 즐로티, 헝가리는 포린트를 사용합니다.

Transliteração yuleob-yeonhab-eul yelo deulgessseubnida. daebubun-ui gugga-eseo yuloleul sayonghajiman ilbu gugganeun sayonghaji anhseubnida. chekoneun koluna, yeong-gug-eun paundeu, pollandeuneun jeulloti, heong-galineun polinteuleul sayonghabnida.

ES La fabricación aditiva se utiliza para producir piezas y sistemas más ligeros y resistentes con mucha más eficiencia. Se utiliza en distintos sectores, entre los que se encuentran los siguientes:

KO 적층 제조는 더 가볍고 강한 부품과 시스템을 훨씬 더 효율적으로 생산하는 데 사용됩니다. 적층 제조는 다음을 비롯한 다양한 분야에서 널리 사용됩니다.

Transliteração jeogcheung jejoneun deo gabyeobgo ganghan bupumgwa siseutem-eul hwolssin deo hyoyuljeog-eulo saengsanhaneun de sayongdoebnida. jeogcheung jejoneun da-eum-eul biloshan dayanghan bun-ya-eseo neolli sayongdoebnida.

ES Comprueba de un vistazo quién utiliza 1Password para proteger sus cuentas y quién utiliza su cuenta gratuita de 1Password Families.

KO 자신의 계정을 보호하기 위해 1Password를 사용하고 있는 사람들과 무료 1Password Families 계정을 사용하고 있는 사람들을 한눈에 파악하세요.

Transliteração jasin-ui gyejeong-eul bohohagi wihae 1Passwordleul sayonghago issneun salamdeulgwa mulyo 1Password Families gyejeong-eul sayonghago issneun salamdeul-eul hannun-e paaghaseyo.

ES iPhone Backup Extractor utiliza exactamente el mismo enfoque para iCloud que utiliza para la recuperación de datos eliminados de iTunes

KO iPhone Backup Extractor는 삭제 된 iTunes 데이터 를 복구 하는 데 iCloud와 동일한 방식을 사용 합니다

Transliteração iPhone Backup Extractorneun sagje doen iTunes deiteo leul boggu haneun de iCloud-wa dong-ilhan bangsig-eul sayong habnida

ES La API de Vimeo se utiliza para interactuar y obtener metadatos sobre tu cuenta y tus videos. Utiliza la API de Vimeo si deseas:

KO Vimeo API는 계정 및 동영상에 대한 메타데이터를 활용하고 가져오는 데 사용됩니다. 다음과 같은 작업을 수행하려면 Vimeo API를 사용하세요.

Transliteração Vimeo APIneun gyejeong mich dong-yeongsang-e daehan metadeiteoleul hwal-yonghago gajyeooneun de sayongdoebnida. da-eumgwa gat-eun jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon Vimeo APIleul sayonghaseyo.

espanhol coreano
api api

ES Utiliza la macro de incidencias de Jira para adjuntar actualizaciones en vivo de incidencias, epics e informes de Jira a una página o utiliza la macro de estado para que tu equipo esté al tanto del estado de tu proyecto.

KO Jira 이슈 매크로를 사용하여 Jira 이슈, 에픽 및 보고서의 실시간 업데이트를 페이지에 첨부하거나 상태 매크로를 사용하여 프로젝트 상태를 팀에게 업데이트하세요.

Transliteração Jira isyu maekeuloleul sayonghayeo Jira isyu, epig mich bogoseoui silsigan eobdeiteuleul peijie cheombuhageona sangtae maekeuloleul sayonghayeo peulojegteu sangtaeleul tim-ege eobdeiteuhaseyo.

espanhol coreano
jira jira

ES NTA traduce estos datos en gráficos y tablas a fin de ayudarlo a comprender exactamente de qué forma se utiliza la red, quién la utiliza y con qué fin.

KO NTA는 이 데이터를 차트와 표로 변환하여 네트워크가 어떻게 사용되고 있는지, 누가, 어떤 목적으로 사용되고 있는지 정확하게 파악할 수 있도록 합니다.

Transliteração NTAneun i deiteoleul chateuwa pyolo byeonhwanhayeo neteuwokeuga eotteohge sayongdoego issneunji, nuga, eotteon mogjeog-eulo sayongdoego issneunji jeonghwaghage paaghal su issdolog habnida.

Mostrando 50 de 50 traduções