Traduzir "terminé eligiéndolos fue" para coreano

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

• Hexnode를 정말 좋아하고
• 그들과 함께하게 된
• 사용하기가 정말 쉬웠고
• 내 Mac과 우리가
• 있던 다른 모든
• 설정하고 실행하는 것이
• 쉬웠 기 때문입니다

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

• Hexnode를 정말 좋아하고
• 그들과 함께하게 된
• 사용하기가 정말 쉬웠고
• 내 Mac과 우리가
• 있던 다른 모든
• 설정하고 실행하는 것이
• 쉬웠 기 때문입니다

KO PlayFair는 익명의 저자가 만들었으며 DeCSS의 저자 인 “DVD”Jon Lech Johansen 이 만든 QTFairUse 를 기반으로 2004 년 1 월 에 출시되었습니다

Transliteração PlayFairneun igmyeong-ui jeojaga mandeul-eoss-eumyeo DeCSSui jeoja in “DVD”Jon Lech Johansen i mandeun QTFairUse leul giban-eulo 2004 nyeon 1 wol e chulsidoeeossseubnida

• PlayFair는 익명의 저자가
• DeCSS의 저자 인
• Lech Johansen 이
• QTFairUse 를 기반으로
• 월 에 출시되었습니다

KO 전반적으로 플랫폼에서 테스트를 설정하는 것이 경쟁사보다 쉬워졌습니다. 평가 척도 질문을 작성하는 것은 정말 너무 좋았습니다. 척도에 대한 견본 지표가 있어서 정말 도움이 되었습니다.

Transliteração jeonbanjeog-eulo peullaespom-eseo teseuteuleul seoljeonghaneun geos-i gyeongjaengsaboda swiwojyeossseubnida. pyeong-ga cheogdo jilmun-eul jagseonghaneun geos-eun jeongmal neomu joh-assseubnida. cheogdo-e daehan gyeonbon jipyoga iss-eoseo jeongmal doum-i doeeossseubnida.

• 전반적으로 플랫폼에서 테스트를
• 것이 경쟁사보다 쉬워졌습니다
• 평가 척도 질문을
• 것은 정말 너무
• 척도에 대한 견본
• 있어서 정말 도움이

KO PlayFair는 익명의 저자가 만들었으며 DeCSS의 저자 인 “DVD”Jon Lech Johansen 이 만든 QTFairUse 를 기반으로 2004 년 1 월 에 출시되었습니다

Transliteração PlayFairneun igmyeong-ui jeojaga mandeul-eoss-eumyeo DeCSSui jeoja in “DVD”Jon Lech Johansen i mandeun QTFairUse leul giban-eulo 2004 nyeon 1 wol e chulsidoeeossseubnida

• PlayFair는 익명의 저자가
• DeCSS의 저자 인
• Lech Johansen 이
• QTFairUse 를 기반으로
• 월 에 출시되었습니다

KO 메시지를 추출 할 때 파일을 내보낼 위치를 선택할 수 있습니다. 저장된 메시지가있는 폴더는 내보내기가 끝나면 자동으로 열립니다.

Transliteração mesijileul chuchul hal ttae pail-eul naebonael wichileul seontaeghal su issseubnida. jeojangdoen mesijigaissneun poldeoneun naebonaegiga kkeutnamyeon jadong-eulo yeollibnida.

• 메시지를 추출 할
• 파일을 내보낼 위치를
• 있습니다
• 저장된 메시지가있는 폴더는
• 끝나면 자동으로

KO 주간 테크니컬 SEO 진단 일정을 예약할 수 있으며 SEMrush의 사이트 진단 도구가 자동으로 웹사이트 크롤링을 시작합니다. 작업이 끝나면 수신함으로 알림이 전송됩니다.

Transliteração jugan tekeunikeol SEO jindan iljeong-eul yeyaghal su iss-eumyeo SEMrushui saiteu jindan doguga jadong-eulo websaiteu keulolling-eul sijaghabnida. jag-eob-i kkeutnamyeon susinham-eulo allim-i jeonsongdoebnida.

• 주간 테크니컬 SEO
• SEMrush의 사이트 진단
• 자동으로 웹사이트 크롤링을
• 작업이 끝나면 수신함으로

KO 동영상 더 보기, 반복 재생 등 동영상 재생이 끝난 뒤 표시할 옵션을 설정하세요.

Transliteração dong-yeongsang deo bogi, banbog jaesaeng deung dong-yeongsang jaesaeng-i kkeutnan dwi pyosihal obsyeon-eul seoljeonghaseyo.

• 동영상 더 보기
• 반복 재생 등
• 재생이 끝난 뒤
• 옵션을

KO 동영상이 보관 과정을 거치면 다른 동영상과 마찬가지로 동영상 관리자에 나타납니다.

Transliteração dong-yeongsang-i bogwan gwajeong-eul geochimyeon daleun dong-yeongsang-gwa machangajilo dong-yeongsang gwanlija-e natanabnida.

• 동영상이 보관 과정을
• 다른 동영상과 마찬가지로
• 관리자에

KO 청구 기간 10일 차에 새 팀 멤버를 추가할 경우, 해당 월의 잔여 일수는 20일입니다

Transliteração cheong-gu gigan 10il cha-e sae tim membeoleul chugahal gyeong-u, haedang wol-ui jan-yeo ilsuneun 20il-ibnida

• 청구 기간 차에
• 팀 멤버를 추가할
• 해당 월의 잔여

KO 다음 갱신 날짜에 자동으로 무료 플랜으로 다운그레이드하실 수 있습니다. 이미 요금을 지불한 청구 기간이 끝날 때까지 현재 수준으로 구독이 계속됩니다.

Transliteração da-eum gaengsin naljja-e jadong-eulo mulyo peullaen-eulo daungeuleideuhasil su issseubnida. imi yogeum-eul jibulhan cheong-gu gigan-i kkeutnal ttaekkaji hyeonjae sujun-eulo gudog-i gyesogdoebnida.

• 다음 갱신 날짜에
• 무료 플랜으로 다운그레이드하실
• 있습니다
• 이미 요금을 지불한
• 기간이 끝날 때까지
• 수준으로 구독이

KO 기업의 클라우드 네이티브 여정 시작(또는 완료)

Transliteração gieob-ui keullaudeu neitibeu yeojeong sijag(ttoneun wanlyo)

• 기업의 클라우드 네이티브
• 시작
• 또는 완료

KO "무료" 소프트웨어도 결국에는 비용이 들 수 있습니다. Red Hat 솔루션이 진정한 비즈니스 가치를 더해주는 이유를 알아보세요.

Transliteração "mulyo" sopeuteuweeodo gyeolgug-eneun biyong-i deul su issseubnida. Red Hat sollusyeon-i jinjeonghan bijeuniseu gachileul deohaejuneun iyuleul al-aboseyo.

• 소프트웨어도 결국에는 비용이
• 있습니다
• Red Hat 솔루션이
• 비즈니스 가치를 더해주는

KO 스트림을 종료하면 자막 파일이 생성되며 동영상 설정 페이지 (배포 아래)에서 다운로드할 수 있습니다

Transliteração seuteulim-eul jonglyohamyeon jamag pail-i saengseongdoemyeo dong-yeongsang seoljeong peiji (baepo alae)eseo daunlodeuhal su issseubnida

• 스트림을 종료하면 자막
• 생성되며 동영상 설정
• 배포 아래

KO - 재생 목록의 동영상을 볼 때 현재 동영상이 끝나는 즉시 다음 동영상이 재생됩니다.

Transliteração - jaesaeng moglog-ui dong-yeongsang-eul bol ttae hyeonjae dong-yeongsang-i kkeutnaneun jeugsi da-eum dong-yeongsang-i jaesaengdoebnida.

• - 재생 목록의
• 볼 때 현재
• 끝나는 즉시 다음

KO 동영상 재생 완료 후 표시될 내용 지정 (이곳에서 더 알아보기)

Transliteração dong-yeongsang jaesaeng wanlyo hu pyosidoel naeyong jijeong (igos-eseo deo al-abogi)

• 동영상 재생 완료
• 표시될 내용 지정
• 이곳에서 더 알아보기

KO Q&A를 종료해도 실시간 채팅은 종료되지 않습니다. 실시간 채팅은 방송과 함께 종료되며 이후에는 이용할 수 없습니다.

Transliteração Q&Aleul jonglyohaedo silsigan chaeting-eun jonglyodoeji anhseubnida. silsigan chaeting-eun bangsong-gwa hamkke jonglyodoemyeo ihueneun iyonghal su eobs-seubnida.

• A를 종료해도 실시간
• 종료되지 않습니다
• 실시간 채팅은 방송과
• 종료되며 이후에는 이용할

KO 스트림 아카이브는 스트리밍 중에 실시간으로 처리되므로, 스트림 시그널을 중단하면 몇 개의 데이터 블록이 처리되면 아카이브를 사용할 수 있습니다

Transliteração seuteulim akaibeuneun seuteuliming jung-e silsigan-eulo cheolidoemeulo, seuteulim sigeuneol-eul jungdanhamyeon myeoch gaeui deiteo beullog-i cheolidoemyeon akaibeuleul sayonghal su issseubnida

• 스트림 아카이브는 스트리밍
• 실시간으로 처리되므로
• 스트림 시그널을 중단하면
• 개의 데이터 블록이

KO 무엇을 하든지 항상 안티 바이러스 프로그램을 사용하여 악성 소프트웨어를 제거했는지 확인하십시오

Transliteração mueos-eul hadeunji hangsang anti baileoseu peulogeulaem-eul sayonghayeo agseong sopeuteuweeoleul jegeohaessneunji hwag-inhasibsio

• 무엇을 하든지 항상
• 바이러스 프로그램을 사용하여
• 소프트웨어를 제거했는지 확인하십시오

KO 설정 플로우를 마쳤으면 완료를 클릭합니다.

Transliteração seoljeong peullouleul machyeoss-eumyeon wanlyoleul keullighabnida.

• 설정 플로우를 마쳤으면

KO 복제 완료에 걸리는 시간은 복제되는 콘텐츠 양에 따라 다릅니다

Transliteração bogje wanlyoe geollineun sigan-eun bogjedoeneun kontencheu yang-e ttala daleubnida

• 복제 완료에 걸리는
• 복제되는 콘텐츠 양에
• 다릅니다

KO 새 역할 정의를 마치면 저장을 클릭합니다.

Transliteração sae yeoghal jeong-uileul machimyeon jeojang-eul keullighabnida.

• 새 역할 정의를
• 저장을

KO 이 정보를 입력하면 녹색 만들기 그룹 단추를 눌러 계속하십시오.

Transliteração i jeongboleul iblyeoghamyeon nogsaeg mandeulgi geulub danchuleul nulleo gyesoghasibsio.

• 이 정보를 입력하면
• 만들기 그룹 단추를

KO 필요에 따라 이유 텍스트를 편집합니다. 모두 마쳤으면 Enter 키를 누릅니다.

Transliteração pil-yoe ttala iyu tegseuteuleul pyeonjibhabnida. modu machyeoss-eumyeon Enter kileul nuleubnida.

• 필요에 따라 이유
• 편집합니다
• 모두 마쳤으면 Enter

KO 기존 방법은 재료를 제거하여 최종 결과를 얻는 절삭 제조로, 재료의 최대 90%가 폐기물이 될 수 있습니다

Transliteração gijon bangbeob-eun jaelyoleul jegeohayeo choejong gyeolgwaleul eodneun jeolsag jejolo, jaelyoui choedae 90%ga pyegimul-i doel su issseubnida

• 기존 방법은 재료를
• 최종 결과를 얻는
• 제조로
• 재료의 최대 폐기물이
• 있습니다

KO 결과적으로 쓰레기 형태의 플라스틱이 바다와 바다로 흘러들어가 환경을 오염시킬 것으로 예상됩니다

Transliteração gyeolgwajeog-eulo sseulegi hyeongtaeui peullaseutig-i badawa badalo heulleodeul-eoga hwangyeong-eul oyeomsikil geos-eulo yesangdoebnida

• 결과적으로 쓰레기 형태의
• 바다와 바다로 흘러들어가
• 오염시킬 것으로 예상됩니다

KO 제목 줄은 마침표로 끝내지 말 것

Transliteração jemog jul-eun machimpyolo kkeutnaeji mal geos

• 제목 줄은 마침표로
• 말 것

KO 이제 설치 스크립트가 종료 된 후 원격 저장소를 구성 할 수 있습니다.

Transliteração ije seolchi seukeulibteuga jonglyo doen hu wongyeog jeojangsoleul guseong hal su issseubnida.

• 이제 설치 스크립트가
• 된 후 원격

KO 현재 COVID-19에 대한 효능을 입증할 방법이 없어 코로나 바이러스에 대한 살균능력을 보증하지 않습니다. 단, UV 스마트폰 살균기는 99.9% 세균을 멸균합니다.

Transliteração hyeonjae COVID-19e daehan hyoneung-eul ibjeunghal bangbeob-i eobs-eo kolona baileoseue daehan salgyunneunglyeog-eul bojeunghaji anhseubnida. dan, UV seumateupon salgyungineun 99.9% segyun-eul myeolgyunhabnida.

• 현재 대한 효능을
• 방법이 없어 코로나
• 대한 살균능력을 보증하지
• 단
• UV 스마트폰 살균기는

KO 완료되면 오른쪽 상단의 저장 버튼을 클릭하면 기프트 카드의 변경 사항이 저장됩니다.

Transliteração wanlyodoemyeon oleunjjog sangdan-ui jeojang beoteun-eul keullighamyeon gipeuteu kadeuui byeongyeong sahang-i jeojangdoebnida.

• 완료되면 오른쪽 상단의
• 버튼을 클릭하면 기프트
• 변경 사항이

KO 또한, 시즌 1이 끝나기 전에 블랙 옵스 콜드 워와 워존 상점에서 신규 번들이 여러 출시되며 멀티 플레이어 모드에서 리그 플레이가 돌아옵니다.

Transliteração ttohan, sijeun 1i kkeutnagi jeon-e beullaeg obseu koldeu wowa wojon sangjeom-eseo singyu beondeul-i yeoleo chulsidoemyeo meolti peulleieo modeueseo ligeu peulleiga dol-aobnida.

• 또한
• 시즌 끝나기 전에
• 옵스 콜드 워와
• 상점에서 신규 번들이
• 출시되며 멀티 플레이어
• 리그 플레이가

KO 다운로드가 끝날 때까지 기다려 주세요

Transliteração daunlodeuga kkeutnal ttaekkaji gidalyeo juseyo

• 다운로드가 끝날 때까지
• 주세요

KO 기존 방법은 재료를 제거하여 최종 결과를 얻는 절삭 제조로, 재료의 최대 90%가 폐기물이 될 수 있습니다

Transliteração gijon bangbeob-eun jaelyoleul jegeohayeo choejong gyeolgwaleul eodneun jeolsag jejolo, jaelyoui choedae 90%ga pyegimul-i doel su issseubnida

• 기존 방법은 재료를
• 최종 결과를 얻는
• 제조로
• 재료의 최대 폐기물이
• 있습니다

KO 따라서 사용자가 긴 작업 중 페이지와 상호 작용한 경우 브라우저는 일단 해당 작업이 끝나기까지 기다린 후에야 응답할 수 있습니다.

Transliteração ttalaseo sayongjaga gin jag-eob jung peijiwa sangho jag-yonghan gyeong-u beulaujeoneun ildan haedang jag-eob-i kkeutnagikkaji gidalin hueya eungdabhal su issseubnida.

• 따라서 사용자가 긴
• 중 페이지와 상호
• 경우 브라우저는 일단
• 작업이 끝나기까지 기다린

KO 이러한 경우 더 작은 요소가 최대 콘텐츠풀 요소로 보고될 수 있지만 더 큰 요소가 렌더링을 완료하는 즉시 다른 PerformanceEntry 오브젝트를 통해 보고됩니다.

Transliteração ileohan gyeong-u deo jag-eun yosoga choedae kontencheupul yosolo bogodoel su issjiman deo keun yosoga lendeoling-eul wanlyohaneun jeugsi daleun PerformanceEntry obeujegteuleul tonghae bogodoebnida.

• 이러한 경우 더
• 요소가 최대 콘텐츠풀
• 보고될 수 있지만
• 큰 요소가 렌더링을
• 즉시 다른 PerformanceEntry
• 통해

KO 현재 COVID-19에 대한 효능을 입증할 방법이 없어 코로나 바이러스에 대한 살균능력을 보증하지 않습니다. 단, UV 스마트폰 살균기는 99.9% 세균을 멸균합니다.

Transliteração hyeonjae COVID-19e daehan hyoneung-eul ibjeunghal bangbeob-i eobs-eo kolona baileoseue daehan salgyunneunglyeog-eul bojeunghaji anhseubnida. dan, UV seumateupon salgyungineun 99.9% segyun-eul myeolgyunhabnida.

• 현재 대한 효능을
• 방법이 없어 코로나
• 대한 살균능력을 보증하지
• 단
• UV 스마트폰 살균기는

KO 전체 시간 동안 고급 온프레미스 인스턴스를 등록 취소하거나 중단하거나 종료한 시간에 대해서는 요금이 발생하지 않습니다

Transliteração jeonche sigan dong-an gogeub onpeulemiseu inseuteonseuleul deunglog chwisohageona jungdanhageona jonglyohan sigan-e daehaeseoneun yogeum-i balsaenghaji anhseubnida

• 시간 동안 고급
• 인스턴스를 등록 취소하거나
• 종료한 시간에 대해서는
• 발생하지 않습니다

KO 구독을 해지해도 잔여 구독 기간에는 Brave Talk 프리미엄 기능을 이용할 수 있습니다

Transliteração gudog-eul haejihaedo jan-yeo gudog gigan-eneun Brave Talk peulimieom gineung-eul iyonghal su issseubnida

• 구독을 해지해도 잔여
• 기간에는 Brave Talk

KO updateArticles()에 대한 호출은 event.waitUntil()에 싸여 있기 때문에 기사가 다운로드되고 저장되기 전에 서비스 작업자가 종료할 수 없습니다.

Transliteração updateArticles()e daehan hochul-eun event.waitUntil()e ssayeo issgi ttaemun-e gisaga daunlodeudoego jeojangdoegi jeon-e seobiseu jag-eobjaga jonglyohal su eobs-seubnida.

• updateArticles
• 에 대한 호출은
• 에 싸여 있기
• 기사가 다운로드되고 저장되기
• 서비스 작업자가 종료할

KO 제목 줄은 마침표로 끝내지 말 것

Transliteração jemog jul-eun machimpyolo kkeutnaeji mal geos

• 제목 줄은 마침표로
• 말 것

KO 딸깍 하는 소리 언어 팩 다운로드그리고 일단 완료되면 왼쪽 상단의 뒷면 화살표 버튼을 클릭하십시오.

Transliteração ttalkkag haneun soli eon-eo paeg daunlodeugeuligo ildan wanlyodoemyeon oenjjog sangdan-ui dwismyeon hwasalpyo beoteun-eul keullighasibsio.

• 딸깍 하는 소리
• 팩 다운로드그리고 일단
• 왼쪽 상단의 뒷면
• 버튼을

KO 기존 방법은 재료를 제거하여 최종 결과를 얻는 절삭 제조로, 재료의 최대 90%가 폐기물이 될 수 있습니다

Transliteração gijon bangbeob-eun jaelyoleul jegeohayeo choejong gyeolgwaleul eodneun jeolsag jejolo, jaelyoui choedae 90%ga pyegimul-i doel su issseubnida

• 기존 방법은 재료를
• 최종 결과를 얻는
• 제조로
• 재료의 최대 폐기물이
• 있습니다

KO 무료 서버 평가판 기간이 끝나면 어떻게 됩니까?

Transliteração mulyo seobeo pyeong-gapan gigan-i kkeutnamyeon eotteohge doebnikka?

• 무료 서버 평가판
• 끝나면 어떻게 됩니까

KO 차단: "보이지 않는" 텍스트를 렌더링하지만 로드가 완료되는 즉시 웹 글꼴로 전환합니다.

Transliteração chadan: "boiji anhneun" tegseuteuleul lendeolinghajiman lodeuga wanlyodoeneun jeugsi web geulkkollo jeonhwanhabnida.

• 차단
• 텍스트를 렌더링하지만 로드가
• 즉시 웹 글꼴로

KO 청구 기간 10일 차에 새 팀 멤버를 추가할 경우, 해당 월의 잔여 일수는 20일입니다

Transliteração cheong-gu gigan 10il cha-e sae tim membeoleul chugahal gyeong-u, haedang wol-ui jan-yeo ilsuneun 20il-ibnida

• 청구 기간 차에
• 팀 멤버를 추가할
• 해당 월의 잔여

KO 다음 갱신 날짜에 자동으로 무료 플랜으로 다운그레이드하실 수 있습니다. 이미 요금을 지불한 청구 기간이 끝날 때까지 현재 수준으로 구독이 계속됩니다.

Transliteração da-eum gaengsin naljja-e jadong-eulo mulyo peullaen-eulo daungeuleideuhasil su issseubnida. imi yogeum-eul jibulhan cheong-gu gigan-i kkeutnal ttaekkaji hyeonjae sujun-eulo gudog-i gyesogdoebnida.

• 다음 갱신 날짜에
• 무료 플랜으로 다운그레이드하실
• 있습니다
• 이미 요금을 지불한
• 기간이 끝날 때까지
• 수준으로 구독이

KO 기업의 클라우드 네이티브 여정 시작(또는 완료)

Transliteração gieob-ui keullaudeu neitibeu yeojeong sijag(ttoneun wanlyo)

• 기업의 클라우드 네이티브
• 시작
• 또는 완료

KO 주간 테크니컬 SEO 진단 일정을 예약할 수 있으며 Semrush의 사이트 진단 도구가 자동으로 웹사이트 크롤링을 시작합니다. 작업이 끝나면 수신함으로 알림이 전송됩니다.

Transliteração jugan tekeunikeol SEO jindan iljeong-eul yeyaghal su iss-eumyeo Semrushui saiteu jindan doguga jadong-eulo websaiteu keulolling-eul sijaghabnida. jag-eob-i kkeutnamyeon susinham-eulo allim-i jeonsongdoebnida.

• 주간 테크니컬 SEO
• Semrush의 사이트 진단
• 자동으로 웹사이트 크롤링을
• 작업이 끝나면 수신함으로

KO 스트림을 종료하면 자막 파일이 생성되며 동영상 설정 페이지 (배포 아래)에서 다운로드할 수 있습니다

Transliteração seuteulim-eul jonglyohamyeon jamag pail-i saengseongdoemyeo dong-yeongsang seoljeong peiji (baepo alae)eseo daunlodeuhal su issseubnida

• 스트림을 종료하면 자막
• 생성되며 동영상 설정
• 배포 아래

KO - 재생 목록의 동영상을 볼 때 현재 동영상이 끝나는 즉시 다음 동영상이 재생됩니다.

Transliteração - jaesaeng moglog-ui dong-yeongsang-eul bol ttae hyeonjae dong-yeongsang-i kkeutnaneun jeugsi da-eum dong-yeongsang-i jaesaengdoebnida.

• - 재생 목록의
• 볼 때 현재
• 끝나는 즉시 다음