Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "solicitud para extender" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solicitud para extender" de espanhol para coreano

Traduções de solicitud para extender

"solicitud para extender" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

solicitud 감사합니다 같은 개인 관리 기능 기본 높은 다른 다음 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 때 또는 또한 모든 및 바랍니다 사용자 서버 서비스 수 있습니다 신청 없이 에 요청 우리는 응답 응용 이 제공 주문 주세요 지원 처리 큰 통해 프로세스 필요 한 할 수 있습니다 함께 합니다
para 가장 각 같은 개인 경우 관련된 관리 기반 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 때 또는 또한 로 를 맞춤형 몇 모두 모든 및 보안 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사이트 새로운 서비스 설계 세 수 있습니다 시간 앱 업무 없습니다 없이 에 예 우리는 웹사이트 이 일부 있는 전용 접근 제품 최고의 통해 특정 팀 하는 한 함께 합니다 해당 현재

Tradução de espanhol para coreano de solicitud para extender

espanhol
coreano

ES Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud Enviar solicitud

KO 지금 신청 지금 신청 지금 신청 지금 신청 지금 신청 지금 신청 지금 신청 지금 신청 지금 신청 지금 신청

Transliteração jigeum sincheong jigeum sincheong jigeum sincheong jigeum sincheong jigeum sincheong jigeum sincheong jigeum sincheong jigeum sincheong jigeum sincheong jigeum sincheong

ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse

KO 풀리퀘스트 승인 또는 거부코드 변경 사항을 검토했으면 이제 이 풀리퀘스트를 병합할 준비가 되었는지 풀리퀘스트 작성자에게 알려야 합니다

Transliteração pullikweseuteu seung-in ttoneun geobukodeu byeongyeong sahang-eul geomtohaess-eumyeon ije i pullikweseuteuleul byeonghabhal junbiga doeeossneunji pullikweseuteu jagseongja-ege allyeoya habnida

ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse

KO 풀리퀘스트 승인 또는 거부코드 변경 사항을 검토했으면 이제 이 풀리퀘스트를 병합할 준비가 되었는지 풀리퀘스트 작성자에게 알려야 합니다

Transliteração pullikweseuteu seung-in ttoneun geobukodeu byeongyeong sahang-eul geomtohaess-eumyeon ije i pullikweseuteuleul byeonghabhal junbiga doeeossneunji pullikweseuteu jagseongja-ege allyeoya habnida

ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse

KO 풀리퀘스트 승인 또는 거부코드 변경 사항을 검토했으면 이제 이 풀리퀘스트를 병합할 준비가 되었는지 풀리퀘스트 작성자에게 알려야 합니다

Transliteração pullikweseuteu seung-in ttoneun geobukodeu byeongyeong sahang-eul geomtohaess-eumyeon ije i pullikweseuteuleul byeonghabhal junbiga doeeossneunji pullikweseuteu jagseongja-ege allyeoya habnida

ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.

KO 뷰어 요청 – 최종 사용자나 인터넷 상의 디바이스가 CloudFront에 HTTP(S) 요청을 하고 해당 사용자에게 가장 가까운 엣지 로케이션에 요청이 도착할 때 이 이벤트가 발생합니다.

Transliteração byueo yocheong – choejong sayongjana inteones sang-ui dibaiseuga CloudFronte HTTP(S) yocheong-eul hago haedang sayongja-ege gajang gakkaun esji lokeisyeon-e yocheong-i dochaghal ttae i ibenteuga balsaenghabnida.

espanhol coreano
http http

ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.

KO 뷰어 요청 – 최종 사용자나 인터넷 상의 디바이스가 CloudFront에 HTTP(S) 요청을 하고 해당 사용자에게 가장 가까운 엣지 로케이션에 요청이 도착할 때 이 이벤트가 발생합니다.

Transliteração byueo yocheong – choejong sayongjana inteones sang-ui dibaiseuga CloudFronte HTTP(S) yocheong-eul hago haedang sayongja-ege gajang gakkaun esji lokeisyeon-e yocheong-i dochaghal ttae i ibenteuga balsaenghabnida.

espanhol coreano
http http

ES Lleve la implementación a un nivel superior y personalice Tableau para que se adapte a las necesidades únicas de su organización. Use estas herramientas y API para integrar, extender y automatizar Tableau.

KO 배포 범위를 더 확대하고 조직의 고유한 요구에 맞춰 Tableau를 사용자 지정하십시오. 이런 도구와 API를 사용해 Tableau를 통합, 확장, 자동화하십시오.

Transliteração baepo beom-wileul deo hwagdaehago jojig-ui goyuhan yogue majchwo Tableauleul sayongja jijeonghasibsio. ileon doguwa APIleul sayonghae Tableauleul tonghab, hwagjang, jadonghwahasibsio.

espanhol coreano
api api

ES El secreto aquí es ahora extender mi entrada de blog existente para incluir esa nueva palabra clave para que mi página se tope con la página #1.

KO 여기에 비밀은 지금 내 페이지 #1 부딪히게 되도록 새 키워드를 포함 하도록 내 기존 블로그 게시물을 확장 하는.

Transliteração yeogie bimil-eun jigeum nae peiji #1 budijhige doedolog sae kiwodeuleul poham hadolog nae gijon beullogeu gesimul-eul hwagjang haneun.

ES Las botellas extra se utilizan para extender el tiempo de inmersión y/o llevar gas para optimizar la descompresión

KO 여분의 탱크는 다이빙 시간을 연장하거나 감압 최적화를 위해 기체를 휴대할 때 사용됩니다

Transliteração yeobun-ui taengkeuneun daibing sigan-eul yeonjanghageona gam-ab choejeoghwaleul wihae gicheleul hyudaehal ttae sayongdoebnida

ES Un esquema para extender cierto apoyo financiero para unida…

KO 국가의 대규모 산업 단위에 대한 특정 재정 지원을 확대하기위한 계획.

Transliteração guggaui daegyumo san-eob dan-wie daehan teugjeong jaejeong jiwon-eul hwagdaehagiwihan gyehoeg.

ES El servicio preferido para todas las cargas de trabajo de vSphere para extender y migrar rápidamente a la nube

KO 모든 vSphere 워크로드의 우선적인 서비스로, 신속한 확장 및 클라우드 마이그레이션 지원

Transliteração modeun vSphere wokeulodeuui useonjeog-in seobiseulo, sinsoghan hwagjang mich keullaudeu maigeuleisyeon jiwon

espanhol coreano
vsphere vsphere

ES El servicio preferido para todas las cargas de trabajo de vSphere para extender y migrar rápidamente a la nube.

KO 모든 vSphere 워크로드의 우선적인 서비스로, 신속한 확장 및 클라우드 마이그레이션을 지원합니다.

Transliteração modeun vSphere wokeulodeuui useonjeog-in seobiseulo, sinsoghan hwagjang mich keullaudeu maigeuleisyeon-eul jiwonhabnida.

espanhol coreano
vsphere vsphere

ES El secreto aquí es ahora extender mi entrada de blog existente para incluir esa nueva palabra clave para que mi página se tope con la página #1.

KO 여기에 비밀은 지금 내 페이지 #1 부딪히게 되도록 새 키워드를 포함 하도록 내 기존 블로그 게시물을 확장 하는.

Transliteração yeogie bimil-eun jigeum nae peiji #1 budijhige doedolog sae kiwodeuleul poham hadolog nae gijon beullogeu gesimul-eul hwagjang haneun.

ES Las botellas extra se utilizan para extender el tiempo de inmersión y/o llevar gas para optimizar la descompresión

KO 여분의 탱크는 다이빙 시간을 연장하거나 감압 최적화를 위해 기체를 휴대할 때 사용됩니다

Transliteração yeobun-ui taengkeuneun daibing sigan-eul yeonjanghageona gam-ab choejeoghwaleul wihae gicheleul hyudaehal ttae sayongdoebnida

ES También incluye controles avanzados para extender las políticas de seguridad del perímetro de la red a los recursos de IaaS y las aplicaciones SaaS.

KO 또한 네트워크 경계 내에서 SaaS 애플리케이션으로 보안 정책을 확장하기 위한 고급 컨트롤도 포함하고 있습니다.

Transliteração ttohan neteuwokeu gyeong-gye naeeseo SaaS aepeullikeisyeon-eulo boan jeongchaeg-eul hwagjanghagi wihan gogeub keonteuloldo pohamhago issseubnida.

espanhol coreano
saas saas

ES Aparece la página Administrar suscripción. Utilice esta página para agregar licencias de agente, comprar productos nuevos, extender los tiempos de las suscripciones y más.

KO 플랜 관리 페이지가 표시됩니다. 이 페이지에서 상담원 사용자 단위 라이선스를 추가하거나 제품을 새로 구매하거나, 가입 기간을 연장하는 등의 작업을 할 수 있습니다.

Transliteração peullaen gwanli peijiga pyosidoebnida. i peijieseo sangdam-won sayongja dan-wi laiseonseuleul chugahageona jepum-eul saelo gumaehageona, gaib gigan-eul yeonjanghaneun deung-ui jag-eob-eul hal su issseubnida.

ES Para extender a un año el periodo durante el cual el navegador recuerda el sitio

KO 브라우저가 사이트를 기억하는 기간을 1년으로 연장하려면 다음과 같이 하세요.

Transliteração beulaujeoga saiteuleul gieoghaneun gigan-eul 1nyeon-eulo yeonjanghalyeomyeon da-eumgwa gat-i haseyo.

ES WordPress está rico en funciones y tiene la capacidad de extender sus capacidades a través de complementos y temas para satisfacer muchos tipos diferentes de necesidades

KO WordPress는 기능이 풍부하며 여러 가지 유형의 요구에 맞게 플러그인 및 테마를 통해 기능을 확장 할 수 있습니다

Transliteração WordPressneun gineung-i pungbuhamyeo yeoleo gaji yuhyeong-ui yogue majge peulleogeu-in mich temaleul tonghae gineung-eul hwagjang hal su issseubnida

ES Consejos Para Extender La Vida de Baterías de Laptop

KO 노트북 배터리 수명 연장 팁

Transliteração noteubug baeteoli sumyeong yeonjang tib

ES Aprende como funciona el trading de múltiples activos y cómo usar una combinación de clases de activos para diversificar tu cartera. Si estás buscando extender tus riesgos, este artículo te proporcionará la info que necesitas.

KO 다중 자산 거래가 어떻게 이루어지는지와 자산 클래스의 조합을 사용해서 포트폴리오를 다양화하는 방법에 대해 알아보세요. 리스크를 분배하려면 이 자료에서 필요한 정보를 제공합니다.

Transliteração dajung jasan geolaega eotteohge ilueojineunjiwa jasan keullaeseuui johab-eul sayonghaeseo poteupollioleul dayanghwahaneun bangbeob-e daehae al-aboseyo. liseukeuleul bunbaehalyeomyeon i jalyoeseo pil-yohan jeongboleul jegonghabnida.

ES Aproveche nuestros servicios TSA (autoridad de sellado de tiempo) y OCSP (protocolo de comprobación en línea del estado de certificados) para crear sellos de validación a largo plazo (LTV) y extender la vida útil de sus sellos.

KO 타임 스탬핑 서비스(TSA) 및 온라인 인증서 상태 프로토콜(OCSP) 서비스를 활용하여 장기 검증(LTV) 씰을 만들고 씰의 수명을 연장할 수 있습니다.

Transliteração taim seutaemping seobiseu(TSA) mich onlain injeungseo sangtae peulotokol(OCSP) seobiseuleul hwal-yonghayeo jang-gi geomjeung(LTV) ssil-eul mandeulgo ssil-ui sumyeong-eul yeonjanghal su issseubnida.

ES Aproveche nuestros servicios de Autoridad de sellado de tiempo y Protocolo de estado de certificados en línea para crear firmas LTV y extender la vida útil de sus firmas.

KO 타임 스탬핑 서비스 및 온라인 인증서 상태 프로토콜 서비스를 활용하여 LTV 서명을 생성하고 서명의 수명을 연장할 수 있습니다.

Transliteração taim seutaemping seobiseu mich onlain injeungseo sangtae peulotokol seobiseuleul hwal-yonghayeo LTV seomyeong-eul saengseonghago seomyeong-ui sumyeong-eul yeonjanghal su issseubnida.

ES También incluye controles avanzados para extender las políticas de seguridad del perímetro de la red a los recursos de IaaS y las aplicaciones SaaS.

KO 또한 네트워크 경계 내에서 SaaS 애플리케이션으로 보안 정책을 확장하기 위한 고급 컨트롤도 포함하고 있습니다.

Transliteração ttohan neteuwokeu gyeong-gye naeeseo SaaS aepeullikeisyeon-eulo boan jeongchaeg-eul hwagjanghagi wihan gogeub keonteuloldo pohamhago issseubnida.

espanhol coreano
saas saas

ES Permite a los usuarios extender la misma experiencia de transmisión local de Cloudera DataFlow a la nube sin requerir gran cantidad de recursos para el desarrollo, la configuración y el mantenimiento.

KO 또한 사용자는 방대한 자원에 개발, 구성 및 유지를 위한 부담을 주지 않고도 동일한 Cloudera DataFlow의 온프레미스 스트리밍 경험을 클라우드로 확장할 수 있습니다.

Transliteração ttohan sayongjaneun bangdaehan jawon-e gaebal, guseong mich yujileul wihan budam-eul juji anhgodo dong-ilhan Cloudera DataFlowui onpeulemiseu seuteuliming gyeongheom-eul keullaudeulo hwagjanghal su issseubnida.

ES Permite a los usuarios extender la misma experiencia de transmisión local de Cloudera DataFlow a la nube sin requerir gran cantidad de recursos para el desarrollo, la configuración y el mantenimiento.

KO 또한 사용자는 방대한 자원에 개발, 구성 및 유지를 위한 부담을 주지 않고도 동일한 Cloudera DataFlow의 온프레미스 스트리밍 경험을 클라우드로 확장할 수 있습니다.

Transliteração ttohan sayongjaneun bangdaehan jawon-e gaebal, guseong mich yujileul wihan budam-eul juji anhgodo dong-ilhan Cloudera DataFlowui onpeulemiseu seuteuliming gyeongheom-eul keullaudeulo hwagjanghal su issseubnida.

ES Estamos trabajando para extender esta notificación a todos los administradores del sitio de tu sitio de Cloud en el futuro.

KO 향후에는 Cloud 사이트의 모든 사이트 관리자에게 이 알림을 보내도록 확장하기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração hyanghueneun Cloud saiteuui modeun saiteu gwanlija-ege i allim-eul bonaedolog hwagjanghagi wihae nolyeoghago issseubnida.

ES Jira Core es una herramienta de gestión de proyectos simplificada para aquellos clientes que quieran extender la potencia de Jira a su organización.

KO Jira Core는 간소화된 프로젝트 관리 도구이며 조직 내에서 Jira를 보다 널리 활용하려는 고객에게 적합합니다.

Transliteração Jira Coreneun gansohwadoen peulojegteu gwanli dogu-imyeo jojig naeeseo Jiraleul boda neolli hwal-yonghalyeoneun gogaeg-ege jeoghabhabnida.

espanhol coreano
jira jira

ES WordPress está rico en funciones y tiene la capacidad de extender sus capacidades a través de complementos y temas para satisfacer muchos tipos diferentes de necesidades

KO WordPress는 기능이 풍부하며 여러 가지 유형의 요구에 맞게 플러그인 및 테마를 통해 기능을 확장 할 수 있습니다

Transliteração WordPressneun gineung-i pungbuhamyeo yeoleo gaji yuhyeong-ui yogue majge peulleogeu-in mich temaleul tonghae gineung-eul hwagjang hal su issseubnida

ES Permite a los usuarios extender la misma experiencia de transmisión local de Cloudera DataFlow a la nube sin requerir gran cantidad de recursos para el desarrollo, la configuración y el mantenimiento.

KO 또한 사용자는 방대한 자원에 개발, 구성 및 유지를 위한 부담을 주지 않고도 동일한 Cloudera DataFlow의 온프레미스 스트리밍 경험을 클라우드로 확장할 수 있습니다.

Transliteração ttohan sayongjaneun bangdaehan jawon-e gaebal, guseong mich yujileul wihan budam-eul juji anhgodo dong-ilhan Cloudera DataFlowui onpeulemiseu seuteuliming gyeongheom-eul keullaudeulo hwagjanghal su issseubnida.

ES Permite a los usuarios extender la misma experiencia de transmisión local de Cloudera DataFlow a la nube sin requerir gran cantidad de recursos para el desarrollo, la configuración y el mantenimiento.

KO 또한 사용자는 방대한 자원에 개발, 구성 및 유지를 위한 부담을 주지 않고도 동일한 Cloudera DataFlow의 온프레미스 스트리밍 경험을 클라우드로 확장할 수 있습니다.

Transliteração ttohan sayongjaneun bangdaehan jawon-e gaebal, guseong mich yujileul wihan budam-eul juji anhgodo dong-ilhan Cloudera DataFlowui onpeulemiseu seuteuliming gyeongheom-eul keullaudeulo hwagjanghal su issseubnida.

ES Permite a los usuarios extender la misma experiencia de transmisión local de Cloudera DataFlow a la nube sin requerir gran cantidad de recursos para el desarrollo, la configuración y el mantenimiento.

KO 또한 사용자는 방대한 자원에 개발, 구성 및 유지를 위한 부담을 주지 않고도 동일한 Cloudera DataFlow의 온프레미스 스트리밍 경험을 클라우드로 확장할 수 있습니다.

Transliteração ttohan sayongjaneun bangdaehan jawon-e gaebal, guseong mich yujileul wihan budam-eul juji anhgodo dong-ilhan Cloudera DataFlowui onpeulemiseu seuteuliming gyeongheom-eul keullaudeulo hwagjanghal su issseubnida.

ES Permite a los usuarios extender la misma experiencia de transmisión local de Cloudera DataFlow a la nube sin requerir gran cantidad de recursos para el desarrollo, la configuración y el mantenimiento.

KO 또한 사용자는 방대한 자원에 개발, 구성 및 유지를 위한 부담을 주지 않고도 동일한 Cloudera DataFlow의 온프레미스 스트리밍 경험을 클라우드로 확장할 수 있습니다.

Transliteração ttohan sayongjaneun bangdaehan jawon-e gaebal, guseong mich yujileul wihan budam-eul juji anhgodo dong-ilhan Cloudera DataFlowui onpeulemiseu seuteuliming gyeongheom-eul keullaudeulo hwagjanghal su issseubnida.

ES Permite a los usuarios extender la misma experiencia de transmisión local de Cloudera DataFlow a la nube sin requerir gran cantidad de recursos para el desarrollo, la configuración y el mantenimiento.

KO 또한 사용자는 방대한 자원에 개발, 구성 및 유지를 위한 부담을 주지 않고도 동일한 Cloudera DataFlow의 온프레미스 스트리밍 경험을 클라우드로 확장할 수 있습니다.

Transliteração ttohan sayongjaneun bangdaehan jawon-e gaebal, guseong mich yujileul wihan budam-eul juji anhgodo dong-ilhan Cloudera DataFlowui onpeulemiseu seuteuliming gyeongheom-eul keullaudeulo hwagjanghal su issseubnida.

ES Permite a los usuarios extender la misma experiencia de transmisión local de Cloudera DataFlow a la nube sin requerir gran cantidad de recursos para el desarrollo, la configuración y el mantenimiento.

KO 또한 사용자는 방대한 자원에 개발, 구성 및 유지를 위한 부담을 주지 않고도 동일한 Cloudera DataFlow의 온프레미스 스트리밍 경험을 클라우드로 확장할 수 있습니다.

Transliteração ttohan sayongjaneun bangdaehan jawon-e gaebal, guseong mich yujileul wihan budam-eul juji anhgodo dong-ilhan Cloudera DataFlowui onpeulemiseu seuteuliming gyeongheom-eul keullaudeulo hwagjanghal su issseubnida.

ES Permite a los usuarios extender la misma experiencia de transmisión local de Cloudera DataFlow a la nube sin requerir gran cantidad de recursos para el desarrollo, la configuración y el mantenimiento.

KO 또한 사용자는 방대한 자원에 개발, 구성 및 유지를 위한 부담을 주지 않고도 동일한 Cloudera DataFlow의 온프레미스 스트리밍 경험을 클라우드로 확장할 수 있습니다.

Transliteração ttohan sayongjaneun bangdaehan jawon-e gaebal, guseong mich yujileul wihan budam-eul juji anhgodo dong-ilhan Cloudera DataFlowui onpeulemiseu seuteuliming gyeongheom-eul keullaudeulo hwagjanghal su issseubnida.

ES Aprende como funciona el trading de múltiples activos y cómo usar una combinación de clases de activos para diversificar tu cartera. Si estás buscando extender tus riesgos, este artículo te proporcionará la info que necesitas.

KO 다중 자산 거래가 어떻게 이루어지는지와 자산 클래스의 조합을 사용해서 포트폴리오를 다양화하는 방법에 대해 알아보세요. 리스크를 분배하려면 이 자료에서 필요한 정보를 제공합니다.

Transliteração dajung jasan geolaega eotteohge ilueojineunjiwa jasan keullaeseuui johab-eul sayonghaeseo poteupollioleul dayanghwahaneun bangbeob-e daehae al-aboseyo. liseukeuleul bunbaehalyeomyeon i jalyoeseo pil-yohan jeongboleul jegonghabnida.

ES Los Leones trabajan juntos para fomentar la paz, extender la prosperidad e impactar vidas en todo el mundo, empoderados por LCIF

KO 라이온들은 세계 평화와 번영을 추구하고 삶을 변화시키기 위해 함께 노력합니다

Transliteração laiondeul-eun segye pyeonghwawa beon-yeong-eul chuguhago salm-eul byeonhwasikigi wihae hamkke nolyeoghabnida

ES La tutoría práctica permite extender las prácticas recomendadas probadas a todos los equipos y puede generar nuevas oportunidades para mejorar las habilidades y adoptar más planes de capacitación.

KO 핸즈온 멘토링은 검증된 모범 사례를 팀 전체로 확장하는 데 도움이 되며, 기술을 향상하고 새로운 교육 경로를 수용하기 위한 새로운 기회를 발굴할 수 있습니다.

Transliteração haenjeuon mentoling-eun geomjeungdoen mobeom salyeleul tim jeonchelo hwagjanghaneun de doum-i doemyeo, gisul-eul hyangsanghago saeloun gyoyug gyeongloleul suyonghagi wihan saeloun gihoeleul balgulhal su issseubnida.

ES Para extender el desplazamiento uniformemente a ambos lados de la página, haga clic en el icono Unificar todas las configuraciones  .

KO 오프셋을 페이지의 모든 쪽에서 균일하게 확장하려면 [모든 설정 동일하게 만들기] 아이콘 을 클릭합니다.

Transliteração opeuses-eul peijiui modeun jjog-eseo gyun-ilhage hwagjanghalyeomyeon [modeun seoljeong dong-ilhage mandeulgi] aikon eul keullighabnida.

ES Cree, implemente, supervise y controle las API durante todo su ciclo de vida. Si adopta un enfoque que dé prioridad a las API, podrá extender sus integraciones a los entornos de nube híbrida y multicloud.

KO 전체 라이프사이클에서 API를 생성, 배포, 모니터링, 제어합니다. API 우선 접근 방식을 통해 하이브리드 및 멀티클라우드 환경 전체로 통합을 확장합니다.

Transliteração jeonche laipeusaikeul-eseo APIleul saengseong, baepo, moniteoling, jeeohabnida. API useon jeobgeun bangsig-eul tonghae haibeulideu mich meoltikeullaudeu hwangyeong jeonchelo tonghab-eul hwagjanghabnida.

espanhol coreano
api api

ES Gracias a la protección de las aplicaciones en el nivel de servicio, es posible extender las aplicaciones empresariales a los dispositivos móviles y aun así mantener estándares altos de seguridad

KO 서비스 수준의 애플리케이션 보안을 통해 엔터프라이즈 애플리케이션을 모바일 기기로 확장하면서 높은 보안 수준을 유지할 수 있습니다

Transliteração seobiseu sujun-ui aepeullikeisyeon boan-eul tonghae enteopeulaijeu aepeullikeisyeon-eul mobail gigilo hwagjanghamyeonseo nop-eun boan sujun-eul yujihal su issseubnida

ES Cada proveedor de servicios puede optar por extender el acceso al Mercado por un año más.

KO 각 서비스 제공 업체는 1 년 동안 Marketplace에 대한 액세스를 연장 할 수 있습니다.

Transliteração gag seobiseu jegong eobcheneun 1 nyeon dong-an Marketplacee daehan aegseseuleul yeonjang hal su issseubnida.

ES extender o acortar la parte recortada del clip de video. Si extiendes el clip de video, se ampliará su duración.

KO 동영상 클립의 다듬어진 부분을 늘리거나 줄입니다. 동영상 클립을 늘리면 동영상 길이가 늘어납니다.

Transliteração dong-yeongsang keullib-ui dadeum-eojin bubun-eul neulligeona jul-ibnida. dong-yeongsang keullib-eul neullimyeon dong-yeongsang gil-iga neul-eonabnida.

ES Sin embargo, Rapha Racing Limited se reserva el derecho de extender el plazo del concurso en el caso de que se hayan enviado menos de 500 participaciones.

KO 하지만 Rapha Racing Limited는 참가자가 500명 미만일 경우 컴페티션 기간을 연기할 권리를 보유합니다.

Transliteração hajiman Rapha Racing Limitedneun chamgajaga 500myeong miman-il gyeong-u keompetisyeon gigan-eul yeongihal gwonlileul boyuhabnida.

ES Las organizaciones compradoras obtienen una vista unificada, poderosa y rentable de los datos de sus diversas instancias de ERP y pueden extender esta vista de manera segura a sus comunidades de proveedores.

KO 구매 조직은 다양한 ERP 인스턴스에서 데이터에 대한 비용 효율적이고 강력하며 통합된 보기를 얻고 이 보기를 공급업체 커뮤니티로 안전하게 확장할 수 있습니다.

Transliteração gumae jojig-eun dayanghan ERP inseuteonseueseo deiteoe daehan biyong hyoyuljeog-igo ganglyeoghamyeo tonghabdoen bogileul eodgo i bogileul gong-geub-eobche keomyunitilo anjeonhage hwagjanghal su issseubnida.

espanhol coreano
erp erp

ES Al extender el editor con herramientas especiales, ustwo logró niveles imposibles.

KO ustwo는 특별한 도구로 에디터를 확장하여 불가능을 가능하게 만들었습니다.

Transliteração ustwoneun teugbyeolhan dogulo editeoleul hwagjanghayeo bulganeung-eul ganeunghage mandeul-eossseubnida.

ES Extender la criptografía en la nube y gestionar claves en varias nubes

KO 여러 클라우드에서 클라우드 기반 암호화 및 키 관리 확장

Transliteração yeoleo keullaudeueseo keullaudeu giban amhohwa mich ki gwanli hwagjang

ES Al extender las identidades empresariales a la nube, las organizaciones pueden implementar fácilmente controles de acceso de usuarios a aplicaciones basadas en la nube, tales como Office 365, Amazon Web Services (AWS) y Salesforce.

KO 엔터프라이즈 신원을 클라우드로 확장함으로써 기업은 Office 365, AWS, Salesforce와 같은 클라우드 기반 애플리케이션의 사용자 접근을 쉽게 제어할 수 있습니다.

Transliteração enteopeulaijeu sin-won-eul keullaudeulo hwagjangham-eulosseo gieob-eun Office 365, AWS, Salesforcewa gat-eun keullaudeu giban aepeullikeisyeon-ui sayongja jeobgeun-eul swibge jeeohal su issseubnida.

espanhol coreano
aws aws

ES Un enfoque integrado de varios proveedores fácil de usar, extender y escalar a fin de optimizar las redes distribuidas.

KO 사용, 확장 및 확장이 간편한 통합 다중 공급업체 접근 방식으로 분산 네트워크를 최적화합니다.

Transliteração sayong, hwagjang mich hwagjang-i ganpyeonhan tonghab dajung gong-geub-eobche jeobgeun bangsig-eulo bunsan neteuwokeuleul choejeoghwahabnida.

ES Este manual le ayudará a evitar errores de traducción y a aplicar una estrategia bien pensada que en última instancia le permitirá extender con éxito sus iniciativas comerciales.

KO 이 기본 지침서는 번역에서 놓치기 쉬운 함정을 피하고 신중한 번역 전략을 실행하며, 궁극적으로 마케팅 이니셔티브를 성공적으로 확장하는 데 도움이 될 것입니다.

Transliteração i gibon jichimseoneun beon-yeog-eseo nohchigi swiun hamjeong-eul pihago sinjunghan beon-yeog jeonlyag-eul silhaenghamyeo, gung-geugjeog-eulo maketing inisyeotibeuleul seong-gongjeog-eulo hwagjanghaneun de doum-i doel geos-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções