Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "etiquetas para complementar" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "etiquetas para complementar" de espanhol para coreano

Traduções de etiquetas para complementar

"etiquetas para complementar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

etiquetas 라벨 레이블 태그
para 가장 각 같은 개인 경우 관련된 관리 기반 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 때 또는 또한 로 를 맞춤형 몇 모두 모든 및 보안 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사이트 새로운 서비스 설계 세 수 있습니다 시간 앱 업무 없습니다 없이 에 예 우리는 웹사이트 이 일부 있는 전용 접근 제품 최고의 통해 특정 팀 하는 한 함께 합니다 해당 현재
complementar 기타

Tradução de espanhol para coreano de etiquetas para complementar

espanhol
coreano

ES Editar etiquetas del ticket: agregar y eliminar etiquetas de los tickets. Los agentes que no tengan este permiso pueden configurar campos personalizados pero no pueden agregar etiquetas con macros.

KO 티켓 태그 편집: 티켓에 태그를 추가하고 제거할 수 있습니다. 이 권한이 없는 상담원도 사용자 지정 필드를 설정할 수 있지만 매크로가 있는 태그를 추가할 수는 없습니다.

Transliteração tikes taegeu pyeonjib: tikes-e taegeuleul chugahago jegeohal su issseubnida. i gwonhan-i eobsneun sangdam-wondo sayongja jijeong pildeuleul seoljeonghal su issjiman maekeuloga issneun taegeuleul chugahal suneun eobs-seubnida.

ES Para complementar el despliegue de BIMI en toda la industria, PowerDMARC se ha unido a DigiCert para proporcionar a las marcas certificados de marca verificada (VMC) para iniciar su viaje BIMI sin problemas.

KO 업계 전반의 BIMI 출시를 보완하기 위해 PowerDMARC는 DigiCert와 협력하여 브랜드가 BIMI 여정을 원활하게 시작할 수 있도록 검증된 마크 인증서(VMC)를 제공합니다.

Transliteração eobgye jeonban-ui BIMI chulsileul bowanhagi wihae PowerDMARCneun DigiCertwa hyeoblyeoghayeo beulaendeuga BIMI yeojeong-eul wonhwalhage sijaghal su issdolog geomjeungdoen makeu injeungseo(VMC)leul jegonghabnida.

ES En la actualidad, existe un movimiento claro en la industria de pagos para adoptar la tecnología de punto de venta móvil (mPOS) para reemplazar o complementar los terminales POS tradicionales.

KO 오늘날 결제업계에서는 기존 POS 단말기를 대체하거나 보완하기 위해 모바일 POS(mPOS) 기술을 도입하려는 움직임이 분명하게 나타나고 있습니다.

Transliteração oneulnal gyeoljeeobgyeeseoneun gijon POS danmalgileul daechehageona bowanhagi wihae mobail POS(mPOS) gisul-eul doibhalyeoneun umjig-im-i bunmyeonghage natanago issseubnida.

ES Son una opción rentable para los científicos de datos especializados, más fáciles de encontrar y menos costosos de contratar, pero logran complementar el trabajo de los científicos de datos.

KO 그들은 전문 데이터 사이언티스트에 대한 비용 효율적인 옵션이며 찾기 쉽고 고용 비용이 저렴하면서도 데이터 사이언티스트의 작업을 보완할 수 있습니다.

Transliteração geudeul-eun jeonmun deiteo saieontiseuteue daehan biyong hyoyuljeog-in obsyeon-imyeo chajgi swibgo goyong biyong-i jeolyeomhamyeonseodo deiteo saieontiseuteuui jag-eob-eul bowanhal su issseubnida.

ES Descubra qué características debe tener en cuenta a la hora de elegir un proveedor de servicios de aprendizaje electrónico y por qué Lionbridge es el socio perfecto para complementar sus programas de aprendizaje electrónico.

KO e러닝 제공업체를 선택할 때 어떤 특성을 고려해야 하는지, 그리고 왜 Lionbridge가 귀사의 e러닝 프로그램을 보완할 최고의 파트너인지 알아보세요.

Transliteração eleoning jegong-eobcheleul seontaeghal ttae eotteon teugseong-eul golyeohaeya haneunji, geuligo wae Lionbridgega gwisaui eleoning peulogeulaem-eul bowanhal choegoui pateuneoinji al-aboseyo.

ES • Es posible que usemos su información personal para abrir, mantener, complementar, dar servicio, cambiar o eliminar su cuenta con nosotros.

KO • 당사는 고객의 계정을 생성, 유지, 보완, 서비스, 변경 또는 삭제하기 위해 고객의 개인정보를 사용할 수 있습니다.

Transliteração • dangsaneun gogaeg-ui gyejeong-eul saengseong, yuji, bowan, seobiseu, byeongyeong ttoneun sagjehagi wihae gogaeg-ui gaeinjeongboleul sayonghal su issseubnida.

ES Descubra qué características debe tener en cuenta a la hora de elegir un proveedor de servicios de aprendizaje electrónico y por qué Lionbridge es el socio perfecto para complementar sus programas de aprendizaje electrónico.

KO e러닝 제공업체를 선택할 때 어떤 특성을 고려해야 하는지, 그리고 왜 Lionbridge가 귀사의 e러닝 프로그램을 보완할 최고의 파트너인지 알아보세요.

Transliteração eleoning jegong-eobcheleul seontaeghal ttae eotteon teugseong-eul golyeohaeya haneunji, geuligo wae Lionbridgega gwisaui eleoning peulogeulaem-eul bowanhal choegoui pateuneoinji al-aboseyo.

ES • Es posible que usemos su información personal para abrir, mantener, complementar, dar servicio, cambiar o eliminar su cuenta con nosotros.

KO • 당사는 고객의 계정을 생성, 유지, 보완, 서비스, 변경 또는 삭제하기 위해 고객의 개인정보를 사용할 수 있습니다.

Transliteração • dangsaneun gogaeg-ui gyejeong-eul saengseong, yuji, bowan, seobiseu, byeongyeong ttoneun sagjehagi wihae gogaeg-ui gaeinjeongboleul sayonghal su issseubnida.

ES Ofrecemos una gama completa de accesorios de gran calidad para complementar su vídeo en red, audio, control de acceso y sistemas de intercomunicación.

KO 네트워크 비디오, 오디오, 액세스 제어 및 인터콤 시스템을 보완할 수 있는 완벽한 범위의 고품질 액세서리를 제공합니다.

Transliteração neteuwokeu bidio, odio, aegseseu jeeo mich inteokom siseutem-eul bowanhal su issneun wanbyeoghan beom-wiui gopumjil aegseseolileul jegonghabnida.

ES Diseñado para complementar cualqueir ruta, también disponible con bolsillos y sin tirantes - Core Shorts, Core Cargo Shorts.

KO 어느 라이드에나 이상적인 디자인으로 스트랩을 제거하고 포켓을 포함한 버전인 코어 카고 쇼츠 및 코어 쇼츠도 준비되어 있습니다.

Transliteração eoneu laideuena isangjeog-in dijain-eulo seuteulaeb-eul jegeohago pokes-eul pohamhan beojeon-in ko-eo kago syocheu mich ko-eo syocheudo junbidoeeo issseubnida.

ES Asegurarte de que disponen de las mejores herramientas para complementar su vena artística te ayudará a atraer y retener talento creativo, además de conferirte una ventaja competitiva.

KO 직원의 재능을 보완할 도구를 갖추면 창의적 인재를 유치하고 유지하여 기업의 경쟁 우위를 확보하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração jig-won-ui jaeneung-eul bowanhal doguleul gajchumyeon chang-uijeog injaeleul yuchihago yujihayeo gieob-ui gyeongjaeng uwileul hwagbohaneun de doum-i doebnida.

ES En lugar de ello, se diseña para complementar y trabajar en conjunto con JavaScript, permitiendo a los desarrolladores web tener una ventaja sobre las fortalezas de ambos lenguajes:

KO 대신 자바스크립트와 나란히 돌아가면서 서로의 부족한 점을 보완하여 웹개발자가 두 언어의 강점을 동시에 취할 수 있도록 설계되었죠:

Transliteração daesin jabaseukeulibteuwa nalanhi dol-agamyeonseo seoloui bujoghan jeom-eul bowanhayeo webgaebaljaga du eon-eoui gangjeom-eul dongsie chwihal su issdolog seolgyedoeeossjyo:

ES Los especialistas que posean las acreditaciones RHCE y RHCSA, o que piensen obtenerlas en el futuro, pueden optar entre varios planes de estudio para complementar la certificación RHCE o renovarla

KO 이미 RHCE 및 RHCSA 자격증을 취득했거나 향후 취득하려는 경우에는 여러 가지 경로를 통해 RHCE 자격증을 취득하거나 갱신할 수 있습니다

Transliteração imi RHCE mich RHCSA jagyeogjeung-eul chwideughaessgeona hyanghu chwideughalyeoneun gyeong-ueneun yeoleo gaji gyeongloleul tonghae RHCE jagyeogjeung-eul chwideughageona gaengsinhal su issseubnida

ES Son una opción rentable para los científicos de datos especializados, más fáciles de encontrar y menos costosos de contratar, pero logran complementar el trabajo de los científicos de datos.

KO 그들은 전문 데이터 사이언티스트에 대한 비용 효율적인 옵션이며 찾기 쉽고 고용 비용이 저렴하면서도 데이터 사이언티스트의 작업을 보완할 수 있습니다.

Transliteração geudeul-eun jeonmun deiteo saieontiseuteue daehan biyong hyoyuljeog-in obsyeon-imyeo chajgi swibgo goyong biyong-i jeolyeomhamyeonseodo deiteo saieontiseuteuui jag-eob-eul bowanhal su issseubnida.

ES Por ejemplo, podemos complementar su información de contacto con información de direcciones provistas por el Servicio postal de los Estados Unidos para precisar su información y evitar errores en nuestra base de datos

KO 예를 들어, Shutterstock은 회원님의 정보를 확인하고 당사 데이터베이스의 오류를 방지하기 위해 회원님의 연락처 정보를 미 우체국에서 제공한 정보로 보완할 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, Shutterstockeun hoewonnim-ui jeongboleul hwag-inhago dangsa deiteobeiseuui olyuleul bangjihagi wihae hoewonnim-ui yeonlagcheo jeongboleul mi uchegug-eseo jegonghan jeongbolo bowanhal su issseubnida

ES Llame a periodicSync.getTags() para recuperar una matriz de etiquetas de registro. En el siguiente ejemplo se utilizan los nombres de las etiquetas para confirmar que la actualización del caché está activa para evitar que se actualice de nuevo.

KO periodicSync.getTags()를 호출하여 등록 태그의 배열을 가져옵니다. 아래 예에서는 태그 이름을 사용하여 캐시 업데이트가 다시 업데이트되지 않도록 활성 상태인지 확인합니다.

Transliteração periodicSync.getTags()leul hochulhayeo deunglog taegeuui baeyeol-eul gajyeoobnida. alae yeeseoneun taegeu ileum-eul sayonghayeo kaesi eobdeiteuga dasi eobdeiteudoeji anhdolog hwalseong sangtaeinji hwag-inhabnida.

ES Por ejemplo, complementar un gráfico de líneas con una tabla de resaltado permite que el usuario tenga en mente las tendencias de datos generales mientras profundiza en secciones de interés específicas.

KO 예를 들어, 하이라이트 테이블을 사용하여 라인 차트를 보강하면 뷰어는 특정 관심 사항으로 드릴다운하는 중에도 전체적인 데이터 추세를 여전히 염두에 둘 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo, hailaiteu teibeul-eul sayonghayeo lain chateuleul boganghamyeon byueoneun teugjeong gwansim sahang-eulo deulildaunhaneun jung-edo jeonchejeog-in deiteo chuseleul yeojeonhi yeomdue dul su issseubnida.

ES Estamos dispuestos a cooperar con otras partes de nuestro ámbito que puedan complementar nuestros productos y servicios de cualquier forma y aportar sinergias a nuestro negocio.

KO 어떤 방식으로든 우리의 제품과 서비스를 보완하고 사업에 시너지를 불러오는 우리 분야의 다른 회사와 협력할 준비가 되어있습니다.

Transliteração eotteon bangsig-eulodeun uliui jepumgwa seobiseuleul bowanhago sa-eob-e sineojileul bulleooneun uli bun-yaui daleun hoesawa hyeoblyeoghal junbiga doeeoissseubnida.

ES Sin embargo, un WAF no puede proteger contra ataques en la capa de red, por lo que debe complementar un firewall de red en lugar de reemplazarlo. 

KO 그러나 WAF는 네트워크 레이어의 공격으로부터 보호할 수 없으므로 네트워크 방화벽을 대체하기보다는 보완해야 합니다. 

Transliteração geuleona WAFneun neteuwokeu leieoui gong-gyeog-eulobuteo bohohal su eobs-eumeulo neteuwokeu banghwabyeog-eul daechehagibodaneun bowanhaeya habnida. 

ES El entorno de la renta fija incluye a inversores institucionales, fondos de pensiones y otros inversores particulares que buscan dividendos constantes que puedan complementar sus necesidades

KO 픽스트 인컴 영역에는 기관 투자가, 퇴직 연금, 그리고 기타 꾸준한 배당을 찾는 리테일 인베스터 등이 있습니다

Transliteração pigseuteu inkeom yeong-yeog-eneun gigwan tujaga, toejig yeongeum, geuligo gita kkujunhan baedang-eul chajneun liteil inbeseuteo deung-i issseubnida

ES El entorno de la renta fija incluye a inversores institucionales, fondos de pensiones y otros inversores particulares que buscan dividendos constantes que puedan complementar sus necesidades

KO 픽스트 인컴 영역에는 기관 투자가, 퇴직 연금, 그리고 기타 꾸준한 배당을 찾는 리테일 인베스터 등이 있습니다

Transliteração pigseuteu inkeom yeong-yeog-eneun gigwan tujaga, toejig yeongeum, geuligo gita kkujunhan baedang-eul chajneun liteil inbeseuteo deung-i issseubnida

ES El entorno de la renta fija incluye a inversores institucionales, fondos de pensiones y otros inversores particulares que buscan dividendos constantes que puedan complementar sus necesidades

KO 픽스트 인컴 영역에는 기관 투자가, 퇴직 연금, 그리고 기타 꾸준한 배당을 찾는 리테일 인베스터 등이 있습니다

Transliteração pigseuteu inkeom yeong-yeog-eneun gigwan tujaga, toejig yeongeum, geuligo gita kkujunhan baedang-eul chajneun liteil inbeseuteo deung-i issseubnida

ES El entorno de la renta fija incluye a inversores institucionales, fondos de pensiones y otros inversores particulares que buscan dividendos constantes que puedan complementar sus necesidades

KO 픽스트 인컴 영역에는 기관 투자가, 퇴직 연금, 그리고 기타 꾸준한 배당을 찾는 리테일 인베스터 등이 있습니다

Transliteração pigseuteu inkeom yeong-yeog-eneun gigwan tujaga, toejig yeongeum, geuligo gita kkujunhan baedang-eul chajneun liteil inbeseuteo deung-i issseubnida

ES El entorno de la renta fija incluye a inversores institucionales, fondos de pensiones y otros inversores particulares que buscan dividendos constantes que puedan complementar sus necesidades

KO 픽스트 인컴 영역에는 기관 투자가, 퇴직 연금, 그리고 기타 꾸준한 배당을 찾는 리테일 인베스터 등이 있습니다

Transliteração pigseuteu inkeom yeong-yeog-eneun gigwan tujaga, toejig yeongeum, geuligo gita kkujunhan baedang-eul chajneun liteil inbeseuteo deung-i issseubnida

ES El entorno de la renta fija incluye a inversores institucionales, fondos de pensiones y otros inversores particulares que buscan dividendos constantes que puedan complementar sus necesidades

KO 픽스트 인컴 영역에는 기관 투자가, 퇴직 연금, 그리고 기타 꾸준한 배당을 찾는 리테일 인베스터 등이 있습니다

Transliteração pigseuteu inkeom yeong-yeog-eneun gigwan tujaga, toejig yeongeum, geuligo gita kkujunhan baedang-eul chajneun liteil inbeseuteo deung-i issseubnida

ES El entorno de la renta fija incluye a inversores institucionales, fondos de pensiones y otros inversores particulares que buscan dividendos constantes que puedan complementar sus necesidades

KO 픽스트 인컴 영역에는 기관 투자가, 퇴직 연금, 그리고 기타 꾸준한 배당을 찾는 리테일 인베스터 등이 있습니다

Transliteração pigseuteu inkeom yeong-yeog-eneun gigwan tujaga, toejig yeongeum, geuligo gita kkujunhan baedang-eul chajneun liteil inbeseuteo deung-i issseubnida

ES El entorno de la renta fija incluye a inversores institucionales, fondos de pensiones y otros inversores particulares que buscan dividendos constantes que puedan complementar sus necesidades

KO 픽스트 인컴 영역에는 기관 투자가, 퇴직 연금, 그리고 기타 꾸준한 배당을 찾는 리테일 인베스터 등이 있습니다

Transliteração pigseuteu inkeom yeong-yeog-eneun gigwan tujaga, toejig yeongeum, geuligo gita kkujunhan baedang-eul chajneun liteil inbeseuteo deung-i issseubnida

ES El entorno de la renta fija incluye a inversores institucionales, fondos de pensiones y otros inversores particulares que buscan dividendos constantes que puedan complementar sus necesidades

KO 픽스트 인컴 영역에는 기관 투자가, 퇴직 연금, 그리고 기타 꾸준한 배당을 찾는 리테일 인베스터 등이 있습니다

Transliteração pigseuteu inkeom yeong-yeog-eneun gigwan tujaga, toejig yeongeum, geuligo gita kkujunhan baedang-eul chajneun liteil inbeseuteo deung-i issseubnida

ES El entorno de la renta fija incluye a inversores institucionales, fondos de pensiones y otros inversores particulares que buscan dividendos constantes que puedan complementar sus necesidades

KO 픽스트 인컴 영역에는 기관 투자가, 퇴직 연금, 그리고 기타 꾸준한 배당을 찾는 리테일 인베스터 등이 있습니다

Transliteração pigseuteu inkeom yeong-yeog-eneun gigwan tujaga, toejig yeongeum, geuligo gita kkujunhan baedang-eul chajneun liteil inbeseuteo deung-i issseubnida

ES El entorno de la renta fija incluye a inversores institucionales, fondos de pensiones y otros inversores particulares que buscan dividendos constantes que puedan complementar sus necesidades

KO 픽스트 인컴 영역에는 기관 투자가, 퇴직 연금, 그리고 기타 꾸준한 배당을 찾는 리테일 인베스터 등이 있습니다

Transliteração pigseuteu inkeom yeong-yeog-eneun gigwan tujaga, toejig yeongeum, geuligo gita kkujunhan baedang-eul chajneun liteil inbeseuteo deung-i issseubnida

ES Burberry recopila información personal sobre usted cuando usa e interactúa con las Aplicaciones WeChat de Burberry y puede complementar la información que tenemos sobre usted, incluyendo su perfil de cuenta de cliente, con dicha información

KO 당사는 귀하가 Burberry WeChat 애플리케이션을 사용하고 이를 통해 소통할 경우 귀하의 개인정보를 수집하고 귀하의 고객 계정 프로필에 위 개인정보를 반영할 수 있습니다

Transliteração dangsaneun gwihaga Burberry WeChat aepeullikeisyeon-eul sayonghago ileul tonghae sotonghal gyeong-u gwihaui gaeinjeongboleul sujibhago gwihaui gogaeg gyejeong peulopil-e wi gaeinjeongboleul ban-yeonghal su issseubnida

ES Burberry recopila información personal sobre usted cuando usa e interactúa con las Aplicaciones WeChat de Burberry y puede complementar la información que tenemos sobre usted, incluyendo su perfil de cuenta de cliente, con dicha información

KO 당사는 귀하가 Burberry WeChat 애플리케이션을 사용하고 이를 통해 소통할 경우 귀하의 개인정보를 수집하고 귀하의 고객 계정 프로필에 위 개인정보를 반영할 수 있습니다

Transliteração dangsaneun gwihaga Burberry WeChat aepeullikeisyeon-eul sayonghago ileul tonghae sotonghal gyeong-u gwihaui gaeinjeongboleul sujibhago gwihaui gogaeg gyejeong peulopil-e wi gaeinjeongboleul ban-yeonghal su issseubnida

ES Entrust ofrece tecnologías para preimpresión de etiquetas y para etiquetas en color

KO Entrust는 사전 인쇄 라벨 기술과 컬러 라벨 기술을 모두 제공합니다

Transliteração Entrustneun sajeon inswae label gisulgwa keolleo label gisul-eul modu jegonghabnida

ES Etiquetas source: al igual que en la etiqueta <video> de HTML, puedes añadir etiquetas <source> secundarias y, de este modo, especificar diferentes archivos multimedia de origen para reproducirlos.

KO source 태그: HTML <video> 태그에서와 같이 <source> 태그 하위 요소를 추가하여 재생할 여러 다른 소스 미디어 파일을 지정할 수 있습니다.

Transliteração source taegeu: HTML <video> taegeueseowa gat-i <source> taegeu hawi yosoleul chugahayeo jaesaenghal yeoleo daleun soseu midieo pail-eul jijeonghal su issseubnida.

espanhol coreano
lt lt
html html

ES Etiquetas incorrectas: si las etiquetas no son las adecuadas, puede utilizar las herramientas para corregirlas.

KO 레이블이 잘못된 경우: 레이블이 올바르지 않은 경우 툴을 사용하여 레이블을 수정할 수 있습니다.

Transliteração leibeul-i jalmosdoen gyeong-u: leibeul-i olbaleuji anh-eun gyeong-u tul-eul sayonghayeo leibeul-eul sujeonghal su issseubnida.

ES Entre las prestaciones de manejo de material figuran el despegado y la presentación, un cortador de alta precisión para etiquetas, recibos e identificadores, y etiquetas sin soporte.

KO 확장된 용지 취급 기능으로 Peel & Present와 라벨, 영수증 및 태그에 적합한 정밀 커터, 라이너리스 라벨 등을 제공합니다.

Transliteração hwagjangdoen yongji chwigeub gineung-eulo Peel & Presentwa label, yeongsujeung mich taegeue jeoghabhan jeongmil keoteo, laineoliseu label deung-eul jegonghabnida.

ES Para poder compartir tus contactos, primero hay que organizarlos en etiquetas de contactos. Las etiquetas son una forma estupenda de gestionar tus contactos en grupos. Hace que el proceso sea fácil y organizado.

KO 연락처를 공유하려면 먼저 연락처 레이블로 구성해야 합니다. 라벨은 연락처를 그룹으로 관리할 수 있는 좋은 방법입니다! 프로세스를 쉽고 체계적으로 만듭니다.

Transliteração yeonlagcheoleul gong-yuhalyeomyeon meonjeo yeonlagcheo leibeullo guseonghaeya habnida. label-eun yeonlagcheoleul geulub-eulo gwanlihal su issneun joh-eun bangbeob-ibnida! peuloseseuleul swibgo chegyejeog-eulo mandeubnida.

ES Si clasificas y etiquetas tus videos, haces que los usuarios de Vimeo puedan encontrarlos más fácilmente en las búsquedas y en las páginas de etiquetas o de categorías. 

KO 동영상을 카테고리로 분류하고 태그를 지정함으로써 다른 Vimeo 사용자가 검색 결과와 태그 또는 카테고리 페이지에서 해당 동영상을 보다 쉽게 찾을 수 있습니다. 

Transliteração dong-yeongsang-eul kategolilo bunlyuhago taegeuleul jijeongham-eulosseo daleun Vimeo sayongjaga geomsaeg gyeolgwawa taegeu ttoneun kategoli peijieseo haedang dong-yeongsang-eul boda swibge chaj-eul su issseubnida. 

ES Puedes usar hasta 20 etiquetas por video. Te sugerimos que agregues únicamente etiquetas relevantes ya que, si usas demasiadas, tu video podría ser difícil de encontrar.

KO 각 동영상에 최대 20개의 태그를 추가할 수 있습니다. 태그가 너무 많이 달리면 오히려 동영상을 찾기가 어려워질 수 있기 때문에 반드시 관련성이 있는 태그만 추가할 것을 권장합니다.

Transliteração gag dong-yeongsang-e choedae 20gaeui taegeuleul chugahal su issseubnida. taegeuga neomu manh-i dallimyeon ohilyeo dong-yeongsang-eul chajgiga eolyeowojil su issgi ttaemun-e bandeusi gwanlyeonseong-i issneun taegeuman chugahal geos-eul gwonjanghabnida.

ES También ofrecemos soluciones innovadoras que resuelven los retos operativos que incluyen etiquetas IQ Color, solución de albarán Z-Slip, etiquetas disolubles y mucho más

KO 또한 IQ 컬러 라벨, Z-Slip 패킹 슬립 솔루션, 용해성 라벨 등을 포함해 운영상의 문제를 해결할 수 있는 혁신적인 솔루션을 제공합니다

Transliteração ttohan IQ keolleo label, Z-Slip paeking seullib sollusyeon, yonghaeseong label deung-eul pohamhae un-yeongsang-ui munjeleul haegyeolhal su issneun hyeogsinjeog-in sollusyeon-eul jegonghabnida

ES Políticas de etiquetas: define claves de etiquetas y valores permitidos

KO 태그 정책—태그 키 및 허용되는 값을 정의

Transliteração taegeu jeongchaeg—taegeu ki mich heoyongdoeneun gabs-eul jeong-ui

ES Si clasificas y etiquetas tus videos, haces que los usuarios de Vimeo puedan encontrarlos más fácilmente en las búsquedas y en las páginas de etiquetas o de categorías. 

KO 동영상을 카테고리로 분류하고 태그를 지정함으로써 다른 Vimeo 사용자가 검색 결과와 태그 또는 카테고리 페이지에서 해당 동영상을 보다 쉽게 찾을 수 있습니다. 

Transliteração dong-yeongsang-eul kategolilo bunlyuhago taegeuleul jijeongham-eulosseo daleun Vimeo sayongjaga geomsaeg gyeolgwawa taegeu ttoneun kategoli peijieseo haedang dong-yeongsang-eul boda swibge chaj-eul su issseubnida. 

ES Puedes usar hasta 20 etiquetas por video. Te sugerimos que agregues únicamente etiquetas relevantes ya que, si usas demasiadas, tu video podría ser difícil de encontrar.

KO 각 동영상에 최대 20개의 태그를 추가할 수 있습니다. 태그가 너무 많이 달리면 오히려 동영상을 찾기가 어려워질 수 있기 때문에 반드시 관련성이 있는 태그만 추가할 것을 권장합니다.

Transliteração gag dong-yeongsang-e choedae 20gaeui taegeuleul chugahal su issseubnida. taegeuga neomu manh-i dallimyeon ohilyeo dong-yeongsang-eul chajgiga eolyeowojil su issgi ttaemun-e bandeusi gwanlyeonseong-i issneun taegeuman chugahal geos-eul gwonjanghabnida.

ES ¿Qué son las etiquetas DMARC? (Una guía sencilla de todas las etiquetas DMARC)

KO DMARC 태그란 무엇인가요? (모든 DMARC 태그에 대한 쉬운 가이드)

Transliteração DMARC taegeulan mueos-ingayo? (modeun DMARC taegeue daehan swiun gaideu)

ES Etiquetas: ciberseguridad para vendedores, plan de ciberseguridad, ciberseguridad en marketing digital, protección contra malware para vendedores, prevención de phishing, concienciación sobre seguridad para vendedores

KO 태그 : 마케터를위한 사이버 보안, 사이버 보안 계획, 디지털 마케팅 사이버 보안, 마케터를위한 맬웨어 방지, 피싱 예방, 마케터를위한 보안 인식

Transliteração taegeu : maketeoleul-wihan saibeo boan, saibeo boan gyehoeg, dijiteol maketing saibeo boan, maketeoleul-wihan mael-weeo bangji, pising yebang, maketeoleul-wihan boan insig

ES Clica aquí para ver las políticas de envío recomendadas de Discogs para vendedores de Estados Unidos utilizando los precios de las etiquetas de Discogs.

KO Discogs 레이블의 가격을 사용한 Discogs의 권장 미국 판매자 배송 정책을 보려면 여기를 클릭하세요.

Transliteração Discogs leibeul-ui gagyeog-eul sayonghan Discogs-ui gwonjang migug panmaeja baesong jeongchaeg-eul bolyeomyeon yeogileul keullighaseyo.

ES Para facilitar estos procesos, se han introducido etiquetas adecuadas para informar al consumidor de qué está hecho el producto

KO 이러한 프로세스를 용이하게 하기 위해 제품이 무엇으로 만들어졌는지 소비자에게 알리기 위해 적절한 라벨이 도입되었습니다

Transliteração ileohan peuloseseuleul yong-ihage hagi wihae jepum-i mueos-eulo mandeul-eojyeossneunji sobija-ege alligi wihae jeogjeolhan label-i doibdoeeossseubnida

ES Guarda listas de reproducción y canales en subcarpetas creadas automáticamente. Obtén etiquetas audio basadas en los nombres de canciones. Recibe archivos .m3u para las listas de reprodución descargadas para reproducirlas rápidamente.

KO 자동으로 생성된 서브 폴더에 재생 목록과 채널을 저장합니다. 트랙 이름을 기반으로 오디오 태그를 얻습니다. 다운로드한 재생 목록의 m3u 파일을 가져와 빠르게 재생합니다.

Transliteração jadong-eulo saengseongdoen seobeu poldeoe jaesaeng mogloggwa chaeneol-eul jeojanghabnida. teulaeg ileum-eul giban-eulo odio taegeuleul eodseubnida. daunlodeuhan jaesaeng moglog-ui m3u pail-eul gajyeowa ppaleuge jaesaenghabnida.

ES Use el lenguaje de consulta familiar y flexible de Prometheus (PromQL) para filtrar, agregar y alertar sobre métricas y rápidamente obtener visibilidad del rendimiento para grandes volúmenes de etiquetas de métricas

KO 익숙하고 유연한 Prometheus 쿼리 언어(PromQL)를 사용하여 지표를 필터링하고 집계하며 알리고, 대량의 지표 레이블에 대한 성능 가시성을 신속하게 확보할 수 있습니다

Transliteração igsughago yuyeonhan Prometheus kwoli eon-eo(PromQL)leul sayonghayeo jipyoleul pilteolinghago jibgyehamyeo alligo, daelyang-ui jipyo leibeul-e daehan seongneung gasiseong-eul sinsoghage hwagbohal su issseubnida

ES Sistemas de lectura de códigos de barras para logística para aplicaciones donde las etiquetas se encuentran en los laterales de los paquetes o contendedores

KO 라벨이 포장물 또는 박스 측면에 부착되어 코드를 판독할 수 있는 물류 바코드 판독 시스템

Transliteração label-i pojangmul ttoneun bagseu cheugmyeon-e buchagdoeeo kodeuleul pandoghal su issneun mullyu bakodeu pandog siseutem

Mostrando 50 de 50 traduções