Traduzir "equipo de renato" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipo de renato" de espanhol para coreano

Tradução de espanhol para coreano de equipo de renato

espanhol
coreano

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

KO 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 룹을 만들어 접근권관리하세요. 번에 여러명의 구성원들의 권을 부여하거나 취소할 수 있습니다.

Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

KO 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 룹을 만들어 접근권관리하세요. 번에 여러명의 구성원들의 권을 부여하거나 취소할 수 있습니다.

Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.

ES Una plantilla de estatuto de equipo es útil en la primera etapa de consolidación de un equipo, cuando sumas miembros a un equipo existente o cuando necesitas mejorar la alineación mas allá de la antigüedad del equipo.

KO 헌장 템플리트는 새로운 을 처음 수립하거나 기존 에 새 구성원을 추가할 때 또는 팀의 활동 기간과 관계없이 더관리해야 할 유용합니다.

Transliteração tim heonjang tempeulliteuneun saeloun tim-eul cheoeum sulibhageona gijon tim-e sae guseong-won-eul chugahal ttae ttoneun tim-ui hwaldong gigangwa gwangyeeobs-i deo jal gwanlihaeya hal ttae yuyonghabnida.

ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!

KO 스터태스크 엔터프라즈 사용하시기를 권해 드립니다. 영업에 연락 주시면 기꺼 도와드리겠습니다!

Transliteração maiseuteotaeseukeu enteopeulaijeu sayonghasigileul gwonhae deulibnida. yeong-eobtim-e yeonlag jusimyeon gikkeoi dowadeuligessseubnida!

ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta. 

KO 기여자를 폴더 관리자 역할에 지정하면 해당 팀원은 계정의 폴더 내 모든 동영상을 삭제할 수 있는다른 팀원을 폴에 초대할 수 있는을 부여받습니다. 

Transliteração giyeojaleul poldeo gwanlija yeoghal-e jijeonghamyeon haedang tim-won-eun tim gyejeong-ui poldeo nae modeun dong-yeongsang-eul sagjehal su issneun gwonhangwa daleun tim-won-eul poldeoe chodaehal su issneun gwonhan-eul buyeobadseubnida. 

ES Los administradores y colaboradores del equipo de Enterprise tendrán su propio espacio de trabajo privado en la cuenta del equipo, que es una carpeta privada a la que no pueden acceder otros miembros del equipo

KO Enterprise 팀 관리자와 기여자에게는 계정에 다른 팀 액세스할 수 없는 비공개 폴개인 작업 공간 제공됩니다

Transliteração Enterprise tim gwanlijawa giyeoja-egeneun tim gyejeong-e daleun tim-won-i aegseseuhal su eobsneun bigong-gae poldeoin gaein jag-eob gong-gan-i jegongdoebnida

ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta. 

KO 기여자를 폴더 관리자 역할에 지정하면 해당 팀원은 계정의 폴더 내 모든 동영상을 삭제할 수 있는다른 팀원을 폴에 초대할 수 있는을 부여받습니다. 

Transliteração giyeojaleul poldeo gwanlija yeoghal-e jijeonghamyeon haedang tim-won-eun tim gyejeong-ui poldeo nae modeun dong-yeongsang-eul sagjehal su issneun gwonhangwa daleun tim-won-eul poldeoe chodaehal su issneun gwonhan-eul buyeobadseubnida. 

ES Los administradores y colaboradores del equipo de Enterprise tendrán su propio espacio de trabajo privado en la cuenta del equipo, que es una carpeta privada a la que no pueden acceder otros miembros del equipo

KO Enterprise 팀 관리자와 기여자에게는 계정에 다른 팀 액세스할 수 없는 비공개 폴개인 작업 공간 제공됩니다

Transliteração Enterprise tim gwanlijawa giyeoja-egeneun tim gyejeong-e daleun tim-won-i aegseseuhal su eobsneun bigong-gae poldeoin gaein jag-eob gong-gan-i jegongdoebnida

ES Estación base y equipo central de la red de acceso por radio (RAN) 4G / Long Term Evolution (LTE); Estación base y equipo central 5G RAN; Equipo Edge y Enterprise; Equipos inalámbricos de telecomunicaciones en acceso y backhaul

KO 4G/LTE(Long Term Evolution) 무선 액세스 네트워크(RAN) 기지국 및 핵심 장비; 5G RAN 기지국 및 핵심 장비; 에지 및 엔터프라즈 장비; 액세스 및 백홀의 무선, 통신 장비

Transliteração 4G/LTE(Long Term Evolution) museon aegseseu neteuwokeu(RAN) gijigug mich haegsim jangbi; 5G RAN gijigug mich haegsim jangbi; eji mich enteopeulaijeu jangbi; aegseseu mich baeghol-ui museon, tongsin jangbi

ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!

KO 스터태스크 엔터프라즈 사용하시기를 권해 드립니다. 영업에 연락 주시면 기꺼 도와드리겠습니다!

Transliteração maiseuteotaeseukeu enteopeulaijeu sayonghasigileul gwonhae deulibnida. yeong-eobtim-e yeonlag jusimyeon gikkeoi dowadeuligessseubnida!

ES Si formas parte de un equipo, para ver los videos del equipo a los que tienes acceso selecciona el equipo específico en la página Selector de equipos en la parte superior de la página

KO 의 일원인 경우, 페지 상단의 스위처에서 특정 을 선택하여 본인에게 액세스 권이 있는 팀 동영상을 볼 수 있습니다

Transliteração tim-ui il-won-in gyeong-u, peiji sangdan-ui tim seuwicheoeseo teugjeong tim-eul seontaeghayeo bon-in-ege aegseseu gwonhan-i issneun tim dong-yeongsang-eul bol su issseubnida

ES Desarrolla procesos fiables en los que no se omita ningún paso. Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos. Un equipo contento es un equipo productivo.

KO 단계도 빠뜨리지 않는 신뢰할 수 있는 프로세스를 구축하세요. 슈를 업트하도록 을 괴롭히거나 을 대신하여 업트할 필요가 없습니다. 행복한 팀은 생산적인 입니다.

Transliteração han dangyedo ppatteuliji anhneun sinloehal su issneun peuloseseuleul guchughaseyo. isyuleul eobdeiteuhadolog tim-eul goelobhigeona tim-eul daesinhayeo eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida. haengboghan tim-eun saengsanjeog-in tim-ibnida.

ES Cada repositorio pertenece a una cuenta de usuario o a un equipo. Si se trata de una cuenta de usuario, el propietario del repositorio es el usuario en cuestión. Si se trata de un equipo, el propietario es el equipo.

KO 리포지토리는 사용자 계정 또는 팀에 속합니다. 사용자 계정의 경우 사용자가 리포지토리를 소유합니다. + 의 경우 해당 팀 소유합니다.

Transliteração gag lipojitolineun sayongja gyejeong ttoneun tim-e soghabnida. sayongja gyejeong-ui gyeong-u sayongjaga lipojitolileul soyuhabnida. + tim-ui gyeong-u haedang tim-i soyuhabnida.

ES Haz una lluvia de ideas con el equipo para discutir cuáles son los sus objetivos principales, a nivel de equipo y a nivel general. Esto permite que el equipo esté alineado con la misión general.

KO 구성원이 팀의 목적과 목표를 브레인스토밍할 기회를 줍니다. 은 브레인스토밍을 통해 전체적인 미션에 대한 공감대를 형성할 수 있습니다.

Transliteração tim guseong-won-i tim-ui mogjeoggwa mogpyoleul beuleinseutominghal gihoeleul jubnida. tim-eun beuleinseutoming-eul tonghae jeonchejeog-in misyeon-e daehan gong-gamdaeleul hyeongseonghal su issseubnida.

ES Tu equipo realiza el alojamiento mediante los equipos de la red local o a través de servicios como AWS, a menudo protegido con cortafuegos, cuya configuración y mantenimiento corren a cargo del equipo por motivos de seguridad.

KO 부 시스템 또는 AWS 같은 서비스통해 팀 보안을 위해 설정 및 유지하는 방화벽 에서 호스팅할 수 있습니다.

Transliteração tim-eun naebu siseutem ttoneun AWS gat-eun seobiseuleul tonghae tim-i boan-eul wihae seoljeong mich yujihaneun banghwabyeog naeeseo hoseutinghal su issseubnida.

espanhol coreano
aws aws

ES Mejora el rendimiento del equipo con datos visuales en tiempo real que tu equipo puede emplear.

KO 사용할 수 있는 실시간 시터를 기반으로 성능을 향상합니다.

Transliteração tim-i sayonghal su issneun silsigan sigagjeog deiteoleul giban-eulo tim seongneung-eul hyangsanghabnida.

ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.

KO 블 반대쪽에 있든, 지구 반대편에 있든, Jira Software는 업무에 대해 새로운 수준의 투명성을 제공하고 모든 사용자가 동시에 정보를 인지할 수 있도록 해줍니다.

Transliteração tim-i teibeul bandaejjog-e issdeun, jigu bandaepyeon-e issdeun, Jira Softwareneun tim eobmue daehae saeloun sujun-ui tumyeongseong-eul jegonghago modeun sayongjaga dongsie jeongboleul injihal su issdolog haejubnida.

espanhol coreano
jira jira

ES Ningún proveedor puede ofrecer todo lo que tu equipo necesita para hacer DevOps. Crea una cadena de herramientas adaptada a tu equipo gracias a las integraciones con los principales proveedores y aplicaciones de Marketplace.

KO DevOps를 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공할 수는 없습니다. 주요 벤 및 Marketplace 앱과의 통합을 통해 팀에 적합한 도구 체인을 구축하세요.

Transliteração han bendeoga tim-i DevOpsleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghal suneun eobs-seubnida. juyo bendeo mich Marketplace aebgwaui tonghab-eul tonghae tim-e jeoghabhan dogu chein-eul guchughaseyo.

ES Ejecuta un proyecto, coordina con tu equipo o simplemente convérsalo. Slack es un lienzo en blanco para el trabajo en equipo.

KO 프로젝트를 실행하고, 과 조율하거나 논의하세요. Slack은 워크를 위 비어있는 캔버스입니다.

Transliteração peulojegteuleul silhaenghago, timgwa joyulhageona non-uihaseyo. Slackeun tim-wokeuleul wihan bieoissneun kaenbeoseu-ibnida.

ES Capacitación del equipo de ventas El 80% del equipo de ventas y de ventas técnicas deben completar los cursos de aprendizaje de Android Enterprise Associate y Professional

KO 영업 교육 영업기술 영업의 80%는 Android Enterprise Associate 및 Professional 학습 과정을 완료해야 합니다.

Transliteração yeong-eob gyoyug yeong-eobtim mich gisul yeong-eobtim-ui 80%neun Android Enterprise Associate mich Professional hagseub gwajeong-eul wanlyohaeya habnida.

espanhol coreano
android android

ES Como ventaja adicional, Studio permite que los administradores de tu equipo inicien sesión, seleccionen la cuenta del equipo y también transmitan en vivo en tu evento.

KO 또 하나 유용 점은 Studio를 사용하면 팀 관리자가 로인하고 계정을 선택하고 벤트로 라브를 실행할 수도 있습니다.

Transliteração tto hana yuyonghan jeom-eun Studioleul sayonghamyeon tim gwanlijaga logeu-inhago tim gyejeong-eul seontaeghago ibenteulo laibeuleul silhaenghal sudo issseubnida.

ES En ocasiones, tu equipo solo requiere más capacidad de compilación; por eso hemos creado un plan de precios de Pipelines flexible. Incluye una asignación básica que puede ampliarse adquiriendo los minutos adicionales que el equipo necesite.

KO 에 빌드 용량이 더 필요할 수 있으므로 파프라인 가격 유연하게 적용됩니다. 여기에는 기본 할당 시간이 포함되며, 필요에 따라 팀에서 시간을 추가로 구매할 수 있습니다.

Transliteração tim-e bildeu yonglyang-i deo pil-yohal su iss-eumeulo paipeulain gagyeog-i yuyeonhage jeog-yongdoebnida. yeogieneun gibon haldang sigan-i pohamdoemyeo, pil-yoe ttala tim-eseo sigan-eul chugalo gumaehal su issseubnida.

ES Si tu equipo depende de nuestros productos para muchas de sus actividades diarias, tener una línea de contacto directa garantizada con un equipo de soporte específico te ofrece una fantástica tranquilidad

KO 에서 일상적인 많은 활동에 Atlassian의 제품을 사용다면, 최고의 서비스를 제공하기 위해 노력하는 지원과 직접 연락 보장되므로 안심하고 사용하실 수 있습니다

Transliteração tim-eseo ilsangjeog-in manh-eun hwaldong-e Atlassian-ui jepum-eul sayonghandamyeon, choegoui seobiseuleul jegonghagi wihae nolyeoghaneun jiwontimgwa jigjeob yeonlag-i bojangdoemeulo ansimhago sayonghasil su issseubnida

ES que más les convenga (chat, tickets, correo electrónico, teléfono, centros de ayuda o comunidades), pero siempre recibiendo ese toque personalizado de tu equipo. Prepárate para que tu pequeño y ágil equipo dé lo mejor de sí.

KO 통해 쉽고 빠르게 연락하여 고객의 상황에 맞는 상담 서비스를 받을 수 있습니다. 귀사의 소규모 고객 응대 서비스에서 빛을 발할 수 있도록 하세요.

Transliteração eul tonghae swibgo ppaleuge yeonlaghayeo gag gogaeg-ui sanghwang-e majneun sangdam seobiseuleul bad-eul su issseubnida. gwisaui sogyumo tim-i gogaeg eungdae seobiseueseo bich-eul balhal su issdolog haseyo.

ES El equipo de liderazgo debe crear una visión y una estrategia compartidas para cada equipo. Esto posibilita que su empresa sea más adaptable, transparente, colaborativa y descentralizada.

KO 십: 리각 팀을 위 공통된 비전 및 전략을 수립해야 합니다. 통해 조직의 적응성, 투명성, 협업 역량 향상되고 조직 분산화됩니다.

Transliteração lideosib: lideoneun gag tim-eul wihan gongtongdoen bijeon mich jeonlyag-eul sulibhaeya habnida. ileul tonghae jojig-ui jeog-eungseong, tumyeongseong, hyeob-eob yeoglyang-i hyangsangdoego jojig-i bunsanhwadoebnida.

ES Los dashboards del equipo de finanzas proporcionan resultados actualizados y permiten que el equipo cambie los pronósticos a medida que disminuye la incertidumbre

KO 재무의 대시보드에서 제공하는 최신 결과로 인해 불확실성 줄어들자 재무은 예측을 변경할 수 있게 되었습니다

Transliteração jaemutim-ui daesibodeueseo jegonghaneun choesin gyeolgwalo inhae bulhwagsilseong-i jul-eodeulja jaemutim-eun yecheug-eul byeongyeonghal su issge doeeossseubnida

ES Lo que más me impresionó del equipo de consultoría fue su pasión, su interés y sus conocimientos sobre el producto. Además, el equipo supo ponerse en mi lugar y hacer que las cosas avanzaran.

KO 컨설팅 서비스 팀대해 감명 깊었던 점은 제품대한 팀의 열정, 관심 및 지식, 리고 제 관점에서 상황을 파악하고 업무를 진행하는 방식었습니다.

Transliteração keonseolting seobiseu tim-e daehae gammyeong gip-eossdeon jeom-eun jepum-e daehan tim-ui yeoljeong, gwansim mich jisig, geuligo je gwanjeom-eseo sanghwang-eul paaghago eobmuleul jinhaenghaneun bangsig-ieossseubnida.

ES Asegura todo tu equipo a un precio reducido. Añade hasta 10 miembros de tu equipo por una tarifa mensual fija.

KO 적은 비용으로 팀 전체를 보호하세요. 월정액 요금으로 최대 10명의 원을 추가하세요.

Transliteração deo jeog-eun biyong-eulo tim jeoncheleul bohohaseyo. woljeong-aeg yogeum-eulo choedae 10myeong-ui tim-won-eul chugahaseyo.

ES Geckoboard utiliza 1Password para que diversos miembros del equipo en distintos lugares compartan internamente su información más valiosa, manteniéndola segura pero fácilmente accesible para el equipo.

KO Geckoboard는 여러 원과 지점 간에 1Password를 사용하여 중요 회사 정보를 공유하고, 각 팀이 쉽게 접근할 수 있으면서도 안전하게 관리하고 있습니다.

Transliteração Geckoboardneun yeoleo tim-wongwa jijeom gan-e 1Passwordleul sayonghayeo jung-yohan hoesa jeongboleul gong-yuhago, gag tim-i swibge jeobgeunhal su iss-eumyeonseodo anjeonhage gwanlihago issseubnida.

ES Siempre que lo necesites, nuestro equipo global estará disponible para ayudarte. Consigue soporte privado por parte del equipo de 1Password.

KO 고객 필요할 는 언제나 저희 글로벌 팀 도움을 드립니다. 1Password 의 일대일 지원을 무료로 받으세요.

Transliteração gogaeg-i pil-yohal ttaeneun eonjena jeohui geullobeol tim-i doum-eul deulibnida. 1Password tim-ui ildaeil jiwon-eul mulyolo bad-euseyo.

ES Recibe notificaciones en Slack cuando ocurran eventos importantes de 1Password. Consulta las confirmaciones y recuperaciones pendientes del equipo, cuando se unan nuevos miembros al equipo o cuando alguien inicie sesión en un dispositivo nuevo.

KO 중요 1Password 벤트가 발생했을 Slack에서 알림을 받으세요. 새로운 가입하거나, 새로운 장치에서 다른 사람인할 보류 중인 확인과 복구 알림을 받을 수 있습니다.

Transliteração jung-yohan 1Password ibenteuga balsaenghaess-eul ttae Slackeseo allim-eul bad-euseyo. saeloun tim-won-i gaibhageona, saeloun jangchieseo daleun salam-i logeu-inhal ttae bolyu jung-in tim hwag-ingwa boggu allim-eul bad-eul su issseubnida.

ES El equipo financiero y jurídico es el encargado de resolver problemas complejos. Hacen que todo funcione a la perfección para que el resto del equipo pueda centrarse en crear grandes productos.

KO 재무 및 법무 은 복잡 문제의 해결사들입니다. 다른 팀 훌륭한 제품을 만드는 집중할 수 있도록 모든 일을 원활하게 처리합니다.

Transliteração jaemu mich beobmu tim-eun bogjabhan munje-ui haegyeolsadeul-ibnida. daleun tim-i hullyunghan jepum-eul mandeuneun de jibjunghal su issdolog modeun il-eul wonhwalhage cheolihabnida.

ES Gane como equipo y celebre los logros de su equipo en un documento centralizado.

KO 으로서 업적을 루고 중앙 집중식 단일 문서에서 의 성과를 축하합니다.

Transliteração tim-euloseo eobjeog-eul ilugo jung-ang jibjungsig dan-il munseoeseo tim-ui seong-gwaleul chughahabnida.

ES Si bien Reincubate tiene su sede en el Reino Unido, muchos miembros del equipo se encuentran en lugares remotos. La empresa se centra en el equipo, es rentable y sostenible a largo plazo.

KO Reincubate는 영국에 본사를두고 있지만 많은 팀 멀리 떨어져 있습니다. 회사는 중심적고 수익성 높으며 장기적으로 지속 가능합니다.

Transliteração Reincubateneun yeong-gug-e bonsaleuldugo issjiman manh-eun tim-won-i meolli tteol-eojyeo issseubnida. hoesaneun tim jungsimjeog-igo su-igseong-i nop-eumyeo jang-gijeog-eulo jisog ganeunghabnida.

ES Trabajo en equipo, con personas ajenas a tu equipo

KO 외부 사람들과의 워크

Transliteração tim oebu salamdeulgwaui tim-wokeu

ES Tanto si tu equipo tiene 10 o 10 000 miembros, tenemos un plan adecuado para tu organización. Lleva el trabajo en equipo a un nivel superior con ventajas como una seguridad más estricta, controles de administrador específicos y mucho más.

KO 10명든, 10,000명의 든 조직에 딱 맞는 플랜 있습니다. 강력 보안, 세분화된 관리자 제어 등과 같은 혜택으로 워크의 수준을 높여보세요.

Transliteração 10myeong-ideun, 10,000myeong-ui tim-ideun jojig-e ttag majneun peullaen-i issseubnida. ganglyeoghan boan, sebunhwadoen gwanlija jeeo deung-gwa gat-eun hyetaeg-eulo tim-wokeuui sujun-eul nop-yeoboseyo.

ES El titular de la cuenta de administrador es la persona responsable de determinar la cantidad de licencias necesarias, comprar licencias, crear la cuenta del equipo, agregar y eliminar miembros del equipo y, por supuesto, encargarse de la facturación.

KO 관리자 계정 소유자는 필요센스 수량 결정, 라센스 구매, 계정 생성, 구성원 추가/동, 결제에 대한 책임을 맡습니다.

Transliteração gwanlija gyejeong soyujaneun pil-yohan laisenseu sulyang gyeoljeong, laisenseu gumae, tim gyejeong saengseong, tim guseong-won chuga/idong, gyeoljee daehan chaeg-im-eul matseubnida.

ES Hay cuatro tipos de permisos para los miembros de equipo: subidores, espectadores, colaboradores y administradores. Todos los tipos tendrán que crear su propia cuenta de Vimeo para poder unirse a un equipo.

KO 원에는 업로, 뷰어, 기여자 및 관리자로 루어진 네 가지 권 유형 있습니다. 원으로 합류하려면 Vimeo 계정을 만들어야 합니다.

Transliteração tim-won-eneun eoblodeo, byueo, giyeoja mich gwanlijalo ilueojin ne gaji gwonhan yuhyeong-i issseubnida. tim-won-eulo hablyuhalyeomyeon Vimeo gyejeong-eul mandeul-eoya habnida.

ES Los subidores no tienen ningún acceso a la cuenta del equipo de otra manera. No pueden ver o editar el video después de haberlo subido ni pueden acceder a ninguna configuración de la cuenta del equipo.

KO 업로 계정에 액세스할 수 있는 다른 방법은 없습니다. 동영상을 업로드 후에는 동영상을 보거나 편집할 수 없으며 계정 설정에 액세스할 수도 없습니다.

Transliteração eoblodeoga tim gyejeong-e aegseseuhal su issneun daleun bangbeob-eun eobs-seubnida. dong-yeongsang-eul eoblodeu han hueneun dong-yeongsang-eul bogeona pyeonjibhal su eobs-eumyeo tim gyejeong seoljeong-e aegseseuhal sudo eobs-seubnida.

ES Trabajo en equipo Agrega a hasta tres miembros a tu equipo para que te ayuden a subir y administrar los videos y las colecciones.

KO 콜라보레션 동영상과 컬렉션의 업로드 및 관리를 도와줄 원을 최대 3명까지 계정에 추가하세요.

Transliteração tim kollaboleisyeon dong-yeongsang-gwa keollegsyeon-ui eoblodeu mich gwanlileul dowajul tim-won-eul choedae 3myeongkkaji gyejeong-e chugahaseyo.

ES Los colaboradores también pueden utilizar varios aspectos de Vimeo Create cuando se conectan a su cuenta de equipo. Pueden ver, crear y editar todos los borradores en la cuenta de equipo.

KO 기여자는 계정으로 전환할 Vimeo Create의 다양한 측면을 사용할 수도 있습니다. 계정의 모든 초안을 볼 수 있으며 초안을 만들거나 편집할 수 있습니다.

Transliteração giyeojaneun tim gyejeong-eulo jeonhwanhal ttae Vimeo Create-ui dayanghan cheugmyeon-eul sayonghal sudo issseubnida. tim gyejeong-ui modeun choan-eul bol su iss-eumyeo choan-eul mandeulgeona pyeonjibhal su issseubnida.

ES Compartir una carpeta con todo el equipo o la empresa, si la cuenta del equipo es una cuenta de Enterprise

KO 계정 Enterprise 계정 인 경우, 전체 팀 또는 회사와 폴더 공유

Transliteração tim gyejeong-i Enterprise gyejeong in gyeong-u, jeonche tim ttoneun hoesawa poldeo gong-yu

ES Luego de que tú, el titular de la cuenta, envíes la invitación, el miembro del equipo aparecerá en la lista de tu equipo con el estado “Pendiente”

KO 계정 소유자가 초대장을 보원 목록에서 해당 팀 '보류 중' 상태로 나타납니다

Transliteração gyejeong soyujaga chodaejang-eul bonaemyeon tim-won moglog-eseo haedang tim-won-i 'bolyu jung' sangtaelo natanabnida

ES Puedes revocar el acceso de un miembro del equipo a tu cuenta de Vimeo en cualquier momento haciendo clic en la "X" gris que aparece al final de la fila del miembro en la página Administrar equipo

KO 특정 원의 액세스 권을 폐지하려면 팀 관리지에서 원 목록 중 름 옆에 있는 회색 'X'를 클릭하면 합니다

Transliteração teugjeong tim-won-ui aegseseu gwonhan-eul pyejihalyeomyeon tim gwanli peijieseo tim-won moglog jung tim-won ileum yeop-e issneun hoesaeg 'X'leul keullighamyeon habnida

ES por una temporal que puedas dar al miembro de tu equipo que quiera hacerse cargo de la cuenta del equipo.

KO 계정을 인계할 원에게 전달합니다.

Transliteração tim gyejeong-eul ingyehal tim-won-ege jeondalhabnida.

ES Trabajo en equipo Agrega a hasta diez miembros a tu equipo para que te ayuden a subir y administrar los videos y las colecciones.

KO 콜라보레션 동영상과 컬렉션 업로드 및 관리를 도와줄 원을 최대 10명까지 계정에 추가하세요.

Transliteração tim kollaboleisyeon dong-yeongsang-gwa keollegsyeon eoblodeu mich gwanlileul dowajul tim-won-eul choedae 10myeongkkaji gyejeong-e chugahaseyo.

ES Hay cuatro tipos de permisos para los miembros de equipo: subidores, espectadores, colaboradores y administradores. Todos los tipos tendrán que crear su propia cuenta de Vimeo para poder unirse a un equipo.

KO 원에는 업로, 뷰어, 기여자 및 관리자로 루어진 네 가지 권 유형 있습니다. 원으로 합류하려면 Vimeo 계정을 만들어야 합니다.

Transliteração tim-won-eneun eoblodeo, byueo, giyeoja mich gwanlijalo ilueojin ne gaji gwonhan yuhyeong-i issseubnida. tim-won-eulo hablyuhalyeomyeon Vimeo gyejeong-eul mandeul-eoya habnida.

ES Los subidores no tienen ningún acceso a la cuenta del equipo de otra manera. No pueden ver o editar el video después de haberlo subido ni pueden acceder a ninguna configuración de la cuenta del equipo.

KO 업로 계정에 액세스할 수 있는 다른 방법은 없습니다. 동영상을 업로드 후에는 동영상을 보거나 편집할 수 없으며 계정 설정에 액세스할 수도 없습니다.

Transliteração eoblodeoga tim gyejeong-e aegseseuhal su issneun daleun bangbeob-eun eobs-seubnida. dong-yeongsang-eul eoblodeu han hueneun dong-yeongsang-eul bogeona pyeonjibhal su eobs-eumyeo tim gyejeong seoljeong-e aegseseuhal sudo eobs-seubnida.

ES Los colaboradores también pueden utilizar varios aspectos de Vimeo Create cuando se conectan a su cuenta de equipo. Pueden ver, crear y editar todos los borradores en la cuenta de equipo.

KO 기여자는 계정으로 전환할 Vimeo Create의 다양한 측면을 사용할 수도 있습니다. 계정의 모든 초안을 볼 수 있으며 초안을 만들거나 편집할 수 있습니다.

Transliteração giyeojaneun tim gyejeong-eulo jeonhwanhal ttae Vimeo Create-ui dayanghan cheugmyeon-eul sayonghal sudo issseubnida. tim gyejeong-ui modeun choan-eul bol su iss-eumyeo choan-eul mandeulgeona pyeonjibhal su issseubnida.

ES Compartir una carpeta con todo el equipo o la empresa, si la cuenta del equipo es una cuenta de Enterprise

KO 계정 Enterprise 계정 인 경우, 전체 팀 또는 회사와 폴더 공유

Transliteração tim gyejeong-i Enterprise gyejeong in gyeong-u, jeonche tim ttoneun hoesawa poldeo gong-yu

Mostrando 50 de 50 traduções