ES Hay dos formas de hacer una copia de seguridad de su teléfono y, si bien puede elegir y moverse libremente entre ambos métodos, no puede usar ambos al mismo tiempo.
Traduzir "configurar ambos" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configurar ambos" de espanhol para coreano
Tradução de espanhol para coreano de configurar ambos
espanhol
coreano
KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 두 가지가 있으며 두 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 이동할 수 있지만 동시에 두 가지 방법을 모두 사용할 수는 없습니다.
Transliteração hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.
ES Este término está relacionado con la palabra amphi, que en griego significa ambos tipos , ambos lados
KO 이 용어는 그리스어로 양쪽 유형을 의미하는 amphi라는 단어와 관련이 있습니다
Transliteração i yong-eoneun geuliseueolo yangjjog yuhyeong-eul uimihaneun amphilaneun dan-eowa gwanlyeon-i issseubnida
ES Si aún no posee ambos activos, simplemente convierta la mitad de la participación de un activo en el otro y luego deposite ambos en un pool de liquidez.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Transliteração du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
ES Si aún no posee ambos activos, simplemente convierta la mitad de la participación de un activo en el otro y luego deposite ambos en un pool de liquidez.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Transliteração du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
ES Es fácil confundir ambos conceptos, particularmente porque ambos se refieren a la separación de recursos del hardware para crear un entorno útil
KO 가상화와 클라우드 컴퓨팅 모두 하드웨어에서 리소스를 분리하여 유용한 환경을 생성하므로 이 둘을 흔히 혼동하곤 합니다
Transliteração gasanghwawa keullaudeu keompyuting modu hadeuweeoeseo lisoseuleul bunlihayeo yuyonghan hwangyeong-eul saengseonghameulo i dul-eul heunhi hondonghagon habnida
ES Hay dos formas de hacer una copia de seguridad de su teléfono y, si bien puede elegir y moverse libremente entre ambos métodos, no puede usar ambos al mismo tiempo.
KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 두 가지가 있으며 두 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 이동할 수 있지만 동시에 두 가지 방법을 모두 사용할 수는 없습니다.
Transliteração hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.
ES Vuelva a verificar que ambos estén conectados a Wi-Fi y que ambos estén en la misma red
KO 둘 다 Wi-Fi에 연결되어 있고 동일한 네트워크에 있는지 다시 확인하십시오
Transliteração dul da Wi-Fie yeongyeoldoeeo issgo dong-ilhan neteuwokeue issneunji dasi hwag-inhasibsio
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES Para obtener detalles sobre cómo configurar y configurar su punto final webhook, consulte configuración de webhooks .
KO 웹 후크 엔드 포인트 설정 및 구성 방법에 대한 자세한 내용은 웹 후크 구성을 참조하십시오.
Transliteração web hukeu endeu pointeu seoljeong mich guseong bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun web hukeu guseong-eul chamjohasibsio.
ES El Software de Gestión INfuse le permite administrar los equipos, configurar el flujo de trabajo, configurar los dispositivos y asignar licencias, todo hospedado y operado por el socio.
KO INfuse 관리 소프트웨어를 사용하면 모든 장치를 관리하고, 워크플로우를 설정하고, 장치를 구성하고, 라이선스를 부여할 수 있습니다 - 파트너가 이 모든 것을 호스팅하고 운영합니다.
Transliteração INfuse gwanli sopeuteuweeoleul sayonghamyeon modeun jangchileul gwanlihago, wokeupeullouleul seoljeonghago, jangchileul guseonghago, laiseonseuleul buyeohal su issseubnida - pateuneoga i modeun geos-eul hoseutinghago un-yeonghabnida.
ES Cómo configurar y detectar el idioma del usuario final y luego usarlo al mostrar contenido dinámico se describe en Configurar y detectar el idioma de un usuario
KO 동적 콘텐츠를 표시할 때 최종 사용자의 언어가 어떤 식으로 설정되고 감지된 후 사용되는지에 대해서는 사용자의 언어 설정 및 감지하기에 설명되어 있습니다
Transliteração dongjeog kontencheuleul pyosihal ttae choejong sayongjaui eon-eoga eotteon sig-eulo seoljeongdoego gamjidoen hu sayongdoeneunjie daehaeseoneun sayongjaui eon-eo seoljeong mich gamjihagie seolmyeongdoeeo issseubnida
ES Si desea configurar una cuenta, complete el formulario y proporcione los datos indicados en él. Proporcionarlo es voluntario, pero si no lo proporciona, no podrá configurar una cuenta.
KO 계정을 설정하려면 양식을 작성하고 그 안에 표시된 데이터를 제공하십시오. 제공은 자발적이지만 제공하지 않으면 계정을 설정할 수 없습니다.
Transliteração gyejeong-eul seoljeonghalyeomyeon yangsig-eul jagseonghago geu an-e pyosidoen deiteoleul jegonghasibsio. jegong-eun jabaljeog-ijiman jegonghaji anh-eumyeon gyejeong-eul seoljeonghal su eobs-seubnida.
ES Peso - Este campo es opcional. Sin embargo, se requiere al configurar el envío. Esto se puede configurar en las unidades que prefiera según la configuración de su tienda.
KO 무게 - 선택 필드입니다. 그러나 운송을 설정할 때 필요합니다. 이것은 당신이 당신의 상점 설정에 따라 선호하는 단위로 설정할 수 있습니다.
Transliteração muge - seontaeg pildeu-ibnida. geuleona unsong-eul seoljeonghal ttae pil-yohabnida. igeos-eun dangsin-i dangsin-ui sangjeom seoljeong-e ttala seonhohaneun dan-wilo seoljeonghal su issseubnida.
ES Se puede configurar de manera sencilla o, si tienes experiencia en redes, puedes configurar el dispositivo con muchos controles adicionales. Usuario de Insight
KO 이 장치는 간단하게 설정할 수 있으며, 네트워킹 경험이 있는 경우 다양한 제어 기능을 설정할 수 있습니다. Insight 사용자
Transliteração i jangchineun gandanhage seoljeonghal su iss-eumyeo, neteuwoking gyeongheom-i issneun gyeong-u dayanghan jeeo gineung-eul seoljeonghal su issseubnida. Insight sayongja
ES Se puede configurar de manera sencilla o, si tienes experiencia en redes, puedes configurar el dispositivo con muchos controles adicionales. Usuario de Insight
KO 이 장치는 간단하게 설정할 수 있으며, 네트워킹 경험이 있는 경우 다양한 제어 기능을 설정할 수 있습니다. Insight 사용자
Transliteração i jangchineun gandanhage seoljeonghal su iss-eumyeo, neteuwoking gyeongheom-i issneun gyeong-u dayanghan jeeo gineung-eul seoljeonghal su issseubnida. Insight sayongja
ES El Software de Gestión INfuse le permite administrar los equipos, configurar el flujo de trabajo, configurar los dispositivos y asignar licencias, todo hospedado y operado por el socio.
KO INfuse 관리 소프트웨어를 사용하면 모든 장치를 관리하고, 워크플로우를 설정하고, 장치를 구성하고, 라이선스를 부여할 수 있습니다 - 파트너가 이 모든 것을 호스팅하고 운영합니다.
Transliteração INfuse gwanli sopeuteuweeoleul sayonghamyeon modeun jangchileul gwanlihago, wokeupeullouleul seoljeonghago, jangchileul guseonghago, laiseonseuleul buyeohal su issseubnida - pateuneoga i modeun geos-eul hoseutinghago un-yeonghabnida.
ES Obtenga las habilidades necesarias para configurar dibujos CAD, definir y medir áreas, configurar tablas de área de instalaciones y anotar dibujos.
KO CAD 도면 설정, 영역 정의 및 측정, 시설 영역 테이블 설정, 도면 주석 추가에 필요한 기술을 배워 보세요.
Transliteração CAD domyeon seoljeong, yeong-yeog jeong-ui mich cheugjeong, siseol yeong-yeog teibeul seoljeong, domyeon juseog chuga-e pil-yohan gisul-eul baewo boseyo.
ES Obtenga las habilidades necesarias para configurar dibujos CAD, definir y medir áreas, configurar tablas de área de instalaciones y anotar dibujos.
KO CAD 도면 설정, 영역 정의 및 측정, 시설 영역 테이블 설정, 도면 주석 추가에 필요한 기술을 배워 보세요.
Transliteração CAD domyeon seoljeong, yeong-yeog jeong-ui mich cheugjeong, siseol yeong-yeog teibeul seoljeong, domyeon juseog chuga-e pil-yohan gisul-eul baewo boseyo.
ES Obtenga las habilidades necesarias para configurar dibujos CAD, definir y medir áreas, configurar tablas de área de instalaciones y anotar dibujos.
KO CAD 도면 설정, 영역 정의 및 측정, 시설 영역 테이블 설정, 도면 주석 추가에 필요한 기술을 배워 보세요.
Transliteração CAD domyeon seoljeong, yeong-yeog jeong-ui mich cheugjeong, siseol yeong-yeog teibeul seoljeong, domyeon juseog chuga-e pil-yohan gisul-eul baewo boseyo.
ES Obtenga las habilidades necesarias para configurar dibujos CAD, definir y medir áreas, configurar tablas de área de instalaciones y anotar dibujos.
KO CAD 도면 설정, 영역 정의 및 측정, 시설 영역 테이블 설정, 도면 주석 추가에 필요한 기술을 배워 보세요.
Transliteração CAD domyeon seoljeong, yeong-yeog jeong-ui mich cheugjeong, siseol yeong-yeog teibeul seoljeong, domyeon juseog chuga-e pil-yohan gisul-eul baewo boseyo.
ES Obtenga las habilidades necesarias para configurar dibujos CAD, definir y medir áreas, configurar tablas de área de instalaciones y anotar dibujos.
KO CAD 도면 설정, 영역 정의 및 측정, 시설 영역 테이블 설정, 도면 주석 추가에 필요한 기술을 배워 보세요.
Transliteração CAD domyeon seoljeong, yeong-yeog jeong-ui mich cheugjeong, siseol yeong-yeog teibeul seoljeong, domyeon juseog chuga-e pil-yohan gisul-eul baewo boseyo.
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES Para obtener detalles sobre cómo configurar y configurar su punto final webhook, consulte configuración de webhooks .
KO 웹 후크 엔드 포인트 설정 및 구성 방법에 대한 자세한 내용은 웹 후크 구성을 참조하십시오.
Transliteração web hukeu endeu pointeu seoljeong mich guseong bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun web hukeu guseong-eul chamjohasibsio.
ES El objetivo no es enseñarles a las personas cómo responder a las preguntas, sino enseñarles a configurar las cosas por sí solas, configurar un FortiGate por sí mismas, saber dónde encontrar la documentación, etc
KO 사람들에게 질문에 답하는 방법을 가르치는 것이 아니라 스스로 구성하고 FortiGate를 직접 설정하며 문서를 찾을 수 있는 위치를 파악하는 것 등이 목표입니다
Transliteração salamdeul-ege jilmun-e dabhaneun bangbeob-eul galeuchineun geos-i anila seuseulo guseonghago FortiGateleul jigjeob seoljeonghamyeo munseoleul chaj-eul su issneun wichileul paaghaneun geos deung-i mogpyoibnida
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
KO 너는 모두 끝났어!이제 가게를 설정하고, 제품을 추가하고, 배송, 지불 및 기타 플러그인을 구성하고 판매를 시작할 수 있습니다.
Transliteração neoneun modu kkeutnass-eo!ije gageleul seoljeonghago, jepum-eul chugahago, baesong, jibul mich gita peulleogeu-in-eul guseonghago panmaeleul sijaghal su issseubnida.
ES Para configurar este ajuste, mantén presionados los dos botones para ir a Settings (Ajustes) y, a continuación, ve a Security (Seguridad) > PIN lock (Bloqueo por PIN) o Screensaver (Protector de pantalla), según lo que quieras configurar
KO 이 설정을 변경하려면 두 버튼을 모두 길게 눌러 설정으로 이동한 다음 변경하려는 항목에 따라 보안 > PIN 잠금 또는 화면 보호기로 이동합니다
Transliteração i seoljeong-eul byeongyeonghalyeomyeon du beoteun-eul modu gilge nulleo seoljeong-eulo idonghan da-eum byeongyeonghalyeoneun hangmog-e ttala boan > PIN jamgeum ttoneun hwamyeon bohogilo idonghabnida
ES Solo toma de 5 a 10 minutos comprar un plan de host Minecraft, configurar el VPS y configurar la instancia del servidor.
KO 마인크래프트 호스팅 상품을 구매하고, VPS를 구성하고, 서버 인스턴스를 설정하기까지 5-10분이면 충분합니다.
Transliteração mainkeulaepeuteu hoseuting sangpum-eul gumaehago, VPSleul guseonghago, seobeo inseuteonseuleul seoljeonghagikkaji 5-10bun-imyeon chungbunhabnida.
| espanhol | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
ES Los datos son buenos. La estrategia es mejor. Semrush te ofrece ambos.
KO 데이터는 전략이 있을 때 더욱 빛을 발합니다. Semrush는 둘 모두를 지원합니다.
Transliteração deiteoneun jeonlyag-i iss-eul ttae deoug bich-eul balhabnida. Semrushneun dul moduleul jiwonhabnida.
ES En el siguiente ciclo de facturación (día 10 del mes siguiente), se te cobrará el precio completo de ambos planes
KO 다음 청구 주기(다음 달 10일)에 두 요금제에 대한 전체 가격이 청구됩니다.
Transliteração da-eum cheong-gu jugi(da-eum dal 10il)e du yogeumjee daehan jeonche gagyeog-i cheong-gudoebnida.
ES Mike y Scott, ambos de 18 años, aterrizaron en el mismo curso en la Universidad de Nueva Gales del Sur.
KO 18살인 Mike와 Scott은 뉴사우스웨일스 대학교에 같은 장학금 과정에 입학합니다.
Transliteração 18sal-in Mikewa Scotteun nyusauseuweilseu daehaggyoe gat-eun janghaggeum gwajeong-e ibhaghabnida.
ES "Al ofrecer a nuestros equipos de ventas y soporte todo lo que necesitan en una única plataforma, ambos tienen la posibilidad de colaborar de una manera eficaz y eficiente y de mejorar la experiencia del cliente”.
KO “영업팀과 지원팀에 필요한 모든 것을 하나의 플랫폼에서 제공함으로써 더욱 효과적이고 효율적으로 협력하면서 더욱 향상된 고객 경험을 제공할 수 있게 되었습니다.”
Transliteração “yeong-eobtimgwa jiwontim-e pil-yohan modeun geos-eul hanaui peullaespom-eseo jegongham-eulosseo deoug hyogwajeog-igo hyoyuljeog-eulo hyeoblyeoghamyeonseo deoug hyangsangdoen gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issge doeeossseubnida.”
ES ¿Es demasiado lento? ¿Su servidor está experimentando cambios esporádicos según la hora del día? Ambos son indicadores de que se pueden necesitar más recursos
KO 너무 느린가요? 서버가 시간에 따라 산발적으로 변경됩니까? 이들은 더 많은 자원이 필요할 수 있음을 나타내는 지표입니다
Transliteração neomu neulingayo? seobeoga sigan-e ttala sanbaljeog-eulo byeongyeongdoebnikka? ideul-eun deo manh-eun jawon-i pil-yohal su iss-eum-eul natanaeneun jipyoibnida
ES Los pueblos más cercanos son Twizel y Lake Tekapo. Ambos ofrecen una variedad de restaurantes, cafés y opciones de alojamiento.
KO 가장 가까운 거리에 위치한 타운은 트와이젤(Twizel)과 레이크 테카포(Lake Tekapo)이다. 이들 타운에서는 다양한 종류의 레스토랑과 카페, 숙박시설을 찾을 수 있다.
Transliteração gajang gakkaun geolie wichihan taun-eun teuwaijel(Twizel)gwa leikeu tekapo(Lake Tekapo)ida. ideul taun-eseoneun dayanghan jonglyuui leseutolang-gwa kape, sugbagsiseol-eul chaj-eul su issda.
ES 3scale API Management está diseñada para admitir la arquitectura híbrida y ampliarla (ya sea de forma local, en la nube o en cualquier combinación de ambos entornos)
KO 3scale API Management는 하이브리드 아키텍처(온프레미스, 클라우드, 또는 이 둘의 조합)의 확장 및 지원을 위해 만들어진 플랫폼입니다
Transliteração 3scale API Managementneun haibeulideu akitegcheo(onpeulemiseu, keullaudeu, ttoneun i dul-ui johab)ui hwagjang mich jiwon-eul wihae mandeul-eojin peullaespom-ibnida
| espanhol | coreano |
|---|---|
| api | api |
ES Controlar la producción de la lógica de las decisiones y la automatización de los procesos de la misma manera que otros tipos de código de software, ya que ambos atraviesan el mismo proceso de OpenShift
KO 동일한 OpenShift 파이프라인에 전달되는 프로세스 자동화 및 의사 결정 로직의 프로덕션을 기타 소프트웨어 코드와 동일한 방식으로 관리
Transliteração dong-ilhan OpenShift paipeulain-e jeondaldoeneun peuloseseu jadonghwa mich uisa gyeoljeong lojig-ui peulodeogsyeon-eul gita sopeuteuweeo kodeuwa dong-ilhan bangsig-eulo gwanli
ES No exactamente. Considérelo más como un complemento. A continuación, encontrará una forma sencilla de entender ambos aspectos:
KO 그렇지 않습니다. 가상화의 보완적인 역할이라고 생각하십시오. 두 개념을 간단하게 비교해 봅시다.
Transliteração geuleohji anhseubnida. gasanghwaui bowanjeog-in yeoghal-ilago saeng-gaghasibsio. du gaenyeom-eul gandanhage bigyohae bobsida.
ES El término "DevOps" es una combinación de las palabras "development" (desarrollo) y "operations" (operaciones), pero representa un conjunto de ideas y prácticas que van más allá de ambos conceptos, ya sea que estén juntos o separados
KO 'DevOps'는 'development(개발)'와 'operations(운영)'가 합쳐진 단어이지만, 단순히 각각의 용어를 결합한 이상의 포괄적인 아이디어와 방식을 나타냅니다
Transliteração 'DevOps'neun 'development(gaebal)'wa 'operations(un-yeong)'ga habchyeojin dan-eoijiman, dansunhi gaggag-ui yong-eoleul gyeolhabhan isang-ui pogwaljeog-in aidieowa bangsig-eul natanaebnida
ES Esto incluye tanto los datos en tránsito como en reposo, ya que ambos pueden representar objetivos de alto valor para los ataques informáticos.
KO 여기에는 전송 중인 데이터와 유휴 데이터가 모두 포함되는데, 이러한 데이터는 공격자에게 유용한 표적이 될 수 있기 때문입니다.
Transliteração yeogieneun jeonsong jung-in deiteowa yuhyu deiteoga modu pohamdoeneunde, ileohan deiteoneun gong-gyeogja-ege yuyonghan pyojeog-i doel su issgi ttaemun-ibnida.
ES Puede instalar los elementos de 3scale de forma local, en la nube o en cualquier combinación de ambos entornos.
KO 3scale 구성 요소는 온프레미스, 클라우드 또는 이 두 가지 모두가 조합된 환경에 배치할 수 있습니다.
Transliteração 3scale guseong yosoneun onpeulemiseu, keullaudeu ttoneun i du gaji moduga johabdoen hwangyeong-e baechihal su issseubnida.
ES Al combinarlos a ambos, obtiene todos los beneficios de Kafka y las ventajas de Kubernetes: escalabilidad, alta disponibilidad, portabilidad y facilidad de implementación.
KO Kafka와 쿠버네티스를 결합하면 Kafka의 이점을 모두 얻는 동시에 쿠버네티스의 확장성과 고가용성, 이식성 및 배포 편의성 이점도 활용할 수 있습니다.
Transliteração Kafkawa kubeonetiseuleul gyeolhabhamyeon Kafkaui ijeom-eul modu eodneun dongsie kubeonetiseuui hwagjangseong-gwa gogayongseong, isigseong mich baepo pyeon-uiseong ijeomdo hwal-yonghal su issseubnida.
ES El sendero Tongariro Alpine Crossing se puede recorrer en ambos sentidos y hay varios recorridos adicionales que se pueden agregar:
KO 통가리로 알파인 크로싱은 양방향으로 걸을 수 있으며, 몇 개의 짧은 트랙과 연결된다.
Transliteração tong-galilo alpain keulosing-eun yangbanghyang-eulo geol-eul su iss-eumyeo, myeoch gaeui jjalb-eun teulaeggwa yeongyeoldoenda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ambos ambos lados ambos tipos ambos sitios ambos tienen ambos equipos ambos extremos ambos mundos trabajar ambos ambos casos ambos cuentan ambos dispositivos ambos ofrecen ambos proveedores ambos sistemas ambos archivos ambos antes ambos incluidos ambos continentes app o ambos ambos hace ambos está disponible ambos serán ambos modelos tienen ambos productos combinación de ambos lÃder en ambos ambos puertos usb ambos proveedores tienen ambos modelos llegaron ambos aspectos ambos idiomas configurar cloudflare configurar flujos fue fácil configurar puedes configurar configurar fácil configurar cómo configurar desea configurar permite configurar auto configurar configurar políticas configurar ni mantener deberá configurar verás como configurar podrá configurar configurar repositorios consulte configurar puedas configurar
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe