ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
JA チーム サイズ 3 ユーザー数 5 ユーザー数 10 ユーザー数 15 ユーザー数 20 ユーザー数 25 ユーザー数 30 ユーザー数 40 ユーザー数 50 ユーザー数 100 ユーザー数 200+ ユーザー数
Transliteração chīmu saizu 3 yūzā shù 5 yūzā shù 10 yūzā shù 15 yūzā shù 20 yūzā shù 25 yūzā shù 30 yūzā shù 40 yūzā shù 50 yūzā shù 100 yūzā shù 200+ yūzā shù
ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
JA チーム サイズ 3 ユーザー数 5 ユーザー数 10 ユーザー数 15 ユーザー数 20 ユーザー数 25 ユーザー数 30 ユーザー数 40 ユーザー数 50 ユーザー数 100 ユーザー数 200+ ユーザー数
Transliteração chīmu saizu 3 yūzā shù 5 yūzā shù 10 yūzā shù 15 yūzā shù 20 yūzā shù 25 yūzā shù 30 yūzā shù 40 yūzā shù 50 yūzā shù 100 yūzā shù 200+ yūzā shù
ES Corrección: era posible que los usuarios con una licencia de Proprueba caducada no pudieran introducir una nueva clave de licencia.
JA 修正: 期限切れのユーザーが可能でした Pro 新しいライセンス キーを入力できない場合は、トライアル ライセンスを取得します。
Transliteração xiū zhèng: qī xiàn qièrenoyūzāga kě néngdeshita Pro xīnshiiraisensu kīwo rù lìdekinai chǎng héha,toraiaru raisensuwo qǔ déshimasu。
ES Pero ¿y si se pudieran generar informes EBA XBRL válidos desde una herramienta conocida como Excel?
JA XBRL フォーマットの EBA レポートを、エンドユーザーが金融データと作業するために既に使用しているツール、すなわち Excel、に直接生成できるとしたら、どうしますか。
Transliteração XBRL fōmattono EBA repōtowo,endoyūzāga jīn róngdētato zuò yèsurutameni jìni shǐ yòngshiteirutsūru,sunawachi Excel、ni zhí jiē shēng chéngdekirutoshitara、doushimasuka。
espanhol | japonês |
---|---|
eba | eba |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
ES a. combinar datos analíticos con datos de terceros que pudieran resultar en la identificación del visitante, sin el consentimiento de sus visitantes; o
JA a. お客様の訪問者のオプトインによる同意なしに、分析データを訪問者の特定につながる第三者のデータと組み合わせること。
Transliteração a. o kè yàngno fǎng wèn zhěnooputoinniyoru tóng yìnashini、 fēn xīdētawo fǎng wèn zhěno tè dìngnitsunagaru dì sān zhěnodētato zǔmi héwaserukoto。
ES Mantenga actualizado su navegador web. Protéjase en todo momento de las vulnerabilidades que pudieran existir en software desactualizado; para ello, asegúrese de estar usando la versión más reciente de su navegador web.
JA Web ブラウザーを常に最新のバージョンにしておく。 古いソフトウェアに存在し得る脆弱性から守るには、お使いの Web ブラウザーを最新のバージョンにしておくことが重要です。
Transliteração Web burauzāwo chángni zuì xīnnobājonnishiteoku。 gǔisofutou~eani cún zàishi déru cuì ruò xìngkara shǒuruniha、o shǐino Web burauzāwo zuì xīnnobājonnishiteokukotoga zhòng yàodesu。
ES Ojalá todos los días pudieran comenzar así.
JA すべての日がこのように始めることができればいいのに
Transliteração subeteno rìgakonoyouni shǐmerukotogadekirebaiinoni
ES Ojalá todos los días pudieran comenzar así.
JA すべての日がこのように始めることができればいいのに
Transliteração subeteno rìgakonoyouni shǐmerukotogadekirebaiinoni
ES Descarga el caso de estudio para ver cómo Phoenix Labs integró Vivox para garantizar que los jugadores pudieran comunicarse en cualquier plataforma.
JA ケーススタディをダウンロードし、Phoenix Labs が異なるプラットフォームのプレイヤー同士のコミュニケーションを可能にするために、どう Vivox を統合したのかをご覧ください。
Transliteração kēsusutadiwodaunrōdoshi、Phoenix Labs ga yìnarupurattofōmunopureiyā tóng shìnokomyunikēshonwo kě néngnisurutameni、dou Vivox wo tǒng héshitanokawogo lǎnkudasai。
ES Descubre cómo un emparejamiento inteligente y simple, que viene listo para usar, ayudó a que los desarrolladores de Respawn pudieran centrarse en el juego más que en la infraestructura.
JA Respawn の開発者がインフラストラクチャではなくゲームプレイに注力するのに、スマートでシンプルな既製のマッチメイキングソリューションがどのように役立ったかをご覧ください。
Transliteração Respawn no kāi fā zhěgainfurasutorakuchadehanakugēmupureini zhù lìsurunoni,sumātodeshinpuruna jì zhìnomatchimeikingusoryūshongadonoyouni yì lìttakawogo lǎnkudasai。
ES Y sí, por supuesto, les gusta follar sin ningún tipo de hombre alrededor - pero eso es sólo un pretexto para ser burlado y necesitado para que pudieran sentir tu polla bien.
JA もちろん、男のいないところでセックスするのも好きですが、それはただの口実に過ぎません。 いじられて欲求不満 のように、あなたのペニスをちょうどよく感じることができます。
Transliteração mochiron、 nánnoinaitokorodesekkususurunomo hǎokidesuga、sorehatadano kǒu shíni guògimasen。 ijirarete yù qiú bù mǎn noyouni、anatanopenisuwochoudoyoku gǎnjirukotogadekimasu。
ES Los datos conservados deberán ser exactos y, si ya no pudieran mantenerse exactos ni actualizados, se tomarán medidas para suprimirlos o rectificarlos.
JA データは正確さを維持する必要があり、正確ではなくなった、または最新でなくなった場合は、これを修正する措置を採るか、データを削除する必要があります。
Transliteração dētaha zhèng quèsawo wéi chísuru bì yàogaari、 zhèng quèdehanakunatta、mataha zuì xīndenakunatta chǎng héha、korewo xiū zhèngsuru cuò zhìwo cǎiruka,dētawo xuē chúsuru bì yàogaarimasu。
ES a. combinar datos analíticos con datos de terceros que pudieran resultar en la identificación del visitante, sin el consentimiento de sus visitantes; o
JA a. お客様の訪問者のオプトインによる同意なしに、分析データを訪問者の特定につながる第三者のデータと組み合わせること。
Transliteração a. o kè yàngno fǎng wèn zhěnooputoinniyoru tóng yìnashini、 fēn xīdētawo fǎng wèn zhěno tè dìngnitsunagaru dì sān zhěnodētato zǔmi héwaserukoto。
ES Mantenga actualizado su navegador web. Protéjase en todo momento de las vulnerabilidades que pudieran existir en software desactualizado; para ello, asegúrese de estar usando la versión más reciente de su navegador web.
JA Web ブラウザーを常に最新のバージョンにしておく。 古いソフトウェアに存在し得る脆弱性から守るには、お使いの Web ブラウザーを最新のバージョンにしておくことが重要です。
Transliteração Web burauzāwo chángni zuì xīnnobājonnishiteoku。 gǔisofutou~eani cún zàishi déru cuì ruò xìngkara shǒuruniha、o shǐino Web burauzāwo zuì xīnnobājonnishiteokukotoga zhòng yàodesu。
ES «En los talleres de automóviles, usamos Neat Bar y una cámara GoPro para pasar por debajo de los coches, de modo que los alumnos que están en casa pudieran tener la experiencia de estar en el taller», explicó Schenker.
JA 「自動車修理工場では、自宅にいる学生がその場にいるような体験ができるように、車の下に入る際に Neat Bar と GoPro カメラを使用しました」とシェンカー氏は説明します。
Transliteração 「zì dòng chē xiū lǐ gōng chǎngdeha、 zì zháiniiru xué shēnggasono chǎngniiruyouna tǐ yàngadekiruyouni、 chēno xiàni rùru jìni Neat Bar to GoPro kamerawo shǐ yòngshimashita」toshenkā shìha shuō míngshimasu。
ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.
JA テナント間移行中のテナント間ユーザコラボレーションの実現
Transliteração tenanto jiān yí xíng zhōngnotenanto jiānyūzakoraborēshonno shí xiàn
ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.
JA テナント間移行中のテナント間ユーザコラボレーションの実現
Transliteração tenanto jiān yí xíng zhōngnotenanto jiānyūzakoraborēshonno shí xiàn
ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.
JA 誤解を招く方法、ユーザーエクスペリエンスの阻害、価値のないコンテンツによって、ユーザーやウェブトラフィックからお金儲けをしようとしないでください。
Transliteração wù jiěwo zhāoku fāng fǎ,yūzāekusuperiensuno zǔ hài、 sì zhínonaikontentsuniyotte,yūzāyau~ebutorafikkukarao jīn chǔkewoshiyoutoshinaidekudasai。
ES Sonar es una plataforma sin código de investigación de usuarios que permite a los especialistas en UX y a los usuarios no especialistas realizar investigaciones basadas en video a través de entrevista... Leer más
JA Millions of product reviews are written every day. Wonderflow is the simplest AI-based solution to analyze them and turn this extremely vast stream of customer feedback into winning decisions. Wonder... 続きを読む
Transliteração Millions of product reviews are written every day. Wonderflow is the simplest AI-based solution to analyze them and turn this extremely vast stream of customer feedback into winning decisions. Wonder... xùkiwo dúmu
ES Este paso se debe realizar en la aplicación móvil de Instagram. No se puede realizar a través de Instagram Web.
JA この手順は、Instagramのモバイルアプリで行う必要があります。WebブラウザのInstagramからは実行できません。
Transliteração kono shǒu shùnha、Instagramnomobairuapuride xíngu bì yàogaarimasu。WebburauzanoInstagramkaraha shí xíngdekimasen。
espanhol | japonês |
---|---|
ES Puede realizar cambios en la política MTA-STS al instante y con facilidad, a través del panel de control de PowerDMARC, sin tener que realizar manualmente los cambios en el DNS
JA DNSを手動で変更しなくても、PowerDMARCのダッシュボードからMTA-STSのポリシーを即座に、かつ簡単に変更することができます。
Transliteração DNSwo shǒu dòngde biàn gèngshinakutemo、PowerDMARCnodasshubōdokaraMTA-STSnoporishīwo jí zuòni、katsu jiǎn dānni biàn gèngsurukotogadekimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
dns | dns |
ES Aprenda a realizar el análisis del tráfico de red Aprenda a realizar el análisis del tráfico de red
JA ネットワーク トラフィック分析を実行する方法を確認する ネットワーク トラフィック分析を実行する方法を確認する
Transliteração nettowāku torafikku fēn xīwo shí xíngsuru fāng fǎwo què rènsuru nettowāku torafikku fēn xīwo shí xíngsuru fāng fǎwo què rènsuru
ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.
JA IT チームや他のチームの力を借りなくてもユーザーを管理できるため、ユーザーオンボーディングが向上します。
Transliteração IT chīmuya tānochīmuno lìwo jièrinakutemoyūzāwo guǎn lǐdekirutame,yūzāonbōdinguga xiàng shàngshimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
ti | it |
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
JA 企業ユーザーの管理: ユーザーの CSV リストをダウンロードし、管理者を昇格させ、ユーザーをブロックします。
Transliteração qǐ yèyūzāno guǎn lǐ: yūzāno CSV risutowodaunrōdoshi、 guǎn lǐ zhěwo shēng gésase,yūzāwoburokkushimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
csv | csv |
ES Para comenzar a administrar usuarios, abra el formulario Administración de usuarios, para lo cual debe hacer clic en Cuenta > Administración de usuarios.
JA ユーザーの管理を開始するには、[アカウント] > [ユーザー管理] をクリックし、ユーザー管理画面を開きます。
Transliteração yūzāno guǎn lǐwo kāi shǐsuruniha,[akaunto] > [yūzā guǎn lǐ] wokurikkushi,yūzā guǎn lǐ huà miànwo kāikimasu。
ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.
JA つまり、FID 値がないユーザーもいれば、FID 値が低いユーザーや FID 値が高いユーザーもいるのです。
Transliteração tsumari、FID zhíganaiyūzāmoireba、FID zhíga dīiyūzāya FID zhíga gāoiyūzāmoirunodesu。
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
JA 企業ユーザーの管理: ユーザーの CSV リストをダウンロードし、管理者を昇格させ、ユーザーをブロックします。
Transliteração qǐ yèyūzāno guǎn lǐ: yūzāno CSV risutowodaunrōdoshi、 guǎn lǐ zhěwo shēng gésase,yūzāwoburokkushimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
csv | csv |
ES Gestión de usuarios: el hecho de necesitar Atlassian Access, la cantidad de usuarios anónimos, la cantidad de usuarios inactivos y el uso de varios proveedores de identidades.
JA ユーザー管理: Atlassian Access の必要性、匿名ユーザーの数、非アクティブ ユーザーの数、複数の ID プロバイダーの利用。
Transliteração yūzā guǎn lǐ: Atlassian Access no bì yào xìng、 nì míngyūzāno shù、 fēiakutibu yūzāno shù、 fù shùno ID purobaidāno lì yòng。
ES También es posible que veas a usuarios procedentes de las aplicaciones de Marketplace. Sin embargo, estos usuarios no se contabilizan con respecto a tu recuento total de usuarios o tu factura.
JA Marketplace アプリから登録されたユーザーが表示されることがありますが、総ユーザー数や請求の対象にはなりません。
Transliteração Marketplace apurikara dēng lùsaretayūzāga biǎo shìsarerukotogaarimasuga、 zǒngyūzā shùya qǐng qiúno duì xiàngnihanarimasen。
ES Los usuarios interesados están disponibles gratis y se incluyen en el plan Enterprise. Solo los usuarios de respuesta se cuentan como usuarios en nuestro precio por usuario.
JA Stakeholder ユーザーは Enterprise プランに含まれており、無料で利用できます。ユーザーあたりの価格には Responder ユーザーのみがカウントされます。
Transliteração Stakeholder yūzāha Enterprise puranni hánmareteori、 wú liàode lì yòngdekimasu.yūzāatarino sì géniha Responder yūzānomigakauntosaremasu。
ES El administrador del sistema es responsable de agregar, administrar y eliminar usuarios de su cuenta de múltiples usuarios de Smartsheet. Revise las prácticas recomendadas para configurar y administrar los usuarios de su cuenta.
JA システム管理者は、Smartsheet のマルチユーザー アカウントでユーザーの追加、管理、および削除ができます。アカウントのユーザー設定と管理のベスト プラクティスをご確認ください。
Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěha、Smartsheet nomaruchiyūzā akauntodeyūzāno zhuī jiā、 guǎn lǐ、oyobi xuē chúgadekimasu.akauntonoyūzā shè dìngto guǎn lǐnobesuto purakutisuwogo què rènkudasai。
ES Descargue su lista de usuarios actuales de Smartsheet en Cuenta > Administración de usuarios > Más acciones > Lista de usuarios.
JA [アカウント] > [ユーザー管理] > [その他のアクション] > [ユーザー リスト] の順に選択して、Smartsheet から現在のユーザー リストをダウンロードします。
Transliteração [akaunto] > [yūzā guǎn lǐ] > [sono tānoakushon] > [yūzā risuto] no shùnni xuǎn zéshite、Smartsheet kara xiàn zàinoyūzā risutowodaunrōdoshimasu。
ES Los usuarios pueden realizar cambios específicos de manera fácil y rápida para mejorar el funcionamiento y reducir las posibilidades de malas configuraciones.
JA ユーザーはきめ細かな変更を迅速、簡単に行うことができ、パフォーマンス向上やセキュリティの設定ミス減少に繋がります。
Transliteração yūzāhakime xìkana biàn gèngwo xùn sù、 jiǎn dānni xíngukotogadeki,pafōmansu xiàng shàngyasekyuritino shè dìngmisu jiǎn shǎoni jìgarimasu。
ES Las políticas de SELinux le permiten ser específico y abarcar una gran cantidad de procesos. Puede realizar modificaciones con SELinux para limitar el acceso entre usuarios, archivos, directorios y más.
JA SELinux ポリシーを使うと、詳細な設定を多数のプロセスに適用できます。SELinux で変更を加えて、ユーザー、ファイル、ディレクトリなどの間のアクセスを制限できます。
Transliteração SELinux porishīwo shǐuto、 xiáng xìna shè dìngwo duō shùnopurosesuni shì yòngdekimasu。SELinux de biàn gèngwo jiāete,yūzā,fairu,direkutorinadono jiānnoakusesuwo zhì xiàndekimasu。
ES de los usuarios dependen de Slack para realizar el trabajo
JA 業務で Slack を活用するユーザーの割合
Transliteração yè wùde Slack wo huó yòngsuruyūzāno gē hé
ES Atlassian Access ayuda a los administradores de la organización a realizar un seguimiento de todos los cambios que afectan a la gestión de usuarios y grupos que tengan lugar en sus sitios de Jira y Confluence Cloud.
JA Atlassian Access では、組織の管理者が Jira Cloud および Confluence Cloud のサイトの全ユーザーと全グループの管理に関する変更を追跡できます。
Transliteração Atlassian Access deha、 zǔ zhīno guǎn lǐ zhěga Jira Cloud oyobi Confluence Cloud nosaitono quányūzāto quángurūpuno guǎn lǐni guānsuru biàn gèngwo zhuī jīdekimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
jira | jira |
ES Realizar sesiones de recopilación de requisitos con las partes interesadas clave, incluidos los usuarios finales del resultado final del proyecto.
JA プロジェクトの最終成果物を納品するエンドユーザーを含む主要な関係者を交えて、要件採用についてのセッションを開く
Transliteração purojekutono zuì zhōng chéng guǒ wùwo nà pǐnsuruendoyūzāwo hánmu zhǔ yàona guān xì zhěwo jiāoete、 yào jiàn cǎi yòngnitsuitenosesshonwo kāiku
ES Encontrar y describir el valor de la API es un proceso constante. El primer paso es describir el trabajo que los usuarios desean realizar. Por ejemplo:
JA API の価値を見出して記述する作業は、反復を伴うプロセスです。最初のステップは、ユーザーが実行しようとしているジョブを記述することです。以下に例を示します。
Transliteração API no sì zhíwo jiàn chūshite jì shùsuru zuò yèha、 fǎn fùwo bànupurosesudesu。zuì chūnosuteppuha,yūzāga shí xíngshiyoutoshiteirujobuwo jì shùsurukotodesu。yǐ xiàni lìwo shìshimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
api | api |
ES Luego, se deben identificar los desafíos específicos que enfrentan los usuarios antes o después de realizar el trabajo, o durante el proceso en sí:
JA 次のステップは、ジョブを実行しようとする前、実行中、実行後にユーザーに影響を与える、具体的な問題を突き止めます。
Transliteração cìnosuteppuha,jobuwo shí xíngshiyoutosuru qián、 shí xíng zhōng、 shí xíng hòuniyūzāni yǐng xiǎngwo yǔeru、 jù tǐ dena wèn tíwo tūki zhǐmemasu。
ES Sonar es una plataforma sin código de investigación de usuarios que está impulsada por IA. Te permite realizar investigaciones basadas en video a gran escala. Descubre más sobre Sonar
JA Wonderflow predictive AI makes sense of all types of customer feedback to help you be successful in competitive markets. Wonderflowの詳細
Transliteração Wonderflow predictive AI makes sense of all types of customer feedback to help you be successful in competitive markets. Wonderflowno xiáng xì
espanhol | japonês |
---|---|
ia | ai |
ES Sabemos que para una empresa es especialmente importante desarrollar y realizar la gestión de cambios y los programas de migración de usuarios.
JA 企業にとっての業務改革、システム導入やユーザー移行にまつわるプロセスや重要性を私たちは理解しています。
Transliteração qǐ yènitotteno yè wù gǎi gé,shisutemu dǎo rùyayūzā yí xíngnimatsuwarupurosesuya zhòng yào xìngwo sītachiha lǐ jiěshiteimasu。
ES NO es posible realizar actualizaciones masivas en la información de perfiles de usuarios.
JA ユーザー プロファイル情報を一括更新することはできません。
Transliteração yūzā purofairu qíng bàowo yī kuò gèng xīnsurukotohadekimasen。
ES En Administración de usuarios, usted puede realizar algunas otras acciones al seleccionar la opción Más acciones en la esquina superior izquierda.
JA [ユーザー管理] では、左上の [その他のアクション] を選択することで、さらに多くのアクションを実行できます。
Transliteração [yūzā guǎn lǐ] deha、 zuǒ shàngno [sono tānoakushon] wo xuǎn zésurukotode、sarani duōkunoakushonwo shí xíngdekimasu。
ES Obtenga más información sobre cómo el conector para SAP NetWeaver® de Qlik permite a los usuarios de SAP realizar informes y análisis ad hoc rápidos, flexibles y visuales.
JA SAP ユーザーが SAP NetWeaver® 対応の Qlik コネクターを使用して、スピーディで柔軟かつ視覚的なアドホック分析とレポーティングを実行する方法の詳細をご覧ください。
Transliteração SAP yūzāga SAP NetWeaver® duì yīngno Qlik konekutāwo shǐ yòngshite,supīdide róu ruǎnkatsu shì jué denaadohokku fēn xītorepōtinguwo shí xíngsuru fāng fǎno xiáng xìwogo lǎnkudasai。
ES Los administradores pueden realizar analizar la frecuencia de impresión de usuarios individuales por medio de la cuenta o ID de usuario.
JA 管理者は、ユーザーIDとアカウントIDを使用して個々のユーザーの印刷状況を確認できます。
Transliteração guǎn lǐ zhěha,yūzāIDtoakauntoIDwo shǐ yòngshite gè 々noyūzāno yìn shuā zhuàng kuàngwo què rèndekimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
id | id |
ES ¿Cómo ayuda Mopria a los usuarios de Samsung Galaxy a realizar una impresión móvil fácil?
JA MopriaはSamsung Galaxyユーザーが簡単にモバイル印刷するためにどう役立ちますか?
Transliteração MopriahaSamsung Galaxyyūzāga jiǎn dānnimobairu yìn shuāsurutamenidou yì lìchimasuka?
ES Complementa la optimización topológica de Altair con el software 3-matic de Materialise, que funciona al nivel STL para que los usuarios puedan modificar los diseños, volver a realizar mallados, crear texturas en 3D y mucho más.
JA Materialise社の3-maticソフトウェアは、Altairのトポロジー最適化を強化します。STLファイルで動作し、設計の修正、リメッシュ、3Dテクスチャの作成などを行うことができます。
Transliteração Materialise shèno3-maticsofutou~eaha、Altairnotoporojī zuì shì huàwo qiáng huàshimasu。STLfairude dòng zuòshi、 shè jìno xiū zhèng,rimesshu,3Dtekusuchano zuò chéngnadowo xíngukotogadekimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
stl | stl |
ES Los usuarios modernos aspiran a realizar su trabajo utilizando una variedad de dispositivos en el actual entorno remoto.
JA 現代のユーザーは、今日のリモート環境の下で様々なデバイスを使って仕事をこなすことを期待しています。
Transliteração xiàn dàinoyūzāha、 jīn rìnorimōto huán jìngno xiàde yàng 々nadebaisuwo shǐtte shì shìwokonasukotowo qī dàishiteimasu。
ES Complementa la optimización topológica de Altair con el software 3-matic de Materialise, que funciona al nivel STL para que los usuarios puedan modificar los diseños, volver a realizar mallados, crear texturas en 3D y mucho más.
JA Materialise社の3-maticソフトウェアは、Altairのトポロジー最適化を強化します。STLファイルで動作し、設計の修正、リメッシュ、3Dテクスチャの作成などを行うことができます。
Transliteração Materialise shèno3-maticsofutou~eaha、Altairnotoporojī zuì shì huàwo qiáng huàshimasu。STLfairude dòng zuòshi、 shè jìno xiū zhèng,rimesshu,3Dtekusuchano zuò chéngnadowo xíngukotogadekimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
stl | stl |
ES Sonar es una plataforma sin código de investigación de usuarios que está impulsada por IA. Te permite realizar investigaciones basadas en video a gran escala. Descubre más sobre Sonar
JA Cyara accelerates the delivery of flawless customer journeys across digital and voice channels while reducing the risk of defects. Cyaraの詳細
Transliteração Cyara accelerates the delivery of flawless customer journeys across digital and voice channels while reducing the risk of defects. Cyarano xiáng xì
Mostrando 50 de 50 traduções