ES Nota: LinkedIn no permite a los usuarios editar la hora de inicio del evento. Además, debes comenzar a transmitir en vivo no antes de 15 minutos de la hora de inicio y no más tarde de dos horas después de la hora de inicio.
Traduzir "inicio ra" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inicio ra" de espanhol para japonês
Tradução de espanhol para japonês de inicio ra
espanhol
japonês
JA 注：LinkedInでは、ユーザーがイベントの開始時刻を編集することはできません。また、開始時刻の15分以内、および開始時刻の2時間後までにライブ配信を開始する必要があります。
Transliteração zhù：LinkedIndeha,yūzāgaibentono kāi shǐ shí kèwo biān jísurukotohadekimasen。mata、 kāi shǐ shí kèno15fēn yǐ nèi、oyobi kāi shǐ shí kèno2shí jiān hòumadeniraibu pèi xìnwo kāi shǐsuru bì yàogaarimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| dos | 2 |
ES 9. Agregue las fechas de inicio y finalización para cada una de las tareas debajo de las columnas Fecha de inicio y Fecha de finalización.
JA 9. [開始日] 列と [終了日] 列の下に、各タスクの開始日と終了日を入力します。
Transliteração 9. [kāi shǐ rì] lièto [zhōng le rì] lièno xiàni、 gètasukuno kāi shǐ rìto zhōng le rìwo rù lìshimasu。
ES A continuación, tienes que configurar tu página de inicio en el personalizador. Selecciona Apariencia > Personalizar en el menú y haz clic en la configuración de la página de inicio.
JA するとカスタマイズ画面にトップページが追加されます。「外観」＞「カスタマイズ」をクリックし、トップページの設定を調整できます。
Transliteração surutokasutamaizu huà miànnitoppupējiga zhuī jiāsaremasu。「wài guān」＞「kasutamaizu」wokurikkushi,toppupējino shè dìngwo diào zhěngdekimasu。
ES CONSEJO: asegúrese de configurar el Número de inicio en la sección Formato de visualización a fin de que continúe la secuencia existente. Si ya ingresó filas del 1 al 355, el Número de inicio debe configurarse en 356.
JA ヒント:表示形式で既存の順番に続くように開始番号を設定します。すでに 1 ～ 355 の番号が付いた行がある場合、開始番号を 356 に設定します。
Transliteração hinto: biǎo shì xíng shìde jì cúnno shùn fānni xùkuyouni kāi shǐ fān hàowo shè dìngshimasu。sudeni 1 ～ 355 no fān hàoga fùita xínggaaru chǎng hé、 kāi shǐ fān hàowo 356 ni shè dìngshimasu。
ES Inicio de la línea de base: fecha en la columna de inicio.
JA ベースライン開始日 - 開始列の日付。
Transliteração bēsurain kāi shǐ rì - kāi shǐ lièno rì fù。
ES Si tiene un sitio de miembros, un widget de inicio de sesión facilitará a la gente el acceso a su sitio sin tener que ir a una página de inicio de sesión separada.
JA 会員制サイトを運営している場合には、ログインウィジェットを使用すると、特別なログインページに移動しなくても、簡単にサイトにログインできるようになります。
Transliteração huì yuán zhìsaitowo yùn yíngshiteiru chǎng héniha,roguin'u~ijettowo shǐ yòngsuruto、 tè biénaroguinpējini yí dòngshinakutemo、 jiǎn dānnisaitoniroguindekiruyouninarimasu。
ES Seguridad de inicio de sesión - Proteja su inicio de sesión con Auth0
JA ログインセキュリティ - Auth0で安全なログインを
Transliteração roguinsekyuriti - Auth0de ān quánnaroguinwo
ES · Inicio de esprint: Los operadores correrán más rápido al inicio del esprint, e irán perdiendo velocidad poco hasta alcanzar una velocidad de esprint normal.
JA · ダッシュテイクオフ: オペレーターはダッシュを始めると自動的に爆発的に加速し、それから通常のダッシュスピードに落ち着きます。
Transliteração · dasshuteikuofu: operētāhadasshuwo shǐmeruto zì dòng deni bào fā deni jiā sùshi、sorekara tōng chángnodasshusupīdoni luòchi zhekimasu。
ES Realice auditorías de los eventos de inicio de sesión de cuentas de Active Directory, desde el inicio hasta el cierre de sesión y todas las acciones que suceden en el medio (al combinarse con otros módulos de Change Auditor).
JA ログオンからログオフ、そしてその間にあるすべての処理（他のChange Auditorモジュールと組み合わされた場合）にわたって、Active Directoryのアカウント・ログオン・イベントを監査します。
Transliteração roguonkararoguofu,soshitesono jiānniarusubeteno chǔ lǐ （tānoChange Auditormojūruto zǔmi héwasareta chǎng hé）niwatatte、Active Directorynoakaunto・roguon・ibentowo jiān zhāshimasu。
ES Seguridad de inicio de sesión - Proteja su inicio de sesión con Auth0
JA ログインセキュリティ - Auth0で安全なログインを
Transliteração roguinsekyuriti - Auth0de ān quánnaroguinwo
ES Para obtener más información sobre estas funciones y cómo ayudan a evitar que los kits raíz y los kits de arranque se carguen durante el proceso de inicio, consulte Asegure el proceso de inicio de Windows .
JA これらの機能の詳細と、起動プロセス中にルートキットとブートキットが読み込まれないようにする方法については、 Windowsブートプロセスを保護します。
Transliteração korerano jī néngno xiáng xìto、 qǐ dòngpurosesu zhōngnirūtokittotobūtokittoga dúmi yūmarenaiyounisuru fāng fǎnitsuiteha、 Windowsbūtopurosesuwo bǎo hùshimasu。
ES En la ventana que se abre, elige los puntos de inicio y finalización de tu video. Para ello, arrastra los corchetes azules o edita los campos Inicio y Finalización. Cuando hayas terminado, haz clic en Crear GIF.
JA 開いたウィンドウで、青い角かっこを移動するか、[開始] と[終了] 項目を編集して、動画の開始点と終了点を選択します。完了したら、GIFを作成をクリックします。
Transliteração kāiitau~indoude、 qīngi jiǎokakkowo yí dòngsuruka、[kāi shǐ] to [zhōng le] xiàng mùwo biān jíshite、 dòng huàno kāi shǐ diǎnto zhōng le diǎnwo xuǎn zéshimasu。wán leshitara、GIFwo zuò chéngwokurikkushimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| gif | gif |
ES Sí. Al iniciar sesión en la aplicación Smartsheet para dispositivos móviles, puede cambiar su región predeterminada en la página de inicio de sesión. Seleccione su región en la parte inferior de la pantalla de inicio de sesión.
JA はい、できます。 Smartsheet モバイル アプリにログインすると、ログイン ページで既定のリージョンを変更できます。 ログイン画面下部でリージョンを選択してください。
Transliteração hai、dekimasu。 Smartsheet mobairu apuriniroguinsuruto,roguin pējide jì dìngnorījonwo biàn gèngdekimasu. roguin huà miàn xià bùderījonwo xuǎn zéshitekudasai。
ES Si ve el cuadro de inicio de sesión de Google, ingrese sus credenciales de inicio de sesión de Google. Luego, seleccione Iniciar sesión. De lo contrario, vaya al paso siguiente.
JA Google のログインプロンプトが表示されたら、Google のログイン認証情報を入力します。 次に [サインイン] を選択します。 それ以外の場合は、次のステップに進んでください。
Transliteração Google noroguinpuronputoga biǎo shìsaretara、Google noroguin rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。 cìni [sain'in] wo xuǎn zéshimasu。 sore yǐ wàino chǎng héha、 cìnosuteppuni jìnndekudasai。
| espanhol | japonês |
|---|---|
ES Después de haber guardado un nuevo Inicio de sesión y haber confirmado que funciona, puedes eliminar el antiguo Inicio de sesión que no funcionaba.
JA 新しいログイン情報を保存してうまく動作することを確認をしたら、古いログイン情報を削除します。
Transliteração xīnshiiroguin qíng bàowo bǎo cúnshiteumaku dòng zuòsurukotowo què rènwoshitara、 gǔiroguin qíng bàowo xuē chúshimasu。
ES Guía para agregar la pantalla de inicio (en-US) — aprende cómo tus aplicaciones pueden aprovechar agregar la pantalla de inicio (A2HS).
JA ホーム画面追加のためのガイド — アプリをホーム画面に追加 (A2HS) する利点を学ぶ。
Transliteração hōmu huà miàn zhuī jiānotamenogaido — apuriwohōmu huà miànni zhuī jiā (A2HS) suru lì diǎnwo xuébu。
ES CONSEJO: asegúrese de configurar el Número de inicio en la sección Formato de visualización a fin de que continúe la secuencia existente. Si ya ingresó filas del 1 al 355, el Número de inicio debe configurarse en 356.
JA ヒント:表示形式で既存の順番に続くように開始番号を設定します。すでに 1 ～ 355 の番号が付いた行がある場合、開始番号を 356 に設定します。
Transliteração hinto: biǎo shì xíng shìde jì cúnno shùn fānni xùkuyouni kāi shǐ fān hàowo shè dìngshimasu。sudeni 1 ～ 355 no fān hàoga fùita xínggaaru chǎng hé、 kāi shǐ fān hàowo 356 ni shè dìngshimasu。
ES El administrador del sistema define las opciones de inicio de sesión para las organizaciones .GOV en Smartsheet. Las opciones de inicio de sesión disponibles son las siguientes:
JA Smartsheet では、.GOV の組織のログイン オプションはシステム管理者が設定します。利用可能なログイン オプションは次のとおりです。
Transliteração Smartsheet deha、.GOV no zǔ zhīnoroguin opushonhashisutemu guǎn lǐ zhěga shè dìngshimasu。lì yòng kě néngnaroguin opushonha cìnotooridesu。
ES Inicio de la línea de base: fecha en la columna de inicio.
JA ベースライン開始日 - 開始列の日付。
Transliteração bēsurain kāi shǐ rì - kāi shǐ lièno rì fù。
ES ¿Necesita ayuda sobre los siguientes temas?Encontrará las preguntas más frecuentes sobre el inicio de sesión en nuestra ayuda para inicio de sesión:
JA 次のトピックについてサポートをご希望ですか？ログインに関するご質問は、ログインヘルプをご覧ください：
Transliteração cìnotopikkunitsuitesapōtowogo xī wàngdesuka？roguinni guānsurugo zhì wènha,roguinherupuwogo lǎnkudasai：
ES Registros de auditoría Incluye acciones a nivel de cuenta como el inicio y el cierre de sesión, así como los cambios de configuración realizados a través de Cloudflare Dash.
JA __監査ログ __ ログインやログアウトなどのアカウントレベルのアクション、および Cloudflare Dash を通じて行われた設定変更が含まれます。
Transliteração __jiān zhārogu __ roguinyaroguautonadonoakauntoreberunoakushon,oyobi Cloudflare Dash wo tōngjite xíngwareta shè dìng biàn gèngga hánmaremasu。
ES La incorporación de usuarios externos suele llevar mucho tiempo y es costosa. Muchas organizaciones pagan por licencias de inicio de sesión único para los contratistas y tienen que gestionar su acceso por separado.
JA 外部ユーザーのオンボーディングには、多くの場合、時間と費用がかかります。企業の多くは、請負業者のSSOライセンスを支払い、アクセスを個別に管理する必要があります。
Transliteração wài bùyūzānoonbōdinguniha、 duōkuno chǎng hé、 shí jiānto fèi yònggakakarimasu。qǐ yèno duōkuha、 qǐng fù yè zhěnoSSOraisensuwo zhī fǎni,akusesuwo gè biéni guǎn lǐsuru bì yàogaarimasu。
ES Autentica a los usuarios con un flujo de inicio de sesión consistente, similar al SaaS
JA 一貫したSaaSのようなログインフローでユーザーを認証
Transliteração yī guànshitaSaaSnoyounaroguinfurōdeyūzāwo rèn zhèng
| espanhol | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
ES La compatibilidad con múltiples proveedores de identidad te permite dar acceso a usuarios externos sin tener que proporcionar licencias de inicio de sesión único.
JA 複数のIDプロバイダーをサポートしているため、SSOライセンスを支給することなく、サードパーティユーザーにアクセスを許可できます。
Transliteração fù shùnoIDpurobaidāwosapōtoshiteirutame、SSOraisensuwo zhī gěisurukotonaku,sādopātiyūzāniakusesuwo xǔ kědekimasu。
ES La red global Anycast de Cloudflare garantiza una transmisión de video rápida, con tiempos de inicio de video más breves y almacenamiento en búfer reducido, sin importar dónde se encuentren tus visitantes.
JA CloudflareのグローバルなAnycast Networkは、ビデオの起動時間を短縮し、バッファリングを減らすことで、訪問者の所在地に関係なく高速なビデオ配信を保証します。
Transliteração CloudflarenogurōbarunaAnycast Networkha,bideono qǐ dòng shí jiānwo duǎn suōshi,baffaringuwo jiǎnrasukotode、 fǎng wèn zhěno suǒ zài deni guān xìnaku gāo sùnabideo pèi xìnwo bǎo zhèngshimasu。
ES Rate Limiting protege ante ataques de denegación de servicio, intentos de inicio de sesión por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación.
JA Rate Limitingは、サービス拒否（DoS）攻撃、総当たりログイン攻撃、アプリケーション層を標的にしたその他の不正行為に対する保護ソリューションです。
Transliteração Rate Limitingha,sābisu jù fǒu （DoS） gōng jī、 zǒng dāngtariroguin gōng jī,apurikēshon céngwo biāo denishitasono tāno bù zhèng xíng wèini duìsuru bǎo hùsoryūshondesu。
ES Protege la información confidencial de los clientes frente a ataques de inicio de sesión por fuerza bruta.
JA 顧客の秘密情報をブルートフォースログイン攻撃から保護します。
Transliteração gù kèno mì mì qíng bàowoburūtofōsuroguin gōng jīkara bǎo hùshimasu。
ES Intento de inicio de sesión más de 2 veces en 1 minuto
JA 1分以内に2回以上ログイン試行
Transliteração 1fēn yǐ nèini2huí yǐ shàngroguin shì xíng
ES Ofrece una experiencia de inicio de sesión consistente para cada aplicación, y evalúa cada solicitud a tus aplicaciones en función de la identidad del usuario, el dispositivo, la ubicación y el contexto de seguridad.
JA すべてのアプリケーションで一貫したログイン手順を提供し、ユーザーID、デバイス、ロケーション、およびセキュリティの面で、アプリケーションに対する全リクエストを検証します。
Transliteração subetenoapurikēshonde yī guànshitaroguin shǒu shùnwo tí gōngshi,yūzāID,debaisu,rokēshon,oyobisekyuritino miànde,apurikēshonni duìsuru quánrikuesutowo jiǎn zhèngshimasu。
ES Access te permite registrar cualquier solicitud realizada en tus aplicaciones protegidas, no solo el inicio y el cierre de sesión.
JA Accessを使用すると、ログインしてログアウトするだけでなく、保護されたアプリケーションで行われたすべてのリクエストをログに記録できます。
Transliteração Accesswo shǐ yòngsuruto,roguinshiteroguautosurudakedenaku、 bǎo hùsaretaapurikēshonde xíngwaretasubetenorikuesutoworoguni jì lùdekimasu。
ES recordar el inicio de sesión y las preferencias generales y regionales
JA ログイン、一般設定、地域設定の記憶
Transliteração roguin, yī bān shè dìng、 de yù shè dìngno jì yì
ES Inicio Caracteristicas Opiniones Descargar Compra ahora
JA ホーム 特徴 レビュー ダウンロード 今買う
Transliteração hōmu tè zhēng rebyū daunrōdo jīn mǎiu
ES Su facturación se ajustará al inicio del siguiente ciclo de facturación para reflejar los cargos del plan Pro.
JA 請求内容は次の請求サイクルが始まるときに調整されてProプランの料金が反映されます。
Transliteração qǐng qiú nèi róngha cìno qǐng qiúsaikuruga shǐmarutokini diào zhěngsaretePropuranno liào jīnga fǎn yìngsaremasu。
ES Problemas con el inicio de sesión y la cuenta
JA ログインとアカウントに関する問題
Transliteração roguintoakauntoni guānsuru wèn tí
ES Duerme bien por las noches gracias a la administración y la seguridad mejoradas proporcionadas por el inicio de sesión único con SAML, la verificación en dos pasos, el aprovisionamiento de usuarios automatizado y mucho más.
JA SAML SSO、2 段階認証の強制設定、ユーザープロビジョニングの自動化などによって管理とセキュリティを強化できるため、常に安心できます。
Transliteração SAML SSO、2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìng,yūzāpurobijoninguno zì dòng huànadoniyotte guǎn lǐtosekyuritiwo qiáng huàdekirutame、 chángni ān xīndekimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| dos | 2 |
ES Inicio de sesión único y gestión de usuarios fáciles de usar
JA 簡単に使えるシングルサインオンとユーザー管理
Transliteração jiǎn dānni shǐerushingurusain'ontoyūzā guǎn lǐ
ES Aumenta la seguridad y simplifica el inicio de sesión
JA セキュリティを強化しログインを簡略化
Transliteração sekyuritiwo qiáng huàshiroguinwo jiǎn lüè huà
ES Verificación en el inicio de sesión obligatoria
ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".
JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的かつ正確になりました」
Transliteração 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ dekatsu zhèng quèninarimashita」
ES ¿Hay algún cargo adicional por el inicio de sesión único (SSO) con Atlassian Access?
JA Atlassian Access を使用したシングルサインオン (SSO) に追加料金はかかりますか?
Transliteração Atlassian Access wo shǐ yòngshitashingurusain'on (SSO) ni zhuī jiā liào jīnhakakarimasuka?
ES Planifica hábilmente tus proyectos desde el inicio hasta el lanzamiento con un enfoque por fases inspirado en las mejores prácticas de Wrike.
JA Wrikeがお届けするフェーズごとのベストプラクティスアプローチを利用して、プロジェクトの開始から立ち上げまで専門的にプラニングします。
Transliteração Wrikegao jièkesurufēzugotonobesutopurakutisuapurōchiwo lì yòngshite,purojekutono kāi shǐkara lìchi shànggemade zhuān mén denipuraningushimasu。
ES Los teléfonos Android One ejecutan un software diseñado desde cero por Google para que sea intuitivo y fácil de usar. Facilita la navegación y la personalización desde el inicio.
JA Android One スマートフォンのソフトウェアは Google が一から設計しています。迷うことなく直感的に操作でき、簡単にカスタマイズできます。
Transliteração Android One sumātofonnosofutou~eaha Google ga yīkara shè jìshiteimasu。míukotonaku zhí gǎn deni cāo zuòdeki、 jiǎn dānnikasutamaizudekimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
ES En los planes API se incluyen todas las herramientas y los privilegios de Lite y Pro, y hasta 5 usuarios pueden compartir un inicio de sesión sin superar los límites de concurrencia.
JA API プランには LITE と PRO のすべてのツールと機能が含まれ、同時接続の制限を受けることなく、ユーザーを 5 名まで同時にログインできます。
Transliteração API puranniha LITE to PRO nosubetenotsūruto jī néngga hánmare、 tóng shí jiē xùno zhì xiànwo shòukerukotonaku,yūzāwo 5 míngmade tóng shíniroguindekimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| api | api |
ES Introduzca sus datos de inicio de sesión arriba, regístrese para crear una nueva cuenta o restablezca la contraseña.
JA ログイン情報を入力する、登録して新しいアカウントを作成する、またはパスワードをリセットしてください。
Transliteração roguin qíng bàowo rù lìsuru、 dēng lùshite xīnshiiakauntowo zuò chéngsuru、matahapasuwādoworisettoshitekudasai。
ES Visite la página de inicio de la revista en Elsevier.com para conocer esta fecha de cambio.
JA この切り替え日を確認するには、Elsevier.comのジャーナルホームページにアクセスしてください。
Transliteração kono qièri tìe rìwo què rènsuruniha、Elsevier.comnojānaruhōmupējiniakusesushitekudasai。
ES La forma más fácil y segura de compartir con la gente que más te importa credenciales de inicio de sesión, tarjetas de crédito y mucho más. Olvídate de tus contraseñas, 1Password las recordará por ti.
JA ログイン、パスワード、クレジットカードの情報などを大切な人と共有する最も簡単で安全な方法です。パスワードを忘れても大丈夫です。1Passwordがすべてを記憶します。
Transliteração roguin,pasuwādo,kurejittokādono qíng bàonadowo dà qièna rénto gòng yǒusuru zuìmo jiǎn dānde ān quánna fāng fǎdesu.pasuwādowo wàngretemo dà zhàng fūdesu。1Passwordgasubetewo jì yìshimasu。
ES Inicio de sesión en el portal de partners de SUSE
ES Una credencial contiene los datos de inicio de sesión del sistema operativo y se utiliza para ejecutar trabajos de FlowForce.
JA 認証は FlowForce Server ジョブを実行する際に使用される保存されたオペレーティング システム ログインです。
Transliteração rèn zhèngha FlowForce Server jobuwo shí xíngsuru jìni shǐ yòngsareru bǎo cúnsaretaoperētingu shisutemu roguindesu。
ES Inicio de la reproducción en un código de tiempo específico
ES La URL de la página donde tus videos estén insertados y cualquier credencial de inicio de sesión (si aplica).
JA 動画が埋め込まれているページのURLと必要なログイン情報（該当すれば）
Transliteração dòng huàga máime yūmareteirupējinoURLto bì yàonaroguin qíng bào （gāi dāngsureba）
| espanhol | japonês |
|---|---|
| url | url |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inicio inicio rápido inicio oficial inicio porque sencillo inicio inicio crea dar inicio inicio ni iconos inicio página configurar inicio inicio previo nuevo menú inicio menú inicio único inicio página inicio inicio según inicio hace inicio sesión como inicio inicio fue comunidad inicio fecha de inicio inicio de contenido proceso de inicio intentos de inicio inicio fácil inicio impulsadas official site inicio inicio del fida inicio podría botón inicio nuevo inicio pestaña inicio primer inicio presionando inicio inicio móvil ícono inicio botón «inicio» tiempos de inicio ofrece inicio página de inicio como inicio sesión autenticación mediante inicio pantalla de inicio credenciales de inicio inicio de sesión inicio del sitio fechas de inicio plan de inicio autenticación de inicio
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe