Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comience a escribir" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comience a escribir" de espanhol para japonês

Tradução de espanhol para japonês de comience a escribir

espanhol
japonês

ES Cómo escribir en PDF en Mac | Escribir en PDF fácilmente

JA MacでPDFにテキストを記入する方法｜PDF Expert

Transliteração MacdePDFnitekisutowo jì rùsuru fāng fǎ｜PDF Expert

espanhol japonês
pdf pdf

ES En Rótulos en la barra lateral derecha, comience a escribir el rótulo que desea agregar, y luego seleccione Agregar como nuevo rótulo o seleccione el rótulo coincidente, si existe.

JA 右側のサイドバーにある「ラベル」で追加するラベルの入力を開始し、「新規ラベルとして追加」を選択するか、一致するラベルを選択します（存在する場合）。

Transliteração yòu cènosaidobāniaru「raberu」de zhuī jiāsururaberuno rù lìwo kāi shǐshi、「xīn guīraberutoshite zhuī jiā」wo xuǎn zésuruka、 yī zhìsururaberuwo xuǎn zéshimasu （cún zàisuru chǎng hé）。

ES Haga clic en una celda y comience a escribir para ingresar información.

JA 任意のセルをクリックし、情報を入力し始めます。また、情報をコピーして貼り付けすることもできます。

Transliteração rèn yìnoseruwokurikkushi、 qíng bàowo rù lìshi shǐmemasu。mata、 qíng bàowokopīshite tiēri fùkesurukotomodekimasu。

ES Haga clic en una celda y comience a escribir para llenarla con datos.

JA セルをクリックして入力を開始すると、そのセルにデータが追加されます。

Transliteração seruwokurikkushite rù lìwo kāi shǐsuruto、sonoserunidētaga zhuī jiāsaremasu。

ES Para enviar al grupo, en la casilla Para, comience a escribir el nombre del grupo para que aparezca en la lista desplegable.

JA グループに送信するには、[宛先] ボックスにグループの名前を入力していくと、ドロップダウンで候補が表示されます。

Transliteração gurūpuni sòng xìnsuruniha、[wǎn xiān] bokkusunigurūpuno míng qiánwo rù lìshiteikuto,doroppudaunde hòu bǔga biǎo shìsaremasu。

ES Haga clic en una celda y comience a escribir para ingresar información.

JA 任意のセルをクリックし、情報を入力し始めます。また、情報をコピーして貼り付けすることもできます。

Transliteração rèn yìnoseruwokurikkushi、 qíng bàowo rù lìshi shǐmemasu。mata、 qíng bàowokopīshite tiēri fùkesurukotomodekimasu。

ES Haga clic en una celda y comience a escribir para llenarla con datos.

JA セルをクリックして入力を開始すると、そのセルにデータが追加されます。

Transliteração seruwokurikkushite rù lìwo kāi shǐsuruto、sonoserunidētaga zhuī jiāsaremasu。

ES Comience a escribir para buscar en el blog

JA 入力を開始してブログを探す

Transliteração rù lìwo kāi shǐshiteburoguwo tànsu

ES Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario

JA ユーザー アカウント プロビジョニングの自動化を開始 ユーザー アカウント プロビジョニングの自動化を開始

Transliteração yūzā akaunto purobijoninguno zì dòng huàwo kāi shǐ yūzā akaunto purobijoninguno zì dòng huàwo kāi shǐ

ES Comience a administrar los derechos de acceso empresarial Comience a administrar los derechos de acceso empresarial

JA エンタープライズ アクセス権限の管理の開始 エンタープライズ アクセス権限の管理の開始

Transliteração entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ

ES Comience a enfocarse en el servicio al cliente Comience a enfocarse en el servicio al cliente

JA カスタマー サービスに重点を置く カスタマー サービスに重点を置く

Transliteração kasutamā sābisuni zhòng diǎnwo zhìku kasutamā sābisuni zhòng diǎnwo zhìku

ES Comience con AWS Lambda y comience a usar la consola Lambda.

JA AWS Lambda を始め、Lambda コンソールの使用を開始します。

Transliteração AWS Lambda wo shǐme、Lambda konsōruno shǐ yòngwo kāi shǐshimasu。

espanhol japonês
aws aws

ES Comience a enfocarse en el servicio al cliente Comience a enfocarse en el servicio al cliente

JA カスタマー サービスに重点を置く カスタマー サービスに重点を置く

Transliteração kasutamā sābisuni zhòng diǎnwo zhìku kasutamā sābisuni zhòng diǎnwo zhìku

ES Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario

JA ユーザー アカウント プロビジョニングの自動化を開始 ユーザー アカウント プロビジョニングの自動化を開始

Transliteração yūzā akaunto purobijoninguno zì dòng huàwo kāi shǐ yūzā akaunto purobijoninguno zì dòng huàwo kāi shǐ

ES Comience a administrar los derechos de acceso empresarial Comience a administrar los derechos de acceso empresarial

JA エンタープライズ アクセス権限の管理の開始 エンタープライズ アクセス権限の管理の開始

Transliteração entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ

ES Para compartir un enlace de vídeo que comience a reproducirse en un punto específico, añada #t= al final de la URL seguido del código de tiempo del punto en el que desea que comience la reproducción.

JA 特定のポイントから再生する動画リンクを共有するには、URLの末尾に #t= を追加し、その後に再生を始めたい部分のタイムコードを追加してください。

Transliteração tè dìngnopointokara zài shēngsuru dòng huàrinkuwo gòng yǒusuruniha、URLno mò wěini #t= wo zhuī jiāshi、sono hòuni zài shēngwo shǐmetai bù fēnnotaimukōdowo zhuī jiāshitekudasai。

espanhol japonês
url url

ES Tras empezar a utilizar Workers, nos llevó muy poco tiempo ponernos a velocidad crucero. Fue algo así como «¡vaya!, solo tengo que entrar aquí, escribir en Javascript que me conozco de la A a la Z y luego esto simplemente funciona».

JA Workersを使い始めたら、すぐにスピードアップを実感できました。「この安心できる環境でJavascriptを書いて思い通りに動かせて、気分が良いなあ」と感じています。

Transliteração Workerswo shǐi shǐmetara、sugunisupīdoappuwo shí gǎndekimashita。「kono ān xīndekiru huán jìngdeJavascriptwo shūite sīi tōngrini dòngkasete、 qì fēnga liánginaa」to gǎnjiteimasu。

espanhol japonês
javascript javascript

ES La documentación, las herramientas, la comunidad, son todas geniales. Tienes todo lo necesario para escribir código Rust con éxito.

JA ドキュメンテーション、ツール群、コミュニティそのすべてが秀逸です。Rustコードを書く上で必要な道具はすべて揃っています。

Transliteração dokyumentēshon,tsūru qún,komyunitisonosubetega xiù yìdesu。Rustkōdowo shūku shàngde bì yàona dào jùhasubete jiǎntteimasu。

ES Es su IDE, pero ahora está en la Nube. IDE proporciona todo lo que necesita para escribir código Drupal. Así que ponte cómodo, esto será divertido.

JA クラウドで利用できるIDE IDEは、優れたDrupalコードを書くために必要なものすべてを提供します。 快適で、楽しい開発環境を提供します。

Transliteração kuraudode lì yòngdekiruIDE IDEha、 yōuretaDrupalkōdowo shūkutameni bì yàonamonosubetewo tí gōngshimasu。 kuài shìde、 lèshii kāi fā huán jìngwo tí gōngshimasu。

ES Cree correos electrónicos personalizados y receptivos desde cero sin escribir una sola línea de código.

JA コードを1行も書かずに、パーソナライズされたレスポンシブなメールを一から作成することができます。

Transliteração kōdowo1xíngmo shūkazuni,pāsonaraizusaretaresuponshibunamēruwo yīkara zuò chéngsurukotogadekimasu。

ES Cloud IDE tiene todo lo que necesita para escribir un gran código y crear experiencias. Diseñado específicamente para Drupal, configurado en minutos.

JA Cloud IDEは、優れたコードを書き、体験を創造するために必要なすべてを備えています。 Drupalのために特別に設計され数分でセットアップが可能です。

Transliteração Cloud IDEha、 yōuretakōdowo shūki、 tǐ yànwo chuàng zàosurutameni bì yàonasubetewo bèieteimasu。 Drupalnotameni tè biéni shè jìsare shù fēndesettoappuga kě néngdesu。

ES Es su IDE, pero ahora está en la Nube. IDE proporciona todo lo que necesita para escribir código Drupal.

JA クラウドで利用できるIDE IDEは、優れたDrupalコードを書くために必要なものすべてを提供します。

Transliteração kuraudode lì yòngdekiruIDE IDEha、 yōuretaDrupalkōdowo shūkutameni bì yàonamonosubetewo tí gōngshimasu。

ES Gracias a esta función de generación de código, ya puede olvidarse de la rutinaria tarea de escribir código de infraestructura de bajo nivel y centrarse en la implementación de la lógica de negocios.

JA 内蔵のコード生成機能により、低レベルのインフラコードを書くという日常的なタスクから開放され、より重要なビジネス ロジックの実装にフォーカスすることができるようになります。

Transliteração nèi zāngnokōdo shēng chéng jī néngniyori、 dīreberunoinfurakōdowo shūkutoiu rì cháng denatasukukara kāi fàngsare、yori zhòng yàonabijinesu rojikkuno shí zhuāngnifōkasusurukotogadekiruyouninarimasu。

ES Escribir y depurar expresiones XPath

JA XPath 式の作成とデバッグ

Transliteração XPath shìno zuò chéngtodebaggu

espanhol japonês
xpath xpath

ES El proceso de integración de datos con MapForce puede hacerse sin escribir ni una sola línea de código, ya que ofrece funciones de diseño gráfico, implementación de archivos y creación de flujos de trabajo.

JA MapForce データマッピングの視覚的なデザインから、生産ワークフローのデプロイまで、データ統合を始めから終わりまでコードを作成せずに行うことができます。

Transliteração MapForce dētamappinguno shì jué denadezainkara、 shēng chǎnwākufurōnodepuroimade,dēta tǒng héwo shǐmekara zhōngwarimadekōdowo zuò chéngsezuni xíngukotogadekimasu。

ES A la izquierda de la pantalla, selecciona Escribir correo electrónico y localiza la sección Firma.

JA 署名欄に署名を入力します。

Transliteração shǔ míng lánni shǔ míngwo rù lìshimasu。

ES ¿Cansado de trabajar con múltiples versiones de PHP? Aprende a escribir el código fuente con PHP 8.0, y transpílalo a versiones anteriores de PHP.

JA こちらの記事では、IaaSとは一体何なのか、例を挙げて詳しくご説明します。また、主要なクラウドサービスプロバイダーのPaaSやSaaSとの違いも網羅しています...

Transliteração kochirano jì shìdeha、IaaStoha yī tǐ hénanoka、 lìwo jǔgete xiángshikugo shuō míngshimasu。mata、 zhǔ yàonakuraudosābisupurobaidānoPaaSyaSaaStono wéiimo wǎng luóshiteimasu...

ES Cómo escribir la declaración de alcance de un proyecto

JA プロジェクトスコープ記述書の書き方

Transliteração purojekutosukōpu jì shù shūno shūki fāng

ES Los ESB se presentan como un servicio que usa estándares abiertos. Esto eliminó la necesidad de escribir interfaces únicas para cada aplicación.

JA ESB はオープンスタンダードを使用したサービスとして存在します。これにより、アプリケーションごとに固有のインタフェースを作成する必要がなくなります。

Transliteração ESB haōpunsutandādowo shǐ yòngshitasābisutoshite cún zàishimasu。koreniyori,apurikēshongotoni gù yǒunointafēsuwo zuò chéngsuru bì yàoganakunarimasu。

ES Puedes escribir en Kafka® en varios lenguajes de desarrollo, incluso Java, C, Python, Node.js, Ruby y otros con lasbibliotecas de clientes con respaldo de Confluent y la comunidad de usuarios.

JA Kafka への書き込みは Java、C、Python、Node.js、Ruby など、複数の開発言語で可能。Confluent とコミュニティがサポートするクライアントライブラリを活用できます。

Transliteração Kafka heno shūki yūmiha Java、C、Python、Node.js、Ruby nado、 fù shùno kāi fā yán yǔde kě néng。Confluent tokomyunitigasapōtosurukuraiantoraiburariwo huó yòngdekimasu。

espanhol japonês
c c
python python

ES Por lo tanto, no solo nos ahorramos el tiempo de escribir los cálculos nuevamente, sino que también nos ahorramos el tiempo de recrear los parámetros.

JA つまり、計算フィールドを書く時間を節約できただけでなく、パラメーターを再び作る時間も節約できたということです。

Transliteração tsumari、 jì suànfīrudowo shūku shí jiānwo jié yuēdekitadakedenaku,paramētāwo zàibi zuòru shí jiānmo jié yuēdekitatoiukotodesu。

ES Sin agregaciones de código para centrarse en obtener conocimientos, no en escribir consultas

JA コード集約なし – クエリの記述よりも洞察を重視します。

Transliteração kōdo jí yuēnashi – kuerino jì shùyorimo dòng cháwo zhòng shìshimasu。

ES Escribir e implementar scripts para la automatización de tareas y la administración de sistemas

JA タスク自動化とシステム管理のためのスクリプトの作成とデプロイ

Transliteração tasuku zì dòng huàtoshisutemu guǎn lǐnotamenosukuriputono zuò chéngtodepuroi

ES Puede usar el editor XSLT de XMLSpy para escribir XSLT manualmente o aprovechar las funciones de arrastrar y soltar del diseño de XSLT 3.0 con StyleVision para transformar XML en HTML.

JA XML から HTML へ変換するために、XSLT を手動で作成、または、視覚的なドラッグアンドドロップ XSLT 3.0 デザインを活用して、開発者は XMLSpy 内の XSLT エディターを使用することができます。

Transliteração XML kara HTML he biàn huànsurutameni、XSLT wo shǒu dòngde zuò chéng、mataha、 shì jué denadoragguandodoroppu XSLT 3.0 dezainwo huó yòngshite、 kāi fā zhěha XMLSpy nèino XSLT editāwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

espanhol japonês
xslt xslt
xmlspy xmlspy
xml xml
html html

ES Cuando quiera hacer referencia a un atributo en una expresión XPath, deberá escribir una arroba @ antes del nombre del atributo:

JA XPath 式の属性を参照する場合、 @ (アットマーク)を名前の前に表記する必要があります:

Transliteração XPath shìno shǔ xìngwo cān zhàosuru chǎng hé, @ (attomāku)wo míng qiánno qiánni biǎo jìsuru bì yàogaarimasu:

espanhol japonês
xpath xpath

ES Asegúrese de que sea fácil de escribir y fácil de recordar.

JA 簡単に入力できて、覚えやすいドメイン名にしましょう。

Transliteração jiǎn dānni rù lìdekite、 juéeyasuidomein míngnishimashou。

ES SQL complicado: escribir filtros where los cuales ocultan sus intenciones

JA 処理しにくいSQL : 意図が隠されたWHERE句を書く

Transliteração chǔ lǐshinikuiSQL : yì túga yǐnsaretaWHERE jùwo shūku

espanhol japonês
sql sql

ES Si estás lejos de tu computadora y es más fácil hablar que escribir, envía rápidamente un clip de audio o video.

JA 手元にパソコンがなく文字入力より話す方が早い時、音声クリップや動画クリップをさっと送信。

Transliteração shǒu yuánnipasokonganaku wén zì rù lìyori huàsu fāngga zǎoi shí、 yīn shēngkurippuya dòng huàkurippuwosatto sòng xìn。

ES Tasa de retenciónHacer un reclamo válido del convenio puede reducir a 0 % la tasa de retención del vendedor, así que puedes escribir “0 % en este espacio.

JA 源泉徴収税率: 租税条約による請求を正しく行うことで、販売者の源泉徴収税率を 0% に下げることができますので、ここには「0%」と記入してください。

Transliteração yuán quán zhēng shōu shuì lǜ: zū shuì tiáo yuēniyoru qǐng qiúwo zhèngshiku xíngukotode、 fàn mài zhěno yuán quán zhēng shōu shuì lǜwo 0% ni xiàgerukotogadekimasunode、kokoniha「0%」to jì rùshitekudasai。

ES Al momento de escribir, las notificaciones legítimas de iCloud se ven así:

JA 執筆時点では、正当なiCloud通知は次のようになっています。

Transliteração zhí bǐ shí diǎndeha、 zhèng dāngnaiCloud tōng zhīha cìnoyouninatteimasu。

espanhol japonês
icloud icloud

ES Poner un solo personaje en el lugar equivocado o escribir accidentalmente un doble espacio podría desconectar toda tu página web.

JA 1文字間違った場所に入力したり、誤ってスペースを1つ多く入力したりするだけで、サイトが機能しなくなる危険性があります。

Transliteração 1wén zì jiān wéitta chǎng suǒni rù lìshitari、 wùttesupēsuwo1tsu duōku rù lìshitarisurudakede,saitoga jī néngshinakunaru wēi xiǎn xìnggaarimasu。

ES Pasa de escribir a hablar con un solo clic con las llamadas de voz y de video individuales, directamente desde Slack.

JA Slack での会話中、1 クリックで 1 対 1 の音声通話やビデオ通話に切り替えられます。

Transliteração Slack deno huì huà zhōng,1 kurikkude 1 duì 1 no yīn shēng tōng huàyabideo tōng huàni qièri tìeraremasu。

ES Análisis de contenido para ayudarle a escribir contenido optimizado para los motores de búsqueda

JA 検索エンジン向けに最適化されたコンテンツの作成に役立つコンテンツ分析。

Transliteração jiǎn suǒenjin xiàngkeni zuì shì huàsaretakontentsuno zuò chéngni yì lìtsukontentsu fēn xī。

ES El modo más rápido, inteligente y sencillo de escribir música

JA 最もスピーディに、スマートに、簡単に楽譜を作成

Transliteração zuìmosupīdini,sumātoni、 jiǎn dānni lè pǔwo zuò chéng

ES ¿Es necesario poner el banner de ONLYOFFICE en la página principal de mi sitio web y escribir una nota en mis redes sociales?

JA 自分のウェブサイトに貴社のバナーを配置したり、ソーシャルネットワークで書き込みを残したりする必要はありますか?

Transliteração zì fēnnou~ebusaitoni guì shènobanāwo pèi zhìshitari,sōsharunettowākude shūki yūmiwo cánshitarisuru bì yàohaarimasuka?

ES ChatBot ofrece a las empresas una forma sencilla de diseñar, escribir y desplegar chatbots conversacionales interactivos sin codificación. Descubre más sobre Chatbot

JA ProProfs Chat helps you offer proactive support to customers, boost engagement, capture leads, identify upsell opportunities, & more. ProProfs Chatの詳細

Transliteração ProProfs Chat helps you offer proactive support to customers, boost engagement, capture leads, identify upsell opportunities, & more. ProProfs Chatno xiáng xì

espanhol japonês
más more

ES Escribir o pegar el texto aquí

JA ここにテキストを入力するか貼り付け

Transliteração kokonitekisutowo rù lìsuruka tiēri fùke

ES Escribir o pegar el texto aquí al caso del texto del cambio

JA 変更テキストの場合にここにテキストを入力するか貼り付け

Transliteração biàn gèngtekisutono chǎng hénikokonitekisutowo rù lìsuruka tiēri fùke

ES Siempre se debe escribir contenido de calidad. Esto hace que su sitio web una fuente confiable de información.

JA あなたは、常に品質のコンテンツを記述する必要があります。これはあなたのウェブサイトの情報の信頼できる情報源になります。

Transliteração anataha、 chángni pǐn zhìnokontentsuwo jì shùsuru bì yàogaarimasu。korehaanatanou~ebusaitono qíng bàono xìn làidekiru qíng bào yuánninarimasu。

ES Puede ser un blogger invitado y escribir el contenido de los blogs populares. De esta manera obtendrá la oportunidad de añadir un enlace a su sitio web.

JA あなたはゲストブロガーも、人気ブログの内容を書き込むことができます。この方法は、あなたが戻ってあなたのウェブサイトへのリンクを追加する機会を得るでしょう。

Transliteração anatahagesutoburogāmo、 rén qìburoguno nèi róngwo shūki yūmukotogadekimasu。kono fāng fǎha、anataga tìtteanatanou~ebusaitohenorinkuwo zhuī jiāsuru jī huìwo dérudeshou。

Mostrando 50 de 50 traduções