Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ventas" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ventas" de espanhol para italiano

Traduções de ventas

"ventas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ventas acquisto attività azienda aziende business commerce commerciale commerciali creare dati essere fornire gestione gestire ha imprese lavoro marketing media mercato offerte offre organizzazione ottenere ottieni per prestazioni processi prodotti prodotto può sales servizi servizio settore sistema sito soluzioni strumenti successo team transazioni vendere vendi vendita vendite

Tradução de espanhol para italiano de ventas

espanhol
italiano

ES Empezar con una página en blanco Script de ventas B2B Script de ventas de agencia de medios y web Script de ventas de inmobiliarias Script de ventas de seguros

IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari

espanhol italiano
empezar inizia
blanco bianca
script script
ventas vendita
seguros assicurativa
página pagina
agencia agenzia
de di

ES Sí, cada vendedor tiene informes específicos de ventas: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.

IT Sì, i venditori possono inserire i dati del loro conto bancario nell’apposito campo nel loro profilo. Dopo che l’amministratore ha pagato la commissione tramite bonifico dovrà impostarla come Pagata nella tab Commissioni.

espanhol italiano
tiene ha
a i
vendedor venditori

ES Sí, cada vendedor tiene informes específicos de ventas: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.

IT Sì, i venditori possono inserire i dati del loro conto bancario nell’apposito campo nel loro profilo. Dopo che l’amministratore ha pagato la commissione tramite bonifico dovrà impostarla come Pagata nella tab Commissioni.

espanhol italiano
tiene ha
a i
vendedor venditori

ES Tener un embudo de ventas ordenado te ayuda a estimar tus ingresos, seguir a tus prospectos, simplificar tus ventas y definir tu estrategia de marketing para coordinarla con las etapas de tus ventas.

IT Avere una pipeline di vendita pulita ti aiuta a prevedere le entrate, a tracciare i tuoi lead, a semplificare le vendite e a definire la tua strategia di marketing per allinearti meglio alle tue fasi di vendita.

espanhol italiano
seguir tracciare
prospectos lead
definir definire
estrategia strategia
etapas fasi
ayuda aiuta
simplificar semplificare
y e
marketing marketing
a a
de di
tu tua
tener avere
un una
ventas vendite
para per
ingresos entrate
tus tuoi

ES Mejore la retención de los clientes e impulse las ventas cruzadas y las ventas adicionales gracias a las transiciones entre los equipos de ventas y delivery.

IT Facilita la fidelizzazione dei clienti e favorisci il cross-selling e l'up-selling trasferendo senza intoppi gli account dai team di vendita a quelli di consegna.

espanhol italiano
retención fidelizzazione
ventas vendita
equipos team
delivery consegna
la il
clientes clienti
a a
de di
e e

ES Con los Starters para Salesforce, podrá ajustar el embudo de ventas, ofrecer más soporte al equipo de ventas y aprovechar la eficacia de sus propios datos de ventas con una rapidez mayor que la que jamás había imaginado.

IT Salesforce Starter aiuta a raffinare il funnel delle vendite, a offrire un supporto più efficace al team commerciale e a sprigionare tutta la potenza dei dati di vendita più rapidamente che mai.

espanhol italiano
salesforce salesforce
soporte supporto
rapidez rapidamente
ofrecer offrire
al al
equipo team
datos dati
y e
de di
ventas vendite
más più
a un

ES Desactiva /ventas-de-verano. En este ejemplo, tanto /ventas-de-primavera como /ventas-de-invierno ya estarán desactivados.

IT Disattiva /saldi-estivi. In questo esempio, /saldi-primaverili e /saldi-invernali saranno già stati disattivati.

espanhol italiano
desactiva disattiva
ejemplo esempio
ya già
como e
en in
estarán saranno
de questo

ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:

IT Al termine dell'autunno, quando iniziano i saldi invernali, attiva /saldi-invernali, aggiorna i tuoi reindirizzamenti 302 e disattiva /saldi-autunnali:

espanhol italiano
invierno invernali
activa attiva
actualiza aggiorna
redireccionamientos reindirizzamenti
desactiva disattiva
ventas saldi
y e
el i
cuando quando

ES Motivo para contactar con ventas* Consulta para ventas Problema de asistencia al cliente Consulta para ventas

IT Oggetto* Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite Richiesta di Assistenza Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite

espanhol italiano
ventas vendite
asistencia assistenza
de di
consulta richiesta

ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin

IT Per effettuare previsioni di vendita e gestire la pipeline in modo più efficace, i team di vendita devono poter osservare l'intero processo di vendita, dal lead alla stipula dei contratti

espanhol italiano
previsión previsioni
oportunidades lead
ventas vendita
y e
equipos team
necesitan devono
gestión gestire
de di
el i
proceso processo

ES Descubra de qué forma las soluciones de analítica de ventas de Qlik permiten a los equipos de ventas descubrir conocimientos clave de clientes actuales y potenciales que el CRM no puede ofrecer, lo que incrementa el rendimiento de las ventas.

IT Scopri come le soluzioni di analytics di vendita di Qlik consentono ai team di acquisire importanti intuizioni su potenziali clienti e clienti acquisiti che il CRM non è spesso in grado di produrre: questo si traduce in performance di vendita migliori.

espanhol italiano
analítica analytics
qlik qlik
permiten consentono
equipos team
clave importanti
clientes clienti
potenciales potenziali
soluciones soluzioni
y e
crm crm
ventas vendita
descubra scopri
de di
rendimiento performance
que è
no non
el il
conocimientos intuizioni
descubrir come
lo traduce

ES Esta demostración muestra de qué forma Qlik permite a las empresas optimizar las ventas de productos frescos mediante factores como el porcentaje de reducción y el rendimiento de las ventas para desarrollar estrategias de ventas más rentables.

IT Questa demo mostra come Qlik consente alle organizzazioni retail di ottimizzare le vendite di prodotti alimentari freschi mediante fattori di riduzione percentuale e di performance delle vendite per sviluppare strategie di vendita più redditizie.

espanhol italiano
qlik qlik
permite consente
frescos freschi
factores fattori
porcentaje percentuale
reducción riduzione
demostración demo
muestra mostra
y e
desarrollar sviluppare
estrategias strategie
optimizar ottimizzare
rendimiento performance
de di
empresas organizzazioni
ventas vendite
productos prodotti
como come
el le
más più
para per
esta questa

ES El conjunto de plantillas de generación de informes y seguimiento del canal de ventas le ofrece liderazgo en ventas con visibilidad del canal de ventas de toda su organización.

IT Il modello Monitoraggio e reporting della pipeline di vendita fornisce ai leader delle vendite la visibilità all'interno della pipeline dell'organizzazione.

espanhol italiano
plantillas modello
informes reporting
seguimiento monitoraggio
ofrece fornisce
visibilidad visibilità
y e
el il
de di
en allinterno
ventas vendite

ES Sí, cada vendedor tiene informes de venta específicos: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.

IT Sì, ogni venditore avrà accesso ai propri report: vendite giornalieri, mensili, per prodotto etc.

espanhol italiano
informes report
mes mensili
producto prodotto
día giornalieri
etc etc
vendedor venditore
ventas vendite
cada ogni
de per

ES Las ventas son importantes en todos los negocios. Ya sea para acortar el ciclo de ventas, mejorar las tasas de conversión o simplemente para vender más: optimizar el proceso de ventas es beneficioso para todas las empresas.

IT Le vendite sono importanti per ogni azienda. Che si tratti di accorciare il ciclo di vendita, migliorare il tasso di conversione o semplicemente vendere di più: ottimizzare il processo di vendita è vantaggioso per ogni azienda.

espanhol italiano
importantes importanti
acortar accorciare
tasas tasso
beneficioso vantaggioso
ciclo ciclo
o o
es è
de di
vender vendere
optimizar ottimizzare
ventas vendite
el il
mejorar migliorare
conversión conversione
simplemente semplicemente
más più
proceso processo
empresas azienda
para per

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

espanhol italiano
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

espanhol italiano
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES Las ventas son importantes en todos los negocios. Ya sea para acortar el ciclo de ventas, mejorar las tasas de conversión o simplemente para vender más: optimizar el proceso de ventas es beneficioso para todas las empresas.

IT Le vendite sono importanti per ogni azienda. Che si tratti di accorciare il ciclo di vendita, migliorare il tasso di conversione o semplicemente vendere di più: ottimizzare il processo di vendita è vantaggioso per ogni azienda.

espanhol italiano
importantes importanti
acortar accorciare
tasas tasso
beneficioso vantaggioso
ciclo ciclo
o o
es è
de di
vender vendere
optimizar ottimizzare
ventas vendite
el il
mejorar migliorare
conversión conversione
simplemente semplicemente
más più
proceso processo
empresas azienda
para per

ES El mejor módulo de informes de ventas del mercado. Puede exportar sus ventas y resúmenes de ventas en formatos Excel, CSV, HTML y PDF. Puede automatizar el proceso mediante CRON y enviar el archivo de exportación a e-mails o URL por FTP.

IT Il miglior modulo di report sul mercato. Puoi esportare i riepiloghi delle vendite e delle vendite nei formati Excel, CSV, HTML e PDF. È possibile automatizzare il processo tramite CRON e inviare il file di esportazione alle e-mail o all'URL via FTP.

espanhol italiano
módulo modulo
resúmenes riepiloghi
csv csv
cron cron
ftp ftp
informes report
ventas vendite
mercado mercato
y e
html html
pdf pdf
automatizar automatizzare
o o
exportar esportare
excel excel
exportación esportazione
archivo file
el mejor miglior
de di
puede puoi
enviar inviare
en sul
el il
proceso processo
formatos formati
por via

ES Software de automatización de ventas para acelerar el ciclo de ventas completo desde el cliente potencial hasta las ventas repetidas

IT La piattaforma CRM più flessibile per le imprese di medie e grandi dimensioni che desiderano accelerare vendite, marketing, servizi e operazioni

espanhol italiano
acelerar accelerare
de di
ventas vendite
software piattaforma
para per
el le

ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin

IT Per effettuare previsioni di vendita e gestire la pipeline in modo più efficace, i team di vendita devono poter osservare l'intero processo di vendita, dal lead alla stipula dei contratti

espanhol italiano
previsión previsioni
oportunidades lead
ventas vendita
y e
equipos team
necesitan devono
gestión gestire
de di
el i
proceso processo

ES Descubra de qué forma las soluciones de analítica de ventas de Qlik permiten a los equipos de ventas descubrir conocimientos clave de clientes actuales y potenciales que el CRM no puede ofrecer, lo que incrementa el rendimiento de las ventas.

IT Scopri come le soluzioni di analytics di vendita di Qlik consentono ai team di acquisire importanti intuizioni su potenziali clienti e clienti acquisiti che il CRM non è spesso in grado di produrre: questo si traduce in performance di vendita migliori.

espanhol italiano
analítica analytics
qlik qlik
permiten consentono
equipos team
clave importanti
clientes clienti
potenciales potenziali
soluciones soluzioni
y e
crm crm
ventas vendita
descubra scopri
de di
rendimiento performance
que è
no non
el il
conocimientos intuizioni
descubrir come
lo traduce

ES Esta demostración muestra de qué forma Qlik permite a las empresas optimizar las ventas de productos frescos mediante factores como el porcentaje de reducción y el rendimiento de las ventas para desarrollar estrategias de ventas más rentables.

IT Questa demo mostra come Qlik consente alle organizzazioni retail di ottimizzare le vendite di prodotti alimentari freschi mediante fattori di riduzione percentuale e di performance delle vendite per sviluppare strategie di vendita più redditizie.

espanhol italiano
qlik qlik
permite consente
frescos freschi
factores fattori
porcentaje percentuale
reducción riduzione
demostración demo
muestra mostra
y e
desarrollar sviluppare
estrategias strategie
optimizar ottimizzare
rendimiento performance
de di
empresas organizzazioni
ventas vendite
productos prodotti
como come
el le
más più
para per
esta questa

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

espanhol italiano
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

espanhol italiano
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES Sí, cada vendedor tiene informes de venta específicos: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.

IT Sì, ogni venditore avrà accesso ai propri report: vendite giornalieri, mensili, per prodotto etc.

espanhol italiano
informes report
mes mensili
producto prodotto
día giornalieri
etc etc
vendedor venditore
ventas vendite
cada ogni
de per

ES Pipeline de ventas: representación visual de los prospects de ventas y dónde se encuentran en el proceso de compra. Los pipeline también proporcionan una visión general del pronóstico de la cuenta de un representante de ventas

IT Pipeline di vendita: rappresentazione dei prospect e a che punto del processo di acquisizione sono. La pipeline permette di avere una panoramica sulle previsioni del fatturato degli affari di ogni agente di commercio.

espanhol italiano
pipeline pipeline
pronóstico previsioni
representante agente
representación rappresentazione
y e
compra acquisizione
de di
visión panoramica
en sulle
un una
proceso processo
proporcionan sono
ventas vendita
el la
la dei

ES Las ventas adicionales y las ventas cruzadas a un cliente existente siguen un proceso de ventas diferente al de vender a uno nuevo

IT Fare up-sell e cross-sell significa avere diversi processi di vendita oltre quello classico

espanhol italiano
proceso processi
y e
de di
ventas vendita

ES Pipeline de ventas: representación visual de los prospectos de ventas y dónde se encuentran en el proceso de compra. Las tuberías también proporcionan una visión general del pronóstico de la cuenta de un representante de ventas

IT Pipeline di vendita: rappresentazione visiva dei prospect e a che punto sono nel processo di vendita. Le pipeline ti permettono anche di avere una panoramica sulle previsioni del fatturato per ogni agente di commercio.

espanhol italiano
pipeline pipeline
pronóstico previsioni
representante agente
representación rappresentazione
y e
visual visiva
de di
también anche
visión panoramica
en sulle
un una
el le
proceso processo
en el nel
proporcionan sono
ventas vendita
la dei

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

espanhol italiano
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

espanhol italiano
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

espanhol italiano
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES La vista de pipeline ayudará a aumentar tus ventas de manera más fácil. Utiliza los filtros avanzados para guardar una vista general. Muestra las oportunidades de ventas abiertas, ganadas o perdidas, y filtra las ventas por mánager o por equipo.

IT La vista Pipeline delle opportunità ti aiuta a vendere più facilmente. Sfrutta i pratici filtri per mantenere un quadro chiaro della situazione. Riporta le opportunità di vendita aperte, vinte o perse e filtra per responsabile o per team.

espanhol italiano
pipeline pipeline
perdidas perse
equipo team
oportunidades opportunità
filtros filtri
abiertas aperte
o o
y e
de di
ayudará aiuta
a a
ventas vendita
filtra filtra
vista vista
más più
utiliza sfrutta
para per
la della

ES Mejore la retención de los clientes e impulse las ventas cruzadas y las ventas adicionales gracias a las transiciones entre los equipos de ventas y delivery.

IT Facilita la fidelizzazione dei clienti e favorisci il cross-selling e l'up-selling trasferendo senza intoppi gli account dai team di vendita a quelli di consegna.

espanhol italiano
retención fidelizzazione
ventas vendita
equipos team
delivery consegna
la il
clientes clienti
a a
de di
e e

ES Desactiva /ventas-de-verano. En este ejemplo, tanto /ventas-de-primavera como /ventas-de-invierno ya estarán desactivados.

IT Disattiva /saldi-estivi. In questo esempio, /saldi-primaverili e /saldi-invernali saranno già stati disattivati.

espanhol italiano
desactiva disattiva
ejemplo esempio
ya già
como e
en in
estarán saranno
de questo

ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:

IT Al termine dell'autunno, quando iniziano i saldi invernali, attiva /saldi-invernali, aggiorna i tuoi reindirizzamenti 302 e disattiva /saldi-autunnali:

espanhol italiano
invierno invernali
activa attiva
actualiza aggiorna
redireccionamientos reindirizzamenti
desactiva disattiva
ventas saldi
y e
el i
cuando quando

ES Motivo para contactar con ventas* Consulta para ventas Problema de asistencia al cliente Consulta para ventas

IT Oggetto* Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite Richiesta di Assistenza Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite

espanhol italiano
ventas vendite
asistencia assistenza
de di
consulta richiesta

ES El conjunto de plantillas de generación de informes y seguimiento del canal de ventas le ofrece liderazgo en ventas con visibilidad del canal de ventas de toda su organización.

IT Il modello Monitoraggio e reporting della pipeline di vendita fornisce ai leader delle vendite la visibilità all'interno della pipeline dell'organizzazione.

espanhol italiano
plantillas modello
informes reporting
seguimiento monitoraggio
ofrece fornisce
visibilidad visibilità
y e
el il
de di
en allinterno
ventas vendite

ES Aunque cada proceso de ventas B2B es diferente, es posible identificar un conjunto común de etapas del proceso de ventas. La mayoría de los procesos de ventas solo tendrán que variar ligeramente de este conjunto estándar de etapas.

IT Anche se ogni processo di vendita B2B è diverso, è possibile identificare un insieme comune di fasi della pipeline di vendita. La maggior parte delle pipeline di vendita dovrà variare solo leggermente rispetto a questo insieme standard di fasi.

espanhol italiano
ventas vendita
diferente diverso
posible possibile
identificar identificare
variar variare
común comune
ligeramente leggermente
estándar standard
proceso processo
etapas fasi
de di
cada ogni
es è
un un
solo solo
la della

ES Presentado por el "evangelista de las ventas" Donald Kelly, este podcast sobre las mejores ventas trata de dar consejos a cualquiera que quiera aprender más sobre cómo tener éxito en las ventas.

IT Condotto dall'"evangelista delle vendite" Donald Kelly, questo podcast sulle vendite è dedicato a dare consigli a chiunque voglia saperne di più su come avere successo nelle vendite.

espanhol italiano
evangelista evangelista
donald donald
kelly kelly
podcast podcast
dar dare
consejos consigli
quiera voglia
éxito successo
de di
ventas vendite
a a
que è
más più
tener avere
en sulle
sobre su
cualquiera chiunque
cómo come

ES Este podcast de ventas está presentado por Marylou Tyler, ingeniera reconvertida en experta en compromiso de ventas. El programa explora retos, problemas y soluciones inteligentes en una variedad de temas relacionados con las ventas.

IT Questo podcast sulle vendite è condotto da Marylou Tyler, ingegnere trasformatosi in esperta di sales engagement. Il programma esplora le sfide, i problemi e le soluzioni intelligenti in una varietà di argomenti legati alle vendite.

espanhol italiano
podcast podcast
tyler tyler
ingeniera ingegnere
experta esperta
compromiso engagement
explora esplora
inteligentes intelligenti
relacionados legati
y e
soluciones soluzioni
variedad varietà
temas argomenti
programa programma
retos sfide
ventas vendite
problemas problemi
de di
el il
este questo
en in

ES A veces las tareas manuales rutinarias consumen todo tu tiempo. Otras veces los contactos acaban escapándose de tu embudo. Un CRM de automatización de ventas permite que todo tu proceso de ventas marche sobre rieles.

IT Qualche volta lavori noiosi e manuali divorano la tua agenda, altre volte i contatti scivolano fuori dal tuo funnel. Un sales automation CRM assicura che l’intero processo di vendita proceda senza intoppi.

espanhol italiano
manuales manuali
otras altre
contactos contatti
automatización automation
proceso processo
tareas lavori
permite assicura
un un
crm crm
ventas vendita
veces volte
de di
que qualche

ES Cuando puedes ver todo el proceso de ventas de un vistazo, tu equipo de ventas está siempre sintonizado. Sigue todas las interacciones y recomienza desde el lugar donde tcualquier otro dejó.

IT Quando puoi dare un’occhiata all’interno processo di vendita, il tuo team di vendite è sempre sulla stessa pagina. Traccia ogni interazione e individua dove chiunque altro l’ha abbandonata.

espanhol italiano
sigue traccia
interacciones interazione
equipo team
y e
puedes puoi
el il
de di
siempre sempre
ventas vendite
otro altro
proceso processo
cuando quando

ES El CRM de ventas funciona junto con la automatización de marketing, el software de ventas que ya usas, y otras herramientas de ActiveCampaign. De esta forma tu equipo siempre tendrá las herramientas que necesita para vender más.

IT Il sales CRM con il marketing automation, il software di vendite che già usi, e alter caratteristiche di ActiveCampaign. In questo modo il tuo team ha sempre gli strumenti di chui ha bisogno per vendere di più.

espanhol italiano
automatización automation
y e
forma modo
crm crm
de di
ventas vendite
software software
equipo team
vender vendere
herramientas strumenti
ya già
marketing marketing
siempre sempre
más più
necesita bisogno
para per
tendrá ha
usas usi

ES Notifica a tu equipo de ventas cuando es hora de hacer un seguimiento. Agrega notificaciones en las automatizaciones de ventas y campañas de nutrición.

IT Notifica il tuo team di vendite quando occorre fare il follow up. Aggiungi notifiche dalle sales automation e dalle nurture campaign.

espanhol italiano
equipo team
seguimiento follow
agrega aggiungi
campañas campaign
ventas vendite
y e
notificaciones notifiche
notifica notifica
de di

ES Cierra más tratos y acorta tu ciclo de ventas con el CRM de ActiveCampaign. Dedica tu tiempo a las ventas, no a las tareas administrativas.

IT Chiudi più affari e accorcia il tuo ciclo di vendite con l’ActiveCampaign CRM. Usa il tuo tempo per vendere e non per amministrare.

espanhol italiano
crm crm
y e
ciclo ciclo
tiempo tempo
de di
el il
no non
cierra chiudi
ventas vendite
tratos affari
más più

ES Tu equipo de ventas está enfocado en los leads prometedores. Pero no quieres que los otros leads desaparezcan. Utiliza contactos automáticos para nutrir leads hasta que estén listos para hablar con tu equipo de ventas.

IT I tuoi venditori si concentrano sui lead migliori, tuttavia non vuoi che i lead degli altri scompaiano. Utilizza un outreach attivo per promuovere i lead fin quando non saranno pronti per la vendita.

espanhol italiano
listos pronti
leads lead
ventas vendita
quieres vuoi
que saranno
otros altri
utiliza utilizza
los i
no non
en sui

ES Gestiona tu equipo de ventas asignando tareas. Asigna tareas a cada miembro de tu equipo de ventas en base a lo que ocurre con sus leads. Asegúrate de que siempre estén todos en la misma sintonía.

IT Gestisci il tuo team di vendite con l’assegnazione dei compiti. Assegna compiti ad ogni singolo membro del tuo team di vendite in base a come si comportano i loro lead. Assicurati che si trovino tutti sulla stessa pagina.

espanhol italiano
gestiona gestisci
ventas vendite
tareas compiti
asigna assegna
miembro membro
leads lead
asegúrate assicurati
equipo team
a a
en in
la il
de di
cada ogni
misma stessa
todos tutti
sus i

ES Usa los embudos de ventas para estar actualizado sobre las oportunidades de ventas para que no se te escape ninguna

IT Usa le pipeline di vendita per avere sempre sotto controllo la situazione aggiornata delle offerte aperte e non farti sfuggire niente

espanhol italiano
usa usa
actualizado aggiornata
ventas vendita
de di
para per
no non

ES ¿Cuándo deberías transferir leads de marketing a ventas? La probabilidad de ganar se asegura de que la transferencia ocurra en el momento cierto para que al equipo de ventas no le lleguen leads fríos.

IT Quando dovresti portare i leads dal marketing alle vendite? La probabilità di riuscita garantisce che il trasferimento avvenga nel momento giusto, così che le vendite non abbiano dei pessimi leads.

espanhol italiano
deberías dovresti
asegura garantisce
probabilidad probabilità
marketing marketing
ventas vendite
momento momento
transferencia trasferimento
no non
de di
que abbiano
lleguen che

Mostrando 50 de 50 traduções