ES Cómo flowkey ayuda a tus alumnos y favorece tus clases
Traduzir "s favorece" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "s favorece" de espanhol para italiano
Tradução de espanhol para italiano de s favorece
espanhol
italiano
IT flowkey è uno strumento utile sia per gli studenti che per gli insegnanti
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ayuda | utile |
| alumnos | studenti |
ES Esta plataforma favorece la automatización de procesos que beneficia a los equipos de distribución de productos con capacidades de autoservicio, un enfoque DevOps y un canal de integración y distribución continuas (CI/CD)
IT Questa piattaforma favorisce l'automazione dei processi mettendo a disposizione dei team di erogazione del prodotto: funzionalità self-service, la metodologia DevOps e un flusso di integrazione e deployment continui (CI/CD)
| espanhol | italiano |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| procesos | processi |
| equipos | team |
| autoservicio | self-service |
| devops | devops |
| integración | integrazione |
| continuas | continui |
| cd | cd |
| capacidades | funzionalità |
| enfoque | metodologia |
| un | un |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| la | dei |
ES Después de todo, el algoritmo de Facebook favorece el contenido de familia y amigos sobre el de las marcas así que, ¿por qué no haría lo mismo Instagram que era propiedad de Facebook?
IT Dopotutto, l?algoritmo di Facebook avvantaggia i contenuti di famiglie e amici rispetto ai brand, quindi perché anche Instagram che fa parte del gruppo Facebook non dovrebbe fare altrettanto?
| espanhol | italiano |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| familia | famiglie |
| amigos | amici |
| marcas | brand |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| de | di |
| no | non |
| que | rispetto |
| por | perché |
ES [...] Dormir bien favorece la regeneración de las células, la buena memoria, el crecimiento y la longevidad, además de tener efectos positivos en el humor, la productividad...
IT Non avremmo mai pensato di poter ordinare un materasso su internet. Beh, ci siamo davvero ricreduti, con Tediber il riposo perfetto è a portata di click
| espanhol | italiano |
|---|---|
| de | di |
| buena | perfetto |
ES [...] la calidad del sueño se traduce en calidad de vida. Dormir bien favorece la regeneración de las células, la buena memoria, el crecimiento y la longevidad
IT Questo materasso è il migliore di sempre è cosi' flessibile che te lo portano a casa in bicicletta
| espanhol | italiano |
|---|---|
| en | in |
| de | di |
| calidad | migliore |
ES Gracias a la flexibilidad para implementar cargas de trabajo en distintos lugares, puede trasladar las aplicaciones más cerca de donde interactúan sus clientes, lo cual favorece la adopción de una estrategia de edge computing.
IT La flessibilità nella distribuzione dei carichi di lavoro consente di portare le applicazioni il più vicino possibile alle posizioni da cui interagiscono i clienti, supportando così una strategia di edge computing.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| implementar | distribuzione |
| cargas | carichi |
| interactúan | interagiscono |
| estrategia | strategia |
| edge | edge |
| trabajo | lavoro |
| puede | possibile |
| la | il |
| aplicaciones | applicazioni |
| clientes | clienti |
| de | di |
| más | più |
| flexibilidad | flessibilità |
| en | vicino |
ES Integrar un VCS en un proyecto de desarrollo de software favorece una variedad de ventajas ge gestión y organización
IT I vantaggi dal punto di vista organizzativo e gestionale offerti dall'integrazione di un VCS in un progetto di sviluppo software sono innumerevoli
| espanhol | italiano |
|---|---|
| desarrollo | sviluppo |
| ventajas | vantaggi |
| organización | organizzativo |
| gestión | gestionale |
| vcs | vcs |
| un | un |
| proyecto | progetto |
| software | software |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
ES Favorece un uso más amplio de la solución mediante la incorporación de los usuarios, la transmisión de conocimientos y la gestión del crecimiento.
IT Consenti un uso più ampio della soluzione tramite la registrazione degli utenti, il trasferimento delle conoscenze e la gestione per favorire la crescita.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| incorporación | registrazione |
| transmisión | trasferimento |
| gestión | gestione |
| crecimiento | crescita |
| un | un |
| uso | uso |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| solución | soluzione |
| la | il |
| más | più |
| amplio | ampio |
ES Proporciona un refuerzo instantáneo de energía, concentración, fuerza y potencia, a la vez que favorece la producción natural de testosterona de tu organismo
IT Procura un'aumento istantaneo di energia, concentrazione, forza e potenza stimolando la naturale produzione di testosterone
| espanhol | italiano |
|---|---|
| instantáneo | istantaneo |
| concentración | concentrazione |
| natural | naturale |
| testosterona | testosterone |
| de | di |
| energía | energia |
| fuerza | forza |
| y | e |
| potencia | potenza |
| producción | produzione |
ES ServiceNow favorece una visibilidad completa y una mejor toma de decisiones "ServiceNow ofrece una plataforma que elimina las ineficiencias y nos ofrece un control y una visibilidad mucho mejores", afirma Jacob
IT ServiceNow offre una visibilità completa e processi decisionali più efficaci"ServiceNow offre una piattaforma che elimina le inefficienze e ci offre un controllo e una visibilità notevolmente migliorati", afferma Jacob
| espanhol | italiano |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| completa | completa |
| ofrece | offre |
| plataforma | piattaforma |
| elimina | elimina |
| ineficiencias | inefficienze |
| afirma | afferma |
| visibilidad | visibilità |
| toma de decisiones | decisionali |
| y | e |
| un | un |
| control | controllo |
| de | una |
| nos | ci |
ES 2. La información personal robada favorece el robo de identidad
IT 2. I dati personali sensibili sono alla base dei furti di identità
| espanhol | italiano |
|---|---|
| robo | furti |
| identidad | identità |
| información | dati |
| el | i |
| de | di |
| personal | personali |
| la | dei |
ES Favorece las compras impulsivas
IT Favorisce l'acquisto compulsivo
ES Favorece las compras espontáneas y multiplica ...
IT Incentiva l’acquisto spontaneo e potenzia il ...
| espanhol | italiano |
|---|---|
| y | e |
ES Ninguna utiliza un ecosistema abierto ni favorece el open source
IT Nessuna di loro utilizza un ecosistema aperto, né privilegia l?open source
| espanhol | italiano |
|---|---|
| utiliza | utilizza |
| ecosistema | ecosistema |
| source | source |
| el | loro |
| un | un |
| open | open |
| ninguna | nessuna |
| abierto | aperto |
ES Para terminar, la seguridad asociada a tu nombre de dominio favorece la indexación natural de tu sitio en los buscadores.
IT Per concludere, la sicurezza associata al tuo nome di dominio favorisce l’indicizzazione naturale del tuo sito nei motori di ricerca.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| terminar | concludere |
| seguridad | sicurezza |
| asociada | associata |
| natural | naturale |
| dominio | dominio |
| buscadores | motori di ricerca |
| tu | tuo |
| nombre | nome |
| de | di |
| la | del |
| a | nei |
| sitio | sito |
ES Esto significa que respecto a la custodia de mascotas, así como sucede al determinar la propiedad de otros artículos de propiedad personal, la ley favorece a la persona que está en posesión.[5]
IT Quindi, per esempio, in un divorzio si applicano procedure diverse da quelle utilizzate per la divisione dei beni.[5]
| espanhol | italiano |
|---|---|
| otros | diverse |
| en | in |
| a | un |
| significa | per |
| de | dei |
ES El pensamiento geoespacial favorece la prosperidad sostenible
IT Il pensiero geospaziale guida la prosperità sostenibile
| espanhol | italiano |
|---|---|
| pensamiento | pensiero |
| geoespacial | geospaziale |
| sostenible | sostenibile |
| prosperidad | prosperità |
ES Al resumir las ideas claves del contenido en un mapa no solo se favorece la retención de la información durante más tiempo, sino que además nos permite consultarla en cualquier momento que queramos recordar algo rápidamente.
IT Riassumere le idee chiave del contenuto in una mappa non solo ti aiuta a conservare le informazioni più a lungo, ma ti consente anche di fare riferimento a esso ogni volta che desideri aggiornare rapidamente la memoria.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ideas | idee |
| permite | consente |
| rápidamente | rapidamente |
| contenido | contenuto |
| momento | volta |
| en | in |
| mapa | mappa |
| no | non |
| información | informazioni |
| de | di |
| más | più |
| sino | ma |
| que | chiave |
ES a3ASESOR es el software para asesorías y despachos profesionales que te proporciona una visión 360º de tu negocio y favorece la productividad, la eficiencia y la rentabilidad.
IT Il sistema per eliminare definitivamente la carta secondo normativa, snellendo l’archiviazione e la gestione di documenti e processi.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| software | sistema |
| negocio | gestione |
| y | e |
| de | di |
ES Demostrar el progreso y generar inercia Gracias a ServiceNow HR Service Delivery, la ciudad ha logrado crear una plataforma que favorece una eficiencia empresarial constante
IT Dimostrare i progressi e fornire lo slancio Utilizzando ServiceNow HR Service Delivery, la città è riuscita a creare una piattaforma che supporta una costante efficienza aziendale
| espanhol | italiano |
|---|---|
| demostrar | dimostrare |
| progreso | progressi |
| servicenow | servicenow |
| delivery | delivery |
| logrado | riuscita |
| plataforma | piattaforma |
| eficiencia | efficienza |
| empresarial | aziendale |
| ciudad | città |
| y | e |
| service | service |
| gracias a | utilizzando |
| a | a |
| crear | creare |
| que | è |
| constante | costante |
| el | i |
| una | una |
ES Esto favorece a los sitios web con una pequeña cantidad de dominios de terceros.
IT Ciò favorisce i siti Web con un numero limitato di domini di terze parti.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| dominios | domini |
| web | web |
| de | di |
| terceros | terze |
| sitios | siti |
| a | un |
| esto | ciò |
ES Contiene mucho almidón, que no es soluble en agua y, por lo tanto, favorece la conocida adherencia de los granos de arroz.
IT Contiene molto amido, che non è idrosolubile e quindi favorisce il noto attaccamento dei chicchi di riso.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| almidón | amido |
| conocida | noto |
| arroz | riso |
| y | e |
| no | non |
| la | il |
| de | di |
| es | è |
| contiene | contiene |
| mucho | molto |
ES El ácido D-aspártico (D-AA) es un aminoácido que favorece la producción de la hormona luteinizante en la glándula pituitaria
IT L'acido D-aspartico (D-AA) è un amminoacido che supporta la produzione dell'ormone luteinizzante nella ghiandola pituitaria
| espanhol | italiano |
|---|---|
| un | un |
| producción | produzione |
| el | la |
| es | è |
| de | nella |
| la | che |
ES Tecnología L1 - Base Layer que favorece la evacuación de la transpiración
IT Tecnologia L1 - Base Layer che favorisce l'evacuazione del sudore
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
ES L1 - Base Layer: Capa en contacto directo con la piel. Favorece la evacuación de sudor para un mayor confort durante la actividad física.
IT L1 - Base Layer: Strato in contatto diretto con la pelle. Favorisce l'eliminazione del sudore per un migliore comfort climatico durante l'attività fisica.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| contacto | contatto |
| directo | diretto |
| piel | pelle |
| sudor | sudore |
| mayor | migliore |
| confort | comfort |
| física | fisica |
| un | un |
| en | in |
ES XS EDGE: modelo técnico desarrollado por Vibram® y especialmente diseñado para la escalada. XS EDGE ofrece una precisión de agarre óptima gracias a la firmeza de su diseño, lo que favorece el rendimiento.
IT XS-EDGE: Composto tecnico sviluppato tramite Vibram® e progettato appositamente per l'arrampicata. XS EDGE offre prese di una precisione ottimale grazie alla sua stabilità, che favorisce ottime performance di arrampicata.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| edge | edge |
| especialmente | appositamente |
| escalada | arrampicata |
| precisión | precisione |
| óptima | ottimale |
| rendimiento | performance |
| técnico | tecnico |
| desarrollado | sviluppato |
| y | e |
| ofrece | offre |
| de | di |
| para | per |
| su | sua |
| diseñado | progettato |
| que | tramite |
ES Transpirabilidad: favorece el paso de la humedad para una óptima protección contra el frío y la humedad.
IT Traspirabilità: favorisce il passaggio dell'umidità per proteggervi dal freddo
| espanhol | italiano |
|---|---|
| frío | freddo |
| transpirabilidad | traspirabilità |
| paso | passaggio |
ES Es ideal para los deportistas activos, ya que favorece el rendimiento y el confort
IT È ideale per gli sport attivi poiché favorisce la prestazione e il comfort
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ideal | ideale |
| activos | attivi |
| rendimiento | prestazione |
| confort | comfort |
| y | e |
| el | il |
| para | per |
| que | poiché |
ES ¡La fortuna favorece a la calle de campo en el evento de este fin de...
IT La fortuna ha deciso di baciare la Zona Aperta nell’evento di questo weekend!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| fortuna | fortuna |
| de | di |
| el | la |
| la | questo |
ES Esta ruta favorece la seguridad y la simplicidad, minimizando los riesgos de error en el recorrido. Es la ruta que MICHELIN recomienda por defecto.
IT Questo percorso è ritenuto il più sicuro e il più semplice, con il minimo rischio di errori di tragitto. E' il percorso che MICHELIN consiglia per default.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| riesgos | rischio |
| error | errori |
| michelin | michelin |
| recomienda | consiglia |
| y | e |
| de | di |
| es | è |
| ruta | percorso |
| por defecto | default |
ES Conoce el pastel de nata, el dulce más emblemático de Lisboa, de la forma que más lo favorece: bien caliente, con canela espolvoreada y, mejor de do en dos. Ven a probarlo en cafeterías y pastelerías de la ciudad.
IT Scoprite il "pastel de nata", il dolce più emblematico di Lisbona, nel migliore dei modi; caldo, com un pizzico di cannella, meglio ordinarne subito due. Assaggiatelo nei caffè e pasticcerie della città.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| dulce | dolce |
| lisboa | lisbona |
| caliente | caldo |
| canela | cannella |
| forma | modi |
| ciudad | città |
| y | e |
| mejor | migliore |
| de | di |
| más | più |
ES Esta planta también ayuda a conciliar el sueño y favorece el descanso: preparando el terreno para experimentar sueños lúcidos
IT Questa pianta affascinante promuove il riposo notturno e amplifica l'attività onirica—favorendo i sogni lucidi
| espanhol | italiano |
|---|---|
| planta | pianta |
| y | e |
| descanso | riposo |
| sueños | sogni |
| esta | questa |
| el | il |
ES Esta exclusiva mezcla de extractos, aminoácidos y vitaminas minuciosamente seleccionados, favorece la mejora general del cerebro.
IT La particolare combinazione di estratti, aminoacidi e vitamine accuratamente selezionati favorisce un miglioramento generale delle prestazioni cerebrali!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| mezcla | combinazione |
| extractos | estratti |
| vitaminas | vitamine |
| minuciosamente | accuratamente |
| seleccionados | selezionati |
| mejora | miglioramento |
| general | generale |
| cerebro | cerebrali |
| y | e |
| de | di |
| la | delle |
ES Aunque la eficacia de esta seta es un tema debatido hasta cierto punto, está repleta de antioxidantes, favorece una piel de aspecto sano, y podría reforzar el sistema inmunológico
IT Sebbene l'efficacia di questo fungo sia in qualche modo oggetto di dibattito, gli shiitake sono pieni zeppi di antiossidanti, favoriscono un aspetto sano della pelle e potrebbero rafforzare il sistema immunitario
| espanhol | italiano |
|---|---|
| seta | fungo |
| antioxidantes | antiossidanti |
| piel | pelle |
| sano | sano |
| reforzar | rafforzare |
| y | e |
| sistema | sistema |
| de | di |
| un | un |
| aspecto | aspetto |
ES La innovadora pantalla magnética patentada por KASK está integrada en el casco mediante un sistema de cinco imanes. La adherencia total de la pantalla al casco favorece un flujo de aire continuo y una gran aerodinámica.
IT L'innovativa visiera magnetica è un prodotto brevettato di KASK e viene fissata al casco grazie a un sistema a 5 calamite. La totale aderenza della visiera al casco assicura un passaggio dell'aria continua e una grande aerodinamicità.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| patentada | brevettato |
| kask | kask |
| casco | casco |
| sistema | sistema |
| imanes | calamite |
| adherencia | aderenza |
| continuo | continua |
| gran | grande |
| un | un |
| y | e |
| al | al |
| el | la |
| de | di |
| total | totale |
| la | della |
| en | a |
ES De esta forma, el modelo nube favorece a otra tendencia de este momento: la de la desmaterialización.
IT In questo senso il modello cloud asseconda un’altra tendenza della nostra epoca, quella della smaterializzazione.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| nube | cloud |
| tendencia | tendenza |
| modelo | modello |
| a | senso |
| momento | epoca |
ES El modelo de plataforma favorece, además, poder definir nuevos estándares globales que luego son configurados correctamente a nivel local, mejorando el nivel de los servicios y reduciendo tiempos y costes.
IT Il modello a piattaforma favorisce inoltre la definizione di nuovi standard globali, da configurare correttamente a livello locale, migliorando il livello dei servizi forniti e riducendo i tempi e i costi.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| nuevos | nuovi |
| globales | globali |
| correctamente | correttamente |
| local | locale |
| mejorando | migliorando |
| servicios | servizi |
| reduciendo | riducendo |
| tiempos | tempi |
| costes | costi |
| definir | definizione |
| nivel | livello |
| y | e |
| estándares | standard |
| modelo | modello |
| a | a |
| de | di |
| el | il |
ES Destinada a la alta competición, es una bicicleta ágil que favorece los cambios de ritmos precisos, las curvas a máxima velocidad, la explosividad y con una gran rigidez.
IT Destinata alle competizioni ad alto livello, si tratta di una bicicletta agile adatta ai cambi di ritmo e ad affrontare le curve alla massima velocità. Rigidità massima, pronta a sfruttare la potenza esplosiva del ciclista.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| bicicleta | bicicletta |
| curvas | curve |
| cambios | cambi |
| ágil | agile |
| máxima | massima |
| y | e |
| velocidad | velocità |
| a | a |
| de | di |
ES a3ASESOR es el software para asesorías y despachos profesionales que te proporciona una visión 360º de tu negocio y favorece la productividad, la eficiencia y la rentabilidad.
IT Il sistema per eliminare definitivamente la carta secondo normativa, snellendo l’archiviazione e la gestione di documenti e processi.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| software | sistema |
| negocio | gestione |
| y | e |
| de | di |
ES Cloudera favorece la transformación de las ciudades usando datos y análisis para crear casos prácticos innovadores en ciudades y servicios públicos inteligentes y conectados.
IT Cloudera aiuta le città a trasformarsi utilizzando dati e analisi per portare l'innovazione in diversi ambiti nel contesto di città e servizi pubblici smart e connessi.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| usando | utilizzando |
| públicos | pubblici |
| inteligentes | smart |
| conectados | connessi |
| y | e |
| ciudades | città |
| de | di |
| datos | dati |
| análisis | analisi |
| servicios | servizi |
| en | in |
| para | per |
ES Cloudera favorece la transformación de las ciudades usando datos y análisis para crear casos prácticos innovadores en ciudades y servicios públicos inteligentes y conectados.
IT Cloudera aiuta le città a trasformarsi utilizzando dati e analisi per portare l'innovazione in diversi ambiti nel contesto di città e servizi pubblici smart e connessi.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| usando | utilizzando |
| públicos | pubblici |
| inteligentes | smart |
| conectados | connessi |
| y | e |
| ciudades | città |
| de | di |
| datos | dati |
| análisis | analisi |
| servicios | servizi |
| en | in |
| para | per |
ES Integrar un VCS en un proyecto de desarrollo de software favorece una variedad de ventajas ge gestión y organización
IT I vantaggi dal punto di vista organizzativo e gestionale offerti dall'integrazione di un VCS in un progetto di sviluppo software sono innumerevoli
| espanhol | italiano |
|---|---|
| desarrollo | sviluppo |
| ventajas | vantaggi |
| organización | organizzativo |
| gestión | gestionale |
| vcs | vcs |
| un | un |
| proyecto | progetto |
| software | software |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
ES Sin embargo, la pantalla OLED se parece más al sueño de un diseñador que a la fantasía de un transmisor de Twitch, ya que favorece la profundidad del color y el contraste sobre una frecuencia de actualización rápida
IT Tuttavia, lo schermo OLED sembra più il sogno di un designer che la fantasia di uno streamer Twitch, favorendo la profondità del colore e il contrasto su una frequenza di aggiornamento rapida
| espanhol | italiano |
|---|---|
| pantalla | schermo |
| oled | oled |
| parece | sembra |
| sueño | sogno |
| diseñador | designer |
| fantasía | fantasia |
| contraste | contrasto |
| frecuencia | frequenza |
| profundidad | profondità |
| un | un |
| y | e |
| actualización | aggiornamento |
| rápida | rapida |
| sin embargo | tuttavia |
| más | più |
| de | di |
| sobre | su |
| color | colore |
ES Esto favorece a los sitios web con una pequeña cantidad de dominios de terceros.
IT Ciò favorisce i siti Web con un numero limitato di domini di terze parti.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| dominios | domini |
| web | web |
| de | di |
| terceros | terze |
| sitios | siti |
| a | un |
| esto | ciò |
ES Asimismo, favorece la desconfianza de la gente en la tecnología, lo que puede condenarla al fracaso desde el principio, pues, para que una app sea eficaz rastreando contactos, debe lograr un determinado número de descargas
IT Inoltre rende le persone diffidenti nei confronti della tecnologia, il che può condannarla al fallimento fin dall'inizio: per essere efficace nel rintracciare i contatti, deve essere raggiunta una certa soglia di download
| espanhol | italiano |
|---|---|
| fracaso | fallimento |
| eficaz | efficace |
| al | al |
| contactos | contatti |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| puede | può |
| descargas | download |
| un | una |
| debe | deve |
| para | per |
| a | i |
ES Transpirabilidad: favorece el paso de la humedad para una óptima protección contra el frío y la humedad.
IT Traspirabilità: favorisce il passaggio dell'umidità per proteggervi dal freddo
| espanhol | italiano |
|---|---|
| frío | freddo |
| transpirabilidad | traspirabilità |
| paso | passaggio |
ES Estas soluciones se caracterizan por su capacidad de capturar, clasificar y dirigir con precisión las quejas, lo que favorece la comunicación del equipo y asegura el cumplimiento
IT Queste soluzioni sono caratterizzate dalla capacità di acquisire, classificare e inoltrare con precisione i reclami, consentendo la comunicazione tra tutti i membri del team e assicurando la conformità
| espanhol | italiano |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| clasificar | classificare |
| precisión | precisione |
| quejas | reclami |
| comunicación | comunicazione |
| capacidad | capacità |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
| equipo | team |
| de | di |
| el | i |
| la | dalla |
ES Estas soluciones se caracterizan por su capacidad de capturar, clasificar y dirigir con precisión las quejas, lo que favorece la comunicación del equipo y asegura el cumplimiento
IT Queste soluzioni sono caratterizzate dalla capacità di acquisire, classificare e inoltrare con precisione i reclami, consentendo la comunicazione tra tutti i membri del team e assicurando la conformità
| espanhol | italiano |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| clasificar | classificare |
| precisión | precisione |
| quejas | reclami |
| comunicación | comunicazione |
| capacidad | capacità |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
| equipo | team |
| de | di |
| el | i |
| la | dalla |
ES ServiceNow favorece una visibilidad completa y una mejor toma de decisiones "ServiceNow ofrece una plataforma que elimina las ineficiencias y nos ofrece un control y una visibilidad mucho mejores", afirma Jacob
IT ServiceNow offre una visibilità completa e processi decisionali più efficaci"ServiceNow offre una piattaforma che elimina le inefficienze e ci offre un controllo e una visibilità notevolmente migliorati", afferma Jacob
| espanhol | italiano |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| completa | completa |
| ofrece | offre |
| plataforma | piattaforma |
| elimina | elimina |
| ineficiencias | inefficienze |
| afirma | afferma |
| visibilidad | visibilità |
| toma de decisiones | decisionali |
| y | e |
| un | un |
| control | controllo |
| de | una |
| nos | ci |
ES Demostrar el progreso y generar inercia Gracias a ServiceNow HR Service Delivery, la ciudad ha logrado crear una plataforma que favorece una eficiencia empresarial constante
IT Dimostrare i progressi e fornire lo slancio Utilizzando ServiceNow HR Service Delivery, la città è riuscita a creare una piattaforma che supporta una costante efficienza aziendale
| espanhol | italiano |
|---|---|
| demostrar | dimostrare |
| progreso | progressi |
| servicenow | servicenow |
| delivery | delivery |
| logrado | riuscita |
| plataforma | piattaforma |
| eficiencia | efficienza |
| empresarial | aziendale |
| ciudad | città |
| y | e |
| service | service |
| gracias a | utilizzando |
| a | a |
| crear | creare |
| que | è |
| constante | costante |
| el | i |
| una | una |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe