Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "que beneficios" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "que beneficios" de espanhol para italiano

Traduções de que beneficios

"que beneficios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

que a a cui abbia abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle allo altre altri altro anche ancora app attività aver avere avete azienda aziende base bisogno bisogno di capire che che cosa chi ci ci sono ciò clienti come con consente contenuti contenuto cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri deve deve essere devi devo devono di di più direttamente diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe durante e e il ecco ed esattamente esempio esperienza essere fa facile far fare farlo fatto fino fino a già gli google grande ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri i tuoi il il lavoro il nostro il tuo in in cui in grado di in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le tue lo lo stesso loro ma mai meglio mentre migliorare migliore modo molte molti molto momento mondo necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o occhiata offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché persona persone piuttosto più poiché possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di probabilmente problemi prodotti prodotto proprio puoi può qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende rendere ricerca ricevere rispetto rispetto a sapere sarà se sei sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito sito web software solo soltanto sono sta stai stanno stato stesso strumenti strumento su sua sui sul sulla suo suoi te tempo ti tipo tra trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utente utenti utilizzando utilizzare vengono verso vi video viene vogliono volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
beneficios accesso acquisto applicazioni attività base benefici benefit business caratteristiche come con controllo dati delle di essere funzionalità gestione guadagni ha il lavoro livello o offre offrire offrono ottenere parte perks più prestazioni prezzo prodotti prodotto profitti profitto se servizi servizio sia software soluzione soluzioni sono strumenti strumento successo team tutto un uso utenti utile utilizzo valore vantaggi vendite è

Tradução de espanhol para italiano de que beneficios

espanhol
italiano

ES Además de los Descuentos de Beneficios HT, los Miembros con Beneficios pueden ser elegibles para ganar créditos ("Créditos de Beneficios HT") basados en su estatus de Miembro con Beneficios una vez que alcancen el Nivel 5 de Beneficios

IT Oltre agli Sconti HT Perks, i Perks Member possono avere diritto a guadagnare crediti ("Crediti HT Perks") in base al loro status di Perks Member una volta raggiunto il livello Perks 5

espanhol italiano
descuentos sconti
beneficios perks
créditos crediti
miembros member
pueden possono
ganar guadagnare
nivel livello
de di
su loro
en in
el il
estatus status

ES Si terminamos el programa de Beneficios, cada Miembro con Beneficios perderá todos los Créditos de Beneficios HT reclamados en ese momento, los descuentos u otros beneficios asociados con el programa sin compensación.

IT In caso di interruzione del Programma HT Perks, ogni Perks Member rinuncerà a qualsiasi Credito HT Perks, sconto o altri benefici associati al Programma senza alcun compenso.

espanhol italiano
créditos credito
descuentos sconto
otros altri
asociados associati
compensación compenso
beneficios benefici
programa programma
de di
en in
cada ogni
u o
sin senza
el caso

ES Esto también implica definir qué beneficios obtienen los usuarios de la API y cómo se equilibra esto con los beneficios que obtiene el proveedor de la API.

IT Ciò implica anche la definizione dei vantaggi ottenuti dagli utenti dell'API e di come questi si rapportano ai vantaggi ottenuti dal provider dell'API.

espanhol italiano
implica implica
definir definizione
beneficios vantaggi
usuarios utenti
proveedor provider
obtienen ottenuti
y e
también anche
de di
el la
la dei
que ciò

ES El analista Paolo Pescatore sugiere que las redes deben explicar claramente a los usuarios los beneficios de 5G, así como los extras o beneficios que pueden obtener con las ofertas de 5G. El área de las primas de precios iniciales ya está cayendo.

IT L'analista Paolo Pescatore suggerisce che le reti devono spiegare chiaramente agli utenti i vantaggi del 5G e quali extra o vantaggi in bundle possono ottenere con le offerte 5G. L'area iniziale dei premi sui prezzi è già in calo.

espanhol italiano
paolo paolo
sugiere suggerisce
redes reti
explicar spiegare
claramente chiaramente
usuarios utenti
extras extra
ofertas offerte
primas premi
precios prezzi
deben devono
beneficios vantaggi
o o
pueden possono
que è
ya già
obtener ottenere
el i
de dei
así che
con con

ES Esto también implica definir qué beneficios obtienen los usuarios de la API y cómo se equilibra esto con los beneficios que obtiene el proveedor de la API.

IT Ciò implica anche la definizione dei vantaggi ottenuti dagli utenti dell'API e di come questi si rapportano ai vantaggi ottenuti dal provider dell'API.

espanhol italiano
implica implica
definir definizione
beneficios vantaggi
usuarios utenti
proveedor provider
obtienen ottenuti
y e
también anche
de di
el la
la dei
que ciò

ES A continuación, necesitas asegurarte de que entiendes los beneficios funcionales y emocionales de tu marca. Más específicamente, necesitas pensar en aquellos beneficios funcionales y emocionales que tus consumidores recibirán de tu marca.

IT Successivamente, devi assicurarti di comprendere i vantaggi funzionali ed emotivi del tuo brand. Più specificamente, devi pensare ai benefici funzionali ed emotivi che i tuoi clienti otterranno dal tuo marchio.

espanhol italiano
asegurarte assicurarti
funcionales funzionali
específicamente specificamente
pensar pensare
consumidores clienti
de di
más più
y comprendere
tu tuo
necesitas devi
tus tuoi
beneficios vantaggi
marca brand

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES ¿Los empleados sienten que son compensados adecuadamente? ¿Se ajusta el paquete de beneficios a las necesidades del personal? ¿Les gustaría recibir otros beneficios? ¿Los empleados sienten que se reconocen y valoran sus esfuerzos?

IT I dipendenti si sentono adeguatamente gratificati? L'insieme dei benefit soddisfa le esigenze del personale? Ci sono altri benefit e vantaggi secondari che vorrebbero avere? I dipendenti ritengono che i propri sforzi vengano riconosciuti e apprezzati?

espanhol italiano
esfuerzos sforzi
empleados dipendenti
beneficios vantaggi
y e
que vengano
otros altri
adecuadamente adeguatamente
necesidades esigenze
de dei
recibir si
personal personale
son sono
el i
del del

ES Los clientes que alcancen los montos totales de compra elegibles ("Miembros con Beneficios"), según lo verificado por HotelTonight, son elegibles para diferentes niveles de "Miembros con Beneficios"

IT I clienti che raggiungono importi di acquisto totali qualificanti ("Perks Member"), come verificato da HotelTonight, diventano idonei per diversi livelli di "Perks Membership"

espanhol italiano
totales totali
compra acquisto
beneficios perks
verificado verificato
diferentes diversi
niveles livelli
de di
clientes clienti
miembros member
para per

ES Si cree que su Nivel de Beneficios o sus Créditos de Beneficios HT se calcularon incorrectamente, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente a help@hoteltonight.com

IT Se si ritiene che il livello dei propri Perks o i propri Crediti HT Perks siano stati calcolati in modo errato, si prega di contattare il Servizio Clienti a help@hoteltonight.com

espanhol italiano
nivel livello
beneficios perks
créditos crediti
cliente clienti
o o
help help
si si
a a
servicio servizio
de di
atención servizio clienti
cree que ritiene
incorrectamente in modo errato
el il

ES Ayudó en la actualización de toda la información de beneficios, a la vez que ampliaba los conocimientos relacionados con los beneficios para los empleados.

IT Assistenza al responsabile d'ufficio in diverse attività su base giornaliera.

espanhol italiano
en in
vez su
información attività
de base

ES Los microservicios tienen ciertos beneficios, y las empresas que los han adoptado con éxito como modelo de arquitectura han cosechado los beneficios de estructuras de TI comerciales más rápidas y ágiles

IT Ci sono alcuni vantaggi con i microservizi, e le aziende che li hanno adottati con successo come modello di architettura hanno raccolto i benefici di strutture IT aziendali più veloci e agili

espanhol italiano
microservicios microservizi
éxito successo
estructuras strutture
rápidas veloci
y e
empresas aziende
modelo modello
arquitectura architettura
ti it
comerciales aziendali
de di
como come
más più
beneficios vantaggi

ES Si paga por el almacenamiento de iCloud, automáticamente tendrá acceso a los beneficios adicionales que Apple agrupa bajo el nombre de iCloud+, y uno de esos beneficios es iCloud Private Relay.

IT Se paghi per l'archiviazione iCloud, hai automaticamente accesso ai vantaggi extra che Apple raggruppa insieme sotto il nome iCloud+ - e uno di questi vantaggi è iCloud Private Relay.

espanhol italiano
paga paghi
automáticamente automaticamente
acceso accesso
beneficios vantaggi
adicionales extra
apple apple
agrupa raggruppa
private private
icloud icloud
y e
el il
tendrá se
de di
nombre nome
es è

ES Cuando tengas una lista de costes y beneficios, piensa si es probable que dichos costes y beneficios cambien o crezcan con el paso del tiempo.

IT Una volta che avrai una lista di costi e benefici, pensa se questi costi e benefici cambieranno o cresceranno probabilmente nel tempo.

espanhol italiano
costes costi
beneficios benefici
piensa pensa
y e
o o
tiempo tempo
de di
probable probabilmente
lista lista

ES Pero, a pesar de todos los beneficios potenciales de DNSSEC, los beneficios previstos no están garantizados porque los registros de recursos introducidos por DNSSEC se guardan en un archivo no cifrado.

IT Tuttavia, nonostante i vantaggi potenziali rappresentati dalla DNSSEC, gli utili previsti non sono garantiti poiché i registri delle risorse introdotti vengono mantenuti in un file non criptato.

espanhol italiano
potenciales potenziali
dnssec dnssec
previstos previsti
garantizados garantiti
introducidos introdotti
cifrado criptato
beneficios vantaggi
registros registri
recursos risorse
un un
archivo file
a pesar de nonostante
de delle
no non
están sono
en in

ES Los beneficios de ISO 14001 no pueden ser exagerados; empresas de pequeño y gran tamaño han utilizado esta norma para conseguir unos efectos considerables, como ya se mencionó anteriormente. Aquí le presentamos tan sólo algunos de estos beneficios:

IT I benefici della ISO 14001 non possono essere sopravvalutati; aziende grandi e piccole hanno usato questa norma con grande efficacia, come già detto. Di seguito sono elencati solo alcuni di questi benefici:

espanhol italiano
beneficios benefici
iso iso
empresas aziende
utilizado usato
norma norma
y e
algunos alcuni
gran grande
ya già
de di
no non
pueden possono
ser essere
como come
tamaño grandi
pequeño piccole
esta questa

ES Al revisar las solicitudes, se tendrán en cuenta los beneficios para el clima, la capacidad de expansión, la necesidad de apoyo del mercado voluntario y los beneficios añadidos

IT Le richieste saranno vagliate in base a benefici climatici, scalabilità, necessità di supporto del mercato volontario e vantaggi collaterali

espanhol italiano
solicitudes richieste
tendrán saranno
mercado mercato
voluntario volontario
apoyo supporto
y e
de di
necesidad necessità
el le
beneficios vantaggi

ES Los Miembros con Beneficios son elegibles para recibir descuentos variables en determinados hoteles en función de su nivel de afiliación ("Descuentos de Beneficios HT")

IT I Perks Member hanno diritto a tariffe di sconto variabili su alcuni hotel selezionati in base al loro livello di appartenenza ("Sconti HT Perks")

espanhol italiano
beneficios perks
variables variabili
hoteles hotel
nivel livello
descuentos sconti
de di
su loro
en in
miembros appartenenza
recibir a

ES Todos los Créditos de Beneficios HT disponibles pueden verse en la pestaña de reserva de la cuenta de Miembro con Beneficios

IT Tutti i Crediti HT Perks disponibili possono essere visualizzati nella scheda di prenotazione dell'account del Perks Member

espanhol italiano
créditos crediti
beneficios perks
pestaña scheda
reserva prenotazione
disponibles disponibili
de di
pueden possono
a i
la del
todos tutti
verse essere

ES Durante el período de aviso de finalización, los Miembros con Beneficios pueden seguir acumulando gastos elegibles y canjeando Créditos de Beneficios HT ganados

IT Durante il periodo di preavviso di recesso, i Perks Member potranno ancora maturare Spesa Qualificante e riscattare i Crediti HT Perks guadagnati

espanhol italiano
aviso preavviso
beneficios perks
gastos spesa
créditos crediti
miembros member
pueden potranno
y e
de di
período periodo
el il

ES Todos los Créditos de Beneficios HT y otros beneficios deben utilizarse antes de la fecha efectiva de finalización

IT Tutti i crediti HT Perks e gli altri benefici devono essere utilizzati prima della data effettiva di recesso

espanhol italiano
créditos crediti
deben devono
utilizarse utilizzati
fecha data
beneficios benefici
y e
otros altri
de di
la della
todos tutti
antes prima

ES Los Miembros con Beneficios no deben depender de la disponibilidad continua del programa de Beneficios HT ni de los créditos acumulados

IT I Perks Member non devono fare affidamento sulla continua disponibilità del Programma HT Perks o su eventuali crediti accumulati

espanhol italiano
beneficios perks
deben devono
programa programma
créditos crediti
acumulados accumulati
miembros member
disponibilidad disponibilità
no non
los i

ES Los beneficios no compensan los costes: La autenticación DMARC suele tener beneficios directos para el destinatario del correo electrónico y no para el propietario del dominio

IT I benefici non superano i costi: L'autenticazione DMARC ha tipicamente benefici diretti per il destinatario dell'email piuttosto che per il proprietario del dominio

espanhol italiano
beneficios benefici
costes costi
dmarc dmarc
suele tipicamente
directos diretti
destinatario destinatario
propietario proprietario
dominio dominio
no non
para per

ES Al utilizar el EDGE Connect, los beneficios SureCut incluyen: Rapid Part? y beneficios de anidamiento por CNC por medio del ProNest CNC.

IT Se si utilizza EDGE Connect i vantaggi SureCut includono: Rapid Part? e i vantaggi sul nesting CNC attraverso il CNC ProNest.

espanhol italiano
edge edge
incluyen includono
connect connect
cnc cnc
beneficios vantaggi
y e
el il
de attraverso

ES Pero, a pesar de todos los beneficios potenciales de DNSSEC, los beneficios previstos no están garantizados porque los registros de recursos introducidos por DNSSEC se guardan en un archivo no cifrado.

IT Tuttavia, nonostante i vantaggi potenziali rappresentati dalla DNSSEC, gli utili previsti non sono garantiti poiché i registri delle risorse introdotti vengono mantenuti in un file non criptato.

espanhol italiano
potenciales potenziali
dnssec dnssec
previstos previsti
garantizados garantiti
introducidos introdotti
cifrado criptato
beneficios vantaggi
registros registri
recursos risorse
un un
archivo file
a pesar de nonostante
de delle
no non
están sono
en in

ES Los beneficios de ISO 14001 no pueden ser exagerados; empresas de pequeño y gran tamaño han utilizado esta norma para conseguir unos efectos considerables, como ya se mencionó anteriormente. Aquí le presentamos tan sólo algunos de estos beneficios:

IT I benefici della ISO 14001 non possono essere sopravvalutati; aziende grandi e piccole hanno usato questa norma con grande efficacia, come già detto. Di seguito sono elencati solo alcuni di questi benefici:

espanhol italiano
beneficios benefici
iso iso
empresas aziende
utilizado usato
norma norma
y e
algunos alcuni
gran grande
ya già
de di
no non
pueden possono
ser essere
como come
tamaño grandi
pequeño piccole
esta questa

ES Si te suscribes a Amazon Prime, tienes acceso a diferentes beneficios. Uno de esos beneficios es Amazon Photos.

IT Chi si abbona ad Amazon Prime ha accesso a diversi vantaggi. Uno di questi vantaggi è Amazon Photos.

espanhol italiano
amazon amazon
tienes ha
acceso accesso
beneficios vantaggi
es è
a a
prime prime
si si
diferentes diversi
de di

ES Término utilizado para obtener grandes beneficios con una criptomoneda o hacerse rico con ella. Hace referencia a comprarse un Lamborghini con los beneficios obtenidos.

IT Termine usato per ottenere grandi profitti con una criptovaluta o per arricchirsi con essa. Si riferisce all'acquisto di una Lamborghini con i profitti ottenuti.

espanhol italiano
término termine
grandes grandi
criptomoneda criptovaluta
lamborghini lamborghini
o o
beneficios profitti
obtenidos ottenuti
obtener ottenere
para per
un una

ES VA LISTA NACIONAL DE EXÁMENES elegible para beneficios LISTA DE EXAMEN DE LICENCIAS Y CERTIFICACIONES Elegibles para Beneficios VA

IT ELENCO ESAME NAZIONALE ammissibile ai benefici VA ELENCO DEGLI ESAMI DI LICENZA E CERTIFICAZIONE ammissibili ai vantaggi VA

espanhol italiano
va va
nacional nazionale
licencias licenza
certificaciones certificazione
y e
examen esame
de di
lista elenco
beneficios vantaggi

ES Sin embargo, debe apuntar que el tomate cocinado le ofrece más licopeno que los crudos, lo que significa que obtendrá más beneficios de la salsa de tomate que los tomates crudos.

IT Tuttavia va notato che i pomodori cotti contengono più licopene di quelli crudi, il che significa che si ottengono più benefici dalla salsa di pomodoro che dal pomodoro crudo!

espanhol italiano
tomate pomodoro
significa significa
salsa salsa
tomates pomodori
debe contengono
beneficios benefici
de di
sin embargo tuttavia
más più
que ottengono

ES Sin embargo, debe apuntar que el tomate cocinado le ofrece más licopeno que los crudos, lo que significa que obtendrá más beneficios de la salsa de tomate que los tomates crudos.

IT Tuttavia va notato che i pomodori cotti contengono più licopene di quelli crudi, il che significa che si ottengono più benefici dalla salsa di pomodoro che dal pomodoro crudo!

espanhol italiano
tomate pomodoro
significa significa
salsa salsa
tomates pomodori
debe contengono
beneficios benefici
de di
sin embargo tuttavia
más più
que ottengono

ES Compromiso: usted elige qué tipo de experiencia desea desarrollar y los beneficios que desea disfrutar, para que tenga más control que nunca sobre su éxito con Fortinet.

IT Coinvolgimento: scegli quali tipi di esperienza vuoi sviluppare e i vantaggi che vuoi ottenere, per avere il controllo sul tuo successo come mai prima d’ora con Fortinet.

espanhol italiano
compromiso coinvolgimento
elige scegli
tipo tipi
experiencia esperienza
desarrollar sviluppare
éxito successo
fortinet fortinet
y e
beneficios vantaggi
control controllo
de di
nunca mai
su tuo
para per

ES Y cualquiera que sea su aplicación de corte, cualquiera que sea su enfoque de mercado, un personal totalmente capacitado garantizará que esté recibiendo todos los beneficios que la tecnología puede ofrecer

IT Qualunque sia la tua applicazione di taglio, qualunque sia il tuo mercato di riferimento, solo uno staff completamente formato ti garantisce di ottenere tutti i vantaggi che la tecnologia ti può offrire

espanhol italiano
aplicación applicazione
corte taglio
mercado mercato
garantizar garantisce
beneficios vantaggi
la il
ofrecer offrire
totalmente completamente
de di
un solo
tecnología tecnologia
puede può
a i
esté sia
todos tutti

ES Ciertamente, ofrece una experiencia más fluida, aunque al igual que algunas personas no pueden ver los beneficios de Ultra-HD sobre HD hasta que se les indica, es posible que algunos no noten la actualización que están disfrutando

IT Sicuramente rende lesperienza più fluida, anche se, proprio come alcune persone non possono vedere i vantaggi dellUltra-HD sullHD finché non viene sottolineato, alcuni forse non noteranno laggiornamento di cui stanno godendo

espanhol italiano
fluida fluida
hd hd
disfrutando godendo
la actualización laggiornamento
personas persone
pueden possono
beneficios vantaggi
de di
posible forse
ciertamente sicuramente
algunas alcune
no non
algunos alcuni
más più
ver vedere
al viene

ES Compromiso: usted elige qué tipo de experiencia desea desarrollar y los beneficios que desea disfrutar, para que tenga más control que nunca sobre su éxito con Fortinet.

IT Coinvolgimento: scegli quali tipi di esperienza vuoi sviluppare e i vantaggi che vuoi ottenere, per avere il controllo sul tuo successo come mai prima d’ora con Fortinet.

espanhol italiano
compromiso coinvolgimento
elige scegli
tipo tipi
experiencia esperienza
desarrollar sviluppare
éxito successo
fortinet fortinet
y e
beneficios vantaggi
control controllo
de di
nunca mai
su tuo
para per

ES Dado que la zona está tan poblada de accesorios de viaje, y que desacoplar el dispositivo es uno de los beneficios más tangibles, puede hacerte pensar que sacarás la consola cada vez que salgas de casa.

IT Poiché l'area è così popolata di accessori da viaggio e lo sblocco del dispositivo è uno dei vantaggi più tangibili, si può pensare di dover tirare fuori la console ogni volta che si esce di casa.

espanhol italiano
accesorios accessori
beneficios vantaggi
pensar pensare
consola console
sacar tirare
y e
vez volta
viaje viaggio
dispositivo dispositivo
de di
más più
cada ogni
casa casa
es è
puede può
el la
la dei

ES Ciertamente, hace que la experiencia sea más fluida, aunque al igual que algunas personas no pueden ver los beneficios de la Ultra-HD sobre la HD hasta que se les señala, algunos posiblemente no notarán la actualización que están disfrutando

IT Certamente rende l'esperienza più fluida, anche se proprio come alcune persone non possono vedere i benefici dell'Ultra-HD rispetto all'HD fino a quando non viene indicato, alcuni probabilmente non noteranno l'aggiornamento di cui stanno godendo

espanhol italiano
fluida fluida
beneficios benefici
hd hd
disfrutando godendo
la actualización laggiornamento
ciertamente certamente
personas persone
pueden possono
de di
algunas alcune
algunos alcuni
que rispetto
más più
al viene
ver vedere
sea rende
no non

ES Así pues, en realidad los beneficios de Google provienen de los datos personales y sensibles que recolectan de ti. Cuando lo piensas de esta forma, ves que los servicios de Google no son gratuitos, ya que estás pagando por ellos con tus datos.

IT Quindi, Google guadagna effettivamente dai dati personali e sensibili che raccoglie dagli utenti. Guardando le cose in quest’ottica, i servizi di Google non sono gratuiti perché li paghi con i tuoi dati.

espanhol italiano
sensibles sensibili
gratuitos gratuiti
personales personali
y e
no non
en realidad effettivamente
en in
datos dati
de di
servicios servizi
google google
por perché
tus tuoi

ES La integración no solo conecta los sistemas, sino que también aporta los beneficios que se obtienen con las funciones que surgen al vincular los distintos sistemas

IT L'integrazione non si limita alla connessione, ma aggiunge valore tramite le nuove funzionalità ottenute attraverso la connessione dei diversi sistemi

espanhol italiano
sistemas sistemi
sino ma
no non
funciones funzionalità
distintos diversi
las le
conecta connessione
que tramite
con attraverso
la dei

ES Tu tienda, tus ganancias. A diferencia de otras plataformas, Jimdo no te cobra comisiones ni porcentajes por lo que vendes, lo cual significa que los beneficios que consigas por tus ventas serán sólo para ti.

IT Tuo lo shop, tuo il profitto. Jimdo non richiede alcuna commissione sulle vendite. Crea ora il tuo e-commerce e tutto quello che guadagnerai rimarrà a te.

espanhol italiano
jimdo jimdo
comisiones commissione
ventas vendite
a a
tus e
ganancias profitto
de sulle
no alcuna
tienda commerce
los quello
para il

Mostrando 50 de 50 traduções