Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mayor rentabilidad" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mayor rentabilidad" de espanhol para italiano

Traduções de mayor rentabilidad

"mayor rentabilidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

mayor a abbiamo ad agli ai al alla alle alta alto altri ampio anche ancora attraverso aumenta aumentare aumento avere base buona che ci ciò come con così crescita cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più e ed elevata elevato esempio essere gli grado grande grandi grazie grazie a ha hanno i il il più grande il tuo importante in in questo inoltre la la maggior parte le lo loro ma maggior maggior parte maggiore maggiori mai massima massimo meglio migliorare migliore migliori modo molto nei nel nell nella non nostra nostro numero o ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché più più alto più grande prima principale problemi prodotti proprio quali qualità qualsiasi quando quelli quello questa questo quindi rispetto sarà se sempre sempre più senza si sia sicurezza sito solo sono stato strumenti su sui sul sulla sulle superiore tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno volte è
rentabilidad aumentare azienda aziende base costi dati di efficienza essere ha il o ottenere performance possono prestazioni prezzi processi prodotti prodotto produttività produzione profitto può qualità redditività rendimento risultati servizi sia soluzioni sono stato un è

Tradução de espanhol para italiano de mayor rentabilidad

espanhol
italiano

ES - Seleccionar - Mayor de regata Mayor de cabeza cuadrada Mayor de crucero Mayor de sables forzados Mayor enrollable en el mástil Mayor enrollable en la botavara Otra

IT - Selezionare - Randa Regata Randa Testa quadra Randa crociera Randa interamente Steccata Randa avvolgibile nell'albero Randa avvolgibile nel boma Altro

espanhol italiano
seleccionar selezionare
cabeza testa
crucero crociera
otra altro

ES Una amplia gama de estategias ofreciendo el potencial de rentabilidad sin correlación, diversificación de cartera y volatilidad baja en contextos de rentabilidad absoluta o de "long-only".

IT Una gamma di strategie che offrono il potenziale di ritorni non correlati, diversificazione di portafoglio e bassa volatilità sia in un contesto long-only che absolute return.

espanhol italiano
gama gamma
ofreciendo offrono
potencial potenziale
diversificación diversificazione
cartera portafoglio
volatilidad volatilità
el il
y e
en in
de di
baja bassa

ES Los mercados segmentados y la aversión al riesgo ofrecen oportunidades de alta rentabilidad, baja volatilidad y descorrelación. Nuestra filosofía de inversión se basa en dos ineficiencias y fuentes de rentabilidad

IT I mercati segmentati e l'avversione al rischio offrono rendimenti elevati, ridotta volatilità e opportunità non correlate. La nostra filosofia d'investimento si basa sue due inefficienze e fonti di performance

espanhol italiano
mercados mercati
riesgo rischio
filosofía filosofia
ineficiencias inefficienze
fuentes fonti
volatilidad volatilità
basa basa
al al
ofrecen offrono
oportunidades opportunità
y e
de di
nuestra nostra
dos due

ES Los mercados segmentados y la aversión al riesgo ofrecen oportunidades de alta rentabilidad, baja volatilidad y descorrelación. Nuestra filosofía de inversión se basa en dos ineficiencias y fuentes de rentabilidad:

IT I mercati segmentati e l'avversione al rischio offrono rendimenti elevati, ridotta volatilità e opportunità non correlate. La nostra filosofia d'investimento si basa su due inefficienze e fonti di performance:

espanhol italiano
mercados mercati
riesgo rischio
filosofía filosofia
ineficiencias inefficienze
fuentes fonti
volatilidad volatilità
basa basa
al al
ofrecen offrono
oportunidades opportunità
y e
de di
nuestra nostra
dos due

ES El resultado que se pretende obtener con el proceso de inversión es una rentabilidad absoluta positiva, junto con una rentabilidad relativa positiva (alfa) y una baja correlación con otras clases de activos.

IT Il risultato previsto del processo d’investimento è costituito da rendimenti assoluti positivi, unitamente a rendimenti relativi positivi (alfa) e a una bassa correlazione con altre classi di asset.

espanhol italiano
alfa alfa
otras altre
clases classi
activos asset
y e
el il
resultado risultato
de di
es è
proceso processo
obtener a
con relativi
baja bassa

ES Los valores de los bonos se ven afectados por la variación de los tipos de interés y la solvencia del emisor. Los bonos que ofrecen un mayor potencial de rentabilidad suelen conllevar un mayor riesgo de impago.

IT I valori delle obbligazioni risentono delle variazioni dei tassi d’interesse e dell’affidabilità creditizia dell’emittente. Le obbligazioni che offrono un potenziale di reddito più elevato, di norma comportano un maggiore rischio d’insolvenza.

espanhol italiano
bonos obbligazioni
variación variazioni
ofrecen offrono
potencial potenziale
suelen di norma
riesgo rischio
interés tassi
y e
un un
valores valori
de di
la dei

ES Una prevención de pérdida de la rentabilidad de $107 millones por año mediante una mayor retención

IT 107 milioni di dollari l'anno in perdite evitate grazie alla maggiore fidelizzazione

espanhol italiano
pérdida perdite
millones milioni
retención fidelizzazione
de di
a in
la alla

ES Confíe en las soluciones de migración que ofrecen mejor rentabilidad operativa, automatización sin contratiempos y mayor confiabilidad y capacidad de expansión.

IT Fai affidamento su soluzioni di migrazione che offrono maggiore efficienza operativa e risparmio, automazione uniforme e una migliore affidabilità e scalabilità.

espanhol italiano
confíe affidamento
soluciones soluzioni
migración migrazione
ofrecen offrono
operativa operativa
automatización automazione
confiabilidad affidabilità
mejor migliore
y e
de di
en su
rentabilidad efficienza

ES Ning es la mayor plataforma SaaS del mundo para crear páginas web con una gran integración social. Los sitios de Ning son ampliables y presentan un alojamiento rápido, analíticas en profundidad y opciones de rentabilidad avanzada.

IT Ning è la più grande piattaforma SaaS al mondo per la creazione di siti Web con integrazione sui social. I siti Ning sono scalabili e offrono hosting veloce, analisi approfondite e opzioni di monetizzazione avanzate.

espanhol italiano
plataforma piattaforma
saas saas
mundo mondo
integración integrazione
alojamiento hosting
rápido veloce
analíticas analisi
opciones opzioni
avanzada avanzate
en profundidad approfondite
social social
y e
es è
crear creazione
gran grande
de di
web web
en sui
sitios siti
para per

ES Nuestros banners redireccionan a los viajeros a su página web para que pueda generar más reservas directas y, por lo tanto, obtener una mayor rentabilidad.

IT I nostri banner indirizzeranno i viaggiatori sul tuo sito web ufficiale, affinché tu possa ottenere prenotazioni dirette più redditizie per il tuo hotel.

espanhol italiano
banners banner
pueda possa
reservas prenotazioni
directas dirette
obtener ottenere
viajeros viaggiatori
más più
nuestros nostri
para per
para que affinché
web web
mayor il
su tuo

ES Sus animalesson de muchaimportancia y creemos que mejorar su bienestar mediante el uso de recursos de nuestro planeta, como energía, piensos y productos duraderos, conducirá conjuntamente a una mayor rentabilidad.

IT Ci preoccupiamo dei vostri animali e crediamo che il miglioramento del loro benessere attraverso l’uso delle risorse del nostro pianeta, come l’energia, i mangimi e i prodotti a lunga durata, porterà anche ad un aumento della redditività.

espanhol italiano
creemos crediamo
bienestar benessere
planeta pianeta
rentabilidad redditività
y e
recursos risorse
mejorar miglioramento
a a
una un
el il
su loro
nuestro nostro
como come
de dei
productos prodotti

ES Los servicios Zebra Program Management racionalizan la integración y la implementación para que se pueda obtener una mayor rentabilidad de la inversión más rápidamente.

IT I servizi Gestione di programmi Zebra agevolano l'integrazione e l'implementazione, consentendovi di accelerare e incrementare la redditività dell'investimento.

espanhol italiano
zebra zebra
program programmi
rápidamente accelerare
rentabilidad redditività
servicios servizi
y e
de di

ES Altair Inspire Cast es un entorno de simulación orientado a crear componentes de alta calidad con una mayor rentabilidad a través de una experiencia de usuario muy intuitiva tanto para principiantes como para expertos

IT Altair Inspire Cast è un ambiente di simulazione focalizzato sulla creazione di componenti di alta qualità con maggiore redditività attraverso un'esperienza utente altamente intuitiva, in grado di soddisfare utenti principianti ed esperti

espanhol italiano
altair altair
entorno ambiente
simulación simulazione
componentes componenti
intuitiva intuitiva
principiantes principianti
expertos esperti
es è
rentabilidad redditività
un un
alta alta
calidad qualità
usuario utente
de di

ES Impulse el crecimiento, la eficiencia y la rentabilidad con mayor agilidad mediante actividad de negocio segmentada y soporte técnico a lo largo de todo el ciclo de vida empresarial.

IT Favorisci ulteriormente crescita, efficienza e redditività in modo più veloce grazie al supporto tecnico e per il business mirato durante l’intero ciclo di vita della tua attività.

espanhol italiano
crecimiento crescita
técnico tecnico
ciclo ciclo
vida vita
y e
rentabilidad redditività
soporte supporto
eficiencia efficienza
de di
negocio business
actividad attività

ES Hablemos sobre cómo las especializaciones de WatchGuardONE permiten mayor crecimiento y rentabilidad.

IT Vediamo in che modo le specializzazioni WatchGuardONE aumentano la crescita e il profitto.

espanhol italiano
crecimiento crescita
rentabilidad profitto
y e
sobre in
mayor il
de che

ES Amplíe su alcance en los canales de venta y gestione cuidadosamente las relaciones con socios para poder generar más oportunidades y, a su vez, una mayor rentabilidad.

IT Espandi il tuo raggio d’azione attraverso tutti i canali di vendita e gestisci con attenzione i rapporti con i partner per generare maggiori opportunità e quindi maggiore redditività.

espanhol italiano
amplíe espandi
alcance raggio
canales canali
venta vendita
gestione gestisci
relaciones rapporti
socios partner
generar generare
rentabilidad redditività
y e
oportunidades opportunità
cuidadosamente con attenzione
de di
su tuo
para per
en attraverso

ES Utiliza el aprendizaje automático para obtener una mayor interacción y mejorar la rentabilidad del marketing por correo electrónico.

IT Aumenterai le possibilità di engagement delle tue email con l?apprendimento automatico per incrementare il ROI del tuo email marketing.

espanhol italiano
aprendizaje apprendimento
marketing marketing
interacción engagement
automático automatico
mejorar incrementare
para per
correo email

ES El revestimiento de baja fricción y resistente al desgaste garantiza resultados de fresado de alta calidad, un mayor rendimiento de fresado y aumenta la rentabilidad

IT Il rivestimento ad attrito ridotto e resistente all usura garantisce eccellenti risultati di fresatura, una maggior potenza di fresatura e migliora il rapporto costi/benefici

espanhol italiano
revestimiento rivestimento
fricción attrito
y e
resistente resistente
desgaste usura
garantiza garantisce
aumenta migliora
resultados risultati
rendimiento potenza
de di
un una
calidad eccellenti

ES Entrust distribuye su PKI líder para despliegues locales o administración en la nube. De este modo, puede seleccionar la solución PKI que mejor se adapta a sus necesidades y obtener mayor rentabilidad, seguridad y control.

IT L'infrastruttura PKI leader del settore di Entrust è disponibile in un modello PKI gestito o in locale. Queste opzioni consentono di selezionare la soluzione PKI più adatta alle proprie esigenze in termini di convenienza, sicurezza e controllo.

espanhol italiano
pki pki
líder leader
adapta adatta
o o
seleccionar selezionare
necesidades esigenze
y e
control controllo
solución soluzione
locales locale
en in
de di
que è
seguridad sicurezza
administración gestito
la del
sus proprie

ES Estas opciones le permiten seleccionar la solución PKI que mejor se adapta a sus necesidades para obtener una mayor rentabilidad, seguridad y control.

IT Queste opzioni consentono di selezionare la soluzione PKI che meglio si adatta alle tue esigenze in termini di economicità, sicurezza e controllo.

espanhol italiano
permiten consentono
pki pki
seleccionar selezionare
mejor meglio
necesidades esigenze
seguridad sicurezza
y e
control controllo
opciones opzioni
solución soluzione
adapta si adatta
una di
le termini

ES Para mayor seguridad, confort y rentabilidad, la funcionalidad del detector de humo Dual Q Gira se puede interconectar y ampliar con dispositivos disponibles de manera opcional.Conexión en red

IT Per ottimizzare la sicurezza, il comfort e il risparmio, è possibile collegare in rete e ampliare la funzionalità del rilevatore di fumo Gira Dual Q con dispositivi opzionali.Collegamento in rete

espanhol italiano
seguridad sicurezza
confort comfort
detector rilevatore
humo fumo
dual dual
ampliar ampliare
funcionalidad funzionalità
q q
opcional opzionali
y e
dispositivos dispositivi
la il
puede possibile
red rete
de di
en in
conexión collegamento
para per

ES Nuestra tecnología líder le permite comercializar con mayor facilidad, rapidez y rentabilidad

IT La nostra tecnologia leader del settore garantisce un accesso al mercato più rapido e proficuo

espanhol italiano
líder leader
comercializar mercato
rapidez rapido
permite garantisce
y e
nuestra nostra
tecnología tecnologia
a un
mayor più

ES Esto debería mejorar la ética laboral general de otros empleados dentro de la empresa que ven que están siendo tratados bien y debería conducir a una mayor rentabilidad.

IT Ciò dovrebbe migliorare l?etica del lavoro complessiva degli altri dipendenti all?interno dell?azienda che vedono di essere trattati bene e dovrebbe portare a una maggiore redditività.

espanhol italiano
ética etica
empleados dipendenti
tratados trattati
rentabilidad redditività
mejorar migliorare
empresa azienda
y e
laboral lavoro
debería dovrebbe
otros altri
de di
están ci

ES A su vez, esto debería conducir a un mayor nivel de rentabilidad para usted y su empresa.

IT A sua volta, questo dovrebbe portare a un livello più elevato di redditività per te e la tua attività.

espanhol italiano
nivel livello
rentabilidad redditività
empresa attività
un un
y e
debería dovrebbe
de di
vez volta
su sua
para per

ES IDeaS determina analíticamente los precios para cada tipo de habitación según la demanda, no un conjunto de reglas manuales, y genera las decisiones que los hoteles necesitan para generar una mayor rentabilidad

IT IDeaS determina analiticamente i prezzi per ogni tipo di camera in base alla domanda, non un insieme di regole manuali, e genera le decisioni necessarie agli hotel per ottenere una maggiore redditività

espanhol italiano
determina determina
manuales manuali
decisiones decisioni
necesitan necessarie
ideas ideas
rentabilidad redditività
un un
reglas regole
y e
genera genera
hoteles hotel
tipo tipo
precios prezzi
habitación camera
no non
cada ogni
de di
la alla
para per

ES El precio está determinado por la demanda, no por un conjunto de reglas manuales, y genera las decisiones que los hoteles necesitan para generar una mayor rentabilidad

IT Il prezzo è determinato dalla domanda, non da un insieme di regole manuali, e genera le decisioni necessarie agli hotel per ottenere una maggiore redditività

espanhol italiano
reglas regole
manuales manuali
decisiones decisioni
hoteles hotel
necesitan necessarie
rentabilidad redditività
un un
y e
genera genera
precio prezzo
no non
que è
de di
para per

ES IDeaS determina los precios de cada tipo de habitación en función de la demanda (no es un conjunto de reglas manuales) y genera las decisiones que los hoteles necesitan para generar una mayor rentabilidad

IT IDeaS determina i prezzi per ogni tipo di camera in base alla domanda - non è un insieme di regole manuali - e genera le decisioni necessarie agli hotel per ottenere una maggiore redditività

espanhol italiano
determina determina
manuales manuali
decisiones decisioni
necesitan necessarie
ideas ideas
rentabilidad redditività
un un
reglas regole
y e
genera genera
hoteles hotel
tipo tipo
precios prezzi
habitación camera
no non
de di
cada ogni
es è
la alla
en in
para per

ES Our Town Hospitality se asocia con IDeaS para lograr una mayor rentabilidad, eficiencia y agilidad hace 4 días

IT La nostra ospitalità cittadina collabora con IDeaS per una maggiore redditività, efficienza e agilità 4 giorni fa

espanhol italiano
mayor maggiore
días giorni
ideas ideas
rentabilidad redditività
eficiencia efficienza
y e
agilidad agilità
con con
para per
una una

ES Para mayor seguridad, confort y rentabilidad, la funcionalidad del detector de humo Dual Q Gira se puede interconectar y ampliar con dispositivos disponibles de manera opcional.Conexión en red

IT Per ottimizzare la sicurezza, il comfort e il risparmio, è possibile collegare in rete e ampliare la funzionalità del rilevatore di fumo Gira Dual Q con dispositivi opzionali.Collegamento in rete

espanhol italiano
seguridad sicurezza
confort comfort
detector rilevatore
humo fumo
dual dual
ampliar ampliare
funcionalidad funzionalità
q q
opcional opzionali
y e
dispositivos dispositivi
la il
puede possibile
red rete
de di
en in
conexión collegamento
para per

ES Los servicios Zebra Program Management racionalizan la integración y la implementación para que se pueda obtener una mayor rentabilidad de la inversión más rápidamente.

IT I servizi Gestione di programmi Zebra agevolano l'integrazione e l'implementazione, consentendovi di accelerare e incrementare la redditività dell'investimento.

espanhol italiano
zebra zebra
program programmi
rápidamente accelerare
rentabilidad redditività
servicios servizi
y e
de di

ES Nuestra tecnología líder le permite comercializar con mayor facilidad, rapidez y rentabilidad

IT La nostra tecnologia leader del settore garantisce un accesso al mercato più rapido e proficuo

espanhol italiano
líder leader
comercializar mercato
rapidez rapido
permite garantisce
y e
nuestra nostra
tecnología tecnologia
a un
mayor più

ES Utiliza el aprendizaje automático para obtener una mayor interacción y mejorar la rentabilidad del marketing por correo electrónico.

IT Aumenterai le possibilità di engagement delle tue email con l?apprendimento automatico per incrementare il ROI del tuo email marketing.

espanhol italiano
aprendizaje apprendimento
marketing marketing
interacción engagement
automático automatico
mejorar incrementare
para per
correo email

ES La volatilidad de la deuda emergente del mercado, aunque ofrece una mayor rentabilidad, ha sido inferior a la de los bonos globales high yield de Estados Unidos

IT In confronto – oltre ad offrire un rendimento maggiore – il debito dei mercati emergenti è caratterizzato da una volatilità minore rispetto alle obbligazioni USA e high yield globali

espanhol italiano
deuda debito
mercado mercati
ofrece offrire
rentabilidad rendimento
bonos obbligazioni
globales globali
estados usa
la il
unidos un
de da
mayor maggiore
inferior in

ES Los bonos de titulización de activos ofrecen una mayor rentabilidad dentro de su rango de calificación o vencimiento que muchas de las inversiones habituales, como deuda pública o corporativa.

IT Gli ABS in genere offrono un rendimento maggiore per un determinato rating o una determinata scadenza rispetto agli investimenti più tradizionali come i titoli di Stato o le obbligazioni societarie

espanhol italiano
bonos obbligazioni
ofrecen offrono
rentabilidad rendimento
vencimiento scadenza
inversiones investimenti
o o
calificación rating
que rispetto
su stato
de di
como come

ES Maximiza un mayor diferencial/rentabilidad para una calificación promedio ligeramente inferior a la del índice de referencia a través del análisis rich-cheap/lead-lag.

IT Massimizza un più elevato rapporto spread/rendimento per un rating medio leggermente inferiore rispetto al benchmark attraverso un’analisi rich-cheap e lead-lag.

espanhol italiano
maximiza massimizza
rentabilidad rendimento
calificación rating
ligeramente leggermente
referencia benchmark
análisis rapporto
un un
promedio medio
inferior inferiore
de attraverso
para per

ES "Matrix42 ofrece la combinación justa de una potente gestión de dispositivos y rentabilidad. Estamos convencidos de que esta solución generará un mayor crecimiento en nuestra división de gestión de dispositivos en el futuro."

IT "Matrix42 offre il giusto mix di potente gestione dei dispositivi e convenienza. Siamo convinti che questa soluzione genererà un'ulteriore crescita della nostra divisione di gestione dei dispositivi in futuro".

espanhol italiano
combinación mix
potente potente
gestión gestione
dispositivos dispositivi
solución soluzione
crecimiento crescita
división divisione
convencidos convinti
ofrece offre
y e
en in
de di
nuestra nostra
futuro futuro

ES Una prevención de pérdida de la rentabilidad de $107 millones por año mediante una mayor retención

IT 107 milioni di dollari l'anno in perdite evitate grazie alla maggiore fidelizzazione

espanhol italiano
pérdida perdite
millones milioni
retención fidelizzazione
de di
a in
la alla

ES Responda a los cambios con mayor velocidad de comercialización y rentabilidad con la ayuda de flujos de trabajo automatizados y consolidados, procesos comerciales inteligentes y gestión de casos optimizada.

IT Rispondi ai cambiamenti con più velocità per accedere ai mercati a costi più efficienti con l'aiuto di workflow automatizzati e consolidati, processi aziendali intelligenti e case management semplificato.

espanhol italiano
automatizados automatizzati
consolidados consolidati
comerciales aziendali
inteligentes intelligenti
velocidad velocità
y e
procesos processi
flujos de trabajo workflow
responda rispondi
de di
a a
los cambios cambiamenti
gestión management
casos per

ES Confíe en las soluciones de migración que ofrecen mejor rentabilidad operativa, automatización sin contratiempos y mayor confiabilidad y capacidad de expansión.

IT Fai affidamento su soluzioni di migrazione che offrono maggiore efficienza operativa e risparmio, automazione uniforme e una migliore affidabilità e scalabilità.

espanhol italiano
confíe affidamento
soluciones soluzioni
migración migrazione
ofrecen offrono
operativa operativa
automatización automazione
confiabilidad affidabilità
mejor migliore
y e
de di
en su
rentabilidad efficienza

ES Ning es la mayor plataforma SaaS del mundo para crear páginas web con una gran integración social. Los sitios de Ning son ampliables y presentan un alojamiento rápido, analíticas en profundidad y opciones de rentabilidad avanzada.

IT Ning è la più grande piattaforma SaaS al mondo per la creazione di siti Web con integrazione sui social. I siti Ning sono scalabili e offrono hosting veloce, analisi approfondite e opzioni di monetizzazione avanzate.

espanhol italiano
plataforma piattaforma
saas saas
mundo mondo
integración integrazione
alojamiento hosting
rápido veloce
analíticas analisi
opciones opzioni
avanzada avanzate
en profundidad approfondite
social social
y e
es è
crear creazione
gran grande
de di
web web
en sui
sitios siti
para per

ES Este negocio es la culminación de nuestra experiencia colectiva: compramos marcas fuertes de FBA y aprovechamos nuestra experiencia junto con nuestro equipo especializado para fomentar el crecimiento y una mayor rentabilidad.

IT Questa attività è il culmine della nostra esperienza: acquistiamo forti brand FBA e sfruttiamo la nostra esperienza, coadiuvati dal nostro team specializzato, per favorire la crescita e una maggiore redditività.

espanhol italiano
experiencia esperienza
marcas brand
fuertes forti
especializado specializzato
negocio attività
fba fba
rentabilidad redditività
y e
equipo team
crecimiento crescita
es è
nuestra nostra
fomentar favorire
de una
nuestro nostro
para per
mayor maggiore

ES Nuestros banners redireccionan a los viajeros a su página web para que pueda generar más reservas directas y, por lo tanto, obtener una mayor rentabilidad.

IT I nostri banner indirizzeranno i viaggiatori sul tuo sito web ufficiale, affinché tu possa ottenere prenotazioni dirette più redditizie per il tuo hotel.

espanhol italiano
banners banner
pueda possa
reservas prenotazioni
directas dirette
obtener ottenere
viajeros viaggiatori
más più
nuestros nostri
para per
para que affinché
web web
mayor il
su tuo

ES Conecta tu sistema de comunicaciones directamente a tu sitio web. Gracias a la tecnología WebRTC, los visitantes Online podrán comunicarse contigo más rápidamente y podrás mejorar tu rentabilidad con mayor facilidad.

IT Collega il tuo sistema di comunicazione direttamente al tuo sito web. Grazie alla tecnologia WebRTC, i visitatori del tuo sito web possono contattarti più rapidamente, dandoti così maggior possibilità di chiudere una vendita più velocemente.

espanhol italiano
conecta collega
webrtc webrtc
visitantes visitatori
sistema sistema
comunicaciones comunicazione
rápidamente rapidamente
directamente direttamente
la il
podrán possono
de di
tecnología tecnologia
más più
sitio sito
web web

ES Impulse el crecimiento, la eficiencia y la rentabilidad con mayor agilidad mediante actividad de negocio segmentada y soporte técnico a lo largo de todo el ciclo de vida empresarial.

IT Favorisci ulteriormente crescita, efficienza e redditività in modo più veloce grazie al supporto tecnico e per il business mirato durante l’intero ciclo di vita della tua attività.

espanhol italiano
crecimiento crescita
técnico tecnico
ciclo ciclo
vida vita
y e
rentabilidad redditività
soporte supporto
eficiencia efficienza
de di
negocio business
actividad attività

ES Mejor rentabilidad, mayor eficiencia y tecnologías de primera para la calidad e inocuidad alimentaria: el trabajo que hacemos para que nuestros clientes obtengan resultados tangibles y beneficios cuantificables

IT Il lavoro che facciamo per i nostri clienti porta risultati tangibili e vantaggi misurabili: una maggiore profittabilità, una maggiore efficienza, tecnologie per la qualità e la sicurezza degli alimenti migliori del settore

espanhol italiano
tecnologías tecnologie
alimentaria alimenti
clientes clienti
beneficios vantaggi
eficiencia efficienza
hacemos facciamo
resultados risultati
calidad qualità
mejor migliori
trabajo lavoro
e e
de una
nuestros nostri

ES El revestimiento de baja fricción y resistente al desgaste garantiza resultados de fresado de alta calidad, un mayor rendimiento de fresado y aumenta la rentabilidad

IT Il rivestimento ad attrito ridotto e resistente all usura garantisce eccellenti risultati di fresatura, una maggior potenza di fresatura e migliora il rapporto costi/benefici

espanhol italiano
revestimiento rivestimento
fricción attrito
y e
resistente resistente
desgaste usura
garantiza garantisce
aumenta migliora
resultados risultati
rendimiento potenza
de di
un una
calidad eccellenti

ES En lugar de pasar por tu agenda sin priorizar lo que tienes que hacer, el modelo de mayor rentabilidad te faculta para identificar los costos y beneficios que puedes obtener en varias tareas

IT Piuttosto che passare da una parte all'altra dell'agenda senza un ordine di priorità, il modello Bang for Buck ti permette di identificare i costi e i benefici associati alle varie attività

espanhol italiano
costos costi
beneficios benefici
priorizar priorità
identificar identificare
y e
tareas attività
modelo modello
de di
sin senza
que parte
el il
varias varie

ES Puedes luego asignar puntuaciones a cada tarea con base en qué tanto "mayor rentabilidad" puedes obtener de la tarea

IT Puoi assegnare punteggi a ogni attività in base al "bang for your buck" (ritorno economico) che ti aspetti di ottenere da ciascuna

espanhol italiano
asignar assegnare
tarea attività
puedes puoi
puntuaciones punteggi
de di
a a
base base
cada ogni
en in
obtener ottenere
la che

ES Cualquier equipo que siga el flujo de trabajo de un sprint puede usar la plantilla de mayor rentabilidad y priorizar las tareas para un próximo sprint

IT Qualsiasi team può utilizzare il template Bang for the Buck per prioritizzare le attività in vista di uno sprint

espanhol italiano
plantilla template
equipo team
usar utilizzare
de di
tareas attività
un uno
cualquier qualsiasi
puede può

ES El modelo de mayor rentabilidad consiste en un gráfico con el valor de tus elementos en el eje y el costo en el eje x

IT Il modello Bang for the Buck è costituito da un grafico recante il valore degli elementi sull'asse y e il costo sull'asse x

espanhol italiano
gráfico grafico
x x
un un
el il
modelo modello
y e
costo costo
valor valore

Mostrando 50 de 50 traduções