Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mapas conceptuales" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mapas conceptuales" de espanhol para italiano

Traduções de mapas conceptuales

"mapas conceptuales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

mapas app attività carte cartina con creare dati delle design fare gestione grafici icone idee immagine immagini lavoro mappa mappatura mappe modelli piani pianificare pianificazione progetti progetto software stili video

Tradução de espanhol para italiano de mapas conceptuales

espanhol
italiano

ES Con Visme, puedes crear aún más gráficos, como histogramas, pictogramas, diagramas de flujo, mapas, diagramas de Venn, mapas conceptuales, diagramas de árbol y mapas mentales.

IT Crea ancora più diagrammi come istogrammi, pittogrammi, diagrammi di flusso, mappe, diagrammi di Venn, mappe concettuali, diagrammi ad albero e mappe mentali.

espanhol italiano
crear crea
histogramas istogrammi
flujo flusso
árbol albero
mentales mentali
diagramas diagrammi
mapas mappe
de di
y e
a ad
más più
como come

ES La definición moderna de mapas mentales también incorpora los mapas de araña y mapas de burbujas. Estas son variaciones del método Buzan, pero mantienen la radiante estructura y la jerarquía de los mapas mentales.

IT La moderna definizione di mappatura mentale comprende anche le spider maps (mappe dei ragni) e le bubble maps (mappe delle bolle). Queste sono variazioni sul metodo Buzan, ma mantengono la struttura radiante e la gerarchia delle mappe mentali.

espanhol italiano
definición definizione
moderna moderna
araña spider
burbujas bolle
variaciones variazioni
mantienen mantengono
jerarquía gerarchia
pero ma
estructura struttura
y e
método metodo
mapas mappe
mentales mentali
de di
también anche
la dei

ES La definición moderna de mapas mentales también incorpora los mapas de araña y mapas de burbujas. Estas son variaciones del método Buzan, pero mantienen la radiante estructura y la jerarquía de los mapas mentales.

IT La moderna definizione di mappatura mentale comprende anche le spider maps (mappe dei ragni) e le bubble maps (mappe delle bolle). Queste sono variazioni sul metodo Buzan, ma mantengono la struttura radiante e la gerarchia delle mappe mentali.

espanhol italiano
definición definizione
moderna moderna
araña spider
burbujas bolle
variaciones variazioni
mantienen mantengono
jerarquía gerarchia
pero ma
estructura struttura
y e
método metodo
mapas mappe
mentales mentali
de di
también anche
la dei

ES Desde mapas mundiales interactivos, hasta mapas de países, ¡e incluso mapas de estados que puedes dividir en condados! Si buscas un mapa y no lo encuentras, ¡haremos todo lo posible para añadirlo al Creador de Mapas!

IT Da mappe del mondo interattive, a mappe di paesi e persino mappe di stati che puoi suddividere in singole contee! Se ti imbatti in una mappa che non riesci a trovare, faremo del nostro meglio per aggiungerla anche al Creatore di Mappe!

espanhol italiano
interactivos interattive
creador creatore
países paesi
estados stati
puedes puoi
al al
mapas mappe
buscas trovare
mundiales mondo
mapa mappa
no non
de di
e e
para per
un una
desde da
haremos se

ES Desde mapas mundiales interactivos, hasta mapas de países, ¡e incluso mapas de estados que puedes dividir en condados! Si buscas un mapa y no lo encuentras, ¡haremos todo lo posible para añadirlo al Creador de Mapas!

IT Da mappe del mondo interattive, a mappe di paesi e persino mappe di stati che puoi suddividere in singole contee! Se ti imbatti in una mappa che non riesci a trovare, faremo del nostro meglio per aggiungerla anche al Creatore di Mappe!

espanhol italiano
interactivos interattive
creador creatore
países paesi
estados stati
puedes puoi
al al
mapas mappe
buscas trovare
mundiales mondo
mapa mappa
no non
de di
e e
para per
un una
desde da
haremos se

ES Oficina/Salas de reuniones: Aproveche la pizarra para lluvias de ideas, mapas conceptuales, listas de tareas pendientes y mucho más.

IT Ufficio/sale riunioni: potete utilizzare le lavagne per gesso per fare brainstorming, scrivere mappe mentali, liste delle cose da fare e molto altro.

espanhol italiano
oficina ufficio
salas sale
reuniones riunioni
mapas mappe
listas liste
y e
mucho molto
más le
mucho más altro
de delle
para per

ES Visualiza tus ideas con mapas conceptuales

IT Visualizza le tue idee con mappe mentali

espanhol italiano
visualiza visualizza
con con
ideas idee
mapas mappe
tus le

ES Ahorra tiempo de preparación con plantillas prediseñadas para planificaciones de PI, brainwriting, mapas conceptuales y más.

IT Risparmia tempo sulla preparazione con i modelli pre-integrati per la pianificazione PI, il brainwriting, la mappatura concettuale e altro ancora.

espanhol italiano
ahorra risparmia
pi pi
preparación preparazione
plantillas modelli
mapas mappatura
y e
tiempo tempo

ES Las personas visualizan sus ideas, las intercambian, crean mapas conceptuales y mucho más en una pizarra compartida.

IT Su una lavagna condivisa le persone visualizzano le idee, fanno brainstorming, creano mappe concettuali e molto altro.

espanhol italiano
crean creano
pizarra lavagna
compartida condivisa
ideas idee
mapas mappe
y e
personas persone
una una
mucho molto
mucho más altro

ES Mapas de TomTom1Utiliza tecnología de mapas HD galardonada. Conduce siempre con los mapas más actua­li­zados.​

IT Mappe TomTom1Utilizza la pluri­pre­miata tecnologia di mappatura in HD. Guida sempre con le mappe più recenti.

espanhol italiano
de di
tecnología tecnologia
mapas mappe
siempre sempre
a in
con con

ES Encontrarás ejemplos de mapas mentales sobre educación, mapas mentales sobre negocios y mapas de todas las demás áreas de la vida

IT Troverai esempi di mappe mentali di formazione, mappe mentali aziendali e mappe di tutte le altre aree della vita

espanhol italiano
ejemplos esempi
mapas mappe
mentales mentali
educación formazione
negocios aziendali
áreas aree
y e
vida vita
de di
encontrará troverai
la della
demás le altre
todas tutte

ES Crea y abre mapas mentales directamente desde Google Drive, sincroniza toda tu biblioteca de mapas, exporta todos los mapas como un archivo .zip de respaldo o adjunta archivos de Google Drive.

IT Crea e apri le mappe mentali direttamente da Google Drive, sincronizzare l'intera libreria di mappe, esporta tutte le mappe come file di backup .zip o allega file da Google Drive.

espanhol italiano
crea crea
mapas mappe
mentales mentali
directamente direttamente
drive drive
exporta esporta
zip zip
adjunta allega
y e
biblioteca libreria
o o
de di
respaldo backup
abre apri
como come
google google
desde da
toda tutte

ES Exporta tus mapas sin problema alguno en uno de los muchos formatos que MindMeister acepta, como PNG, PDF o Word; o importa mapas mentales en archivos de texto sin formato y otros archivos de software de creación de mapas mentales.

IT Esporta continuamente le mappein uno dei molti formati supportati da MindMeister, come PNG, PDF o Word, o Importa mappe mentali da testi semplici e da altri software e file per il mind mapping.

espanhol italiano
exporta esporta
mindmeister mindmeister
importa importa
mentales mentali
software software
muchos molti
png png
pdf pdf
o o
word word
y e
mapas mappe
archivos file
otros altri
de dei
como come
tus le
texto il

ES Inserta fácilmente mapas mentales superelegantes en tus páginas de Confluence. También puedes pegar enlaces en mapas compartidos a través de vínculos, los cuales serán convertidos automáticamente a mapas inline.

IT Inserisci facilmente mappe mentali eleganti nelle tue pagine Confluence. Puoi anche condividere le mappe con dei collegamenti che verranno convertiti in mappe inline automaticamente.

espanhol italiano
mapas mappe
mentales mentali
páginas pagine
compartidos condividere
automáticamente automaticamente
puedes puoi
enlaces collegamenti
fácilmente facilmente
en in
también anche
de dei
tus le

ES Los mapas de Amazon Location Service proporcionan información sobre el estilo de los mapas en el popular formato de código abierto Mapbox Style Specification (MSS) y mosaicos de mapas en formato Mapbox Vector Tile (MVT)

IT Amazon Location Service Maps fornisce informazioni sullo stile della mappa nel diffuso formato open-source Mapbox Style Specification (MSS) e map tiles in formato Mapbox Vector Tile (MVT)

espanhol italiano
amazon amazon
location location
service service
proporcionan fornisce
abierto open
vector vector
información informazioni
estilo stile
y e
mapas maps
style style
formato formato

ES Encontrarás ejemplos de mapas mentales sobre educación, mapas mentales sobre negocios y mapas de todas las demás áreas de la vida

IT Troverai esempi di mappe mentali di formazione, mappe mentali aziendali e mappe di tutte le altre aree della vita

espanhol italiano
ejemplos esempi
mapas mappe
mentales mentali
educación formazione
negocios aziendali
áreas aree
y e
vida vita
de di
encontrará troverai
la della
demás le altre
todas tutte

ES Crea y abre mapas mentales directamente desde Google Drive, sincroniza toda tu biblioteca de mapas, exporta todos los mapas como un archivo .zip de respaldo o adjunta archivos de Google Drive.

IT Crea e apri le mappe mentali direttamente da Google Drive, sincronizza l?intera libreria di mappe, esporta tutte le mappe come file di backup .zip o allega file da Google Drive.

espanhol italiano
crea crea
mapas mappe
mentales mentali
directamente direttamente
drive drive
sincroniza sincronizza
exporta esporta
zip zip
adjunta allega
y e
biblioteca libreria
o o
de di
respaldo backup
abre apri
como come
google google
desde da
toda tutte

ES Exporta tus mapas sin problema alguno en uno de los muchos formatos que MindMeister acepta, como PNG, PDF o Word; o importa mapas mentales en archivos de texto sin formato y otros archivos de software de creación de mapas mentales.

IT Esporta continuamente le mappein uno dei molti formati supportati da MindMeister, come PNG, PDF o Word, o Importa mappe mentali da testi semplici e da altri software e file per il mind mapping.

espanhol italiano
exporta esporta
mindmeister mindmeister
importa importa
mentales mentali
software software
muchos molti
png png
pdf pdf
o o
word word
y e
mapas mappe
archivos file
otros altri
de dei
como come
tus le
texto il

ES No solo aprenderá cada paso de cómo han creado su obra en Affinity Designer, también verá cómo enfocan su trabajo desde las ideas conceptuales, pasando por la iluminación y composición hasta el trato con los clientes.

IT Gli autori ti mostreranno come hanno utilizzato Affinity Designer per creare i loro lavori, spiegandoti il loro approccio, dalla nascita dell’idea alle considerazioni sulle luci e la composizione, per arrivare fino alla gestione dei clienti.

espanhol italiano
designer designer
iluminación luci
composición composizione
y e
creado creare
clientes clienti
su loro
de dei
en sulle
hasta fino

ES Diseños esquemáticos y conceptuales revolucionarios.

IT Una svolta per la progettazione concettuale e schematica

espanhol italiano
diseños progettazione
y e

ES Altair es la única empresa con una amplia variedad de herramientas que abarcan desde las fases conceptuales, diseño, ingeniería, optimización, conexión, funcionamiento y análisis

IT Altair è l'unica azienda con un'offerta di strumenti completa per l'ideazione, la progettazione, l'ingegneria, l'ottimizzazione, la connessione, il funzionamento e l'analisi

espanhol italiano
altair altair
amplia completa
conexión connessione
la il
empresa azienda
herramientas strumenti
funcionamiento funzionamento
de di
y e
diseño progettazione
es è

ES Del 9 de septiembre al 14 de noviembre, los dos artistas conceptuales, mediáticos y de instalaciones Admir Jahic y Comenius Roethlisberger presentarán su último proyecto de arte y libro "Music - A Conversation Through Song Titles"

IT Dal 9 settembre al 14 novembre, i due artisti concettuali, mediatici e installativi Admir Jahic e Comenius Roethlisberger presenteranno il loro ultimo progetto artistico e librario "Music - A Conversation Through Song Titles"

espanhol italiano
artistas artisti
último ultimo
arte artistico
septiembre settembre
al al
noviembre novembre
y e
proyecto progetto
music music
a a
los i
su loro
de due

ES Explora más retratos conceptuales

IT Esplora altre immagini di ritrattistica concettuale

espanhol italiano
explora esplora
retratos immagini
más altre

ES Explora más bodegones conceptuales

IT Scopri altri immagini di still life concettuale

espanhol italiano
explora scopri
más di

ES Ver más bodegones conceptuales

IT Scopri altre immagini di still life concettuale

espanhol italiano
más altre

ES Altair es la única empresa con una amplia variedad de herramientas que abarcan desde las fases conceptuales, diseño, ingeniería, optimización, conexión, funcionamiento y análisis

IT Altair è l'unica azienda con un'offerta di strumenti completa per l'ideazione, la progettazione, l'ingegneria, l'ottimizzazione, la connessione, il funzionamento e l'analisi

espanhol italiano
altair altair
amplia completa
conexión connessione
la il
empresa azienda
herramientas strumenti
funcionamiento funzionamento
de di
y e
diseño progettazione
es è

ES Vivo también utilizó una tecnología similar en uno de sus teléfonos conceptuales no hace mucho tiempo. El concepto de teléfono Apex de Vivo para toda la pantalla de 2019 era un sensor de huellas dactilares.

IT Una tecnologia simile è stata utilizzata anche da Vivo in uno dei suoi concept phone non molto tempo fa. Il concept phone Apex di Vivo per lintero schermo del 2019 era un sensore di impronte digitali.

espanhol italiano
vivo vivo
utilizó utilizzata
concepto concept
pantalla schermo
sensor sensore
similar simile
teléfonos phone
no non
tiempo tempo
era era
también anche
tecnología tecnologia
de di
huellas impronte
mucho molto
un un
para per

ES Los productos de software de arquitectura empresarial ayudan a las organizaciones a diseñar planes conceptuales del estado actual y futuro de la organización

IT I software per organizzazione aziendale supportano le organizzazioni nella progettazione di un progetto concettuale dello stato attuale e futuro dell'organizzazione

espanhol italiano
actual attuale
software software
empresarial aziendale
organizaciones organizzazioni
estado stato
y e
organización organizzazione
futuro futuro
de di
planes progetto
la per

ES Los planes conceptuales ayudan a materializar la estrategia empresarial, controlar la transformación, reducir y racionalizar los costes y estandarizar y mejorar los procesos de negocio

IT Il progetto concettuale aiuta a realizzare la strategia aziendale, controllare la trasformazione, ridurre e razionalizzare i costi, standardizzare e migliorare i processi aziendali

espanhol italiano
planes progetto
ayudan aiuta
estrategia strategia
reducir ridurre
costes costi
estandarizar standardizzare
la il
controlar controllare
transformación trasformazione
y e
procesos processi
empresarial aziendale
mejorar migliorare
a a
los i
negocio aziendali

ES El software de arquitectura empresarial permite crear modelos y visualizaciones de planos conceptuales

IT I software per organizzazione aziendale creano modelli, prospettive e visualizzazioni del progetto concettuale

espanhol italiano
visualizaciones visualizzazioni
empresarial aziendale
modelos modelli
y e
software software
crear creano
planos progetto
el i
de del

ES Nada se ha dicho sobre qué diseño podría tomar este dispositivo. No ha habido filtraciones, rumores ni sugerencias, pero hemos visto algunas representaciones conceptuales agradables.

IT Non è stato detto nulla sul design che potrebbe richiedere questo dispositivo. Non ci sono state fughe di notizie, voci e suggerimenti, ma abbiamo visto dei bei rendering concettuali.

espanhol italiano
dicho detto
diseño design
dispositivo dispositivo
sugerencias suggerimenti
visto visto
podría potrebbe
pero ma
a e
rumores voci
qué che
hemos abbiamo
algunas di

ES Vivo también utilizó una tecnología similar en uno de sus teléfonos conceptuales no hace mucho tiempo. El concepto de teléfono Apex de Vivo para toda la pantalla de 2019 era un sensor de huellas dactilares.

IT Una tecnologia simile è stata utilizzata anche da Vivo in uno dei suoi concept phone non molto tempo fa. Il concept phone Apex di Vivo per lintero schermo del 2019 era un sensore di impronte digitali.

espanhol italiano
vivo vivo
utilizó utilizzata
concepto concept
pantalla schermo
sensor sensore
similar simile
teléfonos phone
no non
tiempo tempo
era era
también anche
tecnología tecnologia
de di
huellas impronte
mucho molto
un un
para per

ES 43 autos conceptuales increíblemente locos y hermosos desde la década de 1950 hasta ahora

IT 43 incredibili concept car e bellissime concept car dagli anni '50 ad oggi

espanhol italiano
ahora oggi
y e
hasta ad

ES Hemos recopilado algunos de los autos conceptuales más locos de las últimas décadas para que te maravilles.

IT Abbiamo raccolto alcune delle concept car più pazze degli ultimi decenni per farti ammirare.

espanhol italiano
recopilado raccolto
décadas decenni
algunos alcune
últimas ultimi
más più
los car
que ammirare

ES Altair es la única empresa con una amplia variedad de herramientas que abarcan desde las fases conceptuales, diseño, ingeniería, optimización, conexión, funcionamiento y análisis

IT Altair è l'unica azienda con un'offerta di strumenti completa per l'ideazione, la progettazione, l'ingegneria, l'ottimizzazione, la connessione, il funzionamento e l'analisi

espanhol italiano
altair altair
amplia completa
conexión connessione
la il
empresa azienda
herramientas strumenti
funcionamiento funzionamento
de di
y e
diseño progettazione
es è

ES ¿Qué es Amazon Build It y qué dispositivos conceptuales puede reservar ahora?

IT Cos'è Amazon Build It e quali concept device puoi preordinare ora?

espanhol italiano
amazon amazon
ahora ora
dispositivos device
y e
puede puoi
es it

ES Bien diseñado, interesante, fácil de vivir y que contiene una cierta cantidad de estilo incorporado, logra esa rara hazaña de traducir algunas de las ideas con las que Peugeot ha experimentado en autos conceptuales en la carretera real

IT Ben progettato, interessante, facile da vivere e con una certa dose di stile intrinseco, riesce a tradurre sulla strada reale alcune delle idee che Peugeot ha sperimentato nelle concept car

espanhol italiano
interesante interessante
estilo stile
real reale
peugeot peugeot
y e
ideas idee
cierta certa
a a
algunas alcune
de di
contiene ha
traducir tradurre
vivir vivere
la delle

ES Para nuestras dos R 1250 GS Edition 35 (las motocicletas conceptuales #1 y #2), hemos de reconocer que el foco se ha puesto en su caracterización.

IT Nelle nostre concept bike R 1250 GS Edition 35 #1 e #2 abbiamo portato la personalizzazione al suo massimo, c.v.d.

espanhol italiano
r r
edition edition
gs gs
y e
el la
nuestras nostre
de nelle
hemos abbiamo
su suo

ES TRUCO DE BÚSQUEDA: Puedes ilustrar algunos conceptos abstractos cotidianos con vectores conceptuales, vector de concepto tecnológico y vector metáfora de negocios.

IT CONSIGLIO PER LA RICERCA:Alcuni concetti astratti che i vettoriali possono aiutarti a illustrare sono: concept vector, technology concept vector e vettoriali per metafore business.

espanhol italiano
puedes possono
ilustrar illustrare
abstractos astratti
negocios business
conceptos concetti
y e
concepto concept
algunos alcuni
vector vettoriali
de per
con consiglio

ES Todas las imágenes de apps destacadas son conceptuales y pueden no reflejar el diseño final del producto

IT Tutte le immagini relative all’app presenti nel sito sono a scopo informativo e potrebbero non riflettere la grafica finale del prodotto

espanhol italiano
reflejar riflettere
final finale
imágenes immagini
y e
producto prodotto
pueden potrebbero
no non
todas tutte
el le
diseño grafica

ES Diseños esquemáticos y conceptuales revolucionarios.

IT Una svolta per la progettazione concettuale e schematica

espanhol italiano
diseños progettazione
y e

ES Obtén acceso a herramientas rápidas y poderosas para la creación de bocetos. Descubre el software de dibujo y creación de bocetos digitales para artistas conceptuales, ilustradores, diseñadores, arquitectos y pintores.

IT Autodesk mette a disposizione strumenti rapidi e avanzati per i disegni digitali. Scoprite il software per la creazione di schizzi e disegni digitali pensato per concept artist, illustratori, designer, architetti e pittori.

espanhol italiano
rápidas rapidi
bocetos schizzi
dibujo disegni
ilustradores illustratori
pintores pittori
descubre scoprite
artistas artist
herramientas strumenti
diseñadores designer
arquitectos architetti
y e
software software
creación creazione
de di
a a
digitales digitali
para per

ES Aprende a usar SketchBook y Alias para aplicar técnicas rápidas y creativas, crear bocetos conceptuales y desarrollar imágenes 3D asombrosas.

IT Scoprite come utilizzare SketchBook e Alias per applicare con facilità tecniche creative veloci, creare schizzi concettuali e sviluppare oggetti visivi 3D di forte impatto.

espanhol italiano
alias alias
técnicas tecniche
rápidas veloci
creativas creative
bocetos schizzi
imágenes visivi
usar utilizzare
y e
desarrollar sviluppare
crear creare
aplicar applicare
para per

ES Unas imágenes conceptuales del iPhone 14 Pro muestran el dispositivo con iOS 16 y el always on display.

IT Alcune immagini concettuali dell'iPhone 14 Pro mostrano il dispositivo con iOS 16 e il display always on.

espanhol italiano
unas alcune
imágenes immagini
muestran mostrano
ios ios
display display
del iphone delliphone
y e
dispositivo dispositivo
pro pro
con con
el on

ES Nuestros productos ofrecen un diseño flexible y sólido asistido por ordenador, así como software de estilo que acelera la ingeniería de productos al proporcionar diseños conceptuales que se pueden aplicar directamente en el modelado.

IT Unendo i vari approcci di modellazione potete creare le forme in modo veloce e semplice, grazie anche al supporto della scansione della geometria del prototipo di imballaggio.

espanhol italiano
directamente semplice
al al
modelado modellazione
y e
que potete
de di
como modo

ES Lo único que Xiaomi aún no ha compartido es el precio o la disponibilidad. Parecen ser conceptuales por ahora. Actualizaremos cuando los planes se extiendan más allá de eso.

IT Le uniche cose che Xiaomi deve ancora condividere sono i prezzi o la disponibilità. Sembrano essere concettuali per ora. Aggiorneremo quando i piani verranno estesi oltre.

espanhol italiano
xiaomi xiaomi
compartido condividere
planes piani
o o
disponibilidad disponibilità
ahora ora
allá la
cuando quando
precio prezzi
que verranno
a i

ES Vivo también utilizó una tecnología similar en uno de sus teléfonos conceptuales hace un tiempo. El teléfono conceptual Apex de Vivo para 2019 tenía toda la pantalla como sensor de huellas dactilares.

IT Una tecnologia simile è stata utilizzata anche da Vivo in uno dei suoi concept phone qualche tempo fa. L'intero schermo del concept phone Apex di Vivo per il 2019 era un sensore di impronte digitali.

espanhol italiano
vivo vivo
utilizó utilizzata
pantalla schermo
sensor sensore
teléfonos phone
tiempo tempo
también anche
tecnología tecnologia
de di
huellas impronte
similar simile
un un
para per

ES EN-V, una gama de autos conceptuales que funcionaba completamente, parece algo soñado para una versión de acción real de The Jetsons.

IT EN-V, una gamma di concept car che funzionava perfettamente, sembra qualcosa inventato per una versione live-action di The Jetsons.

espanhol italiano
gama gamma
funcionaba funzionava
parece sembra
acción action
de di
versión versione
para per
algo qualcosa

ES Antecedentes musicales conceptuales

IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.

espanhol italiano
antecedentes sfondo

ES Antecedentes musicales conceptuales

IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.

espanhol italiano
antecedentes sfondo

Mostrando 50 de 50 traduções