ES Listo para usar, listo para el futuro
"listo para disfrutar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
ES Listo para usar, listo para el futuro
IT Pronto all'uso, pronto per il futuro
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronto |
el | il |
para | per |
futuro | futuro |
ES Listo para descargar Todo el contenido del archivo de Reuters cuenta con derechos autorizados y está listo para su descarga inmediata.
IT Contenuti scaricabili Tutti i contenuti dell’archivio Reuters sono liberi da diritti e pronti per essere scaricati immediatamente.
espanhol | italiano |
---|---|
contenido | contenuti |
reuters | reuters |
y | e |
derechos | diritti |
el | i |
listo | pronti |
ES Listo para descargar Todo el contenido del archivo de Reuters cuenta con derechos autorizados y está listo para su descarga inmediata.
IT Contenuti scaricabili Tutti i contenuti dell’archivio Reuters sono liberi da diritti e pronti per essere scaricati immediatamente.
espanhol | italiano |
---|---|
contenido | contenuti |
reuters | reuters |
y | e |
derechos | diritti |
el | i |
listo | pronti |
ES Listo para usar, listo para el futuro
IT Pronto all'uso, pronto per il futuro
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronto |
el | il |
para | per |
futuro | futuro |
ES Todo listo. Tu libro de estrategias está listo para abrirse.
IT Ecco fatto. La guida strategica è pronta per essere aperta.
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronta |
tu | aperta |
está | la |
ES Todo listo y listo para tener una cena de navidad
IT Tutto pronto e pronto per la cena di natale
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronto |
cena | cena |
navidad | natale |
y | e |
de | di |
todo | tutto |
para | per |
ES Todo listo y listo para la celebración de navidad.
IT Tutto pronto e pronto per la festa di natale
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronto |
celebración | festa |
navidad | natale |
y | e |
de | di |
todo | tutto |
para | per |
ES Todo listo y listo para tener una cena de navidad
IT Tutto pronto e pronto per la cena di natale
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronto |
cena | cena |
navidad | natale |
y | e |
de | di |
todo | tutto |
para | per |
ES Todo listo y listo para la celebración de navidad.
IT Tutto pronto e pronto per la festa di natale
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronto |
celebración | festa |
navidad | natale |
y | e |
de | di |
todo | tutto |
para | per |
ES Estás en la cama, te apetece ver algo bonito, pones tu cartón... -> GearVR y estás listo. Encontrar una chica de RV caliente no es un problema porque ya sabes dónde están, así que estás listo para divertirte al instante.
IT Sei a letto, hai voglia di guardare qualcosa di bello, metti il tuo cartoncino/ -> GearVR e sei pronto. Trovare una VR Cam Girl non è un problema, perché sai già dove sono, quindi sei subito pronto a divertirti!
espanhol | italiano |
---|---|
bonito | bello |
encontrar | trovare |
sabes | sai |
cama | letto |
y | e |
un | un |
ya | già |
la | il |
listo | pronto |
no | non |
problema | problema |
de | di |
dónde | dove |
es | è |
están | sono |
en | metti |
ES El dispositivo está listo para usar en tres segundos, con este vaporizador no hay esperas. Simplemente coloca tus flores o extractos en la cazoleta de vidrio de borosilicato resistente al calor, y listo.
IT Questo vaporizzatore è pronto all'uso nel giro di appena 3 secondi—i tempi di attesa sono completamente azzerati. È sufficiente inserire i fiori, o l'estratto, nel braciere in vetro borosilicato resistente al calore e si può iniziare a vaporizzare.
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronto |
vaporizador | vaporizzatore |
esperas | attesa |
flores | fiori |
vidrio | vetro |
resistente | resistente |
calor | calore |
segundos | secondi |
al | al |
y | e |
simplemente | si |
de | di |
el | i |
en | in |
o | o |
este | questo |
ES El PAX 2 está listo para usar en menos de un minuto - cuando esté listo, el indicador LED se pondrá de color verde.
IT Il PAX 2 è pronto per essere usato in meno di un minuto: una volta pronto, visualizzerete una lucina verde sull'indicatore LED.
espanhol | italiano |
---|---|
pax | pax |
listo | pronto |
minuto | minuto |
led | led |
usar | usato |
menos | meno |
un | un |
el | il |
en | in |
de | di |
verde | verde |
para | per |
ES Eso tiene que ver en parte con la excelente respuesta del altavoz, pero en parte, creemos, con el hecho de que Siri está listo para ti, ya sea que estés listo o no.
IT Ciò è in parte dovuto alleccellente risposta dellaltoparlante, ma in parte, pensiamo, al fatto che Siri è lì pronto per te, che tu sia pronto o meno.
espanhol | italiano |
---|---|
siri | siri |
del altavoz | dellaltoparlante |
listo | pronto |
o | o |
hecho | fatto |
en | in |
pero | ma |
respuesta | risposta |
que | è |
ES Por ejemplo, si agrega un campo con casilla de verificación en la Vista de tarjeta llamado "Listo", se agregará una columna llamada "Listo" (del tipo de columna con marca de verificación) en el sector más a la derecha de la Vista de cuadrícula.
IT Ad esempio, se aggiungi un campo con casella di spunta chiamato Fatto nella visualizzazione Cartellini, una colonna chiamata Fatto (del tipo Casella di spunta) viene aggiunta come colonna più a destra nella visualizzazione Griglia.
espanhol | italiano |
---|---|
casilla | casella |
cuadrícula | griglia |
un | un |
columna | colonna |
tipo | tipo |
llamado | chiamato |
llamada | chiamata |
a | a |
vista | visualizzazione |
campo | campo |
de | di |
marca | spunta |
derecha | destra |
más | più |
ES Por ejemplo, si agrega un campo con casilla de verificación en la Vista de tarjeta llamado "Listo", se agregará una columna llamada "Listo" (del tipo de columna con marca de verificación) en el sector más a la derecha de la Vista de cuadrícula.
IT Ad esempio, se aggiungi un campo con casella di spunta chiamato Fatto nella visualizzazione Cartellini, una colonna chiamata Fatto (del tipo Casella di spunta) viene aggiunta come colonna più a destra nella visualizzazione Griglia.
espanhol | italiano |
---|---|
casilla | casella |
cuadrícula | griglia |
un | un |
columna | colonna |
tipo | tipo |
llamado | chiamato |
llamada | chiamata |
a | a |
vista | visualizzazione |
campo | campo |
de | di |
marca | spunta |
derecha | destra |
más | più |
ES ¡Ya estás listo para disfrutar de un sitio web ultrarrápido!¿No estás impresionado? Solicita tu reembolso y recupera tu dinero.
IT Ora puoi goderti un sito web ultra-veloce!I risultati non ti soddisfano? Chiedi un rimborso e ti restituiamo i soldi.
espanhol | italiano |
---|---|
estás | ti |
disfrutar | goderti |
ultrarrápido | ultra |
solicita | chiedi |
reembolso | rimborso |
un | un |
y | e |
dinero | soldi |
no | non |
ya | ora |
tu | puoi |
sitio | sito |
web | web |
ES ¿Está listo para un refrigerio antes de dormir? Pruebe el menú Dormir Bien de Westin, que le ofrece una selección de supercomidas que mejoran la calidad del sueño y que puede disfrutar sin salir de su habitación.
IT Pronti per uno spuntino prima di andare a letto? Provate il menu Dormire Bene di Westin, una selezione curata di supercibi che conciliano il sonno, disponibili con servizio in camera.
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronti |
pruebe | provate |
menú | menu |
westin | westin |
selección | selezione |
sueño | sonno |
dormir | dormire |
habitación | camera |
de | di |
un | una |
para | per |
antes | prima |
ES ¿Está listo para concretar la compra inmediatamente? Adquiera Tableau Desktop desde nuestra tienda en línea y comience a usarlo en cuestión de minutos. Su licencia permite disfrutar de un soporte completo.
IT Vuoi procedere subito all'acquisto? Acquista Tableau Desktop dal nostro store online e in pochi minuti potrai usare la tua licenza e sfruttare il servizio di assistenza completa.
espanhol | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
minutos | minuti |
disfrutar | sfruttare |
completo | completa |
en línea | online |
y | e |
licencia | licenza |
soporte | assistenza |
la | il |
tienda | store |
usarlo | usare |
de | di |
su | tua |
en | in |
adquiera | acquista |
ES Además, asegúrese de marcar el sitio, ya que se cargarán nuevos títulos de forma regular., Dicho esto, estás todo listo para disfrutar
IT Inoltre, assicurati di contrassegnare il sito, perché i nuovi titoli verranno caricati su di esso su base regolare., Detto questo, sei pronto a divertirti
espanhol | italiano |
---|---|
asegúrese | assicurati |
marcar | contrassegnare |
nuevos | nuovi |
títulos | titoli |
dicho | detto |
cargar | caricati |
de | di |
regular | regolare |
listo | pronto |
que | verranno |
el | il |
sitio | sito |
ES Ya llega PS5/Xbox Series X, ¿listo para disfrutar?
IT PS5/Xbox Series X è in arrivo, tutto pronto per SPACCARE?
espanhol | italiano |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
listo | pronto |
para | per |
llega | arrivo |
ES Programe su spa para que esté listo cuando usted lo esté. ELAN hace que disfrutar de su piscina y espacio exterior sea aún más fácil mediante el mantenimiento de las bombas, la iluminación e incluso las cubiertas automatizadas.
IT Programmate la vostra spa in modo che sia pronta quando lo siete voi. ELAN rende ancora più facile godersi la piscina e lo spazio esterno con la manutenzione di pompe, illuminazione e persino coperture automatizzate.
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronta |
disfrutar | godersi |
piscina | piscina |
mantenimiento | manutenzione |
bombas | pompe |
iluminación | illuminazione |
cubiertas | coperture |
automatizadas | automatizzate |
spa | spa |
fácil | facile |
de | di |
espacio | spazio |
más | più |
su | vostra |
el | la |
e | e |
esté | sia |
cuando | quando |
ES Ya llega PS5/Xbox Series X, ¿listo para disfrutar?
IT PS5/Xbox Series X è in arrivo, tutto pronto per SPACCARE?
espanhol | italiano |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
listo | pronto |
para | per |
llega | arrivo |
ES ¿Está listo para un refrigerio antes de dormir? Pruebe el menú Dormir Bien de Westin, que le ofrece una selección de supercomidas que mejoran la calidad del sueño y que puede disfrutar sin salir de su habitación.
IT Pronti per uno spuntino prima di andare a letto? Provate il menu Dormire Bene di Westin, una selezione curata di supercibi che conciliano il sonno, disponibili con servizio in camera.
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronti |
pruebe | provate |
menú | menu |
westin | westin |
selección | selezione |
sueño | sonno |
dormir | dormire |
habitación | camera |
de | di |
un | una |
para | per |
antes | prima |
ES Además, asegúrese de marcar el sitio, ya que se cargarán nuevos títulos de forma regular., Dicho esto, estás todo listo para disfrutar
IT Inoltre, assicurati di contrassegnare il sito, perché i nuovi titoli verranno caricati su di esso su base regolare., Detto questo, sei pronto a divertirti
espanhol | italiano |
---|---|
asegúrese | assicurati |
marcar | contrassegnare |
nuevos | nuovi |
títulos | titoli |
dicho | detto |
cargar | caricati |
de | di |
regular | regolare |
listo | pronto |
que | verranno |
el | il |
sitio | sito |
ES Ahora que estás listo con tus auriculares y todas las aplicaciones necesarias, lo único que queda por hacer es empezar a elegir el sitio donde quieres disfrutar del porno
IT Ora che sei pronto con il visore e tutte le app necessarie, l'unica cosa che ti rimane da fare è iniziare a scegliere il sito da cui vuoi goderti il porno
espanhol | italiano |
---|---|
necesarias | necessarie |
disfrutar | goderti |
y | e |
elegir | scegliere |
sitio | sito |
porno | porno |
aplicaciones | app |
ahora | ora |
listo | pronto |
empezar | iniziare |
a | a |
estás | ti |
con | con |
el | il |
quieres | vuoi |
es | è |
todas | tutte |
hacer | fare |
ES También podrás disfrutar de un envío rápido y gratis, sólo tienes que seleccionar el tamaño y la cantidad que quieres y ya estás listo.
IT Potrai usufruire di una rapida spedizione gratuita, basta selezionare la dimensione e la quantità desiderate, e il gioco è fatto.
ES Irlanda es un lugar para disfrutar de escapadas urbanas, aventuras y un retiro revitalizante, todo envuelto en un viaje por carretera épico. Mezcla y combina para disfrutar de unas vacaciones perfectas.
IT L'Irlanda è una breve vacanza in città, una vacanza all'insegna dell'avventura e un rifugio rigenerante, il tutto racchiuso in un epico road trip. Mescola e abbina le offerte per una vacanza perfetta.
espanhol | italiano |
---|---|
carretera | road |
épico | epico |
perfectas | perfetta |
es | è |
lugar | città |
un | un |
y | e |
vacaciones | vacanza |
en | in |
todo | tutto |
de | una |
para | per |
ES Puedes incluso disfrutar de una experiencia sin cables gracias al tethering inalámbrico para cámaras Canon, lo que te permite disfrutar de sesiones fotográficas sin líos de cables, poniendo a tu disposición aún más espacio para crear.
IT Inoltre, grazie alla funzionalità di tethering wireless per Canon, potrai anche fare a meno del cavo e portare i tuoi servizi fotografici a un livello superiore senza cavi che ti intralciano e disponendo di ancora più spazio per la tua creatività.
espanhol | italiano |
---|---|
canon | canon |
cables | cavi |
inalámbrico | wireless |
de | di |
sin | senza |
a | a |
que | potrai |
tu | tua |
más | più |
espacio | spazio |
lo | che |
para | per |
ES El acogedor bar Balthazar constituye el punto de encuentro idóneo para disfrutar junto a sus amigos, así como para celebrar una reunión con un café, disfrutar de un té de la tarde o de un delicioso cóctel por la noche.
IT L'accogliente bar Balthazar è il luogo perfetto per socializzare, sia negli incontri d'affari davanti a un caffè o al tè pomeridiano sia con gli amici la sera sorseggiando un cocktail.
espanhol | italiano |
---|---|
cóctel | cocktail |
o | o |
punto | luogo |
un | un |
a | a |
amigos | amici |
bar | bar |
noche | sera |
de | negli |
para | per |
con | con |
ES Planifica citas como planificarías otros eventos: una actividad que podrías disfrutar hacer con otra persona y un compromiso amistoso para disfrutar una reunión
IT Organizza un appuntamento così come organizzeresti altri eventi: un'attività divertente da condividere con qualcun altro e che vivrai con una buona predisposizione allo scopo di godertela al massimo
espanhol | italiano |
---|---|
planifica | organizza |
eventos | eventi |
y | e |
un | un |
otros | altri |
como | come |
para | allo |
persona | qualcun |
ES Le ayudamos a elegir algunos de los mejores accesorios disponibles para iPhone, que le permiten disfrutar de las diversas funciones que aún no ha desarrollado y le ayudaron a disfrutar la diversión de su teléfono
IT Ti abbiamo aiutato a scegliere alcuni dei migliori accessori disponibili per iPhone, che ti permettono di goderti le varie funzioni che non hai ancora sviluppato e ti hanno aiutato a divertirti con il tuo telefono
espanhol | italiano |
---|---|
accesorios | accessori |
disponibles | disponibili |
permiten | permettono |
disfrutar | goderti |
funciones | funzioni |
desarrollado | sviluppato |
ayudaron | aiutato |
elegir | scegliere |
iphone | iphone |
y | e |
teléfono | telefono |
a | a |
algunos | alcuni |
no | non |
la | il |
diversas | varie |
su | tuo |
de | di |
mejores | migliori |
para | per |
ES • Wi-Fi Super-Fast la galardonada tecnología tribanda te permite disfrutar de velocidades de 2.2 Gbps para disfrutar de streaming y juegos ultra HD sin interrupciones
IT • la tecnologia tri-band, premiata con il premio Super-Fast WiFi, consente di raggiungere la velocità di 2.2 Gbps per streaming ultra HD e gaming senza interruzioni
ES Los viajeros en busca de relajación podrán disfrutar de un gimnasio y un hammam en el Royal Emeraude, una magnífica oportunidad para disfrutar de una estancia de bienestar.
IT I viaggiatori in cerca di relax al Royal Emeraude troveranno anche sala fitness e hammam, un'ottima opportunità per un soggiorno ricco di benessere.
espanhol | italiano |
---|---|
busca | cerca |
relajación | relax |
estancia | soggiorno |
oportunidad | opportunità |
un | un |
y | e |
bienestar | benessere |
gimnasio | fitness |
viajeros | viaggiatori |
de | di |
en | in |
el | i |
para | per |
ES ¿Quiere disfrutar de Ámsterdam como un miembro de la realeza? Las suites Canal House del The Grand con servicio de mayordomo son perfectas para disfrutar del lujo de un hotel de cinco estrellas con la comodidad de un apartamento privado.
IT Esperienza di puro lusso ad Amsterdam? Le Suite Canal House al The Grand, è il luogo ideale per rigenerarsi nel lusso di un hotel a 5 stelle grazie al comfort del vostro appartamento privato, il servizio maggiordomo è incluso.
espanhol | italiano |
---|---|
mayordomo | maggiordomo |
perfectas | ideale |
hotel | hotel |
estrellas | stelle |
apartamento | appartamento |
canal | canal |
un | un |
suites | suite |
servicio | servizio |
lujo | lusso |
comodidad | comfort |
la | il |
de | di |
house | house |
privado | privato |
para | per |
ES Degustar un cóctel en un hotel MGallery es mucho más que disfrutar de una copa, es disfrutar de un momento...
IT Degustare un cocktail negli hotel MGallery è molto di più che sorseggiare un drink: vuol dire godersi il momento...
espanhol | italiano |
---|---|
cóctel | cocktail |
hotel | hotel |
disfrutar | godersi |
un | un |
momento | momento |
de | di |
más | più |
es | è |
mucho | molto |
ES Degustar un cóctel en un hotel MGallery es mucho más que disfrutar de una copa: es disfrutar un momento...
IT Degustare un cocktail negli hotel MGallery è molto di più che sorseggiare un drink: vuol dire godersi il momento...
espanhol | italiano |
---|---|
cóctel | cocktail |
hotel | hotel |
disfrutar | godersi |
un | un |
momento | momento |
de | di |
más | più |
es | è |
mucho | molto |
ES Con productos que abarcan desde cucharitas para té hasta cuchillos para bistec que vienen en juegos de hasta 24 piezas, usted siempre está listo para preparar el ambiente para una comida placentera
IT Con una gamma di prodotti che spazia dai cucchiaini ai coltelli da bistecca, a disposizione in set fino a 24 pezzi, sarai sempre pronto a preparare l’ambientazione giusta per un pasto in allegria
espanhol | italiano |
---|---|
cuchillos | coltelli |
bistec | bistecca |
listo | pronto |
comida | pasto |
en | in |
de | di |
siempre | sempre |
preparar | preparare |
productos | prodotti |
para | per |
desde | da |
vienen | che |
ES Con productos que abarcan desde cucharitas para té hasta cuchillos para bistec que vienen en juegos de hasta 24 piezas, usted siempre está listo para preparar el ambiente para una comida placentera
IT Con una gamma di prodotti che spazia dai cucchiaini ai coltelli da bistecca, a disposizione in set fino a 24 pezzi, sarai sempre pronto a preparare l’ambientazione giusta per un pasto in allegria
espanhol | italiano |
---|---|
cuchillos | coltelli |
bistec | bistecca |
listo | pronto |
comida | pasto |
en | in |
de | di |
siempre | sempre |
preparar | preparare |
productos | prodotti |
para | per |
desde | da |
vienen | che |
ES Generar Sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia SEO. Sólo necesitas unos minutos para crear un Sitemap HTML listo para ser subir a un sitio web. También puedes generar Sitemaps XML para tus webs en un abrir y cerrar de ojos.
IT Generare sitemap non è mai stato così facile per un'agenzia SEO. Bastano pochi minuti per creare una sitemap HTML pronta da caricare su un sito web. Potete anche generare sitemap XML per i vostri siti in un batter d'occhio.
espanhol | italiano |
---|---|
fácil | facile |
seo | seo |
html | html |
listo | pronta |
puedes | potete |
xml | xml |
minutos | minuti |
un | un |
generar | generare |
nunca | mai |
también | anche |
en | in |
sido | stato |
crear | creare |
subir | caricare |
de | una |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES Puedes hacer que tu sitio sea privado para ocultarlo a todos los visitantes y motores de búsqueda, agregar una contraseña para que sea accesible para algunos visitantes o hacerlo público cuando el sitio esté listo para todos.
IT Puoi rendere privato il tuo sito per nasconderlo a tutti i visitatori e motori di ricerca, aggiungere una password per renderlo accessibile ad alcuni visitatori, o renderlo pubblico quando il sito è pronto per tutti.
espanhol | italiano |
---|---|
visitantes | visitatori |
motores | motori |
búsqueda | ricerca |
agregar | aggiungere |
contraseña | password |
y | e |
accesible | accessibile |
o | o |
público | pubblico |
puedes | puoi |
que | è |
a | a |
algunos | alcuni |
listo | pronto |
de | di |
sitio | sito |
privado | privato |
el | il |
todos | tutti |
cuando | quando |
ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.
IT Risalta agli occhi dei visitatori. O aspetta (e spera) che ti trovino loro. Investi un banner e fai vedere al mondo che cosa fai
espanhol | italiano |
---|---|
banner | banner |
mundo | mondo |
o | o |
un | un |
al | al |
en | agli |
el | dei |
para | e |
que | vedere |
ES ¿Listo para conseguir el impacto definitivo en Facebook? Tenemos la portada perfecta para ti. Sea como sea el estilo que buscas, lo creamos para ti de la mano de los mejores de manera rápida y económica.
IT Sei pronto a ricevere una copertina professionale, in linea con il tuo brand? Oppure una copertina vivace, che promuova il tuo prossimo evento? Qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno, i nostri professionisti creeranno il design perfetto per te.
espanhol | italiano |
---|---|
portada | copertina |
creamos | design |
manera | linea |
listo | pronto |
perfecta | perfetto |
de | di |
en | in |
y | tuo |
ES ¿Todo listo para empezar? Para que una migración salga bien, hay que planificarla cuidadosamente. Pero no te preocupes, estamos aquí para ayudarte.
IT Te la senti di approfondire? Le migrazioni efficaci richiedono un'attenta pianificazione, ma siamo qui per aiutarti.
espanhol | italiano |
---|---|
migración | migrazioni |
ayudarte | aiutarti |
estamos | siamo |
pero | ma |
aquí | qui |
para | per |
ES BlueMist es un magnífico tema de Wordpress para los que buscan un diseño liso y elegante para su blog. Este tema viene listo para publicidad, con una discreta integración de Google AdSense.
IT BlueMist è un fantastico tema wordpress per coloro che cercano un design fluido ed elegante per il loro blog. Questo tema viene fornito pronto per la pubblicità con un'integrazione discreta di Google adsense.
espanhol | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
diseño | design |
elegante | elegante |
blog | blog |
adsense | adsense |
publicidad | pubblicità |
un | un |
buscan | cercano |
de | di |
listo | pronto |
viene | che |
con | fornito |
es | è |
su | loro |
este | questo |
ES BlueSky es un magnífico tema de Wordpress para los que buscan un diseño liso y elegante para su blog. Este tema viene listo para publicidad, con una discreta integración de Google AdSense.
IT BlueSky è un fantastico tema wordpress per coloro che cercano un design fluido ed elegante. Questo tema viene fornito pronto per la pubblicità con un'integrazione discreta di Google adsense.
espanhol | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
diseño | design |
elegante | elegante |
adsense | adsense |
publicidad | pubblicità |
un | un |
buscan | cercano |
de | di |
listo | pronto |
viene | che |
con | fornito |
es | è |
y | ed |
este | questo |
ES También debes considerar el uso de un kit aislante para tu ventana con el fin de impedir cualquier escape de aire a través de ellas. Puedes comprar un kit de aislamiento para ventanas ya listo para usar o hacer el tuyo por tu cuenta.
IT Puoi usare anche un kit per l'isolamento delle finestre per bloccare gli spifferi. Puoi comprarne uno, oppure costruirlo da te.
espanhol | italiano |
---|---|
kit | kit |
un | un |
ventanas | finestre |
también | anche |
puedes | puoi |
tuyo | te |
usar | usare |
ES WatchGuard está listo para ayudarlo a prepararse para el cumplimiento del GDPR y para implementar las soluciones de seguridad de red que satisfagan los nuevos requisitos de mayor seguridad con nuestro Total Security Suite.
IT WatchGuard è pronta ad aiutarvi a prepararvi per la conformità GDPR e per implementare le soluzioni di sicurezza di rete che soddisfino i nuovi requisiti per una sicurezza più potente con la nostra Total Security Suite.
espanhol | italiano |
---|---|
gdpr | gdpr |
soluciones | soluzioni |
red | rete |
nuevos | nuovi |
requisitos | requisiti |
cumplimiento | conformità |
listo | pronta |
y | e |
seguridad | sicurezza |
total | total |
security | security |
a | a |
que | è |
implementar | implementare |
de | di |
para | per |
el | i |
ES Limpieza de Bloqueos de Energías Somos imanes de energías. La limpieza envuelve lo físico y en los pensamientos, para armonizarnos. Para estar centrados, es importante hacer limpiezas de purificación, para cada momento estar listo.
IT Pulizia dei blocchi energetici Siamo calamite di energia. La pulizia avvolge il fisico e pensieri per armonizzarci. Per rimanere centrati, è importante fare pulizie di purificazione per essere pronti in ogni momento.
espanhol | italiano |
---|---|
limpieza | pulizia |
bloqueos | blocchi |
energías | energia |
imanes | calamite |
envuelve | avvolge |
físico | fisico |
pensamientos | pensieri |
importante | importante |
momento | momento |
listo | pronti |
y | e |
es | è |
la | il |
en | in |
de | di |
cada | ogni |
para | per |
ES Si está listo para una frescura duradera, las soluciones para el control de olores de Microban son el primer paso en la dirección correcta para estar más fresco.
IT Se siete pronti per una freschezza duratura, le soluzioni di controllo degli odori Microban sono il primo passo nella giusta direzione per restare più freschi.
espanhol | italiano |
---|---|
listo | pronti |
duradera | duratura |
soluciones | soluzioni |
control | controllo |
frescura | freschezza |
correcta | giusta |
de | di |
más | più |
para | per |
paso | passo |
ES ¿Tienes alguna razón para no alimentarte a base de plantas? ¡Lo sospechamos! Es fácil encontrar excusas para no hacer el cambio, pero tenemos todo listo para ti.
IT Ti viene in mente qualche ragione per NON diventare vegano?! Ne eravamo certi! È così facile trovare scuse per non cambiare, anche quando sarebbe necessario farlo, ma ci trovate pronti con tutte le risposte.
espanhol | italiano |
---|---|
razón | ragione |
fácil | facile |
cambio | cambiare |
encontrar | trovare |
el | le |
pero | ma |
no | non |
listo | pronti |
a | in |
es | eravamo |
alguna | qualche |
Mostrando 50 de 50 traduções