Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clásica" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clásica" de espanhol para italiano

Traduções de clásica

"clásica" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

clásica classica classico

Tradução de espanhol para italiano de clásica

espanhol
italiano

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1958, arthur rubinstein, carteles de conciertos de música clásica, foto del pianista, música clásica, pianista, piano, teatro alla scala, pianista rubinstein, pianista arthur rubinstein

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: arthur rubinstein, musica classica, pianista, pianoforte, 1958, teatro alla scala, pianista foto, locandine concerti musica classica, pianista rubinstein, pianista arthur rubinstein

espanhol italiano
conciertos concerti
música musica
clásica classica
piano pianoforte
teatro teatro
fotografía fotografia
foto foto
clave chiave
describir descrivere
palabras parole

ES Ofertas Trabajo Guitarra Clasica | Ofertas Empleo Guitarra Clasica

IT Concorso per Posto di Chitarra | Audizioni Chitarra Classica

espanhol italiano
guitarra chitarra
trabajo posto

ES Una selección de 150 álbumes, incluyendo..: Música andaluza, música clásica árabe, artistas marroquíes, música clásica, easy listening, Golden oldies, éxitos internacionales, jazz y relajación. Leyendo el Corán

IT Una selezione di 150 album tra cui : Musica andalusa, musica classica araba, artisti marocchini, musica classica, easy listening, Golden oldies, successi internazionali, jazz e relax. Leggere il Corano

espanhol italiano
selección selezione
álbumes album
música musica
clásica classica
artistas artisti
éxitos successi
internacionales internazionali
jazz jazz
relajación relax
y e
el il
de di

ES Ofertas Trabajo Guitarra Clasica | Ofertas Empleo Guitarra Clasica

IT Concorso per Posto di Chitarra | Audizioni Chitarra Classica

espanhol italiano
guitarra chitarra
trabajo posto

ES Una selección de 150 álbumes, incluyendo..: Música andaluza, música clásica árabe, artistas marroquíes, música clásica, easy listening, Golden oldies, éxitos internacionales, jazz y relajación. Leyendo el Corán

IT Una selezione di 150 album tra cui : Musica andalusa, musica classica araba, artisti marocchini, musica classica, easy listening, Golden oldies, successi internazionali, jazz e relax. Leggere il Corano

espanhol italiano
selección selezione
álbumes album
música musica
clásica classica
artistas artisti
éxitos successi
internacionales internazionali
jazz jazz
relajación relax
y e
el il
de di

ES Torrends.to no es la clásica web de torrents

IT Torrents.to non è il classico sito di torrent

espanhol italiano
la il
clásica classico
web sito
de di
es è
no non
torrents torrent

ES Póster y cuadro de Música clásica - Compra y venta

IT Poster e Quadri di Musica classica - Edizione Limitata - Comprare online

espanhol italiano
póster poster
y e
de di
música musica
clásica classica
venta comprare

ES Cuadro y Póster de Música clásica

IT Poster e Quadri di Musica classica

espanhol italiano
y e
póster poster
de di
música musica
clásica classica

ES Música Clásica En Blanco Y Negro

IT Musica Classica In Bianco E Nero

espanhol italiano
música musica
clásica classica
en in
y e
negro nero

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Clasica | Fotografía Rubinstein al piano 1958

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Classica | Fotografia Rubinstein al pianoforte 1958

espanhol italiano
fotografía fotografia
categorías temi
al al
piano pianoforte
artística artistica
y e
conciertos concerto

ES Una cuenta SSH le permite conectarse a sus espacios de alojamiento y manipular los ficheros de una manera aún más flexible que con una cuenta FTP clásica.

IT Un account SSH vi permette di connettervi ai vostri spazi di hosting e di manipolarne i file in modo ancora più flessibile rispetto ad un account FTP classico.

espanhol italiano
cuenta account
ssh ssh
permite permette
espacios spazi
alojamiento hosting
ficheros file
manera modo
flexible flessibile
ftp ftp
clásica classico
y e
de di
que rispetto
más più

ES Toca más de 1500 canciones Premium, desde música clásica hasta pop

IT Suona più di 1500 canzoni Premium, dalla musica classica al pop

espanhol italiano
toca suona
premium premium
clásica classica
pop pop
de di
canciones canzoni
música musica
más più

ES Con siglos de historia a sus espaldas, la música clásica merece un lugar destacado en la lista de reproducción de todo pianista. He aquí algunas de las piezas de piano más célebres; desde el Barroco hasta el Romanticismo.

IT Se non riesci a trovare le parole giuste per dire alla tua dolce metà quello che provi veramente, esprimilo con la musica. Suona uno di questi bellissimi pezzi romantici e conquista il suo cuore con le note di queste melodie.

espanhol italiano
música musica
a a
de di

ES Gran selección de canciones, desde música clásica hasta pop

IT Un'ampia selezione di brani, dal genere classico al pop

espanhol italiano
selección selezione
clásica classico
pop pop
de di

ES Hat Academy une la tradición clásica con la era digital en sus cursos de video sobre creación de sombreros, y una comunidad apasionada amante de los tocados audaces

IT Hat Academy unisce la tradizione classica della modisteria con l'era digitale grazie a video tutorial sulla produzione di cappelli e a una comunità appassionata di amanti dei copricapi

espanhol italiano
hat hat
academy academy
tradición tradizione
clásica classica
video video
sombreros cappelli
apasionada appassionata
amante amanti
cursos tutorial
comunidad comunità
y e
digital digitale
de di
la dei

ES Si optas por la autenticación SSO en lugar de la autenticación clásica, no nos permitirás almacenar tus datos de inicio de sesión, sino que se los confiarás a uno de los servicios de autenticación globales de confianza

IT Scegliendo l'autenticazione unica rispetto all'autenticazione classica, non autorizzi la conservazione di dati di accesso da parte nostra, affidandoli, invece, a uno dei servizi di autenticazione globali verificati

espanhol italiano
clásica classica
almacenar conservazione
globales globali
autenticación autenticazione
datos dati
no non
a a
de di
servicios servizi
la dei
que rispetto
en lugar de invece

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Clasica | Luciano Pavarotti | Fotografía Luciano Pavarotti en concierto en 1995

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Classica | Luciano Pavarotti | Fotografia Luciano Pavarotti in concert in 1995

espanhol italiano
fotografía fotografia
categorías temi
artística artistica
y e
concierto concerto

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Música clásica - Compra y venta

IT Poster e Quadri di Musica classica in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

espanhol italiano
y e
póster poster
en in
de di
música musica
clásica classica
venta comprare
negro nero

ES Fotografía artística | Conciertos y música | Fotografía en blanco y negro Música clásica

IT Fotografia artistica | Concerto e musica | Fotografia in bianco e nero Musica classica

espanhol italiano
fotografía fotografia
clásica classica
artística artistica
conciertos concerto
música musica
y e
negro nero

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Música clásica

IT Poster e Quadri di Musica classica in bianco e nero

espanhol italiano
y e
póster poster
en in
de di
música musica
clásica classica
negro nero

ES Cuadro en blanco y negro de Música clásica en edición limitada

IT Quadro di Musica classica in bianco et nero in edizione limitata

espanhol italiano
cuadro quadro
en in
música musica
clásica classica
limitada limitata
de di
edición limitada edizione
negro nero

ES Deeplink.ai tiene una infraestructura clásica con CPU y memoria, pero más específicamente GPU para sus motores de inteligencia artificial

IT Deeplink.ai dispone di un?infrastruttura classica con CPU e della memoria, ma più specificamente di GPU per i propri motori di intelligenza artificiale

espanhol italiano
infraestructura infrastruttura
clásica classica
cpu cpu
memoria memoria
específicamente specificamente
gpu gpu
motores motori
ai ai
y e
pero ma
de di
más più
inteligencia intelligenza
artificial artificiale
para per

ES Esto cambió unos años más adelante, cuando empecé a tocar canciones pop y alguna pieza clásica que me gustaba

IT Alcuni anni più tardi, quando ho cominciato a suonare brani pop e pezzi classici che mi piacevano, tutto è cambiato

espanhol italiano
cambió cambiato
pop pop
pieza pezzi
y e
años anni
cuando quando
tocar suonare
esto tardi
a a
que è
más più

ES el director emérito de Tiffany & Co., ofrece a los huéspedes una estancia serena y sofisticada que representa la visión moderna de Tiffany acerca de los detalles fascinantes y la elegancia clásica.

IT direttore emerito di Tiffany & Co, la suite Tiffany regala agli ospiti un soggiorno sereno e sofisticato riflettendo la visione moderna di Tiffany fatta di dettagli affascinanti ed eleganza senza tempo.

espanhol italiano
director direttore
tiffany tiffany
amp amp
co co
huéspedes ospiti
estancia soggiorno
sofisticada sofisticato
moderna moderna
detalles dettagli
fascinantes affascinanti
elegancia eleganza
ofrece regala
y e
de di
visión visione
el la
a agli

ES Su estética atrevida y original es a la vez moderna, clásica y glamurosa por lo que constituye un complemento perfecto para St

IT Audacia e originalità contraddistinguono un gusto estetico allo stesso tempo moderno, senza tempo e glamour in totale sintonia con St

espanhol italiano
estética estetico
moderna moderno
y e
un un
es senza
la con

ES Precios de Aplicación Clásica - Aplicaciones de Gestión de Contenido

IT Tariffe App classica - App per la gestione dei contenuti

espanhol italiano
precios tariffe
clásica classica
contenido contenuti
gestión gestione
de dei

ES La cartera clásica. La Roy es una cartera doblada que se abre para incluir un monedero y varias ranuras para tarjetas.

IT Il classico portafoglio. Il Roy è un portafoglio ripiegato che si apre per presentare una tasca portabanconote e diversi scomparti per carte di credito.

espanhol italiano
clásica classico
roy roy
un un
y e
la il
cartera portafoglio
abre apre
tarjetas carte
es è
para per
varias che

ES Los viajes aportan nuevas perspectivas. La cartera Evan Hecox Roy es una cartera clásica para los viajes diarios, con un estampado inspirado en los viajes del artista a ciudades de todo el mundo.

IT Il viaggio porta nuove prospettive. Il portafoglio Evan Hecox Roy è un classico per gli spostamenti di tutti i giorni e presenta una stampa ispirata ai viaggi dell’artista nelle città di tutto il mondo.

espanhol italiano
nuevas nuove
perspectivas prospettive
cartera portafoglio
evan evan
roy roy
clásica classico
estampado stampa
inspirado ispirata
ciudades città
un un
es è
viajes viaggi
mundo mondo
de di
todo tutto
para per

ES Perfecta para largos días y fines de semana fuera, esta clásica bolsa de viaje se ha reimaginado con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en la industria, desde el forro hasta la etiqueta.

IT Perfetto per le lunghe giornate e i weekend fuori porta, questo classico borsone è reinventato con tessuti riciclati al 100% e materiali riciclati leader del settore, dalla fodera all’etichetta.

espanhol italiano
perfecta perfetto
largos lunghe
clásica classico
reciclados riciclati
líderes leader
forro fodera
días giornate
y e
tejidos tessuti
materiales materiali
industria settore
semana weekend
de fuori
con con
el i
la dalla

ES Los psicólogos comenzaron a estudiar memoria asociativa en los 1800s, con William James describiendo el fenómeno en su obra clásica 1890 los principios de la psicología

IT Gli psicologi hanno cominciato a studiare la memoria associativa nei 1800s, con William James che descrive il fenomeno nel suo classico 1890 i principi di psicologia

espanhol italiano
comenzaron cominciato
estudiar studiare
memoria memoria
fenómeno fenomeno
clásica classico
psicología psicologia
james james
de di
principios principi
a a
su suo

ES La opción más común es la combinación "clásica" de blanco y negro

IT L'opzione più comune è la combinazione "classica" di bianco e nero

espanhol italiano
combinación combinazione
clásica classica
y e
común comune
de di
es è
más più
negro nero

ES Perfectos para un efecto de ilustración grabada clásica flexible en logotipos y otros trabajos que se tienen que escalar.

IT L’ideale per aggiungere un tocco vintage versatile che si adatti a loghi e altri elementi grafici.

espanhol italiano
flexible versatile
logotipos loghi
un un
y e
en a
de elementi
para per

ES Para nuestros clientes alemanes traemos platos adoramos y que ya preparaban nuestras abuelas. Ya sea la receta clásica o con un toque moderno:

IT I nostri clienti cercano prima di tutto le specialità italiane, che siano coniugate in piatti classici o in rivistazioni più originali. Ad esempio:

espanhol italiano
clientes clienti
platos piatti
o o
nuestros nostri
con di
un prima
nuestras le

ES Únete a Crash y sus amigos en la secuela directa de la trilogía original de Crash que incluye un nuevo estilo artístico y una versión moderna de la experiencia de plataformas clásica que conoces y te encanta.

IT Gioca a Call of Duty®: Black Ops Cold War e WarzoneTM, ottieni i livelli gratuiti del Battle Pass con gli oggetti di Vanguard e usali subito su Warzone prima del lancio ufficiale di Vanguard il 5 novembre.

espanhol italiano
y e
la il
de of
a a
sus i
que ottieni
un subito

ES Si están ocupados, no quieren llamar al servicio de atención al cliente y perder el tiempo escuchando música clásica

IT Se sono impegnati, non vogliono chiamare il servizio clienti e perdere tempo ad ascoltare musica classica

espanhol italiano
ocupados impegnati
quieren vogliono
llamar chiamare
cliente clienti
perder perdere
clásica classica
y e
el il
música musica
de ascoltare
no non
servicio servizio
tiempo tempo
están sono
atención servizio clienti

ES Disfruta de un espectáculo de música clásica con este concierto de Las cuatro estaciones, una de las piezas más populares del célebre Antonio Vivaldi.

IT In questa escursione scopriremo gran parte della storia, dell'arte e dell'archeologia italiana. Passando per Napoli, faremo un breve tour panoramico.

espanhol italiano
un un
las e
con in
de parte

ES Las exposiciones constan de maquetas y vídeos que acompañan a los diferentes restos que se conservan de los Foros Imperiales para tratar de transportar a los visitantes hasta la época clásica romana.

IT Il percorso offre materiale audiovisivo nella visita dei reperti archeologici, trasportando i visitatori nell’Antica Roma.

espanhol italiano
romana roma
visitantes visitatori
la il
de dei

ES Los curiosos vienen para disfrutar de la colección de obras de la modernidad clásica o una de las espectaculares exposiciones

IT Arrivano per ammirare le collezioni di opere classiche della modernità o per le sensazionali mostre

espanhol italiano
vienen arrivano
obras opere
exposiciones mostre
colección collezioni
o o
de di
la della
para per

ES Música clásica de todo el mundo y la mejor gastronomía en un pueblo de montaña, arquitectura distinguida en un paisaje original: el valle Binntal ofrece abundantes sorpresas

IT Musica classica internazionale e una raffinatissima gastronomia nel villaggio alpino, una straordinaria architettura in un affascinante paesaggio: ecco la Valle di Binn, che sorprende ad ogni passo

espanhol italiano
música musica
clásica classica
gastronomía gastronomia
pueblo villaggio
valle valle
mundo internazionale
mejor straordinaria
arquitectura architettura
paisaje paesaggio
y e
de di
a ad
en in
un un
el la

ES La era de la analítica moderna comenzó con el lanzamiento de QlikView, nuestra solución de analítica clásica, y con el rompedor motor asociativo en el que se basa

IT L'era delle analytics moderne è iniziata con il lancio di QlikView, la nostra soluzione classica di analytics e con il rivoluzionario motore associativo su cui si basa

espanhol italiano
analítica analytics
moderna moderne
comenzó iniziata
lanzamiento lancio
qlikview qlikview
solución soluzione
clásica classica
motor motore
basa basa
y e
de di
que è
nuestra nostra

ES Inicialmente se inspiraron en la película clásica del oeste homónima (Bad Company, 1… Más información

IT Il gruppo è stato fondato da Paul Rodgers (voce) e Simon Kirke (batteria) ex componenti dei Free, con Mick Ralphs (chitarra solista) ex dei Mott the Hoople e da Boz Burrell (1 Agosto 1946 - 21 Settembre 2006… ulteriori informazioni

ES Cursos Musica Clasica | Masterclass Musique | Cursillos Musique

IT Corso Musica Classica | Masterclass Musica Classica | Corsi Estivi

espanhol italiano
musica musica
cursos corsi

ES Si simplemente necesita obtener propiedades para un identificador dado, consulte la sección clásica de Búsqueda a continuación.

IT Se hai semplicemente bisogno di ottenere proprietà per un determinato identificatore, consulta la sezione Ricerca classica di seguito.

espanhol italiano
identificador identificatore
clásica classica
búsqueda ricerca
propiedades proprietà
obtener ottenere
un un
consulte consulta
necesita bisogno
de di
dado se
simplemente semplicemente
para per
sección sezione

ES Únete a Crash y sus amigos en la secuela directa de la trilogía original de Crash que incluye un nuevo estilo artístico y una versión moderna de la experiencia de plataformas clásica que conoces y te encanta.

IT Unisciti a Crash e ai suoi amici nel sequel diretto della trilogia originale di Crash, con uno stile grafico rinnovato e un approccio moderno alla classica esperienza di platforming che già hai conosciuto e apprezzato.

espanhol italiano
crash crash
directa diretto
estilo stile
clásica classica
y e
un un
moderna moderno
experiencia esperienza
a a
amigos amici
de di
original originale
nuevo rinnovato

ES Convertible es una nueva versión de la clásica página de ventas

IT Convertible è una nuova acquisizione sulla pagine di vendita classica

espanhol italiano
nueva nuova
clásica classica
página pagine
ventas vendita
es è
de di

ES Originalmente la música clásica, en definición de musicología, se refiere estrictamente a la música docta, culta y académica compuesta durante el lustro de 1750 y 1800, esto es la música del clasicismo o del periodo clásico

IT A differenza degli altri tipi di arte (pittura, scultura, eccetera) quindi nella storia della musica il periodo classico non indica l’età antica greco-romana

espanhol italiano
música musica
a a
clásico classico
de di
periodo periodo

ES Visto de esta forma, la música clásica se divide… Más información

IT I confini della categoria sono comunque impre… ulteriori informazioni

ES No obstante, tras generalizarse en la cultura popular se ha aceptado como música clásica a toda aquella, … Más información

IT Talvolta il termine “musica… ulteriori informazioni

ES Su sonido es una mezcla de rock alternativo y electronica, con influencias de música clásica y rock progresivo, incluyendo en ocasiones guitarras metal y españolas

IT I Muse esordiscono nel 1999 con il primo LP: Showbiz

espanhol italiano
en primo

ES En vez de eso, prémiate: por cada novela clásica o novela literaria que leas, puedes leer una novela de misterio, una romántica o un libro del género que ames.

IT Al contrario, premiati: per ogni classico o saggio, leggiti un thriller, un romantico libro da spiaggia o di quel particolare genere che ami di più.

espanhol italiano
clásica classico
romántica romantico
género genere
o o
un un
libro libro
de di
cada ogni
leer per
en particolare

Mostrando 50 de 50 traduções