ES Serverless Backend: el serverless computing también se usa cada vez más para construir y soportar todo el backend de una aplicación en la nube. En estos casos también se usa la denominación Backend as a Service (BaaS).
Traduzir "backend totalmente gestionados" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backend totalmente gestionados" de espanhol para italiano
Traduções de backend totalmente gestionados
"backend totalmente gestionados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de espanhol para italiano de backend totalmente gestionados
espanhol
italiano
IT Serverless back end: sempre più spesso, il serverless computing viene utilizzato anche per costruire e gestire l'intero back end di un'applicazione sul cloud. Per questo scenario si utilizza anche l'espressione Backend-as-a-Service (BaaS).
| espanhol | italiano |
|---|---|
| backend | backend |
| nube | cloud |
| service | service |
| y | e |
| de | di |
| también | anche |
| más | più |
| en | sul |
| usa | utilizza |
ES El servicio de asistencia para dispositivos gestionados de Zebra libera a su equipo interno de TI de las laboriosas y costosas tareas que suponen los servicios gestionados por tecnología y los servicios gestionados por impresoras
IT Il Servizio per dispositivi gestiti Zebra andrà ad alleggerire il carico di lavoro del vostro team IT interno dalle lunghe e costose attività legate ai servizi gestiti dalla tecnologia e dalla stampa
| espanhol | italiano |
|---|---|
| gestionados | gestiti |
| zebra | zebra |
| ti | it |
| costosas | costose |
| impresoras | stampa |
| dispositivos | dispositivi |
| equipo | team |
| y | e |
| tareas | attività |
| el | il |
| servicio | servizio |
| de | di |
| servicios | servizi |
| su | vostro |
| tecnología | tecnologia |
| para | per |
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
IT Advanced Roadmaps al momento funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda. Basic Roadmaps è disponibile sia con i progetti Jira Software gestiti dal team sia con quelli gestiti dall'azienda.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| advanced | advanced |
| funciona | funziona |
| jira | jira |
| gestionados | gestiti |
| solo | solo |
| proyectos | progetti |
| software | software |
| disponible | disponibile |
| equipo | team |
| el | i |
| momentos | al momento |
| la | dal |
ES Cree mejores aplicaciones más rápido con servicios de backend totalmente gestionados y sincronizados desde el perímetro hasta la cloud, incluidos desencadenantes, funciones y GraphQL.
IT Crea app di qualità superiore più rapidamente con la sincronizzazione dall'edge al cloud e i servizi di back-end completamente gestiti tra cui trigger, funzioni e GraphQL.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cree | crea |
| backend | back-end |
| totalmente | completamente |
| gestionados | gestiti |
| cloud | cloud |
| desencadenantes | trigger |
| aplicaciones | app |
| y | e |
| funciones | funzioni |
| de | di |
| más | più |
| servicios | servizi |
| rápido | rapidamente |
| el | i |
ES El launcher service permite que el usuario seleccione una aplicación frontend (React, Angular, Vue.js), un tiempo de ejecución backend (Node.js, Spring Boot, Thorntail, Vert.x) y una función de backend (una base de datos relacional, una API de HTTP)
IT Questo servizio di avvio consente all'utente di selezionare un'applicazione front end (React, Angular, Vue.js), runtime di back end (Node.js, Spring Boot, Thorntail, Vert.x) e capacità di back end (database relazionale, HTTP API)
| espanhol | italiano |
|---|---|
| permite | consente |
| seleccione | selezionare |
| vert | vert |
| x | x |
| relacional | relazionale |
| api | api |
| http | http |
| angular | angular |
| tiempo de ejecución | runtime |
| service | servizio |
| y | e |
| de | di |
| base de datos | database |
| el | questo |
ES Esta evolución principal afecta a los alojamientos Web y Classic, así como a los Servidores Cloud gestionados y no gestionados.
IT Questa importante evoluzione riguarda gli hosting Web e Classic così come i Server Cloud gestiti o meno.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| evolución | evoluzione |
| principal | importante |
| web | web |
| cloud | cloud |
| gestionados | gestiti |
| afecta | riguarda |
| y | e |
| servidores | server |
| alojamientos | hosting |
| esta | questa |
| como | come |
ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.
IT Basic Roadmaps ti aiuta a creare una roadmap a livello di team. Al momento è disponibile per i progetti gestiti dall'azienda e dal team.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ayudarte | aiuta |
| nivel | livello |
| gestionados | gestiti |
| equipo | team |
| disponible | disponibile |
| y | e |
| hoja de ruta | roadmap |
| a | a |
| crear | creare |
| proyectos | progetti |
| de | di |
| el | i |
| la | dal |
| para | per |
ES ii. Todos los dispositivos, ya sean propiedad de RingCentral y estén gestionados o sean dispositivos Bring Your Own Device (BYOD), están inscritos en el programa completo de dispositivos gestionados de RingCentral.
IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| byod | byod |
| inscritos | iscritti |
| y | e |
| gestionados | gestiti |
| programa | programma |
| de | di |
| el | i |
| estén | sono |
| dispositivos | dispositivi |
| completo | completo |
| todos | tutti |
ES Por el momento, esta funcionalidad solo está disponible para los Servidores Cloud (gestionados y no gestionados) y Jelastic Cloud.
IT Questa funzione è attualmente disponibile solo per i Server Cloud (gestiti e non gestiti) e Jelastic Cloud.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| funcionalidad | funzione |
| cloud | cloud |
| gestionados | gestiti |
| jelastic | jelastic |
| disponible | disponibile |
| y | e |
| servidores | server |
| el | i |
| no | non |
| solo | solo |
| para | per |
| esta | questa |
ES 3.4 Servicios gestionados: el proveedor ofrece servicios gestionados y de consultoría adicionales para ayudar a los clientes a maximizar el uso del producto
IT 3.4 Servizi gestiti: il fornitore offre consulenza aggiuntiva e servizi gestiti per aiutare i clienti a massimizzare l'utilizzo del prodotto
| espanhol | italiano |
|---|---|
| gestionados | gestiti |
| proveedor | fornitore |
| maximizar | massimizzare |
| adicionales | aggiuntiva |
| ofrece | offre |
| y | e |
| consultoría | consulenza |
| servicios | servizi |
| a | a |
| clientes | clienti |
| producto | prodotto |
| el | il |
| ayudar | aiutare |
ES ii. Todos los dispositivos, ya sean propiedad de RingCentral y estén gestionados o sean dispositivos Bring Your Own Device (BYOD), están inscritos en el programa completo de dispositivos gestionados de RingCentral.
IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| byod | byod |
| inscritos | iscritti |
| y | e |
| gestionados | gestiti |
| programa | programma |
| de | di |
| el | i |
| estén | sono |
| dispositivos | dispositivi |
| completo | completo |
| todos | tutti |
ES Comprende los Servidores Cloud gestionados y no gestionados, como así también los Alojamientos Cloud de muy Alta Disponibilidad.
IT Essa include i Server Cloud gestiti e non, oltre agli Hosting Cloud ad Elevata Disponibilità.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gestionados | gestiti |
| disponibilidad | disponibilità |
| y | e |
| no | non |
| servidores | server |
| alojamientos | hosting |
| alta | elevata |
| los | i |
ES Los clientes que ya poseen un Servidor Cloud con 2 CPUs verán cómo se reduce su factura; esta evolución afecta tanto a los Servidores Cloud gestionados como no gestionados.
IT I clienti che possiedono già un Server Cloud con 2 CPU vedranno la loro fattura ridursi e questa evoluzione riguarda anche i Server Cloud gestiti o non gestiti.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| factura | fattura |
| evolución | evoluzione |
| gestionados | gestiti |
| afecta | riguarda |
| un | un |
| clientes | clienti |
| no | non |
| ya | già |
| que | possiedono |
| servidor | server |
| con | con |
| su | loro |
| esta | questa |
ES Los clientes disponen así de 40 GB de espacio adicional sin ningún gasto añadido y los Servidores Cloud (gestionados y no gestionados) contarán también con esta evolución.
IT I clienti esistenti usufruiscono quindi di 40 GB di spazio in più senza alcun costo aggiuntivo e anche i Server Cloud (gestiti o meno) usufruiranno di questa evoluzione.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| gb | gb |
| gasto | costo |
| cloud | cloud |
| gestionados | gestiti |
| evolución | evoluzione |
| y | e |
| servidores | server |
| clientes | clienti |
| sin | senza |
| de | di |
| espacio | spazio |
| también | anche |
| esta | questa |
| no | alcun |
ES Detenga la pérdida de datos con la solución de protección de datos más completa del sector, que abarca dispositivos gestionados y no gestionados, servidores, nube pública y aplicaciones en la nube.
IT Bloccare la perdita dei dati, grazie alla soluzione di protezione dati più olistica del settore, che abbraccia dispositivi gestiti e non, server, cloud pubblico e app cloud.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| detenga | bloccare |
| pérdida | perdita |
| datos | dati |
| gestionados | gestiti |
| pública | pubblico |
| abarca | abbraccia |
| protección | protezione |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| servidores | server |
| nube | cloud |
| aplicaciones | app |
| solución | soluzione |
| no | non |
| de | di |
| más | più |
| la | dei |
ES Evite el robo de datos con una prevención de pérdida de datos global e integrada que abarca dispositivos móviles y de escritorio gestionados y no gestionados, servidores, nubes públicas y aplicaciones en la nube
IT Previeni il furto dei dati, grazie a una protezione integrata e olistica contro la perdita dei dati, per dispositivi desktop e mobili, gestiti e non, server, cloud pubblici e app cloud
| espanhol | italiano |
|---|---|
| evite | previeni |
| robo | furto |
| datos | dati |
| pérdida | perdita |
| integrada | integrata |
| móviles | mobili |
| escritorio | desktop |
| gestionados | gestiti |
| públicas | pubblici |
| dispositivos | dispositivi |
| servidores | server |
| aplicaciones | app |
| nube | cloud |
| no | non |
| e | e |
ES Esta evolución principal afecta a los alojamientos Web y Classic, así como a los Servidores Cloud gestionados y no gestionados.
IT Questa importante evoluzione riguarda gli hosting Web e Classic così come i Server Cloud gestiti o meno.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| evolución | evoluzione |
| principal | importante |
| web | web |
| cloud | cloud |
| gestionados | gestiti |
| afecta | riguarda |
| y | e |
| servidores | server |
| alojamientos | hosting |
| esta | questa |
| como | come |
ES ¿Pueden utilizarse las hojas de ruta en los proyectos de Jira Software Cloud gestionados por el equipo y en los gestionados por la empresa?
IT Le diverse roadmap supportano i progetti Jira Software Cloud gestiti dal team e dall'azienda?
| espanhol | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| gestionados | gestiti |
| ruta | roadmap |
| software | software |
| equipo | team |
| y | e |
| proyectos | progetti |
| el | i |
| la | dal |
ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.
IT Basic Roadmaps ti aiuta a creare una roadmap a livello di team. Al momento è disponibile per i progetti gestiti dall'azienda e dal team.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ayudarte | aiuta |
| nivel | livello |
| gestionados | gestiti |
| equipo | team |
| disponible | disponibile |
| y | e |
| hoja de ruta | roadmap |
| a | a |
| crear | creare |
| proyectos | progetti |
| de | di |
| el | i |
| la | dal |
| para | per |
ES Inicie una sesión de acceso remoto a sus ordenadores gestionados desde Syncro con la integración de Splashtop & SyncroMSP. Acceda a sus dispositivos gestionados en cualquier momento, incluso sin la presencia de un usuario final.
IT Avvia una sessione di accesso remoto ai suoi computer gestiti dall'interno di Syncro con l'integrazione Splashtop & SyncroMSP. Acceda ai suoi dispositivi gestiti in qualsiasi momento, anche senza la presenza di un utente finale.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| inicie | avvia |
| sesión | sessione |
| remoto | remoto |
| gestionados | gestiti |
| splashtop | splashtop |
| amp | amp |
| momento | momento |
| presencia | presenza |
| final | finale |
| dispositivos | dispositivi |
| un | un |
| usuario | utente |
| ordenadores | computer |
| acceso | accesso |
| en | in |
| sin | senza |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| la | suoi |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES Atlas Data Lake se integra directamente con Atlas mediante Atlas Online Archive: organice automáticamente sus datos por niveles en bases de datos y almacenamiento de objetos de cloud totalmente gestionados sin renunciar a la capacidad de consultarlos.
IT Atlas Data Lake si integra direttamente con Atlas tramite Atlas Online Archive: classifica automaticamente i dati su database completamente gestiti e storage di oggetti cloud mantenendo la capacità di interrogarli tutti.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| integra | integra |
| online | online |
| automáticamente | automaticamente |
| almacenamiento | storage |
| cloud | cloud |
| gestionados | gestiti |
| atlas | atlas |
| lake | lake |
| bases de datos | database |
| capacidad | capacità |
| y | e |
| totalmente | completamente |
| directamente | direttamente |
| datos | dati |
| de | di |
| data | data |
| objetos | oggetti |
| en | tramite |
ES Con el archivo en línea, puede organizar sus datos por niveles en bases de datos y almacenamiento de objetos de cloud totalmente gestionados, y hacer consultas en ellos mediante un único endpoint
IT Con l’Archivio online è possibile classificare i tuoi dati su database completamente gestiti e archiviazione di oggetti nel cloud e interrogarli tramite un singolo endpoint
| espanhol | italiano |
|---|---|
| puede | possibile |
| cloud | cloud |
| totalmente | completamente |
| gestionados | gestiti |
| en línea | online |
| endpoint | endpoint |
| datos | dati |
| y | e |
| almacenamiento | archiviazione |
| bases de datos | database |
| un | un |
| el | i |
| de | di |
| objetos | oggetti |
ES Almacene automáticamente sus datos por niveles en bases de datos y almacenamiento de objetos de cloud totalmente gestionados con el archivo en línea de Atlas
IT Classifica automaticamente i tuoi dati su database completamente gestiti e storage di oggetti nel cloud con [Atlas Online Archive] (https://www.mongodb.com/blog/post/mongodb-atlas-online-archive-for-data-tiering-now-ga)
| espanhol | italiano |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| almacenamiento | storage |
| cloud | cloud |
| totalmente | completamente |
| gestionados | gestiti |
| atlas | atlas |
| en línea | online |
| y | e |
| bases de datos | database |
| archivo | archive |
| de | di |
| el | i |
| objetos | oggetti |
| datos | dati |
ES La serie de switches totalmente gestionados NETGEAR M4300
IT Switch NETGEAR serie M4300 completamente gestiti
| espanhol | italiano |
|---|---|
| serie | serie |
| switches | switch |
| totalmente | completamente |
| gestionados | gestiti |
| netgear | netgear |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES La sincronización del perímetro a la cloud y los servicios de back-end totalmente gestionados de MongoDB Realm le ayudan a ofrecer las mejores aplicaciones de su clase en Android, iOS y web.
IT La sincronizzazione dall'edge al cloud e i servizi di back-end completamente gestiti di MongoDB Realm ti aiutano a fornire le migliori app su Android, iOS e Web.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| sincronización | sincronizzazione |
| cloud | cloud |
| back-end | back-end |
| totalmente | completamente |
| gestionados | gestiti |
| mongodb | mongodb |
| android | android |
| web | web |
| y | e |
| ayudan | aiutano |
| aplicaciones | app |
| ios | ios |
| a | a |
| de | di |
| mejores | migliori |
| servicios | servizi |
| ofrecer | fornire |
ES Nuestros servicios no gestionados proporcionan recursos dedicados, de los cuales tú eres totalmente responsable
IT I nostri servizi non gestiti forniscono risorse dedicate di cui voi siete completamente responsabili
| espanhol | italiano |
|---|---|
| gestionados | gestiti |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| responsable | responsabili |
| recursos | risorse |
| no | non |
| proporcionan | forniscono |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| servicios | servizi |
ES Control de acceso, entrada con videoportero y seguridad hotelera totalmente gestionados mediante IP: una solución integrada de Axis y Smartnet para un hotel de lujo con servicios de alta calidad.
IT Controllo degli accessi, videocitofonia e sicurezza alberghiera completamente gestiti tramite IP: una soluzione integrata Axis e Smartnet per un hotel di lusso con servizi di alta qualità.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| acceso | accessi |
| totalmente | completamente |
| gestionados | gestiti |
| ip | ip |
| solución | soluzione |
| integrada | integrata |
| alta | alta |
| axis | axis |
| calidad | qualità |
| control | controllo |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| un | un |
| hotel | hotel |
| lujo | lusso |
| de | di |
| servicios | servizi |
| para | per |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES Recursos dedicados y totalmente gestionados, control total.
IT Risorse completamente gestite, dedicate, controllo completo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| totalmente | completamente |
| control | controllo |
| gestionados | gestite |
| total | completo |
ES Cree clústeres de Red Hat OpenShift totalmente gestionados en minutos, gracias a la implementación de autoservicio, lo cual le permitirá comenzar a trabajar con rapidez.
IT Per un'operatività rapida, crea cluster Red Hat OpenShift completamente gestiti in pochi minuti con il deployment self service.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cree | crea |
| clústeres | cluster |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| totalmente | completamente |
| gestionados | gestiti |
| minutos | minuti |
| implementación | deployment |
| autoservicio | self service |
| rapidez | rapida |
| la | il |
| en | in |
| a | self |
ES Con el archivo en línea, puede organizar sus datos por niveles en bases de datos y almacenamiento de objetos de cloud totalmente gestionados, y hacer consultas en ellos mediante un único endpoint
IT Con l’Archivio online è possibile classificare i tuoi dati su database completamente gestiti e archiviazione di oggetti nel cloud e interrogarli tramite un singolo endpoint
| espanhol | italiano |
|---|---|
| puede | possibile |
| cloud | cloud |
| totalmente | completamente |
| gestionados | gestiti |
| en línea | online |
| endpoint | endpoint |
| datos | dati |
| y | e |
| almacenamiento | archiviazione |
| bases de datos | database |
| un | un |
| el | i |
| de | di |
| objetos | oggetti |
ES Para cumplir con los requisitos normativos, es imprescindible que todos los puntos finales que acceden a los datos sensibles de las empresas y los clientes estén totalmente protegidos y gestionados.
IT Al fine del rispetto dei requisiti normativi, è imperativo che tutti gli endpoint che accedono ai dati sensibili di aziende e clienti siano completamente protetti e gestiti.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| requisitos | requisiti |
| finales | fine |
| sensibles | sensibili |
| empresas | aziende |
| protegidos | protetti |
| gestionados | gestiti |
| puntos finales | endpoint |
| y | e |
| totalmente | completamente |
| datos | dati |
| clientes | clienti |
| de | di |
| es | è |
| todos | tutti |
ES Algunos de tus empleados pueden trabajar totalmente in situ, otros totalmente a distancia y otros pueden elegir una mezcla de ambos.
IT Alcuni dei tuoi dipendenti potrebbero lavorare completamente in loco, altri completamente da remoto e altri potrebbero scegliere una combinazione dei due.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| pueden | potrebbero |
| totalmente | completamente |
| elegir | scegliere |
| mezcla | combinazione |
| in | in |
| y | e |
| algunos | alcuni |
| trabajar | lavorare |
| a distancia | remoto |
ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada.
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate
| espanhol | italiano |
|---|---|
| auriculares | cuffie |
| led | led |
| muestra | mostra |
| totalmente | completa |
| baja | bassa |
| o | o |
| y | e |
| cuando | quando |
| el | le |
| la | sono |
ES La gama se extiende desde cambiadores de herramientas totalmente automáticos mediante sistemas de robots colaborativos hasta líneas de producción integradas para el transporte de materiales totalmente automatizado.
IT Questa gamma include dai cambiautensili completamente automatici, grazie ai sistemi robotici collaborativi, fino alle linee di produzione integrate per il trasporto di materiale completamente automatico.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| gama | gamma |
| totalmente | completamente |
| sistemas | sistemi |
| líneas | linee |
| producción | produzione |
| integradas | integrate |
| transporte | trasporto |
| de | di |
| automáticos | automatici |
| materiales | materiale |
| automatizado | automatico |
| para | per |
ES Un nombre de dominio totalmente calificado puede incluir tres partes: un host (www, por ejemplo), el nombre de dominio y su TLD.Un nombre de dominio totalmente calificado podría ser www.yourdomain.com o simplemente yourdomain.com.
IT Un nome di dominio completo può includere tre parti: un host (www, ad esempio), il nome del dominio e il tuo TLD.Un nome di dominio completo potrebbe essere www.yourdomain.com o solo tuodomain.com.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| dominio | dominio |
| totalmente | completo |
| incluir | includere |
| host | host |
| tld | tld |
| partes | parti |
| o | o |
| puede | può |
| y | e |
| nombre | nome |
| de | di |
| el | il |
| su | tuo |
| tres | tre |
| a | ad |
| un | un |
| podría | potrebbe |
ES Si la compra no está totalmente Si la compra no está totalmente cubierta por la Tarjeta Regalo Alcott, puede utilizar un método de pago adicional para completar la compra
IT Se l'acquisto non è interamente coperto dalla Alcott Gift Card, puoi usare un metodo di pagamento aggiuntivo per completare l'acquisto
| espanhol | italiano |
|---|---|
| regalo | gift |
| método | metodo |
| alcott | alcott |
| utilizar | usare |
| un | un |
| pago | pagamento |
| no | non |
| de | di |
| completar | completare |
| puede | puoi |
| la | dalla |
| tarjeta regalo | card |
| totalmente | interamente |
| para | per |
ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada.
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando le cuffie sono collegate, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non sono collegate
| espanhol | italiano |
|---|---|
| auriculares | cuffie |
| led | led |
| muestra | mostra |
| totalmente | completa |
| baja | bassa |
| o | o |
| y | e |
| cuando | quando |
| el | le |
| la | sono |
ES La gama se extiende desde cambiadores de herramientas totalmente automáticos mediante sistemas de robots colaborativos hasta líneas de producción integradas para el transporte de materiales totalmente automatizado.
IT Questa gamma include dai cambiautensili completamente automatici, grazie ai sistemi robotici collaborativi, fino alle linee di produzione integrate per il trasporto di materiale completamente automatico.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| gama | gamma |
| totalmente | completamente |
| sistemas | sistemi |
| líneas | linee |
| producción | produzione |
| integradas | integrate |
| transporte | trasporto |
| de | di |
| automáticos | automatici |
| materiales | materiale |
| automatizado | automatico |
| para | per |
ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
| espanhol | italiano |
|---|---|
| led | led |
| muestra | mostra |
| totalmente | completa |
| baja | bassa |
| o | o |
| y | e |
| cuando | quando |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backend totalmente gestionados cloud totalmente gestionados totalmente gestionados gestionados dominios gestionados gestionados dentro bosques gestionados usuarios gestionados integración gestionados dispositivos gestionados ordenadores gestionados proyectos gestionados archivos gestionados nube gestionados servidores cloud gestionados cloud gestionados productos gestionados gestionados exclusivamente dominio gestionados servidores gestionados activos gestionados impresión gestionados gestionados activamente equipos gestionados gestionados dmarc bosques bien gestionados estén gestionados sistemas gestionados respuesta gestionados switches gestionados incluyen gestionados por equipos seguridad gestionados dmarc backend código backend sistemas backend aplicación backend organiza tu backend recursos de backend sistemas backend luchan totalmente gratuita totalmente nuevas respeta totalmente feeds totalmente optimizados disponibles totalmente totalmente personalizada totalmente compatibles totalmente personalizados totalmente gestionado totalmente nueva cloud totalmente gestionadaTraduzir backend totalmente gestionados para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe