Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a casi mil" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a casi mil" de espanhol para italiano

Traduções de a casi mil

"a casi mil" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

casi a abbiamo ad ai al alcune alla alle altri altro anche ancora attraverso avere base che ci circa come con cosa così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dopo due e essere gli grande grandi grazie hai hanno i il il tuo in le loro lungo ma maggior mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella nelle nostra nostri nostro o ogni oltre parte per per il per la perché persone più praticamente pressoché prima quali qualsiasi quando quanto quasi questi questo quindi se secondo si sia sicurezza sicuro sito solo sono sta stato strumenti su sul sulla ti tipo tra tua tutti tutto un una uno uso web è
mil mila mille

Tradução de espanhol para italiano de a casi mil

espanhol
italiano

ES Según los datos liberados por la Organización Mundial de la Salud (WHO), el de 7.2 mil millones personas global, 3 mil millones es abajo de 25 años, y alrededor 1,2 mil millones son adolescentes

IT Secondo i dati pubblicati dall'organizzazione mondiale della sanità (WHO), su 7,2 miliardo genti globalmente, 3 miliardo hanno luogo inferiore a 25 anni ed intorno 1,2 miliardo sono adolescenti

espanhol italiano
adolescentes adolescenti
mundial mondiale
años anni
datos dati
global globalmente
alrededor intorno
mil millones miliardo
salud sanità
y ed
son sono
a a
de secondo
la della

ES Nuestros stickers holográficos miden aproximadamente 17.5 mil (0.44 mm) de grosor. Ten en cuenta que mil no es la abreviación de milímetros. Mil es una medida comúnmente usada para…

IT I nostri adesivi olografici sono spessi circa 17,5 millesimi di pollice (equivalenti a 0,44 millimetri). Ricordati che i millesimi di pollice non sono la stessa cosa dei millimetri…

ES Nuestras etiquetas personalizadas están fabricadas de un material BOPP de aproximadamente 6,4 mil (160~ micrómetros). Ten en cuenta que mil no es la abreviatura de milímetro. Mil…

IT Le nostre etichette personalizzate sono realizzate in un materiale BOPP con uno spessore di circa 6,4 mil (160 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di milli…

ES Nuestros imanes personalizados tienen un grosor de 15 mil (0,38 mm). Ten en cuenta que mil no es la abreviatura de milímetro. Mil es una medida comúnmente utilizada para productos…

IT Le nostre calamite personalizzate hanno uno spessore di 15 mil (0,38 mm). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura comunemente util…

ES Nuestra cinta de embalaje personalizada tiene un grosor de 6 mil (152 micrómetros). Ten en cuenta que el término mil no es la abreviación de milímetro. Mil es una forma de medició…

IT Il nostro nastro adesivo per pacchi personalizzato ha uno spessore di 6 mil (152 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura…

ES Nuestros stickers estáticos sin el revestimiento tienen un grosor de 7 mil (0.18 mm). Ten en cuenta que mil no es la abreviatura de milímetro. Mil es una medida comúnmente utiliza…

IT Gli adesivi elettrostatici senza supporto hanno uno spessore di 7 mil (0,18 mm). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura comunemen…

ES El vinilo utilizado para los textos en vinilo tiene un grosor de 3,4 mil (86 micrómetros). Ten en cuenta que el término mil no es la abreviación de milímetro. Mil es una forma de…

IT Il vinile utilizzato per le scritte adesive ha uno spessore di 3,4 mil (86 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura comune…

ES en 2016 por $ 26 mil millones, y Salesforce compró Slack en 2020 por casi $ 30 mil millones. Y no olvide cuando

IT nel 2016 per $ 26 miliardi e Salesforce ha acquistato Slack nel 2020 per quasi $ 30 miliardi. E non dimenticare quando

espanhol italiano
salesforce salesforce
compró acquistato
olvide dimenticare
y e
no non
millones miliardi
casi quasi

ES Semrush sabe sobre tu mercado y tu web. Te ofrece acceso a la base de datos más grande del mundo con 20 mil millones de palabras clave, 310 millones de anuncios y 17 mil millones de URLs rastreadas al día.

IT Semrush può darti preziose informazioni sul tuo mercato e sul tuo sito web. Ti dà accesso al database più grande del mondo: 20 miliardi di keyword, 310 milioni di annunci e 17 miliardi di URL scansionati al giorno.

espanhol italiano
semrush semrush
mercado mercato
acceso accesso
palabras ti
anuncios annunci
urls url
y e
al al
día giorno
mundo mondo
tu tuo
de di
millones milioni
base de datos database
palabras clave keyword
mil millones miliardi
datos informazioni
más più
web web
grande grande

ES Nuestra compañía ha logrado grandes resultados usando Ahrefs: el tráfico orgánico ha saltado de mil a 47 mil por mes en los últimos 7 meses y sigue creciendo!

IT La nostra azienda ha ottenuto ottimi risultati utilizzando Ahrefs: il traffico organico è passato da 1K a 47K al mese negli ultimi 7 mesi e continua a crescere!

espanhol italiano
compañía azienda
logrado ottenuto
resultados risultati
usando utilizzando
ahrefs ahrefs
orgánico organico
últimos ultimi
sigue continua
creciendo crescere
grandes ottimi
y e
meses mesi
el il
tráfico traffico
a a
mes mese
nuestra nostra
en passato
de negli

ES Durante la campaña de Twitter que duró una semana, Kohl’s generó más de 450 mil participaciones en su página de Twitter y más de 370 mil menciones en Twitter, y observó más de 255 millones de impresiones potenciales.

IT Con la campagna su Twitter, durata una settimana, Kohl ha ottenuto oltre 450mila interazioni sulla propria pagina Twitter, oltre 370mila menzioni su Twitter e oltre 255 milioni di potenziali visualizzazioni

espanhol italiano
campaña campagna
twitter twitter
semana settimana
página pagina
menciones menzioni
millones milioni
impresiones visualizzazioni
potenciales potenziali
mil mila
y e
de di

ES 151 mil imágenes y 1.6 mil millones de movimientos con los dedos constituyen un gran campo de juego para el análisis predictivo y el aprendizaje profundo en citas .

IT 151 mila immagini e 1,6 miliardi di movimenti delle dita sono un ottimo terreno di gioco per l' analisi predittiva e l'apprendimento profondo negli appuntamenti .

espanhol italiano
mil mila
imágenes immagini
movimientos movimenti
dedos dita
gran ottimo
juego gioco
análisis analisi
predictivo predittiva
profundo profondo
citas appuntamenti
y e
un un
de di
millones miliardi
para per
el negli

ES “Para el 2050, estaremos compartiendo el mundo con más de 9 mil millones de personas, lo que significa que incorporaremos más de 2 mil millones de personas durante los próximos 30 años

IT “Entro il 2050 condivideremo il nostro pianeta con più di 9 miliardi di persone, il che significa che nei prossimi 30 anni le persone aumenteranno di più di 2 miliardi

ES Obtén una visión mes a mes de cómo han cambiado los comportamientos de los clientes en 2021. Análisis basado en +16 mil millones de sesiones y +90 mil millones de páginas vistas

IT Evoluzione dei trends di e-commerce, ogni mese analizziamo il comportamento di milioni di consumatori online

espanhol italiano
comportamientos comportamento
millones milioni
mes mese
y e
clientes consumatori
de di

ES Esta empalagosa declaración de amor puede resultar bastante cursi con letras como, "te he amado por mil años y te amaré por mil más"

IT Questa canzone è l'essenza della dichiarazione di un amore coronato dal matrimonio: "Ti ho amato per mille anni e ti amerò per altri mille"

espanhol italiano
declaración dichiarazione
amado amato
mil mille
años anni
y e
de di
amor amore
a un
esta questa

ES Hasta hoy, ha sido capaz de reunir a una comunidad de 500 mil “active solver” provenientes de más de 100 países, los cuales han propuesto más de 7 mil soluciones

IT Fino a oggi è stata capace di raggiungere una community di 500mila “active solver” provenienti da più di 100 Paesi, i quali hanno proposto più di 7mila soluzioni

ES Linguee ha respondido más de 10 mil millones de consultas procedentes de más de mil millones de usuarios.

IT Linguee ha risposto ad oltre 10 miliardi di ricerche da parte di più di 1 miliardo di utenti.

espanhol italiano
usuarios utenti
procedentes da
respondido risposto
de di
más più
millones miliardi
mil millones miliardo

ES Si una imagen vale más que mil palabras, un mapa vale más que mil imágenes. Este mapa revela claramente la extensión del retroceso de los glaciares en el hemisferio sur.

IT Se un'immagine dice più di mille parole, una mappa racconta più di mille immagini. Questa mappa rivela chiaramente l'estensione del ritiro dei ghiacciai nell'emisfero australe.

espanhol italiano
mil mille
revela rivela
claramente chiaramente
extensión estensione
glaciares ghiacciai
hemisferio emisfero
un un
imágenes immagini
imagen immagine
mapa mappa
más più
palabras parole
de di
que nell

ES De este $6,6 mil millones, $3,7 mil millones enorme fueron concentrados en el plan humanitario global de la reacción de la O.N.U

IT Di questo $6,6 miliardo, i $3,7 miliardo enorme sono stati versati nella pianificazione umanitaria globale della risposta dell'ONU

espanhol italiano
enorme enorme
global globale
plan pianificazione
de di
el i
mil millones miliardo
reacción risposta
la della

ES Más de 500 mil millones de consultas No-IP maneja más de 500 mil millones de consultas DNS dinámicas gratuitas por mes de millones de usuarios mundial.

IT Più di 500 Miliardo Query No-IP gestisce più di 500 miliardo gratis DNS dinamico query per mese dal milioni di utenti in tutto il mondo.

espanhol italiano
consultas query
maneja gestisce
dns dns
dinámicas dinamico
gratuitas gratis
mes mese
usuarios utenti
millones milioni
mil millones miliardo
de di
no tutto
más più
mundial mondo

ES Está homologada para caídas desde 1,83 m (6 pies) y la L10ax Windows cumple la norma MIL-STD-810H más reciente, mientras que la L10 Android cumple MIL-STD-810G

IT È certificata per resistere a cadute da 1,83 m (6 piedi); il modello L10ax Windows è testato in base agli ultimi standard MIL-STD-810H, il modello L10 Android in base a MIL-STD-810G

espanhol italiano
caídas cadute
pies piedi
windows windows
norma standard
android android
la il
que è
para per
más ultimi
m m
desde da
1 base

ES Si una imagen vale más que mil palabras, un video adjunto vale por lo menos dos mil. ¿Que puedas integrar tu sistema de almacenamiento en la nube? No tiene precio. Adjunta cualquier archivo directamente desde la nube a tus tareas.

IT Se un?immagine vale più di mille parole, gli allegati video ne valgono almeno duemila. Un?integrazione con il tuo sistema di archiviazione cloud? Inestimabile. Allega qualsiasi file direttamente dal cloud alle tue attività.

espanhol italiano
mil mille
adjunto allegati
integrar integrazione
nube cloud
adjunta allega
precio vale
imagen immagine
un un
video video
almacenamiento archiviazione
tareas attività
sistema sistema
archivo file
directamente direttamente
la il
más più
palabras parole
de di
cualquier qualsiasi
tus tue

ES La demanda de la nube crecerá un 18% este año a $ 246,8 mil millones en ingresos totales a nivel mundial de $ 209,2 mil millones, según Gartner.

IT La domanda di cloud crescerà del 18% quest?anno a 246,8 miliardi di dollari di entrate mondiali totali da 209,2 miliardi di dollari, secondo Gartner

espanhol italiano
nube cloud
ingresos entrate
totales totali
mundial mondiali
gartner gartner
a a
año anno
de di
millones miliardi

ES Se espera que el mercado global de IoT alcance un valor de USD 1.386,06 mil millones para 2026 desde USD 761.4 mil millones en 2020.

IT Si prevede che il mercato globale IoT raggiungerà un valore di 1.386,06 miliardi di dollari entro il 2026 da 761,4 miliardi di dollari nel 2020

espanhol italiano
global globale
usd dollari
un un
de di
valor valore
el il
iot iot
mercado mercato
millones miliardi
en entro
desde da

ES Según Statista, en 2020, la cantidad de usuarios móviles en todo el mundo se situó en 6,95 mil millones, y los pronósticos sugieren que es probable que aumente a 7,1 mil millones para 2021.

IT Secondo Statista, nel 2020, il numero di utenti mobili in tutto il mondo si è attestato a 6,95 miliardi, con previsioni che suggeriscono che è probabile che salirà a 7,1 miliardi entro il 2021.

espanhol italiano
usuarios utenti
móviles mobili
pronósticos previsioni
probable probabile
a a
mundo mondo
de di
millones miliardi
es è
en in
todo tutto

ES “Para el 2050, estaremos compartiendo el mundo con más de 9 mil millones de personas, lo que significa que incorporaremos más de 2 mil millones de personas durante los próximos 30 años

IT “Entro il 2050 condivideremo il nostro pianeta con più di 9 miliardi di persone, il che significa che nei prossimi 30 anni le persone aumenteranno di più di 2 miliardi

ES Hasta hoy, ha sido capaz de reunir a una comunidad de 500 mil “active solver” provenientes de más de 100 países, los cuales han propuesto más de 7 mil soluciones

IT Fino a oggi è stata capace di raggiungere una community di 500mila “active solver” provenienti da più di 100 Paesi, i quali hanno proposto più di 7mila soluzioni

ES Esta empalagosa declaración de amor puede resultar bastante cursi con letras como, "te he amado por mil años y te amaré por mil más"

IT Questa canzone è l'essenza della dichiarazione di un amore coronato dal matrimonio: "Ti ho amato per mille anni e ti amerò per altri mille"

espanhol italiano
declaración dichiarazione
amado amato
mil mille
años anni
y e
de di
amor amore
a un
esta questa

ES Está homologada para caídas desde 1,83 m (6 pies) y la L10ax Windows cumple la norma MIL-STD-810H más reciente, mientras que la L10 Android cumple MIL-STD-810G

IT È certificata per resistere a cadute da 1,83 m (6 piedi); il modello L10ax Windows è testato in base agli ultimi standard MIL-STD-810H, il modello L10 Android in base a MIL-STD-810G

espanhol italiano
caídas cadute
pies piedi
windows windows
norma standard
android android
la il
que è
para per
más ultimi
m m
desde da
1 base

ES Te acogerán 10 mil objetos y 33 mil libros, y eso es solo una de las maravillas de esta ciudadela-estado.Para otros consejos destino Lago de Garda

IT Ad accogliervi, 10mila oggetti e 33mila libri, ed è solo una delle meraviglie di questa cittadella-stato.Per altri consigli destinazione Lago di Garda

espanhol italiano
libros libri
maravillas meraviglie
otros altri
consejos consigli
mil mila
y e
es è
lago lago
solo solo
de di
objetos oggetti
destino destinazione
esta questa
para per

ES La plataforma por excelencia para compartir vídeos tiene más de dos mil millones de usuarios, es el segundo sitio más visitado en la web y cada día, bajo su dominio, se ven más de mil millones de horas de vídeos

IT Il sito di video-sharing ha oltre due miliardi di utenti, è il secondo sito più visitato sul web e fa registrare ogni giorno un miliardo di ore di visualizzazioni di video

espanhol italiano
usuarios utenti
visitado visitato
su registrare
es è
vídeos video
y e
de di
horas ore
tiene ha
más più
millones miliardi
cada ogni
a un
en sul
día giorno
sitio sito
web web
mil millones miliardo

ES 151 mil imágenes y 1.6 mil millones de movimientos con los dedos constituyen un gran campo de juego para el análisis predictivo y el aprendizaje profundo en citas .

IT 151 mila immagini e 1,6 miliardi di movimenti delle dita sono un ottimo terreno di gioco per l' analisi predittiva e l'apprendimento profondo negli appuntamenti .

espanhol italiano
mil mila
imágenes immagini
movimientos movimenti
dedos dita
gran ottimo
juego gioco
análisis analisi
predictivo predittiva
profundo profondo
citas appuntamenti
y e
un un
de di
millones miliardi
para per
el negli

ES El equipo Digital Shadows Photon Research descubrió que había más de 15 mil millones de credenciales de 100 000 filtraciones de información disponibles en la web oscura, de las cuales 5 mil millones eran únicas

IT Il team di Digital Shadows Photon Research ha scoperto che sul dark Web erano disponibili oltre 15 miliardi di credenziali provenienti da 100.000 violazioni di dati, di cui 5 miliardi erano uniche

espanhol italiano
equipo team
descubrió scoperto
credenciales credenziali
disponibles disponibili
únicas uniche
oscura dark
digital digital
había ha
información dati
web web
de di
millones miliardi
en sul
eran erano

ES Si una imagen vale más que mil palabras, un mapa vale más que mil imágenes. Este mapa revela claramente la extensión del retroceso de los glaciares en el hemisferio sur.

IT Se un'immagine dice più di mille parole, una mappa racconta più di mille immagini. Questa mappa rivela chiaramente l'estensione del ritiro dei ghiacciai nell'emisfero australe.

espanhol italiano
mil mille
revela rivela
claramente chiaramente
extensión estensione
glaciares ghiacciai
hemisferio emisfero
un un
imágenes immagini
imagen immagine
mapa mappa
más più
palabras parole
de di
que nell

ES La demanda de la nube crecerá un 18% este año a $ 246,8 mil millones en ingresos totales a nivel mundial de $ 209,2 mil millones, según Gartner.

IT La domanda di cloud crescerà del 18% quest?anno a 246,8 miliardi di dollari di entrate mondiali totali da 209,2 miliardi di dollari, secondo Gartner

espanhol italiano
nube cloud
ingresos entrate
totales totali
mundial mondiali
gartner gartner
a a
año anno
de di
millones miliardi

ES Se espera que el mercado global de IoT alcance un valor de USD 1.386,06 mil millones para 2026 desde USD 761.4 mil millones en 2020.

IT Si prevede che il mercato globale IoT raggiungerà un valore di 1.386,06 miliardi di dollari entro il 2026 da 761,4 miliardi di dollari nel 2020

espanhol italiano
global globale
usd dollari
un un
de di
valor valore
el il
iot iot
mercado mercato
millones miliardi
en entro
desde da

ES Según Statista, en 2020, la cantidad de usuarios móviles en todo el mundo se situó en 6,95 mil millones, y los pronósticos sugieren que es probable que aumente a 7,1 mil millones para 2021.

IT Secondo Statista, nel 2020, il numero di utenti mobili in tutto il mondo si è attestato a 6,95 miliardi, con previsioni che suggeriscono che è probabile che salirà a 7,1 miliardi entro il 2021.

espanhol italiano
usuarios utenti
móviles mobili
pronósticos previsioni
probable probabile
a a
mundo mondo
de di
millones miliardi
es è
en in
todo tutto

ES Aprovechando este crecimiento, la compañía salió a bolsa en septiembre con una valoración de $ 7.98 mil millones, el fundador de la red, Carsten Koerl, $ 2.4 mil millones.

IT Capitalizzando su questa crescita, la società è diventata pubblica a settembre con una valutazione di $ 7.98 miliardi, il fondatore della rete Carsten Koerl, $ 2.4 miliardi.

espanhol italiano
crecimiento crescita
septiembre settembre
valoración valutazione
fundador fondatore
compañía società
a a
de di
millones miliardi
red rete

ES Nuestras etiquetas transparentes personalizadas tienen un grosor de 5,7 mil (0,0057 pulgadas o 144 micrómetros). Ten en cuenta que el término mil no es la abreviación de milímetro…

IT Le nostre etichette trasparenti hanno uno spessore di 5,7 mil (0,0057 pollici, 0,144 mm o 144 micron). Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una form…

ES Nuestros vinilos para cristales tienen un grosor de 12 mil (304 micrómetros). El vinilo despegado tiene un grosor de 4,5 mil (114 micrómetros).

IT Le nostre vetrofanie hanno uno spessore totale di 12 mil (304 micron). L'adesivo staccato ha uno spessore di 4,5 mil (114 micron).

ES Ten en cuenta que mil no es la abreviatura de milímetro. Mil es una medida comúnmente utilizada para productos como etiquetas y autoadhesivos.

IT Ricorda che il termine "mil" non è l'abbreviazione di millimetri, ma una forma di misura comunemente utilizzata per prodotti come etichette e adesivi.

ES Desde entonces, una cantidad cada vez mayor de datos de iPhone ha llegado hasta allí, y casi mil millones de usuarios se han registrado en iCloud

IT Da allora, una quantità crescente di dati iPhone è arrivata lì e quasi un miliardo di utenti si sono iscritti a iCloud

espanhol italiano
datos dati
iphone iphone
llegado arrivata
icloud icloud
y e
usuarios utenti
cantidad quantità
mil millones miliardo
de di
casi quasi
desde da

ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple

IT Negli Stati Uniti, gli utenti iPhone rappresentano ora circa il 45% di tutti gli utenti di smartphone (a partire da gennaio 2020) e quasi un miliardo di utenti memorizza i dati con iCloud di Apple

espanhol italiano
usuarios utenti
representan rappresentano
datos dati
icloud icloud
apple apple
iphone iphone
y e
enero gennaio
mil millones miliardo
unidos uniti
de di
ahora ora
casi quasi
en los negli
estados stati
todos tutti
a a

ES Alan obtuvo múltiples patentes y supervisó la expansión de Pega desde sus comienzos hasta transformarla en una empresa abierta y global valuada en más de mil millones de dólares y que le da empleo a casi 6000 personas

IT Alan ha ricevuto diversi brevetti e ha assistito alla trasformazione di Pega da start-up ad azienda pubblica globale da oltre un miliardo di dollari con quasi 6.000 dipendenti

espanhol italiano
obtuvo ricevuto
patentes brevetti
global globale
dólares dollari
alan alan
y e
empresa azienda
de di
mil millones miliardo
casi quasi
la alla
desde da

ES En Italia, en la Península ibérica, en Rumania y en América Latina hemos vendido más de 9,7 mil millones de metros cúbicos a casi 6 millones de clientes.

IT In Italia, nella penisola iberica, in Romania e in America latina nel 2020 abbiamo venduto più di 9,7 miliardi di metri cubi a quasi 6 milioni di clienti.

espanhol italiano
italia italia
península penisola
rumania romania
américa america
latina latina
vendido venduto
metros metri
clientes clienti
y e
de di
millones milioni
a a
mil millones miliardi
más più
casi quasi
en in

ES Casi el 50% de los consumidores no esperará 3 segundos a que se cargue un sitio. Amazon incluso admite que si sus páginas se ralentizaran en solo un segundo, perderían $ 1.6 mil millones en ventas por año.

IT Quasi il 50% dei consumatori non aspetta 3 secondi per il caricamento di un sito. Amazon ammette persino che se le loro pagine dovessero rallentare di un solo secondo, perderebbero 1,6 miliardi di dollari di vendite all'anno.

espanhol italiano
consumidores consumatori
cargue caricamento
amazon amazon
admite ammette
ventas vendite
esperar aspetta
un un
páginas pagine
segundos secondi
no non
casi quasi
el il
de di
millones miliardi
sitio sito
solo solo

ES Las direcciones IPv6 contienen ocho secciones de caracteres divididas por dos puntos (en lugar de puntos) y suman una cantidad casi superflua de direcciones IP: camino más de 4 mil millones de direcciones

IT Gli indirizzi IPv6 contengono otto sezioni di caratteri suddivise da due punti (al contrario di punti) e ammontano a una quantità quasi superflua di indirizzi IP - modo più di soli 4 miliardi di indirizzi

espanhol italiano
contienen contengono
secciones sezioni
caracteres caratteri
ip ip
direcciones indirizzi
puntos punti
y e
cantidad quantità
de di
casi quasi
más più
millones miliardi
ocho otto
dos due

ES Además, utilizaron la herramienta avanzada de la bioinformática para determinar casi 13 mil genomas virales (parciales), muchos cuyo estaban nuevo y no presente en bases de datos públicas.

IT Ancora, hanno utilizzato lo strumento avanzato di bioinformatica per identificare quasi 13 mila genoma virali (parziali), molti di cui erano novelli e non assenti nei database pubblici.

espanhol italiano
utilizaron utilizzato
avanzada avanzato
mil mila
parciales parziali
públicas pubblici
virales virali
bases de datos database
y e
herramienta strumento
muchos molti
cuyo cui
de di
determinar identificare
no non
estaban erano
casi quasi
para per

ES (TSX: CSU), una empresa tecnológica mundial que cotiza en bolsa, con una facturación consolidada de más de 4 mil millones de dólares y una historia de éxito que abarca casi tres décadas.

IT (TSX: CSU): un?azienda tecnologica globale quotata in borsa con più di 4 miliardi di dollari di fatturato consolidato e una storia di successo che abbraccia quasi tre decenni.

espanhol italiano
empresa azienda
tecnológica tecnologica
mundial globale
bolsa borsa
facturación fatturato
millones miliardi
dólares dollari
éxito successo
décadas decenni
abarca abbraccia
y e
historia storia
de di
más più
casi quasi
en in

ES Se han vendido casi sesenta mil copias a cultivadores y entusiastas de la marihuana de todo el mundo, que buscan respuestas a todas sus dudas relacionadas con el cannabis

IT Ne sono state vendute quasi sessanta mila copie a coltivatori ed appassionati di marijuana alla ricerca di risposte su tutto ciò che riguarda la Cannabis

espanhol italiano
mil mila
copias copie
cultivadores coltivatori
entusiastas appassionati
buscan ricerca
respuestas risposte
a a
casi quasi
de di
todo tutto
el la
cannabis cannabis

Mostrando 50 de 50 traduções