Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tampoco presentó nuevas" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tampoco presentó nuevas" de espanhol para indonésio

Traduções de tampoco presentó nuevas

"tampoco presentó nuevas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

tampoco anda apa atau dan dari itu juga juga tidak pun tidak yang
nuevas baru saat

Tradução de espanhol para indonésio de tampoco presentó nuevas

espanhol
indonésio

ES Durante 10 años consecutivos, 000webhost se presentó como "la mejor plataforma de hosting de sitios web gratis" para principiantes

ID Selama 10 tahun berturut-turut, 000webhost dikenal sebagai "Platform Hosting Website Gratis Terbaik" untuk pemula

espanhol indonésio
plataforma platform
hosting hosting
gratis gratis
durante selama
mejor terbaik
años tahun
para untuk

ES Preparen la cena juntos. Este puede ser un momento adecuado para conversar sobre su día y aprender nuevas habilidades al probar nuevas recetas una vez a la semana.

ID Siapkan makan malam bersama. Hal ini merupakan cara yang baik untuk bercerita mengenai hari Anda dan Anda berdua dapat mencoba resep baru sekali seminggu.

espanhol indonésio
nuevas baru
puede dapat
cena makan
día hari
y dan
una vez sekali
probar mencoba
a bersama
ser yang

ES Si se inclinan hacia la derecha, el redactor podría ser más tranquilo, siempre buscando probar cosas nuevas y conocer nuevas personas

ID Jika tulisan miring ke kanan, si penulis mungkin cenderung santai, selalu ingin mencoba hal-hal baru dan bertemu orang-orang baru

espanhol indonésio
derecha kanan
siempre selalu
nuevas baru
si jika
a ke
personas orang
y dan
cosas hal
probar mencoba

ES CBL es un marco fluido que evoluciona basado en las lecciones aprendidas, nuevas ideas y hacer conexiones. Echa un vistazo a algunas ideas nuevas y comparte la tuya.

ID CBL adalah kerangka cairan yang berkembang didasarkan pada pelajaran, ide-ide baru dan membuat sambungan. Check out beberapa ide-ide baru dan berbagi Anda.

ES Los servicios de VoIP, como Skype, tampoco están permitidos

ID Layanan VoIP seperti Skype pun tidak diperbolehkan

espanhol indonésio
como seperti
servicios layanan
tampoco pun
los tidak

ES Si ese es el caso, prometen no guardar el tráfico de datos, por lo que otros tampoco podrán verlo.

ID Jika begitu,mereka berjanji untuk tidak menyimpan traffic data Anda, sehingga pihak lain tidak dapat melihatnya juga.

espanhol indonésio
datos data
otros lain
podrán dapat
si jika
no tidak
guardar menyimpan

ES TunnelBear no es la VPN más barata, pero tampoco es la VPN más cara

ID TunnelBear bukanlah VPN termurah namun juga bukan VPN termahal

espanhol indonésio
tunnelbear tunnelbear
vpn vpn
no bukan
pero namun

ES Lamentablemente, esto significa que tampoco puedes descargar torrents legales

ID Sayangnya, hal ini berarti Anda pun tidak dapat mengunduh torrent yang legal

espanhol indonésio
lamentablemente sayangnya
significa berarti
puedes dapat
descargar mengunduh
torrents torrent
que yang
esto hal

ES Surfshark tampoco conserva ningún registro

ID Surfshark juga tidak menyimpan log apapun

espanhol indonésio
surfshark surfshark
registro log
tampoco juga tidak

ES Tampoco tienen aún aplicaciones nativas para móvil.

ID Selain itu juga belum ada aplikasi mobile untuk layanan ini.

espanhol indonésio
aplicaciones aplikasi
para untuk
aún belum

ES Sin embargo, hay casos en que esta plataforma tampoco es una opción

ID Namun, ada beberapa kasus di mana platform ini juga tidak lagi tersedia sebagai pilihan

espanhol indonésio
casos kasus
plataforma platform
opción pilihan
en di
sin embargo namun
tampoco juga tidak
que juga
hay ada
es ini

ES Más aún, el diseño en general de la web no tiene costuras y los anuncios tampoco son una gran problema.

ID Lebih dari itu, keseluruhan rancangan dari situs ini juga mulus, serta iklannya tidak terlalu menganggu.

espanhol indonésio
web situs
no tidak
más lebih
general keseluruhan
de dari
el ini

ES Finalmente, la interfaz tampoco está mal.

ID Terakhir, interface-nya tidak buruk.

espanhol indonésio
finalmente terakhir
está tidak

ES Tampoco muestra la IP del usuario

ID Mereka juga tidak menunjukkan IP penggunanya

espanhol indonésio
muestra menunjukkan
la mereka
tampoco juga tidak

ES El proveedor de VPN tampoco recoge tu dirección IP

ID Penyedia VPN juga tidak mengumpulkan alamat IP Anda

espanhol indonésio
proveedor penyedia
vpn vpn
dirección alamat
tampoco juga tidak
el tidak
tu anda

ES Además, PrivadoVPN todavía no utiliza el nuevo protocolo WireGuard. Este protocolo rápido es utilizado por otros proveedores de VPN, como Surfshark. PrivadoVPN tampoco acepta métodos de pago anónimos como las criptomonedas.

ID Selain itu, PrivadoVPN belum menggunakan protokol WireGuard yang baru. Protokol cepat ini digunakan oleh penyedia VPN lain, seperti Surfshark. PrivadoVPN juga tidak menerima metode pembayaran anonim seperti mata uang kripto.

espanhol indonésio
nuevo baru
protocolo protokol
rápido cepat
proveedores penyedia
vpn vpn
surfshark surfshark
métodos metode
pago pembayaran
anónimos anonim
criptomonedas mata uang kripto
otros lain
además selain itu
utiliza digunakan
como seperti
tampoco juga tidak
no tidak

ES Además del hecho de que el modo incógnito solo asegura el anonimato local, hay varias situaciones específicas en las que tampoco funcionará

ID Selain fakta bahwa mode incognito hanya memastikan anonimitas lokal, ada sejumlah situasi spesifik di mana mode incognito tidak akan bekerja

espanhol indonésio
hecho fakta
modo mode
asegura memastikan
anonimato anonimitas
local lokal
situaciones situasi
específicas spesifik
solo hanya
en di
funcionar bekerja
varias sejumlah
hay ada
del di mana
que akan
las tidak

ES De esta forma nadie puede restringirte, tampoco.

ID Dengan begitu, tidak ada yang bisa membatasi Anda.

espanhol indonésio
puede bisa
de dengan

ES Panamá tampoco es miembro de los países de los 5 eyes, 9 eyes o 14 eyes.

ID Panama juga bukan anggota dari negara 5 mata, 9 mata, atau 14 mata.

espanhol indonésio
miembro anggota
países negara
o atau
es bukan
de dari

ES El material o contenido no se debe alterar ni modificar, como tampoco se le debe agregar contenido, de ninguna manera.

ID Materi atau konten tersebut tidak boleh diubah, dimodifikasi atau ditambahkan dengan cara apa pun; dan

espanhol indonésio
manera cara
contenido konten
no tidak
material materi
o atau
ninguna apa pun
de dan

ES No compartimos sus coordenadas de latitud y longitud, ni tampoco compartimos la ubicación inferida de la casa y el trabajo

ID Kami tidak membagikan koordinat garis lintang dan bujur mentah, dan kami juga tidak membagikan asumsi lokasi rumah dan kantor

espanhol indonésio
ubicación lokasi
casa rumah
no tidak
tampoco juga tidak
y dan

ES Tampoco pudimos elegir exactamente el mismo protocolo para cada proveedor, ya que no todos los proveedores usan los mismos protocolos

ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama

espanhol indonésio
elegir memilih
no tidak
ya que karena
tampoco juga tidak
mismo sama
cada setiap
proveedor penyedia
que yang
protocolo protokol

ES La versión gratuita tampoco incluye acceso al servicio de atención al cliente de Avira.

ID Versi gratis juga tidak memiliki akses ke layanan pelanggan Avira.

espanhol indonésio
gratuita gratis
acceso akses
de memiliki
cliente pelanggan
al ke
servicio layanan
tampoco juga tidak
versión versi

ES Tampoco hay la opción de «análisis rápido»

ID Selain itu tidak ada pilihan “pemindaian cepat”

espanhol indonésio
opción pilihan
análisis pemindaian
rápido cepat
la itu
hay ada
tampoco tidak

ES Si tenés un perro, asegurate de que no se acerque tampoco.

ID Jika Anda mempunyai anjing, pastikan juga anjing Anda tidak mendekatinya.

espanhol indonésio
no tidak
si jika
que juga
de anda

ES Tampoco es necesario tener contratos "sí" y "no"

ID Kita tidak perlu memiliki kontrak ya dan tidak

espanhol indonésio
contratos kontrak
y dan
no tidak

ES Asimismo, no esperes que siempre hagan las cosas de manera equivalente; es probable que no lo haga y que tú tampoco

ID Dan jauhkan penilaian; pasangan dapat melakukan kesalahan, dan Anda juga

espanhol indonésio
y dan
que juga

ES Tampoco me dedicaba a mis pasatiempos y sentía que solo me convertía en una versión tuya”.

ID Aku juga tidak bisa mengejar hobiku lagi, dan sepertinya aku mulai menjadi sosok yang sepertimu.”

ES Tampoco podemos comprar 10 para un proyecto que tenga demandas únicas

ID Kami juga tidak bisa membeli 10 bagian untuk satu proyek dengan permintaan yang unik

espanhol indonésio
proyecto proyek
únicas unik
tampoco juga tidak
para untuk
un satu
comprar membeli
que yang

ES Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

ID Baik itu online atau offline (perangkat lunak yang dapat diunduh), website builder sepenuhnya bebas dari malware, dan Anda juga tidak harus menghadapi masalah kompatibilitas apa pun.

espanhol indonésio
libres bebas
malware malware
problemas masalah
no tidak
o atau
y dan

ES A decir verdad, A2 Hosting tampoco es tan diferente en este sentido.

ID Dalam hal ini, A2 Hosting pun menunjukkan upaya yang sama.

espanhol indonésio
hosting hosting
verdad yang
en dalam
es ini

ES No es necesario implementar un hardware personalizado en el entorno en las instalaciones, ni tampoco modificar las aplicaciones para cambiar a un modelo de nube híbrida

ID Tidak ada perangkat keras khusus yang harus diterapkan di lingkungan on-premise Anda, serta tidak perlu memodifikasi aplikasi untuk beralih ke model cloud hibrida

espanhol indonésio
entorno lingkungan
modelo model
nube cloud
en di
hardware perangkat keras
no tidak
aplicaciones aplikasi
para untuk
a ke
de yang

ES Una vez que hayas twitteado la foto con stickers, no podrás editar la imagen. Tampoco podrás editar los stickers cuando retwittees la foto de otra persona.  

ID Setelah menge-Tweet foto dengan stiker, Anda tidak dapat mengedit gambar. Anda juga tidak dapat mengedit stiker apabila me-Retweet foto orang lain.  

espanhol indonésio
podrás dapat
otra lain
persona orang
foto foto
no tidak
imagen gambar
que juga
tampoco juga tidak

ES Además, tampoco es compatible con funcionalidades específicas de Aurora con compatibilidad con MySQL 5.7.

ID Kedepannya, Parallel Query tidak mendukung fungsionalitas khusus untuk Aurora dengan kompatibilitas MySQL 5.7.

espanhol indonésio
específicas khusus
mysql mysql
es tidak
de dengan

ES Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

ID Baik itu online atau offline (perangkat lunak yang dapat diunduh), website builder sepenuhnya bebas dari malware, dan Anda juga tidak harus menghadapi masalah kompatibilitas apa pun.

espanhol indonésio
libres bebas
malware malware
problemas masalah
no tidak
o atau
y dan

ES Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

ID Baik itu online atau offline (perangkat lunak yang dapat diunduh), website builder sepenuhnya bebas dari malware, dan Anda juga tidak harus menghadapi masalah kompatibilitas apa pun.

espanhol indonésio
libres bebas
malware malware
problemas masalah
no tidak
o atau
y dan

ES Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

ID Baik itu online atau offline (perangkat lunak yang dapat diunduh), website builder sepenuhnya bebas dari malware, dan Anda juga tidak harus menghadapi masalah kompatibilitas apa pun.

espanhol indonésio
libres bebas
malware malware
problemas masalah
no tidak
o atau
y dan

ES Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

ID Baik itu online atau offline (perangkat lunak yang dapat diunduh), website builder sepenuhnya bebas dari malware, dan Anda juga tidak harus menghadapi masalah kompatibilitas apa pun.

espanhol indonésio
libres bebas
malware malware
problemas masalah
no tidak
o atau
y dan

ES Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

ID Baik itu online atau offline (perangkat lunak yang dapat diunduh), website builder sepenuhnya bebas dari malware, dan Anda juga tidak harus menghadapi masalah kompatibilitas apa pun.

espanhol indonésio
libres bebas
malware malware
problemas masalah
no tidak
o atau
y dan

ES Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

ID Baik itu online atau offline (perangkat lunak yang dapat diunduh), website builder sepenuhnya bebas dari malware, dan Anda juga tidak harus menghadapi masalah kompatibilitas apa pun.

espanhol indonésio
libres bebas
malware malware
problemas masalah
no tidak
o atau
y dan

ES Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

ID Baik itu online atau offline (perangkat lunak yang dapat diunduh), website builder sepenuhnya bebas dari malware, dan Anda juga tidak harus menghadapi masalah kompatibilitas apa pun.

espanhol indonésio
libres bebas
malware malware
problemas masalah
no tidak
o atau
y dan

ES A decir verdad, A2 Hosting tampoco es tan diferente en este sentido.

ID Dalam hal ini, A2 Hosting pun menunjukkan upaya yang sama.

espanhol indonésio
hosting hosting
verdad yang
en dalam
es ini

ES ...establecer reglas de la comunidad que dupliquen, infrinjan o entren en conflicto con las Reglas de Twitter, así como tampoco que fomenten comportamientos o contenido que infrinjan las Reglas de Twitter.

ID ... membuat peraturan Komunitas yang menduplikasi, melanggar, atau bertentangan dengan Peraturan Twitter, atau mendorong perilaku atau konten yang melanggar Peraturan Twitter.

espanhol indonésio
reglas peraturan
comunidad komunitas
twitter twitter
contenido konten
o atau
de dengan

ES También es una forma sencilla para facilitar la lectura de su correo electrónico. 14px es el mínimo absoluto para la copia de cuerpo. El texto aquí en Tuts + tiene un tamaño de 18px, y que no se siente demasiado grande tampoco.

ID Ini juga cara mudah untuk membuat email Anda lebih mudah dibaca. 14px adalah minimal mutlak untuk body copy. Teks di sini di Tuts+ memiliki ukuran font 18px, dan itu juga tidak terasa terlalu besar.

espanhol indonésio
sencilla mudah
mínimo minimal
forma cara
en di
tamaño ukuran
grande besar
también juga
es adalah
texto teks
no tidak
correo email
aquí di sini
y dan
para untuk
tampoco juga tidak

ES Lo interesante es que las macros tampoco evalúan los parámetros que se les pasan, también se representan como expresiones citadas

ID Apa yang menarik adalah macros juga tidak mengevaluasi parameter yang dikirim ke mereka, mereka menggambarkan sebagai quoted expression juga

espanhol indonésio
interesante menarik
parámetros parameter
es adalah
tampoco juga tidak
también juga
que yang

ES De manera similar, tampoco intentes barrer el excremento con una escoba y un recogedor.

ID Sebaiknya Anda juga tidak membersihkan kotoran tikus menggunakan sapu dan pengki.

espanhol indonésio
y dan
tampoco juga tidak

ES Ya no estamos dispuestos a aceptar el "statu quo". Y esperamos que tú tampoco. Estamos aquí para ayudar avanzar a la industria.

ID Kami tidak ingin menerima status quo lagi. Kami berharap Anda juga demikian. Kami hadir di sini untuk membantu Anda memajukan industri.

espanhol indonésio
aquí di sini
no tidak
ya lagi
industria industri
ayudar membantu
para untuk

ES La comunicación efectiva en el trabajo no se trata únicamente de ser abierto y honesto con tus empleados y compañeros, si bien esto tampoco viene mal

ID Komunikasi yang efektif di tempat kerja bukan hanya sekadar terbuka dan jujur dengan karyawan dan rekanan—meski jika itu saja pun tidak apa-apa

espanhol indonésio
comunicación komunikasi
efectiva efektif
únicamente hanya
abierto terbuka
empleados karyawan
en di
y dan
no tidak
esto yang
el itu
trabajo kerja
con dengan

ES No es necesario que las entierres en un cofre ignífugo en lo profundo de un bosque, aunque hey, tampoco sería perjudicial.

ID Anda tidak perlu menyimpannya di brankas tahan api jauh di dalam hutan, tapi, kalau Anda mau, tidak ada salahnya juga.

espanhol indonésio
bosque hutan
no tidak
en di
que juga
de anda

ES No seas tan rápido en decir no! Y no seas tan rápido en decir si, tampoco! Vamos a dividir las cosas para ver cómo las dos se relacionan.

ID Jangan terlalu cepat mengatakan tidak! Dan jangan terlalu cepat untuk mengatakan iya! Mari kita pecahkan dulu semuanya sehingga kita bisa melihat bagaimana hubungan keduanya.

espanhol indonésio
rápido cepat
y dan
cómo bagaimana
para untuk
ver melihat

Mostrando 50 de 50 traduções