Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "principales soluciones uc" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "principales soluciones uc" de espanhol para indonésio

Traduções de principales soluciones uc

"principales soluciones uc" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

principales ada adalah akun anda apa beberapa berdasarkan dan dari dengan dua ini kami ke layanan memiliki menggunakan mereka paling satu semua untuk utama yang
soluciones aplikasi ke layanan membantu menggunakan penggunaan solusi

Tradução de espanhol para indonésio de principales soluciones uc

espanhol
indonésio

ES Puede parecer que grandes problemas requieren grandes soluciones, sin embargo el publicista Rory Sutherland dice que muchas soluciones caras y exóticas simplemente oscurecen las soluciones más simples y mejores

ID Sepertinya masalah-masalah besar memerlukan solusi-solusi besar, namun praktisi periklanan Rory Sutherland mengatakan bahwa banyak perbaikan yang mencolok dan mahal hanya mengaburkan jawaban-jawaban yang sederhana dan lebih baik

espanhol indonésio
problemas masalah
requieren memerlukan
soluciones solusi
simples sederhana
sin embargo namun
simplemente hanya
y dan
mejores lebih baik
que yang
más lebih
grandes besar
muchas banyak

ES "A medida que seguimos desarrollando más soluciones textiles sostenibles, esperamos que este canal de comercio electrónico se convierta en uno de los canales principales para los consumidores de nuestros socios

ID “Seiring dengan upaya kami dalam mengembangkan solusi untuk tekstil yang lebih berkelanjutan, kami berharap platform e-commerce baru ini akan berkembang menjadi salah satu cara untuk terlibat langsung kepada konsumen utama dari mitra brand kami

espanhol indonésio
soluciones solusi
consumidores konsumen
socios mitra
más lebih
de dari
nuestros kami
principales utama
para untuk
uno satu
este ini

ES Nos asociamos con las principales plataformas y soluciones de comercio electrónico para ayudar a optimizar su experiencia posterior a la compra

ID Kami bermitra dengan platform dan solusi eCommerce terkemuka untuk membantu mengoptimalkan pengalaman pasca pembelian Anda

espanhol indonésio
plataformas platform
soluciones solusi
optimizar mengoptimalkan
experiencia pengalaman
compra pembelian
y dan
ayudar membantu
para untuk

ES Los socios consultores de AWS pueden trabajar junto con la empresa para crear soluciones, mientras que los socios tecnológicos de AWS proveen soluciones listas para su uso.

ID Partner Konsultasi AWS dapat bekerja dengan Anda untuk membangun solusi, sementara Partner Teknologi AWS menyediakan solusi siap pakai.

espanhol indonésio
aws aws
pueden dapat
trabajar bekerja
crear membangun
soluciones solusi
para untuk
mientras que sementara
de dengan

ES Todos los clientes tienen acceso a nuestras soluciones completas para iOS 14 y las versiones posteriores, y a nuestras soluciones para SKAdNetwork

ID Semua klien dapat mengakses ke solusi iOS 14+ dan SKAdNetwork kami yang lengkap

espanhol indonésio
acceso mengakses
soluciones solusi
ios ios
clientes klien
a ke
y dan
todos semua

ES La imagen a continuación muestra los países que usan la censura en línea a gran escala y sus principales motivaciones para hacerlo.

ID Gambar di bawah ini memperlihatkan negara-negara yang menggunakan sensor online berskala besar serta motif utama mereka dalam melakukannya.

espanhol indonésio
países negara
censura sensor
gran besar
principales utama
imagen gambar
en di

ES Por supuesto, uno de los propósitos principales de un protocolo VPN es proporcionar un cifrado de datos de alto nivel

ID Tentunya, salah satu tujuan utama dari protokol VPN adalah untuk menyediakan sistem enkripsi data bertingkat tinggi

espanhol indonésio
protocolo protokol
vpn vpn
cifrado enkripsi
datos data
es adalah
principales utama
de satu
proporcionar menyediakan
los untuk
alto tinggi

ES Sin embargo, puedes probar este protocolo cuando la privacidad y la seguridad no son tus principales prioridades, como desbloquear streamings

ID Tapi, Anda dapat mencoba protokol ini saat privasi dan keamanan tidak menjadi prioritas utama Anda, contohnya untuk membuka blokir streaming

espanhol indonésio
protocolo protokol
principales utama
puedes dapat
privacidad privasi
seguridad keamanan
no tidak
sin embargo tapi
sin anda
y dan
cuando saat
probar mencoba
son menjadi
desbloquear membuka

ES También puedes consultar nuestras principales recomendaciones.

ID Selain itu, Anda mungkin juga ingin melihat rekomendasi top pilihan kami.

espanhol indonésio
puedes mungkin
nuestras kami
también juga

ES Las principales desventajas de una VPN son molestas, pero no necesariamente afectan a la mayoría de los usuarios

ID Kekurangan utama dari VPN mengganggu namun tidak mempengaruhi sebagian besar pengguna

espanhol indonésio
principales utama
desventajas kekurangan
vpn vpn
pero namun
usuarios pengguna
no tidak
de dari
mayoría besar

ES Existen varias razones para esto, pero hay tres principales: Primero, el gobierno chino quiere «proteger» a sus ciudadanos de ideas y mensajes que consideran peligrosos

ID Ada beberapa alasan untuk ini, tapi ada tiga kemungkinan terbesar untuk hal ini: Pertama, pemerintah Cina ingin “menjaga” warganya dari ide dan pesan yang mereka anggap berbahaya

espanhol indonésio
razones alasan
primero pertama
gobierno pemerintah
chino cina
quiere ingin
de dari
y dan
mensajes pesan
para untuk
tres tiga
existen ada
pero tapi
varias beberapa
esto ini

ES RARBG es otro de los principales contendientes del mundo de los torrents. Esta web lleva funcionando desde 2008 y tiene unos 40 millones de visitas al mes.

ID RARBG adalah pesaing papan atas lain dalam dunia situs torrenting. Situs ini sudah ada sejak tahun 2008 dan memiliki 40 juta pengunjung per bulan.

espanhol indonésio
rarbg rarbg
otro lain
web situs
millones juta
mes bulan
es adalah
mundo dunia
y dan
al dalam

ES Estos son nuestras principales elecciones de VPN para ver HBO Max fuera de los EE. UU., pero eso no quiere decir que sean las únicas opciones a tu disposición. Asegúrate de leer sobre las mejores VPN del momento antes de tomar una decisión.

ID Ketiga penyedia itu merupakan VPN terbaik pilihan kami untuk nonton HBO Max di luar negeri, tapi bukan berarti mereka satu-satunya pilihan yang tersedia. Pastikan untuk membaca VPN terbaik saat ini sebelum membuat keputusan.

espanhol indonésio
vpn vpn
hbo hbo
opciones pilihan
asegúrate pastikan
decisión keputusan
quiere decir berarti
no bukan
leer membaca
mejores terbaik
son merupakan
sobre di
de luar
para untuk
que yang
tomar membuat
pero tapi
fuera di luar
una satu

ES Hay dos razones principales para que la gente use una VPN (Red Privada Virtual en sus siglas en inglés) para PrimeWire:

ID Ada dua alasan utama mengapa orang menggunakan VPN (virtual private network) untuk PrimeWire:

espanhol indonésio
razones alasan
principales utama
vpn vpn
virtual virtual
primewire primewire
hay ada
dos dua
gente orang
para untuk
la mengapa

ES Hay dos razones principales para que la gente use una VPN (Red Privada Virtual en sus siglas en inglés) para 123Movies:

ID Ada dua alasan utama mengapa orang menggunakan VPN (virtual private network) untuk 123Movies:

espanhol indonésio
razones alasan
principales utama
vpn vpn
virtual virtual
hay ada
dos dua
gente orang
para untuk
la mengapa

ES Las cosas principales para ver y hacer

ID Yang terbaik untuk dilihat dan lakukan

espanhol indonésio
para untuk
y dan

ES Las cosas principales para hacer en Auckland

ID Hal-hal terbaik untuk dilakukan di Auckland

espanhol indonésio
auckland auckland
en di
cosas hal
para untuk

ES Las experiencias principales en la región de Bay of Plenty

ID Temukan pengalaman di Bay of Plenty

espanhol indonésio
experiencias pengalaman
en di

ES Cosas para hacer y atracciones principales en Auckland

ID Hal-hal untuk dilakukan dan atraksi-atraksi terbaik di Auckland

espanhol indonésio
atracciones atraksi
auckland auckland
en di
cosas hal
para untuk
y dan

ES Experiencias principales en la península de Coromandel

ID Pengalaman-pengalaman terbaik di Coromandel

espanhol indonésio
experiencias pengalaman
en di

ES Los principales lugares para visitar en la Isla Norte

ID Tempat terbaik untuk dikunjungi di North Island

espanhol indonésio
lugares tempat
en di
para untuk

ES En esta parte relajada y escondida del país, el mundo se mueve lentamente; ir descalzo o a caballo son las formas principales de transporte. Es posible que quieras un auto, pero también vas a querer tomarte tu tiempo.

ID Di bagian yang menenangkan dan terpencil di negara ini, dunia bergerak lambat; menunggang kuda dan berjalan kaki adalah metode transportasi yang umum digunakan. Anda mungkin ingin mengendarai mobil tetapi juga ingin bersantai.

espanhol indonésio
país negara
mundo dunia
transporte transportasi
en di
posible mungkin
quieras ingin
pero tetapi
es adalah
también juga
y dan
parte bagian
tu anda

ES Las 10 cosas principales para hacer en Hamilton y Waikato

ID Top 10 hal untuk dilakukan di Hamilton dan Waikato

espanhol indonésio
cosas hal
en di
para untuk
y dan

ES Las colinas verdes y onduladas de Hobbiton, espectaculares cuevas de piedra caliza, playas de surf de arena negra: la región de Hamilton y Waikato tiene algo para todos. Descubrí las cosas principales para hacer en Hamilton.

ID Baik itu perbukitan hijau Hobbiton, gua batu kapur yang spektakuler, atau pantai berpasir hitam, wilayah Hamilton dan Waikato memiliki sesuatu untuk semua orang. Temukan hal-hal terbaik untuk dilakukan di Hamilton

espanhol indonésio
colinas perbukitan
verdes hijau
espectaculares spektakuler
región wilayah
en di
todos semua
y dan
cosas hal
para untuk
playas pantai

ES Las experiencias principales en Wellington

ID Pengalaman terbaik di Wellington

espanhol indonésio
experiencias pengalaman
en di
wellington wellington

ES Las experiencias principales en Northland y Bay of Islands

ID Pengalaman wajib di Northland & Bay of Islands

espanhol indonésio
experiencias pengalaman
en di

ES Las 10 cosas principales para hacer en Rotorua

ID Top 10 hal untuk dilakukan di Rotorua

espanhol indonésio
cosas hal
rotorua rotorua
en di
para untuk

ES Con géiseres explosivos, lodo burbujeante, actividades llenas de adrenalina y cultura maorí, Rotorua tiene mucho para ofrecer. Mirá nuestras 10 cosas principales para hacer en Rotorua

ID Dengan geyser yang eksplosif, lumpur yang menggelegak, aktivitas yang memacu adrenalin dan budaya Māori, Rotorua benar-benar luar biasa. Lihatlah 10 hal terbaik untuk dilakukan di Rotorua.

espanhol indonésio
actividades aktivitas
cultura budaya
rotorua rotorua
cosas hal
en di
y dan
para untuk

ES Experiencias principales en la región de Central Otago

ID Aktivitas Liburan Terbaik di Central Otago

espanhol indonésio
en di

ES En la región de Central Otago podés encontrar tres de los senderos de ciclismo Great Rides de Nueva Zelanda, viñedos galardonados, lugares históricos de la fiebre del oro y paisajes espectaculares. No te pierdas estas 8 experiencias principales.

ID Central Otago adalah rumah dari tiga Great Rides NZ, pembuatan anggur pemenang penghargaan, sejarah demam emas, dan pemandangan yang dramatis. Jangan lewatkan 8 aktivitas liburan yang mengasikkan ini.

espanhol indonésio
oro emas
paisajes pemandangan
no jangan
tres tiga
y dan

ES Las 10 cosas principales para hacer en Fiordland

ID Top 10 hal untuk dilakukan di Fiordland

espanhol indonésio
cosas hal
en di
para untuk

ES Explorá las maravillas naturales de la región de Fiordland por agua, tierra o aire. Descubrí las 10 experiencias principales en la espectacular región de Fiordland.

ID Jelajahi keajaiban alam Fiordland melalui air, darat atau udara. Temukan 10 hal teratas untuk dilakukan di Fiordland yang spektakuler.

espanhol indonésio
maravillas keajaiban
naturales alam
agua air
aire udara
espectacular spektakuler
en di
o atau
de melalui
las untuk

ES Las 10 cosas principales para hacer en Dunedin

ID Top 10 hal untuk dilakukan di Dunedin

espanhol indonésio
cosas hal
dunedin dunedin
en di
para untuk

ES Descubrí los espectaculares paisajes, vida silvestre y la historia local de Dunedin. No dejes de visitar estas 10 atracciones y actividades principales en Dunedin.

ID Temukan landskap spektakuler, satwa liar dan sejarah lokal Dunedin. Pastikan Anda mengetahui top 10 atraksi dan aktivitas di Dunedin ini.

espanhol indonésio
espectaculares spektakuler
silvestre liar
local lokal
dunedin dunedin
atracciones atraksi
actividades aktivitas
en di
historia sejarah
y dan
de top

ES Experiencias principales en Canterbury

ID Pengalaman-pengalaman terbaik di Canterbury

espanhol indonésio
experiencias pengalaman
en di

ES Desde amplias planicies a majestuosas montañas (incluyendo Aoraki Mount cook), desde costas a lagos glaciales, la región de Canterbury lo tiene todo. Mirá las 8 experiencias principales en la región.

ID Dari dataran yang luas hingga pegunungan yang menjulang (termasuk Aoraki Mount Cook), dari garis pantai hingga danau glasial, wilayah Canterbury memiliki semuanya. Lihatlah 10 pengalaman terbaik di wilayah ini.

espanhol indonésio
incluyendo termasuk
costas pantai
lagos danau
región wilayah
experiencias pengalaman
en di

ES Experiencias principales en Marlborough

ID Pengalaman Terbaik di Marlborough

espanhol indonésio
experiencias pengalaman
en di

ES En la región de Marlborough se encuentran pintorescos estrechos, galardonados vinos y excelentes senderos de ciclismo y caminata. Mirá las 8 experiencias principales en la región de Marlborough

ID Pengalaman Terbaik di Marlborough

espanhol indonésio
en di
experiencias pengalaman

ES Las cosas principales para ver y hacer en Nueva Zelanda

ID Yang terbaik untuk dilihat dan lakukan di New Zealand

espanhol indonésio
en di
para untuk
y dan

ES Las cosas principales para hacer

ID Hal-hal terbaik untuk dilakukan

espanhol indonésio
cosas hal
para untuk

ES Uno de los principales atractivos de Nueva Zelanda son sus espectaculares entornos naturales y exótica vida silvestre.

ID Pemandangan alam dan perjumpaan dengan margasatwa unik adalah dua dari daya tarik terbesar Selandia Baru.

espanhol indonésio
nueva baru
naturales alam
vida silvestre margasatwa
y dan

ES Aunque la abundancia de mapas, información sobre los senderos y carteles en ellos hacen que caminar de forma independiente sea posible en los senderos principales, una caminata guiada ofrece una experiencia más inmersiva

ID Walaupun dengan tersedianya banyak peta, informasi jalur dan petunjuk jalur yang membuat perjalanan kaki tanpa dipandu memungkinkan pada jalur-jalur utama, perjalanan kaki dengan dipandu menawarkan pengalaman yang lebih mendalam

espanhol indonésio
mapas peta
información informasi
posible memungkinkan
principales utama
ofrece menawarkan
experiencia pengalaman
senderos jalur
y dan
en pada
más lebih
aunque walaupun

ES Situada en el sudoeste del Pacífico, Nueva Zelanda consta de dos islas principales: la Isla Norte y la Isla Sur

ID Terletak di barat daya Pasifik, Selandia Baru terdiri dari dua pulau - North Island (Pulau Utara) dan South Island (Pulau Selatan)

espanhol indonésio
pacífico pasifik
nueva baru
situada terletak
en di
norte utara
isla pulau
y dan
sur selatan

ES Hay muy pocas autopistas fuera de las ciudades principales. La mayoría de nuestros caminos tienen un solo carril en cada dirección y no tienen barreras separadoras. También podés encontrar caminos de ripio.

ID Di luar kota-kota besar, hanya ada sedikit motorway. Kebanyakan jalan-jalan kami berjalur tunggal untuk setiap arah, dan tanpa pembatas di tengah-tengahnya. Anda juga mungkin menjumpai jalan berkerikil.

espanhol indonésio
ciudades kota
caminos jalan
en di
también juga
no tanpa
solo hanya
y dan
hay ada
mayoría besar
fuera di luar
cada untuk

ES Las autocaravanas están disponibles para su recogida en los principales centros de Nueva Zelanda

ID Anda dapat mengambil campervan di pusat utama Selandia Baru

espanhol indonésio
principales utama
centros pusat
nueva baru
en di

ES son los principales proveedores de estos servicios. Los servicios se complementan con aerolíneas regionales, empresas de vuelos chárter y operadores de vuelos panorámicos.

ID adalah penyedia utama. Layanan mereka dilengkapi dengan maskapai regional, perusahaan penyewaan dan pengelola penerbangan wisata.

espanhol indonésio
principales utama
empresas perusahaan
vuelos penerbangan
servicios layanan
proveedores penyedia
y dan
son adalah

ES Los moteles y otros alojamientos similares en Nueva Zelanda se ubican en los caminos principales, por lo que generalmente es fácil encontrarlos.

ID Motel, losmen motor, dan penginapan motor di Selandia Baru berderet di sepanjang rute berkendara utama, jadi pada umumnya mereka mudah ditemukan.

espanhol indonésio
moteles motel
nueva baru
principales utama
generalmente umumnya
fácil mudah
en di
y dan
es jadi

ES Las opciones de Bitdefender están convenientemente divididas en dos «categorías principales» y presentadas en ventanas separadas, una para seguridad y otra para la privacidad.

ID Pilihan Bitdefender secara strategis dibagi menjadi dua “kategori utama” dan ditampilkan dalam dua jendela terpisah, satu untuk keamanan dan satunya lagi untuk privasi.

espanhol indonésio
opciones pilihan
bitdefender bitdefender
categorías kategori
ventanas jendela
otra lagi
y dan
principales utama
seguridad keamanan
privacidad privasi
una satu
dos dua
para untuk
están menjadi

ES Los principales inconvenientes de Bitdefender son el hecho de que sus evaluaciones de seguridad de AV-Comparatives han caído ligeramente este año y el complicado proceso de instalación

ID Kekurangan utama dari Bitdefender adalah fakta bahwa penilaian keamanan AV Comparatives telah sedikit menurun tahun ini dan proses pemasangannya sedikit rumit

espanhol indonésio
principales utama
bitdefender bitdefender
hecho fakta
evaluaciones penilaian
seguridad keamanan
proceso proses
y dan
año tahun

ES Los trenes no son una forma de transporte público común en Nueva Zelanda; sin embargo, existen tres líneas principales de trenes operadas por KiwiRail

ID Ada tiga jalur kereta utama yang dioperasikan Kiwirail

espanhol indonésio
principales utama
tres tiga
de yang

Mostrando 50 de 50 traduções