ES Durante el día, Scribe & Cie., mitad boutique elegante y mitad bar parisino, abre desde primera hora para los amantes del café, el té y el dulce. Por la tarde, visítenos para descubrir nuestro té de la tarde.
"ellas más tarde" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
ES Durante el día, Scribe & Cie., mitad boutique elegante y mitad bar parisino, abre desde primera hora para los amantes del café, el té y el dulce. Por la tarde, visítenos para descubrir nuestro té de la tarde.
ID Pada siang hari, Scribe & Cie., bagian butik elegan, dan bar Paris, dibuka lebih awal bagi Anda penikmat kopi, teh, serta kue lezat. Di sore hari, kunjungi Channel untuk menikmati teh sore!
espanhol | indonésio |
---|---|
día | hari |
boutique | butik |
bar | bar |
café | kopi |
del | bagian |
y | dan |
para | untuk |
por | di |
ES Se integran entre ellas perfectamente, y solo necesitas una cuenta para acceder a todas ellas
ID Mereka berintegrasi secara mulus dengan satu sama lain, dan Anda hanya butuh satu akun untuk mengakses mereka semua
espanhol | indonésio |
---|---|
cuenta | akun |
y | dan |
solo | hanya |
acceder | mengakses |
todas | semua |
para | untuk |
ES Verifique sus palabras clave cada 2 semanas y trabaje en otras palabras clave y cree enlaces para ellas. Se recomienda trabajar con palabras clave sencillas y obtener CTR de ellas y aumentar sus palabras clave durante el tiempo.
ID Periksa kata kunci Anda setiap 2 minggu dan kerjakan kata kunci lain dan buat tautan untuk kata kunci tersebut. Disarankan untuk mengerjakan kata kunci yang mudah dan mendapatkan CSR dari mereka dan meningkatkan kata kunci Anda selama ini.
espanhol | indonésio |
---|---|
semanas | minggu |
otras | lain |
enlaces | tautan |
aumentar | meningkatkan |
clave | kunci |
y | dan |
durante | selama |
palabras | anda |
ES Ocurrió un error al tratar de cargar más resultados de búsqueda. Disculpe las molestias. Intente de nuevo más tarde.
ID Terjadi kesalahan saat mencoba memuat lebih banyak hasil pencarian. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan. Silakan coba lagi nanti.
espanhol | indonésio |
---|---|
error | kesalahan |
resultados | hasil |
búsqueda | pencarian |
más | lebih |
de | atas |
ES Los casos realmente preocupantes son los de proveedores de VPN de pago que afirmaban que no registraban nada, pero más tarde se descubrió que sí lo hacían
ID Kasus yang sangat mengkhawatirkan adalah penyedia VPN berbayar yang mengaku bahwa mereka tidak melakukan pencatatan, namun setelah itu terbukti melakukan sebaliknya
espanhol | indonésio |
---|---|
casos | kasus |
proveedores | penyedia |
vpn | vpn |
no | tidak |
pero | namun |
de | setelah |
son | adalah |
pago | berbayar |
ES Canadá, Australia y Nueva Zelanda se unieron más tarde al acuerdo UKUSA, porque estaban cooperando con los países de la Commonwealth con un sistema legal común
ID Setelah itu, Kanada, Australia, dan Selandia Baru ikut bergabung ke dalam perjanjian UKUSA karena mereka bersikap kooperatif dengan negara-negara Persemakmuran yang memiliki sistem hukum yang sama
espanhol | indonésio |
---|---|
canadá | kanada |
australia | australia |
nueva | baru |
acuerdo | perjanjian |
países | negara |
legal | hukum |
al | ke |
y | dan |
sistema | sistem |
ES Más tarde, nos preguntaron si queríamos rellenar una encuesta sobre la calidad del servicio de atención al cliente
ID Setelah itu, kami ditanya jika kami ingin mengisi survei tentang kualitas layanan pelanggannya
espanhol | indonésio |
---|---|
si | jika |
servicio | layanan |
calidad | kualitas |
de | tentang |
la | itu |
ES Advertencia: Se ha producido un error. ¡Inténtalo de nuevo más tarde!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
espanhol | indonésio |
---|---|
advertencia | peringatan |
error | kesalahan |
más | lagi |
ES * Nota: Usaremos el archivo par de claves (.pem) más tarde.
ID * Cat.: Kami akan menggunakan file pasangan kunci (.pem) nanti.
espanhol | indonésio |
---|---|
claves | kunci |
archivo | file |
de | menggunakan |
ES Advertencia: Se ha producido un error. ¡Inténtalo de nuevo más tarde!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
espanhol | indonésio |
---|---|
advertencia | peringatan |
error | kesalahan |
más | lagi |
ES Advertencia: Se ha producido un error. ¡Inténtalo de nuevo más tarde!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
espanhol | indonésio |
---|---|
advertencia | peringatan |
error | kesalahan |
más | lagi |
ES Advertencia: Se ha producido un error. ¡Inténtalo de nuevo más tarde!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
espanhol | indonésio |
---|---|
advertencia | peringatan |
error | kesalahan |
más | lagi |
ES Advertencia: Se ha producido un error. ¡Inténtalo de nuevo más tarde!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
espanhol | indonésio |
---|---|
advertencia | peringatan |
error | kesalahan |
más | lagi |
ES Advertencia: Se ha producido un error. ¡Inténtalo de nuevo más tarde!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
espanhol | indonésio |
---|---|
advertencia | peringatan |
error | kesalahan |
más | lagi |
ES Advertencia: Se ha producido un error. ¡Inténtalo de nuevo más tarde!
ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!
espanhol | indonésio |
---|---|
advertencia | peringatan |
error | kesalahan |
más | lagi |
ES …mientras intentaba cargar los resultados de la búsqueda. Disculpe las molestias. Intente de nuevo más tarde.
ID …saat mencoba memuat hasil pencarian. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan. Silakan coba lagi nanti.
ES Este ciclo se repitió unos pocos años más tarde
ID Siklus ini terulang kembali beberapa tahun setelahnya
espanhol | indonésio |
---|---|
ciclo | siklus |
años | tahun |
este | ini |
ES Algo ha ido mal, por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
ID Telah terjadi kesalahan, harap coba lagi nanti.
espanhol | indonésio |
---|---|
más | lagi |
ES Algo ha ido mal, por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
ID Ada yang salah, silahkan coba lagi.
espanhol | indonésio |
---|---|
de | yang |
más | lagi |
ES Puedes obtener hosting gratis seleccionando el plan en la parte superior de esta página. A continuación, se te guiará a través de un proceso de registro simple y unos minutos más tarde, tendrás tu sitio web gratis funcionando.
ID Untuk cara hosting gratis, pilih paket gratis dan lengkapi informasi pendaftaran yang diperlukan. Selesai! Anda bisa langsung buat dan onlinekan website.
espanhol | indonésio |
---|---|
hosting | hosting |
gratis | gratis |
plan | paket |
y | dan |
tu | anda |
ES Tomá un tour guiado o en kayak para explorar la laguna de estuario no modificada más grande de Nueva Zelanda, hogar de más de 70 especies de aves, entre ellas el hermoso kotuku.
ID Naiklah kayak atau ikuti tur berpemandu untuk menjelajahi laguna muara yang tak-diubah terbesar di Selandia Baru - rumah bagi lebih dari 70 spesies burung, termasuk burung kot yang cantik.
espanhol | indonésio |
---|---|
kayak | kayak |
explorar | menjelajahi |
nueva | baru |
hogar | rumah |
especies | spesies |
tour | tur |
en | di |
más | lebih |
o | atau |
para | untuk |
ES Es un lugar donde podés practicar snowboard por la mañana y surf por la tarde
ID Di tempat ini Anda dapat bermain snowboarding pada pagi hari dan berselancar pada sore harinya
espanhol | indonésio |
---|---|
lugar | tempat |
por | di |
y | dan |
un | bermain |
es | ini |
ES Alojarte en una estancia sería la mejor forma de disfrutar del ambiente rural que rodea Waipawa. O bien, pasá una tarde pescando con una caña con mosca en el río Tukituki.
ID Farmstay menjadi cara terbaik untuk menikmati lingkungan pedesaan di sekitar Waipawa. Atau, habiskan siang dengan melempar kail di Tukituki River.
espanhol | indonésio |
---|---|
disfrutar | menikmati |
ambiente | lingkungan |
rural | pedesaan |
en | di |
mejor | terbaik |
forma | cara |
o | atau |
en el | sekitar |
de | dengan |
ES Para quienes desean batir su propio récord, o simplemente disfrutar de pasar una tarde paseando con su familia, la región de Manawatu
ID Bagi mereka yang ingin mengalahkan prestasi terbaik mereka, atau sekedar menikmati sore hari mengayuh santai bersama keluarga, Manawatu
espanhol | indonésio |
---|---|
desean | ingin |
disfrutar | menikmati |
familia | keluarga |
para | bersama |
o | atau |
ES Para lograrlo, es mejor llegar a la cabaña de alojamiento a la tarde, pasar la noche y luego levantarse dos horas antes del amanecer para completar el viaje hasta la cumbre
ID Untuk mencapainya, Anda bisa mendaki ke pondok penginapan di sore hari, bermalam, lalu bangun dua jam sebelum fajar untuk menyelesaikan perjalanan menuju puncaknya
espanhol | indonésio |
---|---|
noche | hari |
horas | jam |
viaje | perjalanan |
antes | sebelum |
completar | menyelesaikan |
para | untuk |
a | ke |
ES Si la marea está baja al final de la tarde, podés vivir la original experiencia de sumergirte en una bañera de hidromasaje natural en la arena mientras observás el atardecer en la playa de aguas calientes de Kawhia.
ID Jika air laut surut di sore hari, pantai air panas Kawhia menawarkan pengalaman langka berendam di kolam spa berpasir selagi memandang matahari kembali ke peraduan.
espanhol | indonésio |
---|---|
experiencia | pengalaman |
en | di |
aguas | air |
al | ke |
si | jika |
de | kembali |
ES , o pasar una tarde en el laberinto de agua en el parque Kowhai
ID , atau menghabiskan sore hari di maze air di Kowhai Park
espanhol | indonésio |
---|---|
en | di |
agua | air |
o | atau |
ES Con vistas al río Shotover, el spa tiene 14 piscinas de agua caliente revestidas en madera de cedro que están abiertas por la tarde y la noche
ID Menghadap ke Sungai Shotover, spa ini memiliki 14 kolam air panas dari kayu cedar yang terkenal di dunia yang buka pada sore dan malam hari
espanhol | indonésio |
---|---|
río | sungai |
piscinas | kolam |
agua | air |
caliente | panas |
madera | kayu |
en | di |
noche | malam |
al | ke |
y | dan |
ES Llueva o truene, es una manera fácil y divertida de pasar la tarde con los niños.
ID Hujan atau cerah, ini adalah cara yang mudah dan menyenangkan untuk menghabiskan sore hari bersama anak-anak.
espanhol | indonésio |
---|---|
manera | cara |
fácil | mudah |
es | adalah |
o | atau |
y | dan |
niños | anak |
ES Vuelo mediante Air2there a Blenheim y Levin dos o tres veces al día, a Nelson todos los días y a Wellington los viernes por la tarde
ID Air2there terbang ke Blenheim dan Levin dua atau tiga kali sehari, Nelson setiap hari dan Wellington pada hari Jumat sore
espanhol | indonésio |
---|---|
nelson | nelson |
wellington | wellington |
veces | kali |
o | atau |
y | dan |
dos | dua |
tres | tiga |
al | ke |
días | hari |
ES En verano, Great Barrier Airlines opera un vuelo desde Whitianga hasta Auckland y uno a la Isla Great Barrier todos los viernes y domingos por la tarde. Algunos vuelos chárter también utilizan el aeródromo.
ID Pada musim panas, Great Barrier Airlines mengoperasikan penerbangan dari Whitianga ke Auckland dan ke Great Barrier Island setiap hari Jumat dan Minggu sore. Beberapa penerbangan carteran juga menggunakan lapangan udara ini.
espanhol | indonésio |
---|---|
auckland | auckland |
verano | musim panas |
y | dan |
también | juga |
a | ke |
vuelos | penerbangan |
en | pada |
algunos | beberapa |
un | setiap |
ES Por ejemplo, si un amigo llega tarde a recogerte para ir a una fiesta, no sufras. Llámalo y dile que conducirás por cuenta propia o encuentra otra cosa para hacer mientras esperas.
ID Misalnya, jika seorang teman terlambat menjemput Anda untuk menghadiri pesta, jangan terburu-buru marah. Hubungi dia dan sampaikan bahwa Anda akan berangkat sendiri, atau sibukkan diri dengan aktivitas lain selagi menunggunya.
espanhol | indonésio |
---|---|
si | jika |
no | jangan |
o | atau |
otra | lain |
para | untuk |
y | dan |
amigo | teman |
un | seorang |
ES grande, rascacielos de la ciudad, tarde, gran ciudad, rascacielos, edificios, en la noche, arquitectura, oscuro, prisa Public Domain
ID bangunan, kota, lansekap, perkotaan, eksterior bangunan, Arsitektur, struktur yang dibangun, eksterior gedung kantor, pencakar langit, langit Public Domain
espanhol | indonésio |
---|---|
ciudad | kota |
domain | domain |
arquitectura | arsitektur |
edificios | bangunan |
de | yang |
ES Horizonte de la tarde de San Francisco, San Francisco, Noche, Skyline, Bay Bridge, Puesta de sol, arquitectura, banco, puente, edificios Public Domain
ID foto grayscale, jembatan brooklyn, baru, york, grayscale, foto, jembatan, kota, malam, hitam Public Domain
espanhol | indonésio |
---|---|
noche | malam |
puente | jembatan |
domain | domain |
ES puente, madera, arquitectura, luces, oscuridad, noche, tarde, blanco y negro, dirección, camino a seguir Public Domain
ID Jembatan Brooklyn, arsitektur, hitam dan putih, langit, kota, perkotaan, struktur yang dibangun, eksterior bangunan, sudut pandang rendah, transportasi Public Domain
espanhol | indonésio |
---|---|
puente | jembatan |
blanco | putih |
y | dan |
negro | hitam |
domain | domain |
arquitectura | arsitektur |
ES Si puedes lograr tener tu página web lista y funcionando en una tarde, ese creador web fue la elección correcta.
ID Jika Anda dapat mengatur agar website Anda aktif dan berjalan di sore hari, website builder itu adalah pilihan yang tepat.
espanhol | indonésio |
---|---|
puedes | dapat |
elección | pilihan |
en | di |
si | jika |
y | dan |
tu | anda |
ES Si puedes lograr tener tu página web lista y funcionando en una tarde, ese creador web fue la elección correcta.
ID Jika Anda dapat mengatur agar website Anda aktif dan berjalan di sore hari, website builder itu adalah pilihan yang tepat.
espanhol | indonésio |
---|---|
puedes | dapat |
elección | pilihan |
en | di |
si | jika |
y | dan |
tu | anda |
ES "Precioso parque, favorito de los locales. Domingos por la tarde ????????"
ID "Semoga dapat mengunjungi lokasi yang indah ini..."
espanhol | indonésio |
---|---|
precioso | indah |
de | yang |
locales | lokasi |
ES "Precioso parque, favorito de los locales. Domingos por la tarde ????????"
ID "Semoga dapat mengunjungi lokasi yang indah ini..."
espanhol | indonésio |
---|---|
precioso | indah |
de | yang |
locales | lokasi |
ES "Precioso parque, favorito de los locales. Domingos por la tarde ????????"
ID "Semoga dapat mengunjungi lokasi yang indah ini..."
espanhol | indonésio |
---|---|
precioso | indah |
de | yang |
locales | lokasi |
ES "Precioso parque, favorito de los locales. Domingos por la tarde ????????"
ID "Semoga dapat mengunjungi lokasi yang indah ini..."
espanhol | indonésio |
---|---|
precioso | indah |
de | yang |
locales | lokasi |
ES "Precioso parque, favorito de los locales. Domingos por la tarde ????????"
ID "Semoga dapat mengunjungi lokasi yang indah ini..."
espanhol | indonésio |
---|---|
precioso | indah |
de | yang |
locales | lokasi |
ES "Precioso parque, favorito de los locales. Domingos por la tarde ????????"
ID "Semoga dapat mengunjungi lokasi yang indah ini..."
espanhol | indonésio |
---|---|
precioso | indah |
de | yang |
locales | lokasi |
ES "Precioso parque, favorito de los locales. Domingos por la tarde ????????"
ID "Semoga dapat mengunjungi lokasi yang indah ini..."
espanhol | indonésio |
---|---|
precioso | indah |
de | yang |
locales | lokasi |
ES "Precioso parque, favorito de los locales. Domingos por la tarde ????????"
ID "Semoga dapat mengunjungi lokasi yang indah ini..."
espanhol | indonésio |
---|---|
precioso | indah |
de | yang |
locales | lokasi |
ES "Precioso parque, favorito de los locales. Domingos por la tarde ????????"
ID "Semoga dapat mengunjungi lokasi yang indah ini..."
espanhol | indonésio |
---|---|
precioso | indah |
de | yang |
locales | lokasi |
ES "Precioso parque, favorito de los locales. Domingos por la tarde ????????"
ID "Semoga dapat mengunjungi lokasi yang indah ini..."
espanhol | indonésio |
---|---|
precioso | indah |
de | yang |
locales | lokasi |
ES "Precioso parque, favorito de los locales. Domingos por la tarde ????????"
ID "Semoga dapat mengunjungi lokasi yang indah ini..."
espanhol | indonésio |
---|---|
precioso | indah |
de | yang |
locales | lokasi |
ES Todo tarda demasiado y las campañas salen tarde
ID Semuanya memakan waktu terlalu lama dan kampanyenya terlambat
espanhol | indonésio |
---|---|
todo | semuanya |
demasiado | terlalu |
y | dan |
ES En Sublime Lounge podrá disfrutar del té de la tarde los fines de semana o de una copa junto al fuego.
ID Lounge Sublime juga menyenangkan untuk menikmati layanan high tea di akhir pekan atau minum di dekat perapian
espanhol | indonésio |
---|---|
disfrutar | menikmati |
fines | akhir |
en | di |
semana | pekan |
o | atau |
Mostrando 50 de 50 traduções