ES El transporte público en Nueva Zelanda en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
"creado una nueva" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
ES El transporte público en Nueva Zelanda en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Transportasi Publik di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
transporte | transportasi |
público | publik |
nueva | baru |
en | di |
ES En Nueva Zelanda, puede alquilar una casa rodante o autocaravana y quedarse donde desee. Admire toda la belleza de Nueva Zelanda en una casa en la carretera.
ID Menginaplah di mana saja setelah menyewa motorhome atau campervan di Selandia Baru. Kagumi keindahan Selandia Baru dari dalam rumah, di jalanan.
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
belleza | keindahan |
casa | rumah |
en | di |
o | atau |
donde | di mana |
de | setelah |
ES En Nueva Zelanda, cada viaje es una aventura. Todo está cerca, por lo que va a encontrar una experiencia nueva a la vuelta de la esquina.
ID Di Selandia Baru setiap perjalanan adalah petualangan. Setiap destinasi wisata berdekatan satu sama lain, membuat liburan Anda jadi sangat mudah.
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
aventura | petualangan |
en | di |
es | adalah |
cada | setiap |
viaje | perjalanan |
que | sangat |
de | satu |
ES Si está pensando en visitar Nueva Zelanda, es imprescindible que organice su pasaporte y visado. Obtenga más información sobre cómo obtener una visa para ingresar a Nueva Zelanda y disfrutar de unas vacaciones sin problemas.
ID Bila Anda merencanakan untuk berkunjung ke Selandia Baru, penting untuk menyiapkan paspor dan visa. Simak cara mendapatkan visa ke Selandia Baru untuk menikmati liburan tanpa masalah.
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
visa | visa |
vacaciones | liburan |
problemas | masalah |
cómo | cara |
y | dan |
disfrutar | menikmati |
obtener | mendapatkan |
para | untuk |
a | ke |
sin | tanpa |
ES La leyenda maorí cuenta la historia del antepasado Paikea, quien viajó a buscar una nueva vida en Nueva Zelanda sobre el lomo de la ballena Tohorā
ID Legenda suku Maori menceritakan nenek moyang Paikea yang melakukan perjalanan ke sebuah hidup baru di Selandia Baru dengan menunggang hiu, Tohorā
espanhol | indonésio |
---|---|
maorí | maori |
nueva | baru |
vida | hidup |
en | di |
a | ke |
de | sebuah |
ES Inicie una nueva conversión haciendo clic en el botón "Iniciar nueva conversión".
ID Mulai konversi baru dengan mengklik tombol "Mulai Konversi Baru".
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
conversión | konversi |
clic | mengklik |
botón | tombol |
ES Inicie una nueva conversión desde PDF dentro word haciendo clic en el botón "Iniciar nueva conversión".
ID Mulai konversi baru dari PDF ke Word dengan mengklik tombol "Mulai Konversi Baru".
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
clic | mengklik |
conversión | konversi |
botón | tombol |
dentro | ke |
el | dari |
ES Conéctate a internet con una dirección IP de Nueva Zelanda. Accede a servicios y páginas web específicos para Nueva Zelanda desde cualquier lugar del mundo.
ID Menghubungi internet dengan alamat IP di New Zealand. Mengakses judul dan layanan khusus New Zealand dari mana saja di dunia.
espanhol | indonésio |
---|---|
accede | mengakses |
servicios | layanan |
específicos | khusus |
internet | internet |
dirección | alamat |
mundo | dunia |
y | dan |
ES Permite que la etiqueta se siga cargando mientras la página nueva se esté cargando, o bien abre una nueva para que la etiqueta pueda seguir cargándose en la pestaña existente.
ID Izinkan tag untuk terus memuat saat halaman baru sedang dimuat, atau buka tab baru sebagai gantinya agar tag dapat terus dimuat di tab yang ada.
espanhol | indonésio |
---|---|
etiqueta | tag |
nueva | baru |
abre | buka |
pueda | dapat |
pestaña | tab |
seguir | terus |
en | di |
o | atau |
página | halaman |
existente | ada |
para | untuk |
que | yang |
a | agar |
ES Volar sin motor es una experiencia que todo el mundo debería vivir al menos una vez en la vida. Es silencioso, salvo por el sonido del viento, y te da una perspectiva completamente nueva del mundo bajo tus pies.
ID Terbang tanpa bantuan mesin adalah sesuatu yang harus dilakukan setiap orang setidaknya sekali seumur hidup. Kota ini sunyi, hanya terdengar suara angin, dan memberikan Anda perspektif yang benar-benar baru tentang dunia di bawahnya.
espanhol | indonésio |
---|---|
motor | mesin |
vida | hidup |
nueva | baru |
da | memberikan |
en | di |
es | adalah |
mundo | dunia |
y | dan |
una vez | sekali |
a | tentang |
sin | tanpa |
que | yang |
ES Los viajes fuera de ruta en Nueva Zelanda pueden variar entre un safari con chofer en una Land Rover de lujo y una travesía independiente por el bosque en una motocicleta de cuatro ruedas
ID Off-road di Selandia Baru dapat berupa apa saja dari safari yang dikemudikan supir dalam Land Rover mewah hingga mengendarai sendiri sepeda motor roda empat (quad bike) dengan cepat berkeliling hutan
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
bosque | hutan |
pueden | dapat |
en | di |
cuatro | empat |
de | dengan |
ES La Reserva de vida silvestre Willowbank alberga una variedad de vida silvestre de Nueva Zelanda que incluye el ave kiwi. Una aldea maorí simulada ofrece una experiencia cultural única.
ID Willowbank Wildlife Reserve memiliki beragam margasatwa Selandia Baru, termasuk burung kiwi. Desa Māori yang disimulasi menyediakan pengalaman budaya yang unik.
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
incluye | termasuk |
kiwi | kiwi |
ofrece | menyediakan |
experiencia | pengalaman |
cultural | budaya |
vida silvestre | margasatwa |
de | yang |
única | unik |
ES Ya sea una sugerencia brillante para una nueva función, o una idea de cómo podemos mejorar aún más las funciones existentes.
ID Apakah itu saran cemerlang untuk fitur baru - atau hanya sekadar wawasan tentang bagaimana kita dapat membuat fitur yang ada agar menjadi lebih baik.
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
podemos | dapat |
mejorar | lebih baik |
existentes | yang ada |
más | lebih |
funciones | fitur |
o | atau |
de | tentang |
para | untuk |
cómo | bagaimana |
ES Para mejorar el desempeño, AWS Lambda puede optar por mantener una instancia de la función y reutilizarla para satisfacer una solicitud posterior, en lugar de crear una copia nueva
ID Untuk meningkatkan kinerja, AWS Lambda dapat memilih untuk me-retain suatu instans dari fungsi Anda dan menggunakannya kembali untuk melayani permintaan berikutnya, daripada membuat salinan baru
espanhol | indonésio |
---|---|
desempeño | kinerja |
aws | aws |
lambda | lambda |
solicitud | permintaan |
copia | salinan |
nueva | baru |
puede | dapat |
mejorar | meningkatkan |
función | fungsi |
y | dan |
para | untuk |
ES Ya sea una sugerencia brillante para una nueva función, o una idea de cómo podemos mejorar aún más las funciones existentes.
ID Apakah itu saran cemerlang untuk fitur baru - atau hanya sekadar wawasan tentang bagaimana kita dapat membuat fitur yang ada agar menjadi lebih baik.
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
podemos | dapat |
mejorar | lebih baik |
existentes | yang ada |
más | lebih |
funciones | fitur |
o | atau |
de | tentang |
para | untuk |
cómo | bagaimana |
ES Para mejorar el desempeño, AWS Lambda puede optar por mantener una instancia de la función y reutilizarla para satisfacer una solicitud posterior, en lugar de crear una copia nueva
ID Untuk meningkatkan kinerja, AWS Lambda dapat memilih untuk me-retain suatu instans dari fungsi Anda dan menggunakannya kembali untuk melayani permintaan berikutnya, daripada membuat salinan baru
espanhol | indonésio |
---|---|
desempeño | kinerja |
aws | aws |
lambda | lambda |
solicitud | permintaan |
copia | salinan |
nueva | baru |
puede | dapat |
mejorar | meningkatkan |
función | fungsi |
y | dan |
para | untuk |
ES Otras islas en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Pulau-pulau lain di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
otras | lain |
islas | pulau |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Hogar de la Tierra Media en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Kampung Halaman Middle?earth? di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Aventura en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Petualangan di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
aventura | petualangan |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Arte y cultura en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Seni, budaya dan warisan di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
puedes | dapat |
cultura | budaya |
en | di |
arte | seni |
que | yang |
y | dan |
cosas | hal |
ver | hal-hal |
ES Con más de 400 campos de golf, Nueva Zelanda es el paraíso del golfista. Sin importar el presupuesto o el handicap, Nueva Zelanda tiene algo para ofrecerle a cada golfista.
ID Dengan lebih dari 400 lapangan golf, Selandia Baru merupakan surga bagi pemain golf. Tanpa memandang anggaran atau handicap Anda, Selandia Baru memiliki sesuatu bagi setiap pemain golf.
espanhol | indonésio |
---|---|
golf | golf |
nueva | baru |
es | merupakan |
más | lebih |
o | atau |
cada | setiap |
sin | tanpa |
de | dengan |
tiene | memiliki |
ES Naturaleza y vida silvestre en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Alam & margasatwa di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
naturaleza | alam |
nueva | baru |
puedes | dapat |
vida silvestre | margasatwa |
en | di |
que | yang |
y | dan |
cosas | hal |
ver | hal-hal |
ES Deportes en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Olahraga di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
deportes | olahraga |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Compras en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Berbelanja di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
compras | berbelanja |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Tipos de vacaciones en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Jenis liburan di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
tipos | jenis |
vacaciones | liburan |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES No existen reglas cuando se trata de viajar a Nueva Zelanda como mochilero. Cuando viaje como mochilero en Nueva Zelanda, va a poder disfrutar de la emoción de los deportes al aire libre, y experimentar la cultura y las tradiciones maoríes.
ID Tidak ada aturan jika menyangkut datang ke Selandia Baru dengan backpacking. Nikmati debaran olahraga luar ruang, amati budaya dan tradisi suku Maori ketika Anda melancong dengan ransel di Selandia Baru.
espanhol | indonésio |
---|---|
reglas | aturan |
nueva | baru |
disfrutar | nikmati |
deportes | olahraga |
cultura | budaya |
en | di |
no | tidak |
y | dan |
cuando | ketika |
al | ke |
viajar | anda |
ES Actividades acuáticas en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Aktivitas air di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
actividades | aktivitas |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Lujo en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Kemewahan di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Romance en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Romansa di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Geografía y geología de Nueva Zelanda | Rotorua, Nueva Zelanda
ID Geografi dan geologi Selandia Baru | Rotorua, Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
rotorua | rotorua |
y | dan |
ES Viajes recomendados en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Wisata yang disarankan di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Conducir en Nueva Zelanda, Nueva Zelanda
ID Mengemudi di Selandia Baru, Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
conducir | mengemudi |
en | di |
nueva | baru |
ES Motociclismo en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Bersepeda motor di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Buses en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Transportasi bus & bus wisata di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Vuelos nacionales en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Penerbangan Domestik di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
vuelos | penerbangan |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Agencias de viajes y líneas aéreas en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Agen perjalanan & maskapai di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
viajes | perjalanan |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
y | dan |
cosas | hal |
ver | hal-hal |
ES La leyenda de Nueva Zelanda | Nueva Zelanda
ID Legenda Selandia Baru | Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
ES Nueva Zelanda en el siglo XX y XXI | Nueva Zelanda
ID Selandia Baru Abad ke-20 dan 21 | Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
siglo | abad |
y | dan |
ES Vistas panorámicas en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Pemandangan dan lanskap di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
vistas | pemandangan |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Isla Rangitoto en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Rangitoto Island di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Auckland, Caminatas y excursiones en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Auckland, Jalan kaki & lintas alam di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
auckland | auckland |
caminatas | lintas alam |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
y | dan |
cosas | hal |
ver | hal-hal |
ES Coromandel, Vistas panorámicas en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Coromandel, Daya tarik wisata utama di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Coromandel, Buceo en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Coromandel, Menyelam di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
buceo | menyelam |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Coromandel, Paseos en barco en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Coromandel, Pesiar kapal di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
barco | kapal |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Coromandel, Pesca en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Coromandel, Memancing di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
pesca | memancing |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Coromandel, Caminatas y excursiones en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Coromandel, Jalan kaki & lintas alam di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
caminatas | lintas alam |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
y | dan |
cosas | hal |
ver | hal-hal |
ES Bay of Plenty, Surf en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Bay of Plenty, Berselancar di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Bay of Plenty, Delfines en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Bay of Plenty, Lumba-lumba di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
delfines | lumba-lumba |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Bay of Plenty, Vistas panorámicas en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Bay of Plenty, Daya tarik wisata utama di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
ES Bay of Plenty, Paseos en barco en Nueva Zelanda | Cosas que puedes ver y hacer en Nueva Zelanda
ID Bay of Plenty, Pesiar kapal di Selandia Baru | Hal-hal yang dapat dilihat dan dilakukan di Selandia Baru
espanhol | indonésio |
---|---|
barco | kapal |
nueva | baru |
puedes | dapat |
en | di |
que | yang |
cosas | hal |
y | dan |
ver | hal-hal |
Mostrando 50 de 50 traduções