Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aceptado por vimeo" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aceptado por vimeo" de espanhol para indonésio

Traduções de aceptado por vimeo

"aceptado por vimeo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

por ada adalah akan akun alamat alasan anda apa apapun aplikasi atas atau bagi bagian bahkan banyak bawah beberapa besar bisa bukan dalam dan dari dengan di di bawah digunakan gunakan hal hanya hari harus hingga ingin ini internet itu jadi jika juga kami karena ke kemudian lebih lebih banyak lengkap lokasi luar mana melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mencari mengapa mengetahui menggunakan mengubah menjadi mereka merupakan meskipun mungkin namun oleh orang pada paling pengguna penggunaan per perangkat lunak perlu pertama pribadi pun punya saat sama sangat satu sebagai sebelum sebuah sehingga sekarang selain itu selama seluruh semua sendiri sepenuhnya seperti setiap situs situs web sudah supaya tahun tanpa tentang terbaik terhadap tertentu tidak tidak ada tiga tinggi untuk waktu web yang

Tradução de espanhol para indonésio de aceptado por vimeo

espanhol
indonésio

ES Preprocesa y convierte tus archivos de vídeo a un formato aceptado por vimeo con este conversor de vídeo para vimeo gratuito. Define la calidad y el tamaño de pantalla mediante preajustes de alta calidad.

ID Proses awal dan konversi file video Anda ke format yang diterima vimeo dengan konverter video vimeo gratis ini. Atur kualitas dan ukuran layar menggunakan pengaturan awal berkualitas tinggi kami.

espanhol indonésio
archivos file
vídeo video
gratuito gratis
pantalla layar
formato format
conversor konverter
calidad kualitas
y dan
tamaño ukuran
alta tinggi
a ke

ES Preprocesa y convierte tus archivos de vídeo a un formato aceptado por vimeo con este conversor de vídeo para vimeo gratuito. Define la calidad y el tamaño de pantalla mediante preajustes de alta calidad.

ID Proses awal dan konversi file video Anda ke format yang diterima vimeo dengan konverter video vimeo gratis ini. Atur kualitas dan ukuran layar menggunakan pengaturan awal berkualitas tinggi kami.

espanhol indonésio
archivos file
vídeo video
gratuito gratis
pantalla layar
formato format
conversor konverter
calidad kualitas
y dan
tamaño ukuran
alta tinggi
a ke

ES Cyber Essentials Plus es un programa de certificación aceptado por el sector y respaldado por el gobierno del Reino Unido que se lanzó ahí para ayudar a las organizaciones a demostrar su seguridad operativa frente a ciberataques comunes.

ID Cyber Essentials Plus adalah skema sertifikasi yang didukung oleh industri dan pemerintah Inggris, yang diperkenalkan di Inggris untuk membantu organisasi menunjukkan keamanan operasional terhadap serangan siber umum.

espanhol indonésio
plus plus
certificación sertifikasi
sector industri
organizaciones organisasi
demostrar menunjukkan
seguridad keamanan
operativa operasional
comunes umum
es adalah
gobierno pemerintah
y dan
ayudar membantu
para untuk
por di

ES ¿Deseas cargar un vídeo en Twitter, pero su formato no es compatible? Este conversor de imagen y vídeo en línea para Twitter te permite preprocesar tu archivo para cargarlo de forma que sea aceptado por Twitter

ID Anda ingin meng-upload video ke Twitter, tapi file Anda ditolak karena format file yang salah? Konverter video dan gambar online untuk Twitter ini memungkinkan Anda memproses file yang ingin Anda upload agar diterima oleh Twitter

espanhol indonésio
vídeo video
twitter twitter
conversor konverter
imagen gambar
permite memungkinkan
archivo file
deseas ingin
formato format
y dan
pero tapi
para untuk
tu anda

ES Con nuestro preprocesador puedes convertir tus vídeos a un formato aceptado por Viber

ID Dengan prosesor awal kami, Anda dapat mengonversi video Anda ke format yang diterima Viber

espanhol indonésio
puedes dapat
vídeos video
formato format
con dengan
nuestro kami
a ke
convertir anda

ES Haciéndolo así, evita el control central que otros servicios de vídeo como YouTube o Vimeo ejercen sobre el contenido de sus usuarios

ID Dengan begitu, bisa menghindari adanya kekuasaan terpusat yang dilakukan oleh layanan video lain seperti YouTube dan Vimeo terhadap konten pengguna mereka

espanhol indonésio
vídeo video
youtube youtube
contenido konten
usuarios pengguna
servicios layanan
otros lain
como seperti
de dan

ES Desbloquear Youtube , Vimeo , FilterBypass y más

ID Buka Youtube , Vimeo , FilterBypass & lebh banyak lagi

espanhol indonésio
youtube youtube
más banyak

ES Desbloquear Youtube , Vimeo , FilterBypass y más

ID Buka Youtube , Vimeo , FilterBypass & lebh banyak lagi

espanhol indonésio
youtube youtube
más banyak

ES Tan solo selecciona a continuación la calidad y el tamaño del archivo que deseas subir a vimeo

ID Cukup pilih pengaturan awal di bawah ini untuk mengatur kualitas dan ukuran file yang Anda siapkan untuk di-upload ke vimeo

espanhol indonésio
selecciona pilih
archivo file
calidad kualitas
y dan
tamaño ukuran
a ke
que yang

ES Una vez modificado tu archivo con nuestro conversor, sigue este enlace para cargar tu archivo en vimeo.

ID Setelah Anda mengonversi file Anda menggunakan konverter video kami untuk vimeo, ikuti link ini untuk meng-upload file Anda ke vimeo.

espanhol indonésio
archivo file
conversor konverter
sigue ikuti
enlace link
para untuk
tu anda

ES Si utilizas nuestros servicios a partir del 20 de agosto de 2020, habrás aceptado nuestras nuevas políticas.

ID Jika kamu menggunakan layanan kami pada atau setelah tanggal 20 Agustus 2020, kamu dianggap menerima kebijakan baru kami.

espanhol indonésio
nuevas baru
políticas kebijakan
si jika
servicios layanan
a setelah

ES Con El Salvador anunciando que bitcoin ahora será aceptado como moneda de curso legal, encontrar una billetera que pueda usar para almacenar su bitcoin es crucial

ID Dengan El Salvador mengumumkan bahwa bitcoin sekarang akan diterima sebagai alat pembayaran yang sah, menemukan dompet yang dapat Anda gunakan untuk menyimpan bitcoin Anda sangatlah penting

espanhol indonésio
bitcoin bitcoin
legal sah
encontrar menemukan
billetera dompet
crucial penting
ahora sekarang
para untuk
almacenar menyimpan
será anda
de dengan

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas

ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini

espanhol indonésio
cumplir mematuhi
si jika
que maka
las untuk
se ini

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas

ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini

espanhol indonésio
cumplir mematuhi
si jika
que maka
las untuk
se ini

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas

ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini

espanhol indonésio
cumplir mematuhi
si jika
que maka
las untuk
se ini

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas

ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini

espanhol indonésio
cumplir mematuhi
si jika
que maka
las untuk
se ini

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas

ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini

espanhol indonésio
cumplir mematuhi
si jika
que maka
las untuk
se ini

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas

ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini

espanhol indonésio
cumplir mematuhi
si jika
que maka
las untuk
se ini

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas

ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini

espanhol indonésio
cumplir mematuhi
si jika
que maka
las untuk
se ini

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas

ID Jika anda telah mendaftar, maka anda telah setuju untuk mematuhi aturan ini

espanhol indonésio
cumplir mematuhi
si jika
que maka
las untuk
se ini

ES Ordenar por popularidad Ordenar por calificación media Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

ID Urutkan berdasar tren Urutkan berdasar rata-rata rating Urutkan menurut yang terbaru Urutkan dari termurah Urutkan dari termahal

espanhol indonésio
últimas terbaru
media rata
a dari
las yang

ES CactusVPN se caracteriza por su software simple y fácil de usar y por sus rápidos servidores. Por eso tenemos mucha curiosidad por ver si esta VPN puede competir con las VPN de primera división en cuanto a la velocidad.

ID CactusVPN terkenal atas perangkat lunaknya yang sederhana dan ramah konsumen serta servernya yang cepat. Maka dari itu kami sangat penasaran jika VPN ini dapat bersaing dengan penyedia top lain dalam aspek kecepatan.

espanhol indonésio
servidores penyedia
vpn vpn
fácil de usar ramah
software perangkat
velocidad kecepatan
si jika
rápidos cepat
puede dapat
simple sederhana
y dan
en dalam
de top
con dengan

ES Si tiene alguna pregunta sobre el pago, póngase en contacto con nosotros por teléfono en el 800-326-3228, por fax en el 510-452-6890 o por correo electrónico en Cuentas por cobrar.

ID Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai pembayaran, silakan hubungi kami melalui telepon di 800-326-3228, melalui faks di 510-452-6890, atau melalui email di Piutang Usaha.

espanhol indonésio
pago pembayaran
contacto hubungi
teléfono telepon
en di
si jika
pregunta pertanyaan
o atau
tiene memiliki
correo email
en el melalui

ES Se suele elegir Surfshark y CyberGhost por sus increíbles bajos precios. Por favor, refiérete a la tabla para ver una comparativa de planes (puedes ver el precio por mes).

ID Surfshark dan CyberGhost sering kali dipilih berkat harga mereka yang sangat murah. Mohon untuk melihat tabel di bawah ini untuk mengetahui perbandingan harganya (Anda bisa melihat penawaran harga per bulan).

espanhol indonésio
suele sering
surfshark surfshark
tabla tabel
mes bulan
favor di bawah
y dan
para untuk
por di
ver melihat
precio harga

ES Por no mencionar que cualquier tipo de opciones de navegación, cómo búsqueda por álbum, artista o canción serían realmente apreciadas. Por lo que tenlo en cuenta para cuando no encuentres la música que estás buscando en ningún otro sitio.

ID Bukan hanya itu ? jenis pilihan browsing apapun, seperti pencarian berdasarkan album, artis atau lagu sangat dibutuhkan. Maka mohon diingat tentang hal ini saat Anda tidak bisa menemukan musik yang Anda cari di tempat lain.

espanhol indonésio
música musik
búsqueda pencarian
en di
sitio tempat
tipo jenis
opciones pilihan
cuando saat
buscando cari
de tentang
o atau
otro lain

ES Por lo tanto, tenemos que concluir que, por ahora, Zooqle es accesible por, al menos, una gran parte de los usuarios de Internet

ID Maka, kami simpulkan bahwa, sampai saat ini, Zooqle dapat diakses, paling tidak, oleh sebagian besar pengguna internet

espanhol indonésio
zooqle zooqle
accesible dapat diakses
gran besar
usuarios pengguna
internet internet
parte sebagian
que maka
ahora saat ini
de paling
por oleh
es ini

ES Cada usuario de Internet tiene una dirección IP. Esta es tu «dirección postal virtual», por así decirlo, por lo que cualquier web que visites, sabe donde enviar su información. Sin direcciones IP, no podrías navegar por Internet.

ID Setiap pengguna internet memiliki alamat IP. Hal ini merupakan ?alamat pos virtual? Anda, supaya situs apapun yang Anda kunjungi tahu harus mengirim informasi mereka ke mana. Tanpa alamat IP, Anda tidak akan dapat menelusuri internet.

espanhol indonésio
usuario pengguna
virtual virtual
sabe tahu
enviar mengirim
información informasi
internet internet
web situs
dirección alamat
es merupakan
cada setiap
sin tanpa
no tidak
donde mana
de yang
tiene memiliki

ES ProtonVPN es conocido por su buen cifrado y su buena seguridad, por lo que no tendrás que preocuparte por ninguno de los riesgos de privacidad que mencionamos

ID ProtonVPN dikenal dengan enkripsi dan keamanannya yang baik, sehingga Anda tidak perlu khawatir akan resiko privasi yang telah kami jelaskan sebelumnya

espanhol indonésio
protonvpn protonvpn
conocido dikenal
cifrado enkripsi
preocuparte khawatir
riesgos resiko
privacidad privasi
y dan
tendrás akan

ES Estás de vacaciones o viajando por trabajo, pero quieres ver la Fórmula 1 desde tu país de residencia habitual (por ejemplo, por los comentarios).

ID Anda sedang liburan atau ke luar negeri untuk bisnis tapi ingin tetap nonton tayangan Formula 1 dari negara asal Anda (contohnya karena komentarnya).

espanhol indonésio
vacaciones liburan
país negara
quieres ingin
de luar
o atau
tu anda
la dari
pero tapi
los untuk
ver ke

ES Velocidad: Esta VPN es también muy conocida por ser una de las VPN más rápidas, con un buen número de servidores por todo el mundo. Funciona especialmente bien para ver contenidos por streaming y para torrents.

ID Kecepatan: VPN ini juga terkenal sebagai salah satu penyedia VPN tercepat, dengan jumlah server yang banyak di seluruh dunia. Servernya bekerja dengan baik untuk streaming dan torrenting.

espanhol indonésio
velocidad kecepatan
vpn vpn
conocida terkenal
streaming streaming
servidores server
también juga
mundo dunia
número jumlah
y dan
más banyak
para untuk
por di
todo seluruh

ES Si el estafador no lo coge, intenta llamar al «antiguo» número que tengas de tu amigo o conocido, o contacta con él por una vía distinta (por ejemplo, por correo electrónico, SMS, etc.) para verificar la historia

ID Jika penipu tidak menerima panggilan, coba untuk menelpon nomor “lama” teman atau kenalan Anda, atau hubungi mereka dengan cara lain (contohnya e-mail, SMS, dll) untuk mengkonfirmasi ceritanya

espanhol indonésio
estafador penipu
número nomor
amigo teman
contacta hubungi
no tidak
o atau
con dengan
para untuk
una anda

ES Wellington ha sido catalogada como la ‘pequeña capital más genial del mundo’ por Lonely Planet y ‘el sueño de un locávoro’ por Vogue por buenos motivos.

ID Wellington telah diberi label sebagai ‘ibukota kecil terkeren di dunia’ oleh Lonely Planet dan ‘impian locavore’ oleh Vogue karena alasan yang bagus.

espanhol indonésio
wellington wellington
pequeña kecil
buenos bagus
motivos alasan
mundo dunia
y dan
por di

ES Marlborough es famosa por ser muy soleada, por su sauvignon blanc y por el impresionante estrecho de Marlborough. Blenheim y Picton son excelentes lugares desde los cuales explorar.

ID Marlborough terkenal akan berlimpahnya sinar matahari, sauvignon blanc dan Marlborough Sounds yang memesona. Blenheim dan Picton merupakan tempat-tempat yang indah untuk memulai penjelajahan.

espanhol indonésio
famosa terkenal
lugares tempat
es merupakan
y dan

ES Kaspersky está disponible en tres paquetes, llamados Kaspersky Anti-Virus por 15,99 dólares al año (1 dispositivo), Internet Security por 31,99 dólares al año (3 dispositivos) y Total Security por 39,99 dólares al año (5 dispositivos).

ID Kaspersky tersedia dalam tiga paket, yaitu Kaspersky Anti-Virus dengan harga $15,99 per tahun (1 perangkat), Internet Security dengan harga $31,99 per tahun (3 perangkat) dan Total Security dengan harga $39,99 per tahun (5 perangkat).

espanhol indonésio
kaspersky kaspersky
disponible tersedia
paquetes paket
internet internet
y dan
total total
en dalam
tres tiga
año tahun
dispositivo perangkat

ES Más adelante por el sendero, pasarás por afloramientos de piedra caliza y cuevas marinas antes de continuar por la bahía South y llegar al pueblo.

ID Semakin jauh menyusuri jalur Anda akan melewati singkapan batu gamping dan gua-gua laut sebelum melanjutkan ke South Bay dan masuk ke kota.

espanhol indonésio
sendero jalur
marinas laut
continuar melanjutkan
pueblo kota
por melewati
y dan
a ke

ES Para obtener información acerca de cómo optar por no recibir anuncios segmentados por comportamiento fuera de las aplicaciones y sitios web de Foursquare por parte de nuestros socios publicitarios, haga clic aquí o aquí

ID Untuk informasi tentang cara membatalkan menerima aktivitas iklan di luar aplikasi dan situs web Foursquare dari mitra pengiklan kami, klik di sini atau klik di sini

espanhol indonésio
información informasi
socios mitra
aquí di sini
cómo cara
anuncios iklan
clic klik
aplicaciones aplikasi
y dan
o atau
para untuk
por di
fuera di luar
parte dari
de tentang
web web
sitios situs web

ES Únete a un círculo de lectura. Por lo general, estos círculos se reúnen regularmente. Muchos de ellos duran por años. Las amistades de por vida se forman en base a un interés compartido.

ID Bergabunglah dalam kelompok pembaca buku. Kelompok ini biasanya bertemu secara rutin dan banyak yang tetap beraktivitas sampai bertahun-tahun. Persahabatan sejati lebih mudah terjalin jika ada kesamaan minat.

espanhol indonésio
interés minat
general biasanya
años tahun
en dalam
muchos banyak
de dan

ES Agradece a tu pareja por las tareas específicas. “Gracias por trapear el piso de la cocina. ¡Luce maravilloso!”. Puede ser sencillo empezar a dar por sentado las cosas que haga cada semana.

ID Ucapkan terima kasih pada pasangan dengan menyebutkan tugasnya. “Terima kasih sudah mengepel lantai dapur. Kelihatan bersih sekali!” Hal ini dapat dilakukan dengan tugas-tugas yang dilakukannya setiap minggu.

ES Puedes incluso hacer que un probador compare dos sitios web diferentes—por ejemplo, el tuyo contra el de un competidor—y ver por cuál se decide y por qué

ID Anda bahkan dapat meminta penguji membandingkan dua situs web yang berbeda — misalnya, situs web Anda dan pesaing Anda — dan melihat mana yang mereka cari dan mengapa

ES Solamente debe pagar por los recursos de bases de datos que consuma, por segundo. No paga por la instancia de base de datos, a menos que se esté ejecutando.

ID Cukup bayar sumber daya database yang Anda gunakan, dengan basis per detik. Anda tidak perlu membayar instans database kecuali benar-benar dijalankan.

espanhol indonésio
a menos que kecuali
no tidak
segundo detik
de dengan
que yang
pagar membayar

ES La mayoría de sus backlinks de nivel 3 no serán indexados por Google, por lo que debería hacer lo suficiente como para tener en algún lugar alrededor de un par de backlinks registrados por backlinks de nivel 2 en general

ID Sebagian besar backlink level 3 Anda tidak akan diindeks oleh Google sehingga Anda harus menghasilkan cukup banyak sehingga Anda akan memiliki sekitar beberapa backlink yang tercatat per backlink level 2 pada umumnya

espanhol indonésio
backlinks backlink
nivel level
google google
no tidak
mayoría besar
debería akan
en pada
alrededor sekitar
de yang
suficiente cukup
serán anda

ES Solamente debe pagar por los recursos de bases de datos que consuma, por segundo. No paga por la instancia de base de datos, a menos que se esté ejecutando.

ID Cukup bayar sumber daya database yang Anda gunakan, dengan basis per detik. Anda tidak perlu membayar instans database kecuali benar-benar dijalankan.

espanhol indonésio
a menos que kecuali
no tidak
segundo detik
de dengan
que yang
pagar membayar

ES El precio real (ajustado por inflación) del crudo cayó al menos la mitad, de aproximadamente 60 USD por barril antes de la crisis a 25-30 USD por barril en la actualidad

ID Harga riil minyak mentah (yang disesuaikan inflasi) sudah turun setidaknya setengahnya, dari $60 per barel sebelum krisis ke $25-$30 per barel saat ini

espanhol indonésio
actualidad saat ini
precio harga
al ke
en saat

ES Adjuntando dichos campos como anotaciones permitiría diferenciarlos de los valores por defecto establecidos por clientes o servidores, además de los campos auto-generados y los campos modificados por sistemas de auto-escalado.

ID Menempelkan field-field tersebut sebagai anotasi membedakan mereka dari nilai default yang ditetapkan oleh klien ataupun server, dari field-field yang otomatis di-generate, serta dari field-field yang ditetapkan oleh sistem auto-sizing atau auto-scaling.

espanhol indonésio
valores nilai
defecto default
clientes klien
servidores server
sistemas sistem
o atau
por di

ES Adjuntando dichos campos como anotaciones permitiría diferenciarlos de los valores por defecto establecidos por clientes o servidores, además de los campos auto-generados y los campos modificados por sistemas de auto-escalado.

ID Menempelkan field-field tersebut sebagai anotasi membedakan mereka dari nilai default yang ditetapkan oleh klien ataupun server, dari field-field yang otomatis di-generate, serta dari field-field yang ditetapkan oleh sistem auto-sizing atau auto-scaling.

espanhol indonésio
valores nilai
defecto default
clientes klien
servidores server
sistemas sistem
o atau
por di

ES Únete a un círculo de lectura. Por lo general, estos círculos se reúnen regularmente. Muchos de ellos duran por años. Las amistades de por vida se forman en base a un interés compartido.

ID Bergabunglah dalam kelompok pembaca buku. Kelompok ini biasanya bertemu secara rutin dan banyak yang tetap beraktivitas sampai bertahun-tahun. Persahabatan sejati lebih mudah terjalin jika ada kesamaan minat.

espanhol indonésio
interés minat
general biasanya
años tahun
en dalam
muchos banyak
de dan

ES Por más que te mueras de ganas por interrumpirlo, gritarle o incluso dejarlo hablando solo, esfuérzate por escuchar lo que tu esposo tiene que decir

ID Walaupun Anda tergoda untuk menyela perkataan suami, berteriak, atau bahkan menjauh darinya ketika dia berbicara, usahakan untuk terus mendengarkan penjelasannya

espanhol indonésio
esposo suami
incluso bahkan
o atau
escuchar anda

ES Sin costo hasta 60 min por día Luego, pagas $1 por dispositivo y por hora

ID Gratis hingga 60 mnt/hari Kemudian $1/perangkat/jam

espanhol indonésio
luego kemudian
dispositivo perangkat
día hari
hora jam
hasta hingga

ES Sin costo hasta 30 min por día Luego, pagas $5 por dispositivo y por hora

ID Gratis hingga 30 mnt/hari Kemudian $5/perangkat/jam

espanhol indonésio
luego kemudian
dispositivo perangkat
día hari
hora jam
hasta hingga

ES Usted es el único responsable de las tasas que se puedan aplicar por acceder a los Servicios y al Software, o por utilizarlos, incluidas las tasas por hardware, software, acceso a Internet o mensajes de texto

ID Anda bertanggung jawab penuh atas biaya yang mungkin berlaku untuk akses Anda ke atau penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak, termasuk biaya untuk perangkat keras, perangkat lunak, akses internet, atau pesan teks

espanhol indonésio
responsable bertanggung jawab
servicios layanan
incluidas termasuk
internet internet
hardware perangkat keras
acceso akses
mensajes pesan
texto teks
y dan
o atau
al ke
software perangkat lunak
acceder untuk

Mostrando 50 de 50 traduções