ES En Frecuencia, introduzca un valor entre 0 y 100 para especificar la velocidad a la que la pluma define puntos de ancla. Un valor más alto fija el trazado en su lugar de manera mucho más rápida.
Traduzir "valor catastral" para húngaro
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "valor catastral" de espanhol para húngaro
Tradução de espanhol para húngaro de valor catastral
espanhol
húngaro
HU A Frekvencia mezőben adjon meg egy 0–100 közötti értéket ahhoz, hogy a Toll eszköz milyen sűrűn helyezze el a szerkesztőpontokat. Minél nagyobb értéket ad meg, annál gyorsabban rögzül a helyére a görbe.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| a | a |
ES Para evitar que las marcas de impresora se dibujen sobre un sangrado, asegúrese de introducir un valor de desplazamiento superior al valor de sangrado.
HU Ha nem szeretne nyomtatási jeleket a kifutón, győződjön meg arról, hogy az Eltolás érték nagyobb a Kifutó értéknél.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
ES Ordena historias de usuario, incidencias y errores en tu backlog del producto con solo arrastrarlos y soltarlos por prioridad. Asegúrate de que las historias que ofrecen mayor valor al cliente estén siempre en lo más alto de la lista.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| siempre | mindig |
ES Optimiza para ofrecer valor al cliente
HU Optimalizálj az értékteremtésre
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| para | az |
ES Conecta las inversiones estratégicas con el valor de cliente creado para lograr unos resultados más rápidos y fiables.
HU A stratégiai befektetéseket összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| con | a |
| más | az |
ES Conectar la estrategia con la ejecución para aumentar el valor para la empresa de tu objetivo y visión de alto nivel
HU Összekapcsolják a stratégiát a végrehajtással, hogy növelhessék a magas szintű küldetés és vízió nagyvállalati értékét
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| con | a |
| el | hogy |
ES Desde la visión de la empresa hasta el valor para el cliente, define tus objetivos y la estrategia con la que destacar en el mercado
HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| con | a |
ES Con Implementaciones en Jira, todo el equipo puede ver el valor que ofreces a los clientes, las incidencias que se han implementado, así como dónde y cuándo se han implementado, y si una compilación se ha aprobado o no.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| equipo | csapat |
| cuándo | mikor |
| a | a |
ES Añade valor en formas nuevas y más estratégicas
HU Hozzáadott érték új, stratégiai szinten
ES El valor de la comunicación virtual incluso cuando los miembros del equipo están en persona
HU A virtuális kommunikáció fontossága, még személyesen jelenlevő csapattagok esetén is
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| comunicación | kommunikáció |
| incluso | is |
ES Junto a sus muchas ventajas para el medio ambiente, también ofrece un valor añadido especial: es segura, sencilla y divertida de usar para los consumidores.
HU A számos környezetvédelmi előnye mellett különleges hozzáadott értéket is kínál: a felhasználók számára biztonságosan, könnyedén és szórakoztató módon használható.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| también | is |
ES Ordena historias de usuario, incidencias y errores en tu backlog del producto con solo arrastrarlos y soltarlos por prioridad. Asegúrate de que las historias que ofrecen mayor valor al cliente estén siempre en lo más alto de la lista.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| siempre | mindig |
ES Con Implementaciones en Jira, todo el equipo puede ver el valor que ofreces a los clientes, las incidencias que se han implementado, así como dónde y cuándo se han implementado, y si una compilación se ha aprobado o no.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| equipo | csapat |
| cuándo | mikor |
| a | a |
ES Optimiza para ofrecer valor al cliente
HU Optimalizálj az értékteremtésre
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| para | az |
ES Conecta las inversiones estratégicas con el valor de cliente creado para lograr unos resultados más rápidos y fiables.
HU A stratégiai befektetéseket összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| con | a |
| más | az |
ES Conectar la estrategia con la ejecución para aumentar el valor para la empresa de tu objetivo y visión de alto nivel
HU Összekapcsolják a stratégiát a végrehajtással, hogy növelhessék a magas szintű küldetés és vízió nagyvállalati értékét
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| con | a |
| el | hogy |
ES Desde la visión de la empresa hasta el valor para el cliente, define tus objetivos y la estrategia con la que destacar en el mercado
HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| con | a |
ES Añade valor en formas nuevas y más estratégicas
HU Hozzáadott érték új, stratégiai szinten
ES Esto te permite obtener el valor máximo de nuestro desarrollo continuo de productos, sin tener que seguir estrictamente la frecuente publicación de versiones.
HU Ez lehetővé teszi, hogy a maximumot hozd ki folyamatos termékfejlesztésünkből a gyakori kiadások állandóan ismétlődő telepítése nélkül.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| permite | lehetővé teszi |
| sin | nélkül |
| nuestro | és |
| esto | ez |
| productos | a |
| el | hogy |
ES Hostinger tiene una plataforma muy eficiente y práctica, un gran valor agregado para su precio y servicio. 100% recomendado.
HU Könnyen használható platform. Nagyon jó és gyors támogatás. Különösen ajánlott.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| plataforma | platform |
| muy | nagyon |
ES Crear una lista de seguimiento y supervisar el valor de mi cartera
HU Létrehozni egy figyelő listát, és nyomon követni a portfólióm értékét
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| una | a |
| de | egy |
ES Haga clic en el tipo de campo de plantilla deseado y colóquelo en la página. Ingrese el nombre del nuevo campo y, opcionalmente, el valor predeterminado.
HU Kattintson a megfelelő mezőtípusra és helyezze el az oldalon. Adja meg az új mező nevét és opcionálisan az alapértéket.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| clic | kattintson |
| del | a |
| la | az |
ES Un valor más alto crea un trazado más simple con menos puntos de ancla.
HU Minél magasabb értéket ad meg, annál egyszerűbb lesz a görbe, és annál kevesebb szerkesztőpontot fog tartalmazni.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| menos | kevesebb |
| con | a |
ES Utilice un valor más alto para imágenes de bajo contraste.
HU Alacsony kontrasztú képekhez adjon meg magasabb értéket.
ES GreenGeeks es un host único que tiene solo UN plan con un montón de características. También es un gran todoterreno, pero especialmente bueno para la negociación o el valor del cliente.
HU GreenGeeks egy egyedülálló gazdagép, amely éppen egyetlen tervvel rendelkezik, rengeteg funkcióval. Ez is nagyszerű, mindazoknak megfelelő, de különösen jó az alku vagy értékkel rendelkező ügyfelek számára.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| gran | nagyszerű |
| o | vagy |
| también | is |
| la | az |
| de | egy |
ES El valor representa la ventana de retrospectiva
HU Ez az érték a visszatekintési időablak
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| la | az |
ES Tras pactar un rescate por valor de 9.000 millones de euros por la compañía aérea Lufthansa, el Gobierno alemán afirma que venderá las acciones del grupo cuando remonte el vuelo
HU Szilveszter és Újév napján is fennakadások lehetnek a légiközlekedésben.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| por | a |
ES El otro es hacer todo lo posible para proteger el valor de su credencial en el mercado
HU A másik az, hogy megteszünk minden tőlünk telhetőt, hogy megvédjék az ön hitelesítő adatainak értékét a piacon
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| para | a |
| el | az |
ES Texto del valor ... TXTXTXTXTXTXTXTXTXTXTX ........ Imagen militar apropiada
HU Érték szövege..TXTXTXTXTXTXTXTXTXTXTXTX ........ MI megfelelő biztonsági kép
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| imagen | kép |
ES Somos flexibles en nuestro enfoque y trabajaremos con usted para desarrollar una solución que incluya aquellos componentes que proporcionarán a su organización el mejor valor.
HU Rugalmasak vagyunk a megközelítésben, és együtt fogunk dolgozni egy olyan megoldás kifejlesztésén, amely magában foglalja azokat az összetevőket, amelyek a legjobb értéket nyújtják a szervezetének.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| organización | szervezet |
| a | a |
| mejor | legjobb |
| nuestro | és |
ES Innovación: Inversión estratégica en soluciones y tecnologías líderes en el mercado que generan valor para la industria.
HU Innováció: Stratégiai befektetés olyan piacvezető megoldásokba és technológiákba, amelyek értéket teremtenek az iparág számára.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| innovación | innováció |
| la | az |
ES Cobraremos el valor original de los componentes y una tarifa de envío para enviarlos.
HU Felszámítjuk az alkatrészek eredeti értékét és szállítási díjat azok kiszállításáért.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| original | eredeti |
ES En el cuadro de diálogo Resolución automática, especifique el valor de Pantalla y seleccione una Calidad
HU Az Automatikus felbontás párbeszédpanelen adja meg a Raszter értékét, és válasszon egy Minőség értéket
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| de | egy |
ES : para cambiar la Resolución, introduzca un nuevo valor. (Opcional) También puede elegir una unidad de medida diferente.
HU : A Felbontás módosításához írjon be egy új értéket. (Nem kötelező) Választhat más mértékegységet is.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| un | a |
| también | is |
| de | egy |
ES La selección de música libre de regalías de PremiumBeat es un increíble recurso para cualquier usuario que busque agregar valor de producción y un brillo profesional a proyectos personales y comerciales.
HU A PremiumBeat válogatott ingyenes jogdíjmentes zenéi mindenki számára jól jönnek, aki személyes vagy kereskedelmi anyagát értékesebbé és professzionálisabbá kívánja tenni.
Mostrando 35 de 35 traduções
Traduções semelhantes
valor valor comercial obtener valor resta valor valor añadido alto valor valor concreto valor rápido proporcionar valor valor distinto mayor valor valor número ofrecer valor ofrecen mayor valor crear valor valor únicas valor anual valor máximo valor importante auténtico valor importante valor valor medio nuevo valor máximo valor generar valor valor nuevo creando valor valor ‘medio’ valor actual valor neto aportar valor valor total aporta valor ofrece valor valor final valor que ofreces acepte el valor valor de negocio
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe