ES Para programar, haga clic en "Programar" en el menú de la izquierda de esta página, o haga clic en el botón X en la parte inferior de la pantalla después de haber revisado las citas disponibles.
ES Para programar, haga clic en "Programar" en el menú de la izquierda de esta página, o haga clic en el botón X en la parte inferior de la pantalla después de haber revisado las citas disponibles.
HU Az ütemezéshez kattintson az „Ütemezés” lehetőségre az oldal bal oldali menüjében, vagy kattintson az X gombra a képernyő alján, miután áttekintette a rendelkezésre álló időpontokat.
espanhol | húngaro |
---|---|
clic | kattintson |
izquierda | bal |
o | vagy |
la | az |
ES No hay necesidad de saber programar. El proceso es claro, rápido y sencillo, para que puedas configurar el chatbot en tan sólo unos minutos.
HU Nincs szükség programozási tudásra. Tiszta, gyors és egyszerű beállítás, így perceken belül elindíthatja a chatbotot.
espanhol | húngaro |
---|---|
rápido | gyors |
para | a |
en | belül |
ES No es necesario saber programar, gracias al intuitivo editor de arrastrar y soltar.
HU Nincs szükség programozási ismeretekre, csak használja az intuitív fogd és vidd áruházszerkesztőt.
espanhol | húngaro |
---|---|
gracias | az |
ES Para la personalización, los autores sugieren utilizar el popular constructor WPBakery, que le permite implementar todas las ideas en diseño y funcionalidad sin tener que aprender a programar web.
HU A testreszabáshoz a szerzők a népszerű WPBakery konstruktőrt javasolják, amely lehetővé teszi az összes ötlet megvalósítását a tervezésben és a funkcionalitásban anélkül, hogy elsajátítaná a webes programozást.
espanhol | húngaro |
---|---|
permite | lehetővé teszi |
a | a |
la | az |
ES Cualquiera puede crear una regla de automatización en cuestión de minutos. Sin necesidad de programar ni cuellos de botella, basta con utilizar una plantilla de nuestra amplia selección.
HU Bárki néhány perc alatt megírhatja az automatizációs szabályokat. Nincs szükség kódolásra, és szűk keresztmetszetek sincsenek – egyszerűen csak választanod kell egyet a széles sablonkínálatból.
espanhol | húngaro |
---|---|
amplia | széles |
con | a |
ES La forma más rápida y sencilla de programar su examen es hacerlo en línea, que está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana
HU A vizsga ütemezésének leggyorsabb és legegyszerűbb módja az online vizsgát tenni, amely a nap 24 órájában, a hét minden napján elérhető
espanhol | húngaro |
---|---|
forma | a |
a | minden |
ES El nombre utilizado para programar su cita debe coincidir EXACTAMENTE con el nombre que aparece en su identificación
HU Az időpont egyeztetéséhez használt névnek PONTosan meg kell egyeznie az igazolványon szereplő névvel
ES Algunos centros pueden programar citas si los llama directamente, sin embargo, esta es más la excepción que la regla
HU Egyes központok időpontot egyeztethetnek, ha közvetlenül hívja őket, ez azonban inkább kivétel, mint szabály
espanhol | húngaro |
---|---|
directamente | közvetlenül |
esta | ez |
ES Es rápido y fácil programar un examen utilizando el sitio web de Prometric
HU A Prometric webhelyén gyorsan és egyszerűen beütemezhet egy vizsgát
espanhol | húngaro |
---|---|
fácil | egyszerű |
un | a |
de | egy |
web | webhely |
ES Después de programar su examen, revise el correo electrónico de confirmación de su cita en su totalidad para asegurarse de tener el examen, la fecha y la hora correctos.
HU A vizsga ütemezése után, kérjük, tekintse át a találkozót megerősítő e-mailt teljes egészében, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a vizsga, a dátum és az idő helyes.
espanhol | húngaro |
---|---|
la | az |
para | a |
ES 2. Para programar su examen en un centro de pruebas de Prometric
HU 2. Vizsga ütemezése egy Prometric Testing Centerben
espanhol | húngaro |
---|---|
de | egy |
ES Si tiene dificultades para localizar un centro de pruebas o encontrar fechas disponibles, comuníquese con nosotros utilizando la información a continuación para terminar de programar su examen.
HU Ha nehézségeibe ütközik egy tesztközpont megtalálása vagy a rendelkezésre álló időpontok megtalálása, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az alábbi információk segítségével a vizsga ütemezésének befejezéséhez.
espanhol | húngaro |
---|---|
información | információ |
o | vagy |
a | a |
la | az |
de | egy |
con nosotros | velünk |
ES Después de programar su examen, revise el correo electrónico de confirmación de su cita en su totalidad para asegurarse de tener el examen, la fecha, la hora y el lugar de prueba correctos.
HU A vizsga ütemezése után, kérjük, tekintse át a találkozót megerősítő e-mailt teljes egészében, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a vizsga, dátum, időpont és a vizsgálat helye helyes.
espanhol | húngaro |
---|---|
para | a |
el | hogy |
ES Las capacidades de autoservicio de ProProctor permiten a los candidatos confirmar los requisitos de los sistemas informáticos, programar citas para exámenes y navegar por la prueba.
HU A ProProctor önkiszolgáló képességei lehetővé teszik a jelöltek számára, hogy megerősítsék a számítógépes rendszer követelményeit, ütemezzék a vizsgaalkalmazásokat és eligazodjanak a teszten.
espanhol | húngaro |
---|---|
a | a |
ES Supera las expectativas ofreciendo a los visitantes de tu sitio web la posibilidad de programar citas con tu equipo.
HU Nyújtson még jobb szolgáltatást: biztosítsa, hogy látogatói időpontot foglalhassanak Önhöz.
ES Cuando te guste un Tweet, pulsa el corazón: le hará saber a la persona que lo escribió que compartiste el amor.
HU Ha olyan Tweetet látsz, amelyik tetszik, érintsd meg a szívet — ezzel tudatod a Tweet írójával, hogy megosztottad a szeretetet.
espanhol | húngaro |
---|---|
a | a |
ES Jira Work Management te ofrece una visión muy completa sobre la empresa para que puedas saber qué está pasando, quiénes participan y, lo que es más importante, cuándo tendrá lugar
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
espanhol | húngaro |
---|---|
jira | jira |
cuándo | mikor |
es | lesz |
sobre | a |
la | hogy |
ES O tal vez tengas empleados específicos que dependen de diversos servicios externos y a quienes no les hace falta saber nada del resto de los servicios
HU Vagy egyes alkalmazottak csak bizonyos külső szolgáltatásokat használnak, és nincs szükségük a többi információra
espanhol | húngaro |
---|---|
empleados | alkalmazottak |
o | vagy |
a | a |
ES La vista de una sola página implica que no hay que cambiar de pestaña ni de contexto. Todo lo que necesitas saber se muestra junto al código en la barra lateral derecha.
HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.
espanhol | húngaro |
---|---|
código | kód |
la | az |
que | a |
necesitas | kell |
ES Ten la tranquilidad de saber que tus datos están seguros en Atlassian Cloud.
HU Nyugodt lehetsz: az adataid biztonságban vannak az Atlassian Cloudban.
espanhol | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
la | az |
ES Todo lo que debes saber sobre la compra, el uso y el crecimiento con Bitbucket Cloud.
HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.
espanhol | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
con | a |
ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.
HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.
espanhol | húngaro |
---|---|
git | git |
necesitas | van |
trabajo | a |
ES Comenta, pregunta y consulta en la comunidad todo lo que necesites saber sobre Access
HU Beszélgess, kérdezz és szerezz több információt az Accessről a közösségben
espanhol | húngaro |
---|---|
la | az |
sobre | a |
ES En este entrenamiento, aprenderás todo lo que necesitas saber para comenzar a crear mejores presentaciones. Cubriremos el editor, cómo añadir contenido, y un poco sobre cómo presentar.
HU Ezen a tréningen arról tanulhat, hogyan készíthet jobb prezentációkat. Beszélünk majd a szerkesztőről, a tartalmak hozzáadásáról és szó esik az előadásról is.
espanhol | húngaro |
---|---|
contenido | tartalmak |
a | a |
cómo | hogyan |
ES Todo lo que debes saber sobre la compra, el uso y el crecimiento con Bitbucket Cloud.
HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.
espanhol | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
con | a |
ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.
HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.
espanhol | húngaro |
---|---|
git | git |
necesitas | van |
trabajo | a |
ES Si no ha instalado la herramienta de actualización automática, o si simplemente quiere saber si su versión de SoftMaker FreeOffice está actualizada, puede buscar manualmente las actualizaciones.
HU Ha nem telepítette az automatikus frissítési eszközt, vagy egyszerűen csak szeretné megtudni, hogy az Önnél telepített FreeOffice-verzió naprakész-e, manuálisan is kereshet frissítéseket.
espanhol | húngaro |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
ha | ha |
o | vagy |
la | az |
simplemente | egyszerűen |
de | hogy |
está | nem |
ES Puede saber qué datos personales son utilizando la máscara de entrada que aparece durante el registro
HU A regisztráció során megjelenő beviteli maszk segítségével azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
espanhol | húngaro |
---|---|
personales | személyes |
que | a |
el | hogy |
ES Puede saber qué datos personales son utilizando las máscaras de entrada que aparecen al realizar un pedido
HU A rendelés leadásakor megjelenő beviteli maszkok alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
espanhol | húngaro |
---|---|
personales | személyes |
un | a |
de | hogy |
ES Contactar utilizando un formulario de contacto: puede saber qué datos personales son si examina la máscara de entrada que aparece en el formulario de contacto
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
espanhol | húngaro |
---|---|
contacto | kapcsolatfelvétel |
un | a |
personales | személyes |
el | hogy |
ES Puede saber qué datos personales son utilizando la máscara de entrada que aparece al introducir el comentario
HU A hozzászólás beírásakor látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
espanhol | húngaro |
---|---|
personales | személyes |
que | a |
el | hogy |
ES Puede saber qué datos personales son utilizando la máscara de entrada que aparece al participar en una encuesta.
HU A kérdőívben való részvétel során látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti.
espanhol | húngaro |
---|---|
personales | személyes |
que | a |
ES ¿Te encanta tu nuevo altavoz para TV? Queremos saber si es así. Publica tus fotos en Instagram usando #TVSpeaker y etiqueta a @Bose.
HU Tetszik az új tv-hangsugárzója? Szeretnénk hallani a véleményét. Tegye közzé fényképeit az Instagramon a #TVspeaker hashtaggel, és jelöljön meg minket a @Bose címkével.
espanhol | húngaro |
---|---|
bose | bose |
a | a |
ES Saber hacer como resultado de la experiencia
HU Tapasztalaton alapuló szakértelem
ES Probé Syncee y necesitaba apoyo para saber cómo apoyar mi negocio y su apoyo fue muy útil.
HU Amikor elkezdtem próbálgatni a Syncee-t, szükségem volt egy kis segítségre abban, hogy hogyan is használjam az appot, és az ügyfélszolgálatuk igazán kiemelkedő volt, nagyon gyorsan választ kaptam a kérdéseimre.
espanhol | húngaro |
---|---|
syncee | syncee |
fue | volt |
muy | nagyon |
cómo | hogyan |
para | a |
ES Comience la prueba gratuita de 14 días y aprenda cómo puede contar la historia de su marca y todo lo que la gente necesita saber y compilar para contar su historia en un solo lugar
HU Kezdje el a 14 napos ingyenes próbaverziót, és tanulja meg, hogyan mesélheti el a márka történetét, és mindent, amit az embereknek tudniuk kell és össze kell állítaniuk egy helyen
espanhol | húngaro |
---|---|
gratuita | ingyenes |
la | az |
cómo | hogyan |
un | a |
de | egy |
ES Si desea saber cómo determinamos el ancho del archivo, o cómo editamos el diseño de la maqueta receptiva, visite Nicepage
HU Ha szeretné megtudni, hogyan határozzuk meg a fájl szélességét, vagy hogyan szerkesszük az adaptív makettervezést, látogasson el a Nicepage oldalra
espanhol | húngaro |
---|---|
del | a |
o | vagy |
cómo | hogyan |
la | az |
ES Ten la tranquilidad de saber que tus datos están seguros en Atlassian Cloud.
HU Nyugodt lehetsz: az adataid biztonságban vannak az Atlassian Cloudban.
espanhol | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
la | az |
ES Todo lo que debes saber sobre la compra, el uso y el crecimiento con Bitbucket Cloud.
HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.
espanhol | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
con | a |
ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.
HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.
espanhol | húngaro |
---|---|
git | git |
necesitas | van |
trabajo | a |
ES La vista de una sola página implica que no hay que cambiar de pestaña ni de contexto. Todo lo que necesitas saber se muestra junto al código en la barra lateral derecha.
HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.
espanhol | húngaro |
---|---|
código | kód |
la | az |
que | a |
necesitas | kell |
ES Si no ha instalado la herramienta de actualización automática, o si simplemente quiere saber si su versión de FreeOffice está actualizada, también puede comprobar las actualizaciones manualmente.
HU Ha nem telepítette az automatikus frissítési eszközt, vagy egyszerűen csak szeretné megtudni, hogy az Önnél telepített FreeOffice-verzió naprakész-e, manuálisan is kereshet frissítéseket.
espanhol | húngaro |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
ha | ha |
o | vagy |
la | az |
simplemente | egyszerűen |
de | hogy |
también | is |
está | nem |
ES Jira Work Management te ofrece una visión muy completa sobre la empresa para que puedas saber qué está pasando, quiénes participan y, lo que es más importante, cuándo tendrá lugar
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
espanhol | húngaro |
---|---|
jira | jira |
cuándo | mikor |
es | lesz |
sobre | a |
la | hogy |
ES Todo lo que debes saber sobre la compra, el uso y el crecimiento con Bitbucket Cloud.
HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.
espanhol | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
con | a |
ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.
HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.
espanhol | húngaro |
---|---|
git | git |
necesitas | van |
trabajo | a |
ES O tal vez tengas empleados específicos que dependen de diversos servicios externos y a quienes no les hace falta saber nada del resto de los servicios
HU Vagy egyes alkalmazottak csak bizonyos külső szolgáltatásokat használnak, és nincs szükségük a többi információra
espanhol | húngaro |
---|---|
empleados | alkalmazottak |
o | vagy |
a | a |
ES A nuestros creadores les encanta saber de usted y ver cómo ha utilizado sus fotos. ¡Muestre su agradecimiento donando, tuiteando, facebook y siguiendo!
HU Alkotóink szeretik hallani rólad és látni, hogy miként használta fotóikat. Mutassa meg elismerését adományozással, tweeteléssel, facebook-on és követve!
espanhol | húngaro |
---|---|
nuestros | és |
de | hogy |
ES le ofrece la seguridad y la tranquilidad de saber que sus sistemas y dispositivos Logitech para salas de videocolaboración están protegidos contra defectos durante un máximo de hasta cinco años a partir de la fecha de compra
HU biztonságot és nyugalmat ad, tudván, hogy a Logitech videós együttműködést segítő tárgyalótermi rendszerei és eszközei a vásárlás dátumától számított öt évig védettek a meghibásodás ellen
espanhol | húngaro |
---|---|
a | a |
ES Artemis 1 se prepara para despegar hacia la Luna: Lo que hay que saber
HU Készül az első orosz űrfilm
espanhol | húngaro |
---|---|
la | az |
ES Si necesita una adaptación razonable para cualquier parte del proceso de empleo, contáctenos por correo electrónico a recruiting@prometric.com y háganos saber la naturaleza de su solicitud y su información de contacto
HU Ha ésszerű szállásra van szüksége a foglalkoztatási folyamat bármely részéhez, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben a recruiting@prometric.com címen, és ossza meg velünk kérésének jellegét és elérhetőségét
espanhol | húngaro |
---|---|
de | velünk |
necesita | van |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções