ES La lista de recursos de este anexo se proporcionan únicamente para su conveniencia y no pretende ser una lista completa de las reglas de recursos aplicables a los "influencers".
Traduzir "lista ultra específica" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lista ultra específica" de espanhol para húngaro
Tradução de espanhol para húngaro de lista ultra específica
espanhol
húngaro
HU A Függelékben felsorolt források csak kényelmi szempontból szerepelnek, nem jelentik az influencerekre vonatkozó szabályok forrásának teljes listáját.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| recursos | források |
| completa | teljes |
| a | a |
| únicamente | csak |
| la | az |
| no | nem |
ES Seleccione Adobe Reader en la lista de plugins.En la lista desplegable de Al visitar otros sitios web, elija Permitir siempre y haga clic en Aceptar.
HU Válassza az Adobe Reader lehetőséget a bővítmények listájáról. A Más weboldalak látogatása esetén válassza az Engedélyezés mindig lehetőséget a legördülő listából, majd kattintson a Kész parancsra.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| la | az |
| siempre | mindig |
| clic | kattintson |
ES Especifica en qué parte de la superficie de la nube global de Atlassian se alojan los datos para cumplir tus políticas corporativas y los requisitos de cumplimiento normativo.
HU Megadhatod, hogy az Atlassian globális felhőrendszerén belül hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| atlassian | atlassian |
| la | az |
| de | hogy |
| en | belül |
ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| completo | teljes |
| código | kód |
| jira | jira |
| a | a |
| del | az |
ES El objetivo del tratamiento de los datos de la máscara de entrada es comprender mejor las necesidades de nuestros usuarios y mejorar nuestras ofertas de forma específica.
HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| datos | adatok |
| mejor | jobban |
| usuarios | felhasználó |
| forma | a |
ES Seguimos una arquitectura de microservicios en la que los diferentes servicios están débilmente acoplados y cada uno de ellos es responsable únicamente de una característica o función específica dentro de la aplicación.
HU Mikroszolgáltatási architektúrát követünk, amelyben a különböző szolgáltatások lazán vannak összekapcsolva, és mindegyikük kizárólag egyetlen konkrét funkcióért vagy függvényért felel az alkalmazásban.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| servicios | szolgáltatások |
| diferentes | különböző |
| o | vagy |
| de | egyetlen |
| la | az |
| los | a |
ES Seguimos una arquitectura de microservicios en la que los diferentes servicios están débilmente acoplados y cada uno de ellos es responsable únicamente de una característica o función específica dentro de la aplicación.
HU Mikroszolgáltatási architektúrát követünk, amelyben a különböző szolgáltatások lazán vannak összekapcsolva, és mindegyikük kizárólag egyetlen konkrét funkcióért vagy függvényért felel az alkalmazásban.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| servicios | szolgáltatások |
| diferentes | különböző |
| o | vagy |
| de | egyetlen |
| la | az |
| los | a |
ES El objetivo del tratamiento de los datos de la máscara de entrada es comprender mejor las necesidades de nuestros usuarios y mejorar nuestras ofertas de forma específica.
HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| datos | adatok |
| mejor | jobban |
| usuarios | felhasználó |
| forma | a |
ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| completo | teljes |
| código | kód |
| jira | jira |
| a | a |
| del | az |
ES Especifica dónde alojar tus datos para cumplir las políticas empresariales y los requisitos de cumplimiento normativo.
HU Megadhatod, hogy hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
ES No solicites a los usuarios que guarden una imagen específica
HU Ne kényszerítsd az embereket arra, hogy egy meghatározott képet elmentsenek
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| los | az |
ES Ninguna parte del contenido que ofrecemos debe interpretarse como un asesoramiento financiero, jurídico o de cualquier otro tipo en el que pueda basarse de forma específica para la consecución de algún propósito
HU Az általunk szolgáltatott tartalom semmilyen része nem minősül pénzügyi tanácsnak, jogi tanácsnak vagy bármely más tanácsnak, melynek rendeltetése az, hogy Ön bármely célból felhasználja
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| contenido | tartalom |
| o | vagy |
| la | az |
ES Sea específico: Cíñase a los hechos sobre Nuestros productos, eventos o servicios y hable de forma específica sobre su experiencia como usuario. No haga declaraciones generales.
HU Légy pontos: Ragaszkodj a tényekhez a termékeinkkel, eseményeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatban, és beszélj kifejezetten arról, hogy te mint felhasználó miket tapasztaltál. Ne tegyél általános kijelentéseket.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| usuario | felhasználó |
| o | vagy |
| a | a |
| de | hogy |
ES Para Covid-19 información específica para el TOEFL ®, pruebas de ETS GRE ®, ® y PRAXIS GLACÉ ®, por favor haga clic aquí .
HU Az ETS TOEFL ®, GRE ®, PRAXIS ® és GACE ® tesztjeivel kapcsolatos Covid-19 információkért kattintson ide .
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| información | információ |
| clic | kattintson |
ES Cada organización tiene sus propias reglas sobre cómo se manejan las cancelaciones y los reembolsos, así que consulte a la organización patrocinadora para obtener información específica de su examen.
HU Minden szervezetnek megvannak a saját szabályai a lemondások és a visszatérítések kezelésére, ezért kérjük, forduljon a szponzoráló szervezethez a vizsgára vonatkozó információkért.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| información | információ |
| a | a |
| propias | saját |
ES con respecto a los sitios web de los afiliados de Prometric, como se especifica en cada uno de dichos sitios web
HU a Prometric leányvállalatainak webhelyei tekintetében, az egyes webhelyeken meghatározottak szerint
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| a | a |
ES Especifica la distancia desde el borde de la página (no el sangrado) a la que InDesign dibujará las marcas de la impresora
HU Megadja, hogy a lap (nem a kifutó) szélétől milyen távolságra helyezze el az InDesign a nyomtatási jeleket
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| no | nem |
ES 14.7 Modificación. Estas Condiciones solo se pueden modificar mediante un acuerdo entre usted y un signatario autorizado de Bose, en el que se haga referencia específica y se modifiquen expresamente estas Condiciones.
HU 14.7 Módosítás. A jelen Feltételek csak az Ön és a Bose felhatalmazott aláírója közötti megállapodással módosíthatók, kifejezetten hivatkozva és módosítva a jelen Feltételeket.
ES 14.7 Modificación. Estas Condiciones solo se pueden modificar mediante un acuerdo entre usted y un signatario autorizado de Bose, en el que se haga referencia específica y se modifiquen expresamente estas Condiciones.
HU 14.7 Módosítás. A jelen Feltételek csak az Ön és a Bose felhatalmazott aláírója közötti megállapodással módosíthatók, kifejezetten hivatkozva és módosítva a jelen Feltételeket.
ES 14.7 Modificación. Estas Condiciones solo se pueden modificar mediante un acuerdo entre usted y un signatario autorizado de Bose, en el que se haga referencia específica y se modifiquen expresamente estas Condiciones.
HU 14.7 Módosítás. A jelen Feltételek csak az Ön és a Bose felhatalmazott aláírója közötti megállapodással módosíthatók, kifejezetten hivatkozva és módosítva a jelen Feltételeket.
ES 14.7 Modificación. Estas Condiciones solo se pueden modificar mediante un acuerdo entre usted y un signatario autorizado de Bose, en el que se haga referencia específica y se modifiquen expresamente estas Condiciones.
HU 14.7 Módosítás. A jelen Feltételek csak az Ön és a Bose felhatalmazott aláírója közötti megállapodással módosíthatók, kifejezetten hivatkozva és módosítva a jelen Feltételeket.
ES 14.7 Modificación. Estas Condiciones solo se pueden modificar mediante un acuerdo entre usted y un signatario autorizado de Bose, en el que se haga referencia específica y se modifiquen expresamente estas Condiciones.
HU 14.7 Módosítás. A jelen Feltételek csak az Ön és a Bose felhatalmazott aláírója közötti megállapodással módosíthatók, kifejezetten hivatkozva és módosítva a jelen Feltételeket.
ES 14.7 Modificación. Estas Condiciones solo se pueden modificar mediante un acuerdo entre usted y un signatario autorizado de Bose, en el que se haga referencia específica y se modifiquen expresamente estas Condiciones.
HU 14.7 Módosítás. A jelen Feltételek csak az Ön és a Bose felhatalmazott aláírója közötti megállapodással módosíthatók, kifejezetten hivatkozva és módosítva a jelen Feltételeket.
ES 14.7 Modificación. Estas Condiciones solo se pueden modificar mediante un acuerdo entre usted y un signatario autorizado de Bose, en el que se haga referencia específica y se modifiquen expresamente estas Condiciones.
HU 14.7 Módosítás. A jelen Feltételek csak az Ön és a Bose felhatalmazott aláírója közötti megállapodással módosíthatók, kifejezetten hivatkozva és módosítva a jelen Feltételeket.
ES 14.7 Modificación. Estas Condiciones solo se pueden modificar mediante un acuerdo entre usted y un signatario autorizado de Bose, en el que se haga referencia específica y se modifiquen expresamente estas Condiciones.
HU 14.7 Módosítás. A jelen Feltételek csak az Ön és a Bose felhatalmazott aláírója közötti megállapodással módosíthatók, kifejezetten hivatkozva és módosítva a jelen Feltételeket.
ES 14.7 Modificación. Estas Condiciones solo se pueden modificar mediante un acuerdo entre usted y un signatario autorizado de Bose, en el que se haga referencia específica y se modifiquen expresamente estas Condiciones.
HU 14.7 Módosítás. A jelen Feltételek csak az Ön és a Bose felhatalmazott aláírója közötti megállapodással módosíthatók, kifejezetten hivatkozva és módosítva a jelen Feltételeket.
ES 14.7 Modificación. Estas Condiciones solo se pueden modificar mediante un acuerdo entre usted y un signatario autorizado de Bose, en el que se haga referencia específica y se modifiquen expresamente estas Condiciones.
HU 14.7 Módosítás. A jelen Feltételek csak az Ön és a Bose felhatalmazott aláírója közötti megállapodással módosíthatók, kifejezetten hivatkozva és módosítva a jelen Feltételeket.
ES 14.7 Modificación. Estas Condiciones solo se pueden modificar mediante un acuerdo entre usted y un signatario autorizado de Bose, en el que se haga referencia específica y se modifiquen expresamente estas Condiciones.
HU 14.7 Módosítás. A jelen Feltételek csak az Ön és a Bose felhatalmazott aláírója közötti megállapodással módosíthatók, kifejezetten hivatkozva és módosítva a jelen Feltételeket.
ES Ordena historias de usuario, incidencias y errores en tu backlog del producto con solo arrastrarlos y soltarlos por prioridad. Asegúrate de que las historias que ofrecen mayor valor al cliente estén siempre en lo más alto de la lista.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| siempre | mindig |
ES Tenemos una plantilla de Jira prediseñada lista para adaptarse a cada equipo de la empresa.
HU Bármilyen típusú csapatról is legyen szó, létezik olyan előre elkészített Jira-sablon, ami megfelel az igényeinek.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| plantilla | sablon |
| jira | jira |
| la | az |
ES Crea tu página en cuestión de minutos. Lánzala en cuanto la tengas lista.
HU Percek alatt létrehozhatod az oldaladat. Bármikor elindíthatod, ha készen állsz rá.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| la | az |
ES La noria más alta del mundo, Ain Dubai, está lista para comenzar a girar
HU Észak-Korea: újabb katonai parádéba csomagolt üzenet
ES Ingrese una lista de palabras claves separadas por comas para excluirlas de esta búsqueda.
HU Sorolja fel vesszőkkel elválasztva az aktuális keresésből kizárni kívánt kulcsszavakat.
ES La integración de Jira y Bitbucket resulta en un tablero actualizado permanentemente que muestra cuándo una función está lista para publicarse y proporciona una visión general del trabajo que está por completar.
HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| cuándo | mikor |
| función | funkció |
| está | nem |
| trabajo | a |
ES Gracias a las cuatro vistas distintas del calendario (de lista, semanal, mensual y de cronograma), resulta muy sencillo realizar un seguimiento de quién hace qué y cuándo.
HU A négy különböző naptárnézet segítségével – lista, heti, havi és idővonal – egyszerűen követheted, hogy ki, mit és mikor csinál.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| cuándo | mikor |
| a | a |
ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.
HU A Munkád irányítópulton látod azokat a nyitott pull-kérelmeket, amelyeket ellenőrizned kell, azokat, amelyeket létrehoztál, és azoknak az adattáraknak a listáját, amelyekhez hozzáférsz.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| a | a |
ES Realiza transiciones en las incidencias de Jira según el estado de las solicitudes de incorporación de cambios, crea una lista de verificación del proceso de fusión con aprobadores asignados y comprueba si hay compilaciones aprobadas.
HU Állítsd be a Jira-ügyek átvitelét a pull-kérelmek állapota alapján, hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és ellenőrizd az átadási buildeket.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| con | a |
ES "Las comisiones de la mayoría de las empresas están basadas en una lista de precios por tramos
HU „A legtöbb vállalat díjai tarifák szerint változnak
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| por | a |
ES Realiza transiciones en las incidencias de Jira según el estado de las solicitudes de incorporación de cambios, crea una lista de verificación del proceso de fusión con aprobadores asignados y comprueba si hay compilaciones aprobadas.
HU Állítsd be a Jira-ügyek átvitelét a pull-kérelmek állapota alapján, hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és ellenőrizd az átadási buildeket.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| con | a |
ES Título y descripción: verás ambos en las notificaciones de correo electrónico y el título aparece en la lista de solicitudes de incorporación de cambios.
HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| correo | |
| la | az |
| las | a |
ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse
HU Pull-kérelem jóváhagyása vagy elutasításaA kódváltoztatások áttekintése után tájékoztatnod kell a pull-kérelem szerzőjét, hogy a pull-kérelem készen áll-e az összefésülésre
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| o | vagy |
| la | az |
| de | hogy |
ES LISTA DE TODAS LAS ISLAS SEYCHELLES
HU AZ ÖSSZES SEYCHELLE-SZIGETEK LISTÁJA
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| las | az |
ES Puede añadir más idiomas desde la siguiente lista
HU Ezt kiegészítheti az alábbi listán szereplő nyelvekkel
ES Descargue un diccionario haciendo clic en el idioma correspondiente en la lista de abajo
HU A kívánt szótár letöltéséhez kattintson a megfelelő nyelvre az alábbi listában
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| un | a |
| clic | kattintson |
| la | az |
ES Una vez que esté en la lista de Syncee Marketplace, los comerciantes pueden encontrar sus productos, y usted puede vender en los EE.UU., la UE, AU, y en todo el mundo.
HU Listázd vállalkozásodat a Syncee Marketplace-en, hogy termékeid azonnal elérhetővé váljanak kereskedők tízezrei számára. Akár világszinten is értékesítheted kínálatodat!
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| el | hogy |
ES Puede consultar sus pedidos, análisis de ventas y lista de socios minoristas en su panel de control
HU Beszállítói fiókodban kezelheted, és folyamatosan figyelemmel kísérheted az eladásaidat és a kereskedői kapcsolataidat
ES Si desea más de 25 productos en su catálogo en línea, consulte nuestra lista de precios detallada en Precios
HU Hogyha több terméket szeretnél az online katalógusodban, mint 25, tekintsd meg a részletes árjegyzékünket az Árak menüben
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| más | az |
ES Entonces, si desea cobrar pagos por sus servicios o una lista de productos para vender, puede hacerlo fácilmente con el tema multipropósito de Etalon WordPress
HU Tehát ha fizetést szeretne gyűjteni a szolgáltatásaiért vagy az eladni kívánt termékek listájáért, akkor ezt könnyedén megteheti az Etalon WordPress többcélú témával
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| o | vagy |
ES Con esta configuración, puede elegir qué datos e información se almacenarán para cada lista, como horas de operación, información de precios y más
HU Ezekkel a beállításokkal kiválaszthatja, hogy milyen adatokat és információkat tároljon az egyes listákhoz, például a nyitvatartási időt, az árinformációt stb
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| información | információ |
| con | a |
| más | az |
| de | hogy |
ES La plantilla web receptiva combina una apariencia hermosa con todas las características necesarias para crear un sitio web con una lista de directorios
HU A reszponzív webes sablon a gyönyörű megjelenést ötvözi az összes olyan funkcióval, amely szükséges egy webhely létrehozásához a könyvtárak listájával
| espanhol | húngaro |
|---|---|
| plantilla | sablon |
| necesarias | szükséges |
| la | az |
| con | a |
| de | egy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
específica página específica audiencia específica soporte específica función específica aplicación específica formación específica especifica si utiliza ultra lista lista completa está lista siguiente lista lista antes lista fortune esa lista mi lista versión lista lista detallada lista rápida ver lista completa larga lista lista importante lista larga aplicación lista devops lista lista exhaustiva lista después extensa lista última lista lista haciendo clic solución lista tenemos lista pequeña lista completa lista publicación esté lista lista de abajo lista correspondiente lista top lista siempre este lista plantilla lista crea una lista tengas lista lista de productos función está lista lista de tareas haz una lista muestra una lista lista de precios
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe