Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sindicación" para francês

Mostrando 31 de 31 traduções da frase "sindicación" de espanhol para francês

Traduções de sindicación

"sindicación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

sindicación syndication

Tradução de espanhol para francês de sindicación

espanhol
francês

ES Uno debería tener cuidado cuando uno haga sindicación de contenido. Considere la idea de agrupar contenido para una alta correlación y planea su campaña de sindicación de acuerdo a esto.

FR Il faut également être prudent lors de la syndication de contenu. Envisagez l’idée d’un regroupement de contenu pour une corrélation élevée et planifiez votre campagne de syndication en conséquence.

espanhol francês
sindicación syndication
considere envisagez
planea planifiez
campaña campagne
alta élevée
la la
y et
de de
contenido contenu
su votre
una une
para pour

ES El tablero de la sindicación de PDX proporciona a los usuarios una instantánea rápida de cuántos productos hay en cada canal y en qué fase del proceso de sindicación están esos productos

FR Le tableau de bord de PDX Syndication offre un aperçu du nombre de produits sur chaque canal et indique quelle est l’étape du processus de syndication pour ces produits

espanhol francês
sindicación syndication
canal canal
y et
proceso processus
fase étape
tablero tableau de bord
de de
proporciona offre
productos produits
el le
en sur
a un

ES Haga de la sindicación de datos de productos algo sencillo, manejable y fácil de mantener con la sindicación de datos de productos de Stibo Systems.

FR Partagez des données produit conformes aux normes spécifiques de chaque retailer ou aux exigences des différents canaux avec une solution unique et simple basée sur le cloud.

espanhol francês
y et
la le
de de
datos données
sencillo simple

ES Licencias y sindicación - Pocket-lint

FR Licences et syndication - Pocket-lint

espanhol francês
licencias licences
y et
sindicación syndication

ES Coordinar sindicación y recaudación de préstamos

FR La syndication et le service des prêts

espanhol francês
sindicación syndication
préstamos prêts
y et
de des

ES Construido en el OpenText Cloud, Alloy admite de forma nativa las actividades de almacenamiento, integración y sindicación necesarias para suministrar datos de calidad a la empresa

FR Construit sur le OpenText Cloud, Alloy prend en charge nativement les activités de stockage, d'intégration et de syndication nécessaires pour fournir des données de qualité à l'entreprise

espanhol francês
construido construit
cloud cloud
almacenamiento stockage
sindicación syndication
necesarias nécessaires
suministrar fournir
de forma nativa nativement
calidad qualité
y et
empresa lentreprise
en en
de de
actividades activités
datos données
el le
a à

ES Con descripciones de trabajo gratuitas y personalizables y sindicación gratuita con las principales bolsas de trabajo, conseguirás candidatos de calidad en cuestión de minutos. Saber más sobre Homebase

FR APS simplifie la gestion de la paie et des RH. En savoir plus sur APS

espanhol francês
y et
en en
de de
más plus

ES Caroline's Treasures utiliza la sindicación de datos de producto para cumplir con los formatos de datos de sus retailers y marketplaces. Venden casi 200.000 productos a través de retailers en línea.

FR SIPLEC utilise la solution MDM multidomaine de Stibo Systems pour rationaliser ses processus métier et créer et échanger des données produit de qualité.

espanhol francês
y et
la la
producto produit
utiliza utilise
de de
datos données
para pour
a créer

ES Los datos de producto superiores permiten experiencias de producto superiores en el comercio minorista. La sindicación de PDX es la manera en que usted puede lograrlo.

FR Des données produit de haute qualité génèrent des expériences produit de haute qualité. PDX Syndication vous permet d’y parvenir.

espanhol francês
permiten permet
experiencias expériences
sindicación syndication
lograrlo parvenir
de de
datos données
producto produit

ES Haga clic aquí para conocer cómo funciona la sindicación de PDX y cómo puede ayudar al éxito de su portafolio de productos.Obtener la hoja de la solución

FR Cliquez ici pour découvrir comment fonctionne PDX Syndication et comment il peut vous aider à multiplier les ventes.Télécharger la fiche solution

espanhol francês
aquí ici
funciona fonctionne
sindicación syndication
ayudar aider
hoja fiche
la la
y et
puede peut
solución solution
conocer découvrir
su vous
clic cliquez
para à
cómo comment

ES Asista a una sesión informativa sobre la sindicación de PDX

FR Assistez à une séance d’information sur PDX Syndication

espanhol francês
sesión séance
sindicación syndication
a à
de une

ES La sindicación de PDX le facilita gestionar, compartir y monitorear los datos de productos en todos los canales del comercio minorista

FR PDX Syndication simplifie la gestion, le partage et le suivi des données produit sur tous les canaux du retail

espanhol francês
sindicación syndication
facilita simplifie
compartir partage
canales canaux
y et
la la
datos données
todos tous
gestionar la gestion
en sur

ES Historias de éxito de los clientes con la sindicación de PDX

FR Témoignages client sur PDX Syndication

espanhol francês
sindicación syndication
historias témoignages
de sur
clientes client

ES Los fabricantes y las marcas en todo el mundo confían en la sindicación de PDX para compartir datos de productos e impulsar el éxito colaborativo con sus socios del comercio minorista

FR Des fabricants et des marques du monde entier font confiance à PDX Syndication pour partager leurs données produit et assurer une collaboration fructueuse avec leurs partenaires retailers

espanhol francês
confían confiance
sindicación syndication
datos données
colaborativo collaboration
socios partenaires
fabricantes fabricants
y et
compartir partager
todo el mundo entier
marcas marques
mundo monde
del du
de une

ES Entérese de lo que Klein Tools, Tiger Supplies y Caroline’s Treasures dicen acerca de la sindicación de PDX.Leer las historias de éxito

FR Découvrez ce que Klein Tools, Tiger Supplies et Caroline’s Treasures disent de PDX Syndication.Lire les témoignages client

espanhol francês
dicen disent
sindicación syndication
historias témoignages
klein klein
y et
de de

ES Cómo aprovechar la PIM con la sindicación de datos de productos para dominar el contenido en canales para el éxito de las ventas: con Forrester

FR Utiliser une solution PIM et la syndication des données produit pour maîtriser le contenu des canaux et favoriser les ventes - Avec Forrester

espanhol francês
pim pim
sindicación syndication
dominar maîtriser
canales canaux
forrester forrester
aprovechar utiliser
ventas ventes
datos données
contenido contenu
la la
de une
para pour

ES La interfaz de usuario (User Interface, UI) flexible de la sindicación de PDX permite la creación de requisitos, atributos y reglas de validación

FR L'interface utilisateur flexible de PDX Syndication permet de créer des exigences, des attributs et des règles de validation

espanhol francês
flexible flexible
sindicación syndication
permite permet
creación créer
atributos attributs
validación validation
requisitos exigences
y et
de de
reglas règles
la des
usuario utilisateur
la interfaz linterface

ES Lleve más rápido los productos al mercado: las ventajas de la sindicación de datos de productos para los fabricantes

FR Mettez plus rapidement vos produits sur le marché : Les avantages de la solution Product Data Syndication pour les fabricants

espanhol francês
sindicación syndication
datos data
mercado marché
fabricantes fabricants
ventajas avantages
de de
más plus
rápido rapidement
productos produits
la la
para pour

ES Sindicación de Datos de Producto y MDM de Producto para la Industria Manufacturera y de Consumo Masivo

FR Démo live – Conformité aux règlementations sectorielles: Données client et données produit.

espanhol francês
datos données
producto produit
y et

ES ¿Quiere lanzar nuevos productos a la velocidad del éxito? Descubra la sindicación de datos de productos para satisfacer las demandas del mercado y lograr el retorno de la inversión

FR Faites monter en compétence vos équipes sur le MDM en moins de 6 mois

espanhol francês
datos mois
de de
a monter
el le
y vos

ES Como gerentes de gestión de datos maestros en un comercio minorista, usted tiene que lanzar nuevos productos rápida y confiablemente. Esto es posible mediante la sindicación de datos de productos.

FR Les 8 mesures à prendre pour optimiser le processus d’intégration du Master Data Management.

espanhol francês
la le
datos data
gestión management

ES Si tienes algún comentario sobre el sitio, o las historias que escribimos, o te gustaría ponerte en contacto con nosotros para anunciarte en Pocket-lint o para obtener licencias y sindicación, nos encantaría escucharte

FR Si vous avez des commentaires sur le site ou sur les articles que nous écrivons, ou si vous souhaitez nous contacter au sujet de la publicité sur Pocket-lint ou des licences et de la syndication, nous serions ravis de vous entendre

espanhol francês
comentario commentaires
licencias licences
sindicación syndication
o ou
y et
a au
sitio site
contacto contacter
gustaría souhaitez
en sur

ES Licencias y sindicación - Pocket-lint

FR Licences et syndication - Pocket-lint

espanhol francês
licencias licences
y et
sindicación syndication

ES La sindicación de contenidos puede escalarse muy rápidamente es el beneficio más crítico en comparación con el guest blogging

FR La syndication de contenu peut être mise à l'échelle très rapidement, c'est l'avantage le plus important par rapport au blogging invité

espanhol francês
sindicación syndication
rápidamente rapidement
beneficio lavantage
comparación par rapport
de de
muy très
puede peut
es cest
la la
más plus
en à

ES Se conoce como el formato de sindicación Atom

FR Elle est désignée sous le nom de format de syndication Atom

espanhol francês
formato format
sindicación syndication
de de
el le
se elle

ES Esta guía muestra cómo configurar una página de blog para podcasting, agregar información de sindicación y enviar tu feed RSS de podcast a Apple Podcasts.

FR Ce guide explique comment configurer une page Blog pour le podcasting, ajouter des informations de syndication et soumettre le flux RSS de votre podcast à Apple Podcasts.

espanhol francês
guía guide
configurar configurer
blog blog
agregar ajouter
información informations
sindicación syndication
rss rss
apple apple
y et
podcasting podcasting
de de
tu votre
podcast podcast
podcasts podcasts
página page
cómo comment
a à
una une

ES Elige Estándar (predeterminado) para admitir la sindicación de hasta 100 entradas con el contenido completo de cada una.

FR Choisissez Standard (par défaut) afin de prendre en charge la syndication de 100 publications maximum avec le contenu intégral du billet.

espanhol francês
elige choisissez
sindicación syndication
completo intégral
entradas billet
estándar standard
predeterminado défaut
de de
contenido contenu
la la

ES Elige Optimizado para podcasting para admitir la sindicación de hasta 300 publicaciones con solo el extracto del blog.

FR Choisissez Optimisé pour les podcasts afin de prendre en charge la syndication de 300 publications maximum avec uniquement l’extrait du blog.

espanhol francês
elige choisissez
podcasting podcasts
sindicación syndication
publicaciones publications
blog blog
optimizado optimisé
de de
la la
para pour

ES Para enviar tu podcast a Apple Podcasts para su sindicación, primero debes publicar un episodio. Sigue los pasos de Publicar un episodio de podcast y luego continúa con el paso 6.

FR Pour soumettre votre podcast à Apple Podcasts pour syndication, vous devez d’abord publier un épisode. Suivez les étapes décrites dans l’article Publier un épisode de podcast, puis passez à l’étape 6.

espanhol francês
apple apple
sindicación syndication
episodio épisode
publicar publier
sigue suivez
de de
podcast podcast
podcasts podcasts
pasos étapes
a à
paso étape
tu votre
debes vous devez

ES Si publicas varios podcasts a través de tu sitio, crea una página de blog única para cada podcast y envíalos para su sindicación por separado

FR Si vous publiez plusieurs podcasts sur votre site, créez une page Blog unique pour chaque podcast et soumettez-les pour syndication séparément

espanhol francês
crea créez
blog blog
sindicación syndication
y et
sitio site
página page
podcasts podcasts
podcast podcast
publicas vous publiez
varios plusieurs
tu votre
cada chaque

ES Capture los datos de sus productos con la tecnología de captura de datos AI certificada por GS1. Contenido de producto optimizado listo para sindicación.

FR Capturez les données de vos produits grâce à la technologie de capture de données AI certifiée par GS1. Contenu produit optimisé prêt pour la syndication.

espanhol francês
listo prêt
sindicación syndication
optimizado optimisé
la la
de de
contenido contenu
productos produits
tecnología technologie
captura capture
datos données
producto produit
a à
sus vos

Mostrando 31 de 31 traduções