ES los ochenta, peculiar, guay, vintage, antiguo, patrón, ily, mano, asl, patrón ily, ily mano, te quiero, te amo mano, lenguaje de signos americano, adorable, amor, trending, lenguaje de señas, tumblr, asl mano
"seleccionados a mano" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES los ochenta, peculiar, guay, vintage, antiguo, patrón, ily, mano, asl, patrón ily, ily mano, te quiero, te amo mano, lenguaje de signos americano, adorable, amor, trending, lenguaje de señas, tumblr, asl mano
FR années 80, excentrique, cool, vintage, antique, motif, il y, main, asl, motif ily, ily main, je taime, je taime la main, langue des signes américaine, mignon, amour, tendance, langage des signes, tumblr, main asl
espanhol | francês |
---|---|
guay | cool |
patrón | motif |
signos | signes |
adorable | mignon |
tumblr | tumblr |
americano | américaine |
vintage | vintage |
lenguaje | langage |
antiguo | antique |
mano | main |
amor | amour |
de | des |
ES Deje que los contactos externos seleccionados inicien sesión para acceder a archivos y carpetas seleccionados, lo que agiliza la coordinación.
FR Choisissez les contacts externes autorisés à se connecter pour consulter une sélection de fichiers et de dossiers, améliorez la coordination.
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
externos | externes |
seleccionados | sélection |
coordinación | coordination |
archivos | fichiers |
y | et |
carpetas | dossiers |
la | la |
acceder | pour |
a | à |
ES La razón es garantizar que los Jugadores seleccionados para representar a dichos equipos tengan un vínculo nacional genuino, cercano, creíble y establecido con el país de la Unión para el que han sido seleccionados
FR La justification est de garantir que les Joueurs sélectionnés pour représenter de telles équipes ont un lien national authentique, étroit, crédible et établi avec le pays de l'Union pour lequel ils ont été sélectionnés
espanhol | francês |
---|---|
seleccionados | sélectionné |
representar | représenter |
vínculo | lien |
genuino | authentique |
creíble | crédible |
equipos | équipes |
establecido | établi |
nacional | national |
y | et |
país | pays |
garantizar | garantir |
de | de |
jugadores | joueurs |
la | la |
a | un |
es | est |
para | pour |
sido | été |
ES Revise los informes seleccionados. Los proyectos seleccionados para actualización se ordenan de la siguiente manera:
FR Vérifiez les rapports sélectionnés. Les projets sélectionnés pour les actualisations sont triés comme suit :
espanhol | francês |
---|---|
revise | vérifiez |
informes | rapports |
seleccionados | sélectionné |
proyectos | projets |
manera | suit |
ES • Cookies de funcionalidad, utilizadas para activar funcionalidades específicas del sitio y una serie de criterios seleccionados (por ejemplo: el idioma, los productos seleccionados para la compra) para mejorar el servicio ofrecido
FR • Cookies de fonctionnalité, utilisés pour activer des fonctionnalités spécifiques du Site et une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits retenus pour l’achat) afin d’améliorer le service rendu
ES Deje que los contactos externos seleccionados inicien sesión para acceder a archivos y carpetas seleccionados, lo que agiliza la coordinación.
FR Choisissez les contacts externes autorisés à se connecter pour consulter une sélection de fichiers et de dossiers, améliorez la coordination.
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
externos | externes |
seleccionados | sélection |
coordinación | coordination |
archivos | fichiers |
y | et |
carpetas | dossiers |
la | la |
acceder | pour |
a | à |
ES Revise los informes seleccionados.Los proyectos seleccionados para actualización se ordenan de la siguiente manera:
FR Vérifiez les rapports sélectionnés. Les projets sélectionnés pour les actualisations sont triés comme suit :
espanhol | francês |
---|---|
revise | vérifiez |
informes | rapports |
seleccionados | sélectionné |
proyectos | projets |
manera | suit |
ES Las grabadoras de audio digital de mano se conocen con diferentes nombres: grabadora de campo de mano, grabadora de mano, grabadora de audio digital portátil y probablemente otros.
FR Les enregistreurs audionumériques portatifs portent plusieurs noms différents : enregistreur de terrain portatif, enregistreur portatif, enregistreur audionumérique portable, et probablement d'autres encore.
espanhol | francês |
---|---|
grabadoras | enregistreurs |
nombres | noms |
grabadora | enregistreur |
campo | terrain |
probablemente | probablement |
diferentes | différents |
y | et |
de | de |
portátil | portable |
otros | dautres |
ES Las grabadoras de audio digital de mano se conocen con diferentes nombres: grabadora de campo de mano, grabadora de mano, grabadora de audio digital portátil y probablemente otros.
FR Les enregistreurs audionumériques portatifs portent plusieurs noms différents : enregistreur de terrain portatif, enregistreur portatif, enregistreur audionumérique portable, et probablement d'autres encore.
espanhol | francês |
---|---|
grabadoras | enregistreurs |
nombres | noms |
grabadora | enregistreur |
campo | terrain |
probablemente | probablement |
diferentes | différents |
y | et |
de | de |
portátil | portable |
otros | dautres |
ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.
espanhol | francês |
---|---|
colección | collection |
archivos | fichiers |
vectores | vectoriels |
miles | milliers |
explore | explorez |
categorías | catégories |
populares | populaires |
inspiración | inspiration |
semanalmente | chaque semaine |
de | de |
más | plus |
su | votre |
para | pour |
ES Programas seleccionados a mano - ¡sólo los mejores!
FR Titres sélectionnés manuellement - seulement les meilleurs!
espanhol | francês |
---|---|
seleccionados | sélectionné |
los | les |
a | seulement |
mejores | meilleurs |
ES Descubre miles de Motion Graphics seleccionados a mano para tu próximo proyecto. Estas animaciones o imágenes digitales pueden crear la ilusión de movimiento y captar la atención de su público.
FR Découvrez des milliers de Graphiques animés haut de gamme sélectionnés sur le volet pour votre prochain projet. Ces animations ou séquences numériques peuvent créer l'illusion du mouvement et capter l'attention de votre public.
espanhol | francês |
---|---|
descubre | découvrez |
seleccionados | sélectionné |
imágenes | graphiques |
pueden | peuvent |
captar | capter |
público | public |
proyecto | projet |
animaciones | animations |
o | ou |
y | et |
de | de |
crear | créer |
la | le |
movimiento | mouvement |
digitales | numériques |
para | prochain |
tu | votre |
estas | ces |
ES Seleccionados a mano, Temas de WordPress de alta calidad, Plantillas de página, plugins y template kits
FR Sélection à la main, Thèmes WordPress de haute qualité, Modèles de page, Plugiciels et template kits
espanhol | francês |
---|---|
seleccionados | sélection |
alta | haute |
y | et |
kits | kits |
calidad | qualité |
wordpress | wordpress |
mano | main |
temas | thèmes |
de | de |
plantillas | modèles |
a | à |
template | template |
página | page |
ES Descarga la PADI App ™ ahora para tener herramientas y recursos al alcance de tu mano, seleccionados para mejorar tu experiencia de buceo
FR Téléchargez l’application PADI App™ maintenant pour avoir des outils et des ressources au bout des doigts, conçus pour améliorer votre expérience de plongée
ES Todos nuestros chóferes seleccionados a mano son profesionales con conocimientos locales, experimentados, comprometidos con la defensa de los más altos estándares de servicio
FR Tous nos chauffeurs triés sur le volet sont des professionnels expérimentés et compétents, engagés à respecter les normes de service les plus élevées
espanhol | francês |
---|---|
comprometidos | engagés |
estándares | normes |
servicio | service |
la | le |
de | de |
son | sont |
todos | tous |
a | à |
profesionales | professionnels |
nuestros | nos |
altos | plus |
ES Todos estos elementos están fabricados con materiales duraderos y seleccionados a mano. Maisons du Monde se compromete a supervisar la trazabilidad de los materiales y su posible reciclaje o reutilización.
FR Tous ces éléments sont par ailleurs conçus dans des matériaux durables et triés sur le volet. Maisons du Monde s’engage à se montrer attentif à la traçabilité des matériaux et à leur possible recyclage ou réemploi.
espanhol | francês |
---|---|
duraderos | durables |
monde | monde |
trazabilidad | traçabilité |
y | et |
du | du |
o | ou |
materiales | matériaux |
posible | possible |
reciclaje | recyclage |
elementos | éléments |
la | la |
todos | tous |
a | à |
su | leur |
de | des |
los | maisons |
estos | ces |
ES Programas seleccionados a mano - ¡sólo los mejores!
FR Titres sélectionnés manuellement - seulement les meilleurs!
espanhol | francês |
---|---|
seleccionados | sélectionné |
los | les |
a | seulement |
mejores | meilleurs |
ES Programas seleccionados a mano - ¡sólo los mejores!
FR Titres sélectionnés manuellement - seulement les meilleurs!
espanhol | francês |
---|---|
seleccionados | sélectionné |
los | les |
a | seulement |
mejores | meilleurs |
ES Programas seleccionados a mano - ¡sólo los mejores!
FR Titres sélectionnés manuellement - seulement les meilleurs!
espanhol | francês |
---|---|
seleccionados | sélectionné |
los | les |
a | seulement |
mejores | meilleurs |
ES Programas seleccionados a mano - ¡sólo los mejores!
FR Titres sélectionnés manuellement - seulement les meilleurs!
espanhol | francês |
---|---|
seleccionados | sélectionné |
los | les |
a | seulement |
mejores | meilleurs |
ES Descarga la PADI App ™ ahora para tener herramientas y recursos al alcance de tu mano, seleccionados para mejorar tu experiencia de buceo
FR Téléchargez l’application PADI App™ maintenant pour avoir des outils et des ressources au bout des doigts, conçus pour améliorer votre expérience de plongée
ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.
espanhol | francês |
---|---|
colección | collection |
archivos | fichiers |
vectores | vectoriels |
miles | milliers |
explore | explorez |
categorías | catégories |
populares | populaires |
inspiración | inspiration |
semanalmente | chaque semaine |
de | de |
más | plus |
su | votre |
para | pour |
ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.
espanhol | francês |
---|---|
colección | collection |
archivos | fichiers |
vectores | vectoriels |
miles | milliers |
explore | explorez |
categorías | catégories |
populares | populaires |
inspiración | inspiration |
semanalmente | chaque semaine |
de | de |
más | plus |
su | votre |
para | pour |
ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.
espanhol | francês |
---|---|
colección | collection |
archivos | fichiers |
vectores | vectoriels |
miles | milliers |
explore | explorez |
categorías | catégories |
populares | populaires |
inspiración | inspiration |
semanalmente | chaque semaine |
de | de |
más | plus |
su | votre |
para | pour |
ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.
espanhol | francês |
---|---|
colección | collection |
archivos | fichiers |
vectores | vectoriels |
miles | milliers |
explore | explorez |
categorías | catégories |
populares | populaires |
inspiración | inspiration |
semanalmente | chaque semaine |
de | de |
más | plus |
su | votre |
para | pour |
ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.
espanhol | francês |
---|---|
colección | collection |
archivos | fichiers |
vectores | vectoriels |
miles | milliers |
explore | explorez |
categorías | catégories |
populares | populaires |
inspiración | inspiration |
semanalmente | chaque semaine |
de | de |
más | plus |
su | votre |
para | pour |
ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.
espanhol | francês |
---|---|
colección | collection |
archivos | fichiers |
vectores | vectoriels |
miles | milliers |
explore | explorez |
categorías | catégories |
populares | populaires |
inspiración | inspiration |
semanalmente | chaque semaine |
de | de |
más | plus |
su | votre |
para | pour |
ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.
espanhol | francês |
---|---|
colección | collection |
archivos | fichiers |
vectores | vectoriels |
miles | milliers |
explore | explorez |
categorías | catégories |
populares | populaires |
inspiración | inspiration |
semanalmente | chaque semaine |
de | de |
más | plus |
su | votre |
para | pour |
ES Diversidad en motivos inigualables y seleccionados a mano
FR Sélection de motifs exigeante, variée et unique
espanhol | francês |
---|---|
y | et |
seleccionados | sélection |
motivos | motifs |
a | unique |
ES Accede a fuentes de primera calidad, iconos seleccionados a mano y diseños profesionales para personalizar tu logotipo hasta conseguir un diseño que te encante.
FR Accédez à des polices de première qualité, des icônes triées sur le volet et des mises en page professionnelles pour personnaliser votre logo jusqu'à ce que vous obteniez un design que vous aimez absolument.
espanhol | francês |
---|---|
accede | accédez |
fuentes | polices |
calidad | qualité |
y | et |
logotipo | logo |
de | de |
primera | première |
a | à |
iconos | icônes |
personalizar | personnaliser |
tu | votre |
ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.
FR Avoir une bonne image de marque n'est pas si facile. Mais en travaillant avec un designer pro pour unifier vos choix de polices, couleurs et style, vous ne pouvez pas vous tromper.
espanhol | francês |
---|---|
tipografía | polices |
color | couleurs |
cosa | bonne |
diseñador | designer |
estilo | style |
pero | mais |
no | ne |
branding | image de marque |
es | en |
fácil | facile |
a | un |
ES para una chica con un corazón hippie. Este diseño está dibujado a mano y pintado a mano en acuarela. Leggings
FR pour une girly au cœur hippie. Cette conception est dessinée à la main et aquarelle peinte à la main Legging
espanhol | francês |
---|---|
diseño | conception |
dibujado | dessiné |
pintado | peinte |
acuarela | aquarelle |
leggings | legging |
hippie | hippie |
y | et |
mano | main |
corazón | cœur |
está | est |
a | à |
ES Otra opción la puedes encontrar en Amazon, el gran mercado online que trabaja mano a mano con Honey
FR Vous trouverez également une autre option sur Amazon, qui coopère étroitement avec Honey
espanhol | francês |
---|---|
encontrar | trouverez |
amazon | amazon |
opción | option |
en | sur |
con | avec |
que | autre |
la | qui |
ES Leggings « para una chica con un corazón hippie. Este diseño está dibujado a mano y pintado a mano en acuarela.» de GirlyTrend | Redbubble
FR Legging « pour une girly au cœur hippie. Cette conception est dessinée à la main et aquarelle peinte à la main », par GirlyTrend | Redbubble
espanhol | francês |
---|---|
leggings | legging |
diseño | conception |
dibujado | dessiné |
pintado | peinte |
acuarela | aquarelle |
hippie | hippie |
y | et |
mano | main |
corazón | cœur |
está | est |
a | à |
de | une |
ES el juego del círculo juego del círculo, dedo circular, juego de dedos, memes, meme, gracioso, broma, miraste, dar un toque, puñetazo, juego, dedo, firmar, señal de mano, mano, signo de dedo, de cumpleaños, de felicitaciones
FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire
espanhol | francês |
---|---|
memes | mèmes |
gracioso | drôle |
broma | blague |
círculo | cercle |
dedo | doigt |
de | de |
mano | main |
juego | jeu |
ES Trabajamos mano a mano con el equipo de Mailchimp e incluso con otros socios. Nos enviamos clientes potenciales entre nosotros. Es una comunidad genial y muy unida.
FR Nous et d'autres partenaires travaillons main dans la main avec l'équipe de Mailchimp. Nous nous échangeons des leads. C'est un groupe sympathique et très soudé.
espanhol | francês |
---|---|
trabajamos | travaillons |
mailchimp | mailchimp |
otros | dautres |
socios | partenaires |
y | et |
el | la |
equipo | équipe |
e | l |
mano | main |
de | de |
muy | très |
es | cest |
clientes | leads |
a | un |
ES Nacido para trabajar mano a mano con la tecnología de procesamiento más potente y novedosa, es el único editor de fotos completo integrado en macOS, Windows e iOS.
FR Né pour travailler main dans la main avec les dernières technologies informatiques, il s’agit du seul logiciel de retouche photo complet intégré sur macOS, Windows et iOS.
espanhol | francês |
---|---|
fotos | photo |
completo | complet |
macos | macos |
windows | windows |
ios | ios |
integrado | intégré |
trabajar | travailler |
tecnología | technologies |
y | et |
es | sagit |
de | de |
mano | main |
más | dernières |
la | la |
para | pour |
único | seul |
ES Acrobacia y patinaje chocan en este enérgico número donde el vocabulario de banquine, mano a mano y tumbling se entretejen íntimamente con saltos, volteretas, giros y deslizamientos sobre cuchillas.
FR Les acrobaties et le patinage ne font qu’un dans ce numéro haut en énergie, où les techniques de banquine, de main à main et de tumbling s’allient aux sauts, flips, pirouettes et glissement sur patins.
espanhol | francês |
---|---|
patinaje | patinage |
mano | main |
saltos | sauts |
y | et |
el | le |
en | en |
de | de |
este | ce |
a | à |
ES Lunes: Aprender la primera sección. 5 minutos para la mano derecha, 5 para la mano izquierda y 10 para ambas manos.
FR Lundi : apprendre la première partie. 5 minutes la main droite, 5 minutes la main gauche, 10 minutes les deux mains.
espanhol | francês |
---|---|
minutos | minutes |
lunes | lundi |
la | la |
ambas | les deux |
manos | mains |
primera | première |
mano | main |
derecha | droite |
izquierda | gauche |
aprender | apprendre |
sección | les |
ES Los servicios Snowflake Services Engagements están diseñados para ayudaros a ti y a tus equipos a sacar el máximo provecho de Snowflake mediante el trabajo mano a mano con nuestros expertos.
FR Les engagements de service Snowflake visent à vous aider, vous et vos équipes, à exploiter au mieux Snowflake en travaillant étroitement avec nos experts.
espanhol | francês |
---|---|
expertos | experts |
equipos | équipes |
máximo | mieux |
y | et |
de | de |
servicios | service |
a | à |
provecho | aider |
sacar | au |
tus | vos |
nuestros | nos |
ES Esto no solo te ayuda a ver mejor cómo afectan tus ajustes a cada mezcla de monitores, sino que además facilita que te comuniques mejor con los intérpretes al trabajar mano a mano con ellos.
FR Non seulement cela vous donne une meilleure idée de l'impact de vos réglages sur chaque mixage de retour, mais cela favorise une meilleure communication entre les artistes et vous-même lorsque vous travaillez à leurs côtés.
espanhol | francês |
---|---|
ajustes | réglages |
mezcla | mixage |
mejor | meilleure |
trabajar | travaillez |
no | non |
de | de |
sino | seulement |
a | à |
tus | vos |
ES Los símbolos más populares de este logotipo son corazones, estrechar la mano o simplemente una mano extendida; a veces, una madre embarazada.
FR Les symboles les plus populaires de ce logo sont les cœurs, les poignées de main ou juste une main tendue; parfois, une mère avec un enfant.
espanhol | francês |
---|---|
símbolos | symboles |
populares | populaires |
logotipo | logo |
corazones | cœurs |
mano | main |
madre | mère |
o | ou |
de | de |
más | plus |
son | sont |
este | ce |
una | une |
a | un |
a veces | parfois |
ES mano gesto manual dedos lenguaje de la mano dedo gesto bueno emoji me gusta aprobación
FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement
espanhol | francês |
---|---|
gesto | geste |
lenguaje | langage |
emoji | emoji |
la | la |
dedo | doigt |
mano | main |
de | de |
ES mano gesto manual gesticulando dedo pulgar emoji lenguaje de señas lenguaje de la mano dedos
FR main geste de la main gesticulant doigt langage des signes pouce emoji langue des mains les doigts
espanhol | francês |
---|---|
gesto | geste |
emoji | emoji |
dedo | doigt |
lenguaje | langage |
la | la |
dedos | doigts |
mano | main |
de | de |
pulgar | pouce |
ES Trabajar mano a mano en el programa Axis a diario nunca ha sido tan fácil.“
FR Travailler main dans la main au sein du programme Axis au quotidien n'a jamais été aussi simple.“
ES Cerrar la mano del padre sosteniendo la mano de la hija en la escena de cámara lenta 1620389 Vídeo de stock en Vecteezy
FR Gros plan de la main du père tenant la main de la fille en scène de ralenti 1620389 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
espanhol | francês |
---|---|
padre | père |
hija | fille |
escena | scène |
vídeo | vidéo |
en | en |
la | la |
de | de |
sosteniendo | tenant |
mano | main |
ES movimiento de la mano del niño sosteniendo la mano del padre 1802459 Vídeo de stock en Vecteezy
FR mouvement de la main de lenfant tenant la main des parents 1802459 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
espanhol | francês |
---|---|
movimiento | mouvement |
padre | parents |
vídeo | vidéo |
la | la |
de | de |
en | des |
sosteniendo | tenant |
mano | main |
ES movimiento de la mano del niño sosteniendo la mano del padre Vídeo gratuito
FR mouvement de la main de lenfant tenant la main des parents Vidéo gratuite
espanhol | francês |
---|---|
movimiento | mouvement |
padre | parents |
vídeo | vidéo |
gratuito | gratuite |
la | la |
de | de |
sosteniendo | tenant |
mano | main |
ES “Todavía me quedan al menos tres cirugías, para uno de mis dedos del pie, mi brazo y mi mano derecha. Apenas puedo escribir ”, dice, moviendo lentamente los dedos de su mano herida.
FR « Il me reste encore au moins trois interventions chirurgicales, pour un de mes orteils, mon bras et ma main droite. Je peux à peine écrire », dit-elle en déplaçant lentement les doigts de sa main blessée.
espanhol | francês |
---|---|
menos | moins |
puedo | peux |
moviendo | déplaçant |
lentamente | lentement |
y | et |
mi | ma |
de | de |
me | je |
brazo | bras |
mano | main |
tres | trois |
dedos | doigts |
derecha | droite |
los | les |
mis | mes |
escribir | écrire |
todavía | reste |
a | au |
ES Rojo de satén duquesa alta costura dos piezas caftán. El oro trabajado a mano sfifa manera Maalem. Perlas y aâkad, totalmente bordados y hechos a mano. Bad'iya
FR Caftan deux pièces rouge en satin duchesse travaillé sfifa or façon Mâalem. Incrustation perles et aâkad, entièrement brodé et travaillé à la main. Bad'iya (de
espanhol | francês |
---|---|
satén | satin |
piezas | pièces |
oro | or |
manera | façon |
perlas | perles |
totalmente | entièrement |
trabajado | travaillé |
el | la |
y | et |
de | de |
a | à |
mano | main |
dos | deux |
rojo | rouge |
Mostrando 50 de 50 traduções