Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "luna de miel" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luna de miel" de espanhol para francês

Traduções de luna de miel

"luna de miel" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

luna clair de lune jupiter lunaire lune mars monde terre vénus étoiles
miel miel

Tradução de espanhol para francês de luna de miel

espanhol
francês

ES el nudo de la trinidad, triquetra, madre, doncella, bruja, triple luna, piedra de la luna, triple diosa, neo pagano, pagano, luna, fases de la luna, magia, símbolo mágico, hécate, diosa de la luna, triskelion, triskele, 3 lunas

FR le noeud de la trinité, triquetra, mère, jeune fille, vieille femme, triple lune, pierre de lune, triple déesse, néo païen, païen, lune, les phases de la lune, magie, symbole magique, hecate, déesse de la lune, triskelion, triskele, 3 lunes

espanhol francês
madre mère
piedra pierre
diosa déesse
pagano païen
fases phases
símbolo symbole
lunas lunes
trinidad trinité
triple triple
magia magie
de de
mágico magique
luna lune
la la

ES miel, hunny, oso, comida, abejas, abeja, dibujos animados, personaje, cazuela, tarro de miel, los niños, guardería, para niños, dulce, abejas de miel

FR mon chéri, hunny, ours, aliments, des abeilles, abeille, dessin animé, personnage, pot hunny, pot de miel, des gamins, garderie, les enfants, sucré, les abeilles

espanhol francês
miel miel
oso ours
comida aliments
abejas abeilles
abeja abeille
dibujos dessin
personaje personnage
tarro pot
guardería garderie
animados animé
dulce sucré
niños enfants
de de

ES Independientemente de que la apicultura sea solo un divertido pasatiempo o de que vendas miel, aplicar etiquetas de miel personalizadas hace que tus frascos se vean tan dulces como el sabor de la miel

FR Que votre activité d'apiculteur soit un simple passe-temps ou que vous vendiez votre miel, les étiquettes miel personnalisées rendent la vue de vos produits aussi douce que leur goût

ES dom, luna, sol y luna, la carta de la luna, la carta del sol, jinete waite tarot, oculto, lectura de mano, solar, real academia de bellas artes, vendimia, en blanco y negro, tapiz de sol y luna

FR soleil, lune, soleil et lune, la de la lune, la du soleil, cavalier waite tarot, occulte, lecture de la paume, solaire, luna, ra, ancien, noir et blanc, tapisserie soleil et lune

espanhol francês
jinete cavalier
vendimia ancien
tapiz tapisserie
tarot tarot
mano paume
sol soleil
y et
la la
solar solaire
de de
luna luna
negro noir
blanco blanc

ES espacio, viaje espacial, luna, alunizaje, hombre del espacio, estados unidos, david penfound, lunar, davidpenfound, de cama de la luna, cubierta del teléfono de la luna, de luna, apolo 11, nasa, nasa apolo, neil armstrong

FR espace, voyage dans lespace, lune, atterrissage sur la lune, homme de lespace, etats unis, david penfound, lunaire, davidpenfound, literie de lune, de téléphone de lune, de lune, apollo 11, nasa, nasa apollo, neil armstrong

espanhol francês
viaje voyage
hombre homme
unidos unis
david david
teléfono téléphone
neil neil
nasa nasa
lunar lunaire
la la
espacio espace
de de
cubierta sur
luna lune
estados unidos etats

ES *Tenga en cuenta que no se puede reclamar la garantía para los productos que NO SON APTOS para la garantía (LUNA fofo/LUNA play smart, LUNA play, LUNA play plus, ISSA play).

FR *Veuillez noter que la garantie ne peut pas être réclamée pour les produits qui ne sont PAS ÉLIGIBLES à la garantie (LUNA fofo/LUNA play smart, LUNA play, LUNA play plus, ISSA play).

espanhol francês
garantía garantie
smart smart
issa issa
luna luna
play play
la la
puede peut
productos produits
los les
son sont
no ne
a à
se qui

ES La replicación automática de claves está habilitada para la copia de seguridad en el HSM Luna Cloud, en el HSM Luna local (incluido el HSM Luna Backup) y también para HSMs Luna de Azure, IBM y AWS exclusivos (compatibilidad con PED en 2021)

FR La réplication automatique de clé est activée pour permettre la sauvegarde dans le HSM cloud Luna, les HSM Luna sur site (y compris la sauvegarde de HSM Luna), ainsi que pour les HSM Luna dédiés Azure, IBM et AWS (prise en charge PED en 2021)

espanhol francês
automática automatique
local site
azure azure
ibm ibm
exclusivos dédiés
claves clé
luna luna
replicación réplication
y et
aws aws
de de
habilitada activé
en en
cloud cloud
hsm hsm
copia de seguridad sauvegarde
la la
incluido y compris
para pour

ES Opciones flexibles de implementación: Luna Key Broker para Microsoft DKE se puede implementar en la nube, in situ o en entornos híbridos. La solución funciona con HSMs Luna Network y HSMs Luna Cloud.

FR Des options de déploiement flexibles : le chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft peut être déployé sur le cloud, sur site ou dans des environnements hybrides. La solution fonctionne avec des HSM réseau Luna et des HSM Cloud Luna.

espanhol francês
opciones options
flexibles flexibles
microsoft microsoft
híbridos hybrides
funciona fonctionne
hsms hsm
network réseau
luna luna
key key
situ site
o ou
entornos environnements
y et
implementación déploiement
in dans
solución solution
de de
puede peut
la la
nube cloud

ES Las organizaciones necesitarán de un Thales Luna HSM (servicio local o Luna Cloud HSM) y Luna Key Broker para Microsoft DKE para esta solución.

FR Les organisations auront besoin d’un HSM Thales Luna (sur site ou service HSM Cloud Luna) et du chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft pour cette solution.

espanhol francês
organizaciones organisations
hsm hsm
servicio service
local site
cloud cloud
microsoft microsoft
thales thales
luna luna
o ou
y et
key key
solución solution
para à
necesitar besoin

ES - Coloque la luna en la posición luna llena, luego alinee el índice de la luna en el meridiano (M)

FR - Réglez la lune sur la pleine lune, puis alignez l’index de la lune sur le méridien (M)

espanhol francês
llena pleine
alinee alignez
m m
de de
luna lune
en sur
la la

ES Venus y la Luna | Saturno y la Luna | Júpiter y la Luna | Star Walk

FR Vénus et la Lune | Saturne et la Lune | Jupiter et la Lune | Star Walk

espanhol francês
y et
la la
júpiter jupiter
star star
venus vénus
saturno saturne
luna lune

ES Opciones flexibles de implementación: Luna Key Broker para Microsoft DKE se puede implementar en la nube, in situ o en entornos híbridos. La solución funciona con HSMs Luna Network y HSMs Luna Cloud.

FR Des options de déploiement flexibles : le chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft peut être déployé sur le cloud, sur site ou dans des environnements hybrides. La solution fonctionne avec des HSM réseau Luna et des HSM Cloud Luna.

espanhol francês
opciones options
flexibles flexibles
microsoft microsoft
híbridos hybrides
funciona fonctionne
hsms hsm
network réseau
luna luna
key key
situ site
o ou
entornos environnements
y et
implementación déploiement
in dans
solución solution
de de
puede peut
la la
nube cloud

ES Las organizaciones necesitarán de un Thales Luna HSM (servicio local o Luna Cloud HSM) y Luna Key Broker para Microsoft DKE para esta solución.

FR Les organisations auront besoin d’un HSM Thales Luna (sur site ou service HSM Cloud Luna) et du chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft pour cette solution.

espanhol francês
organizaciones organisations
hsm hsm
servicio service
local site
cloud cloud
microsoft microsoft
thales thales
luna luna
o ou
y et
key key
solución solution
para à
necesitar besoin

ES Raíz de confianza híbrida: migración desde un HSM Luna local o de servicios de HSM Luna Cloud alojados por un proveedor en la nube a servicios de HSM Luna Cloud DPoD y viceversa, con claves que fluyen de forma segura de un lado a otro entre los dos.

FR Racine de confiance hybride : migration des HSM Luna sur site, ou des services de HSM Cloud Luna hébergés par le fournisseur de cloud, aux services de HSM cloud DPoD Luna, et inversement, les clés circulant librement entre les deux

espanhol francês
raíz racine
híbrida hybride
migración migration
hsm hsm
luna luna
dpod dpod
viceversa inversement
o ou
y et
proveedor fournisseur
confianza confiance
la le
de de
dos deux
local site
nube cloud
servicios services
claves clés

ES - Coloque la luna en la posición luna llena, luego alinee el índice de la luna en el meridiano (M)

FR - Réglez la lune sur la pleine lune, puis alignez l’index de la lune sur le méridien (M)

espanhol francês
llena pleine
alinee alignez
m m
de de
luna lune
en sur
la la

ES Masaje con miel de BernaUn masaje de fascias con la miel del hotel «sky deluxe» disuelve hasta la contractura más rebelde y estimula la circulación.

FR Massage au miel de BerneUn massage facial avec le miel «Sky Deluxe» de l’hôtel soulage même les tensions les plus tenaces et stimule la circulation sanguine.

espanhol francês
masaje massage
miel miel
estimula stimule
circulación circulation
y et
de de
más plus
la la

ES Miel Azul: Cómo Hacer Miel Psicodélica Con Setas Alucinógenas

FR De Combien De Lumière Ont Besoin Les Champignons Magiques Pour Pousser ?

espanhol francês
setas champignons
cómo combien
con de

ES En Gisou, la clave es la miel y el propóleo. Son productos naturales mágicos. Y desde que Negin lo recuerda, el aceite capilar casero de miel ha permitido a su familia tener un cabello cuidado, sano y brillante.

FR A Gisou, la clé est le miel et la propolis. Ce sont des produits naturels magiques. Et depuis que Negin se souvient, l'huile capillaire au miel faite maison a permis à sa famille d'avoir des cheveux bien soignés, sains et brillants.

espanhol francês
miel miel
naturales naturels
permitido permis
brillante brillants
clave clé
y et
familia famille
productos produits
tener davoir
la la
cabello cheveux
es est
de depuis
a à
son sont

ES Masaje con miel de BernaUn masaje de fascias con la miel del hotel «sky deluxe» disuelve hasta la contractura más rebelde y estimula la circulación.

FR Massage au miel de BerneUn massage facial avec le miel «Sky Deluxe» de l’hôtel soulage même les tensions les plus tenaces et stimule la circulation sanguine.

espanhol francês
masaje massage
miel miel
estimula stimule
circulación circulation
y et
de de
más plus
la la

ES Es el lugar perfecto para quedarse en tu luna de miel.

FR C'est l'endroit idéal pour votre lune de miel

espanhol francês
perfecto idéal
luna lune
miel miel
de de
es cest
tu votre
para pour

ES Saint-Tropez (Var), Francia, junio de 1959: Brigitte Bardot, de 24 años, con su segundo marido, Jacques Charrier, de 22, en su luna de miel en la Costa Azul, pocos días después de su boda

FR Saint-Tropez (Var), France, juin 1959 : Brigitte Bardot, 24 ans, avec son second mari Jacques Charrier, 22 ans, en lune de miel sur la Côte d'Azur quelques jours après leur mariage

espanhol francês
var var
francia france
junio juin
brigitte brigitte
bardot bardot
marido mari
luna lune
miel miel
costa côte
boda mariage
jacques jacques
la la
años ans
en en
de de
días jours

ES Tenemos lo que necesitas para cada momento, ya sea que le propongas matrimonio en París o viajes a las Maldivas para una luna de miel encantadora, W te ayuda a sellar tu compromiso con estilo.

FR Que vous scelliez votre union à Paris ou que vous vous envoliez vers les Maldives pour une lune de miel paradisiaque, W sera à vos côtés à chaque étape pour une touche d?élégance et de caractère.

espanhol francês
parís paris
maldivas maldives
luna lune
miel miel
w w
momento étape
estilo élégance
o ou
de de
tu votre
a à
una une

ES Globos de colores hechos con un efecto de filtro retro. Concepto de feliz día de nacimiento en verano y boda, uso de fiesta de luna de miel para el fondo. Estilo de tono de color vintage

FR Ballons colorés réalisés avec un effet de filtre rétro. Concept de jour de naissance heureux en été et mariage, utilisation de la partie de lune de miel pour le fond. Style de tonalité de couleur vintage

espanhol francês
globos ballons
efecto effet
filtro filtre
concepto concept
feliz heureux
nacimiento naissance
boda mariage
fiesta partie
luna lune
miel miel
fondo fond
estilo style
verano été
retro rétro
y et
uso utilisation
vintage vintage
de de
tono tonalité
color couleur
en en
a un
para pour

ES disfrute de nuestra romántica Royal suite con jacuzzi—es una de las favoritas de las parejas en luna de miel

FR Profitez de notre Suite Royale romantique avec jacuzzi : elle est très appréciée des couples en voyage de noces

espanhol francês
suite suite
romántica romantique
parejas couples
de de
en en
nuestra notre
las des
es est

ES Las parejas de luna de miel disfrutarán de la romántica Suite Royal

FR Si vous êtes en lune de miel, vous serez séduits par le romantisme de la suite Royale

espanhol francês
luna lune
miel miel
suite suite
royal royale
de de
la la

ES Es el lugar perfecto para quedarse en tu luna de miel.

FR C'est l'endroit idéal pour votre lune de miel

espanhol francês
perfecto idéal
luna lune
miel miel
de de
es cest
tu votre
para pour

ES Cree su propio registro de luna de miel

FR Créez votre propre liste pour votre lune de miel

espanhol francês
registro liste
luna lune
miel miel
de de

ES Y no hay nada más romántico que su luna de miel

FR Et rien n’est plus romantique que votre lune de miel

espanhol francês
romántico romantique
luna lune
miel miel
y et
de de
más plus
su votre
no rien

ES La primera fase se llama "optimismo desinformado" y es la fase de la luna de miel del proyecto

FR La première étape est appelée « optimisme mal informé », c'est la lune de miel de votre révolution

espanhol francês
llama appel
optimismo optimisme
miel miel
fase étape
se llama appelée
la la
primera première
de de
luna lune
es cest
y votre

ES Los destinos que son principalmente lugares vacacionales (no residenciales) generalmente están dirigidos a un público más joven o a parejas recién casadas en su luna de miel.

FR Les destinations qui sont tout d'abord des lieux de vacances (c'est-à-dire non résidentielles) visent en général un public plus jeune ou des couples de jeunes mariés en lune de miel.

espanhol francês
vacacionales vacances
público public
luna lune
miel miel
destinos destinations
joven jeune
o ou
en en
parejas couples
no n
de de
más plus
son sont
a un
un tout

ES Encuentra el destino de ensueño para tu luna de miel.

FR Trouvez la destination de vos rêves pour votre lune de miel.

espanhol francês
encuentra trouvez
luna lune
miel miel
el la
de de
tu votre

ES viaje a París, escapada de luna de miel a Francia, Europa, silueta de pareja romántica besándose cerca de la torre Eiffel

FR Lanterne sur table à ciel crépusculaire, mise au point sélective.

espanhol francês
a à
de sur

ES Concepto De Feliz Día De Nacimiento En Verano Y Boda, Uso De Fiesta De Luna De Miel Para El Fondo

FR Concept De Jour De Naissance Heureux En été Et Mariage, Utilisation De La Partie De Lune De Miel Pour Le Fond

espanhol francês
concepto concept
feliz heureux
nacimiento naissance
boda mariage
fiesta partie
luna lune
miel miel
fondo fond
verano été
y et
uso utilisation
de de
en en
para pour

ES Foto de archivo — Globos de colores hechos con un efecto de filtro retro. Concepto de feliz día de nacimiento en verano y boda, uso de fiesta de luna de miel para el fondo. Estilo de tono de color vintage

FR Banque d'images — Ballons colorés réalisés avec un effet de filtre rétro. Concept de jour de naissance heureux en été et mariage, utilisation de la partie de lune de miel pour le fond. Style de tonalité de couleur vintage

ES Destino De Viaje De Paraíso De Luna De Miel De Vacaciones En La Playa - Joven Pareja De Enamorados Caminando Tomados De La Mano En Un Idílico Fondo De Vacaciones. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 139903700.

FR Destination De Voyage Paradis De Lune De Miel De Vacances à La Plage - Jeune Couple Amoureux Marchant Main Dans La Main Dans Un Fond De Vacances Idyllique. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 139903700.

espanhol francês
paraíso paradis
luna lune
miel miel
playa plage
joven jeune
idílico idyllique
fondo fond
y et
libres libres
derecho droits
vacaciones vacances
de de
imágenes dimages
viaje voyage
la la
caminando marchant
mano main
pareja couple
retratos photos
a un

ES Naves marinas Azul o anclan con un corazón rosa que simboliza el amor y el romance, una luna de miel o de San Valentín de crucero o el amor por la navegación y la navegación a vela, ilustración vectorial

FR illustration des notes de musique avec des coeurs

espanhol francês
ilustración illustration
de de
y des

ES El spa ofrece 7 salas de tratamiento confortables con 2 suites para parejas, ideal para quienes disfrutan de su luna de miel

FR Le spa comprend 7 salles de soins confortablement aménagées dont 2 suites pour les couples, parfaites pour les lunes de miel

espanhol francês
spa spa
parejas couples
miel miel
ideal parfaites
salas salles
suites suites
tratamiento soins
el le
de de
para pour

ES Cree su propio registro de luna de miel

FR Créez votre propre liste pour votre lune de miel

espanhol francês
registro liste
luna lune
miel miel
de de

ES Y no hay nada más romántico que su luna de miel

FR Et rien n’est plus romantique que votre lune de miel

espanhol francês
romántico romantique
luna lune
miel miel
y et
de de
más plus
su votre
no rien

ES Cree su propio registro de luna de miel

FR Créez votre propre liste pour votre lune de miel

espanhol francês
registro liste
luna lune
miel miel
de de

ES Y no hay nada más romántico que su luna de miel

FR Et rien n’est plus romantique que votre lune de miel

espanhol francês
romántico romantique
luna lune
miel miel
y et
de de
más plus
su votre
no rien

ES Luna de Miel y Aniversarios | Finest Playa Mujeres

FR Lunes de miel et anniversaires de mariage | Finest Playa Mujeres

espanhol francês
de de
miel miel
y et
aniversarios anniversaires
playa playa
mujeres mujeres

ES Consulte Nuestros Paquetes de Luna de Miel y Aniversarios

FR Forfaits lune de miel et anniversaire

espanhol francês
paquetes forfaits
luna lune
miel miel
y et
de de

ES Cree su propio registro de luna de miel

FR Créez votre propre liste pour votre lune de miel

espanhol francês
registro liste
luna lune
miel miel
de de

ES Y no hay nada más romántico que su luna de miel

FR Et rien n’est plus romantique que votre lune de miel

espanhol francês
romántico romantique
luna lune
miel miel
y et
de de
más plus
su votre
no rien

ES Cree su propio registro de luna de miel

FR Créez votre propre liste pour votre lune de miel

espanhol francês
registro liste
luna lune
miel miel
de de

ES Y no hay nada más romántico que su luna de miel

FR Et rien n’est plus romantique que votre lune de miel

espanhol francês
romántico romantique
luna lune
miel miel
y et
de de
más plus
su votre
no rien

ES Y si está planeando una luna de miel en Dubai, definitivamente es el mejor lugar para viajar primero con la mejor mitad

FR Et si vous prévoyez une lune de miel à Dubaï, c'est certainement le meilleur endroit pour voyager en premier avec la meilleure moitié

espanhol francês
luna lune
miel miel
lugar endroit
dubai dubaï
mitad moitié
y et
de de
en en
una une
definitivamente certainement
es cest
la la
la mejor meilleure
viajar voyager

ES Pídales unas vacaciones a los millones de turistas que vienen a la Ciudad de Oro, entre ellos al menos el 30% son parejas aquí para su luna de miel

FR Demandez aux millions de touristes qui viennent à la ville d'or pour des vacances, dont au moins 30% sont des couples ici pour leur lune de miel

espanhol francês
turistas touristes
ciudad ville
oro dor
luna lune
miel miel
vacaciones vacances
menos moins
parejas couples
millones millions
al au
de de
unas des
son sont
la la
aquí ici
su leur
a à

ES Este sitio de crowdfunding está dirigido a parejas que están comprometidas o recién casadas, para ayudarlos a recaudar fondos para su boda, luna de miel o incluso el pago inicial de un nuevo hogar.

FR Ce site de financement participatif permet aux couples de fiancés ou de jeunes mariés de collecter des fonds pour un mariage, une lune de miel ou même payer l?acompte d?une nouvelle maison.

espanhol francês
sitio site
parejas couples
recaudar collecter
boda mariage
luna lune
miel miel
o ou
de de
fondos fonds
están l
nuevo nouvelle
este ce
para pour

Mostrando 50 de 50 traduções