ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)
"lan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
lan | connexion le réseau réseau local |
ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
espanhol | francês |
---|---|
blanca | blanche |
puerto | port |
negra | noire |
lan | lan |
con | avec |
sin | sans |
cámara | caméra |
cámaras | caméras |
ES modao zushi, mdzs, modao zushi, de modao zushi, gran maestro del cultivo demoníaco, el indomable, el indómito, las indomables, wei wuxian, lan wangji, lan xichen, lan sizhui, de anime, mascaras chinas
FR modao zushi, mdzs, modao zushi, modao zushi, grand maître de la culture démoniaque, lindompté, les indomptés, les indomptés, wei wuxian, lan wangji, lan xichen, lan sizhui, danime, chinois
espanhol | francês |
---|---|
gran | grand |
maestro | maître |
cultivo | culture |
lan | lan |
el | la |
de | de |
las | les |
ES Administración integral que unifica la administración de WAN, LAN, LAN inalámbrica y dispositivos móviles en una interfaz única.
FR Gestion de bout en bout qui regroupe les réseaux WAN, LAN, LAN sans fil et mobiles sous une seule et même interface.
espanhol | francês |
---|---|
administración | gestion |
integral | bout |
inalámbrica | sans fil |
móviles | mobiles |
interfaz | interface |
lan | lan |
y | et |
en | en |
wan | wan |
de | de |
ES Las LAN de Ethernet heredadas enfrentan muchos desafíos, que incluyen el crecimiento exponencial en dispositivos y aplicaciones, el aumento de las demandas de rendimiento de las LAN inalámbricas y las complejas implementaciones de seguridad
FR Les réseaux LAN existants font face à de nombreux défis : croissance exponentielle des équipements et des applications, renchérissement de la demande en bande passante au sein des réseaux sans fil et infrastructure de sécurité complexe
espanhol | francês |
---|---|
exponencial | exponentielle |
complejas | complexe |
lan | lan |
seguridad | sécurité |
desafíos | défis |
el | la |
crecimiento | croissance |
y | et |
aplicaciones | applications |
dispositivos | équipements |
de | de |
en | en |
demandas | demande |
que | à |
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter Wake-on-LAN et être connecté avec un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
espanhol | francês |
---|---|
ordenador | ordinateur |
remota | distance |
objetivo | ciblé |
y | et |
conectado | connecté |
cable | câble |
debe | doit |
ser | être |
tu | votre |
lan | lan |
el | le |
otro | autre |
con | à |
de | avec |
ES Posibilidad de uso de Wake-on-LAN Utilice la opción Wake-on-LAN para encender sus PC remotos desde la aplicación del Visor cuando se encuentran en la misma red
FR Wake-on-LAN Utilisez la fonction Wake-on-LAN pour allumer des PC distants depuis le Viewer lorsqu'ils sont sur le même réseau
espanhol | francês |
---|---|
encender | allumer |
pc | pc |
red | réseau |
utilice | utilisez |
la | la |
de | depuis |
aplicación | fonction |
en | sur |
para | pour |
ES Por ejemplo, si ambos equipos residen en la misma red LAN, simplemente especifique la dirección IP LAN del equipo de destino:
FR Par exemple, si les deux ordinateurs sont sur le même LAN, il vous suffit de préciser l'adresse IP LAN de l'ordinateur cible :
espanhol | francês |
---|---|
equipos | ordinateurs |
especifique | préciser |
ip | ip |
ambos | les deux |
simplemente | si |
de | de |
ejemplo | exemple |
en | sur |
la | le |
lan | lan |
si | vous |
por | suffit |
ES Estos servidores y recursos están aislados y tienen acceso limitado a la LAN para garantizar que se pueda acceder a ellos a través de Internet, pero la LAN interna no puede hacerlo
FR Ces serveurs et ressources sont isolés et bénéficient d’un accès limité au LAN afin de s’assurer qu’ils sont accessibles via Internet, mais pas le réseau LAN interne
espanhol | francês |
---|---|
servidores | serveurs |
aislados | isolés |
interna | interne |
limitado | limité |
lan | lan |
y | et |
recursos | ressources |
internet | internet |
la | le |
pero | mais |
de | de |
no | n |
a | via |
acceder | au |
acceso | accessibles |
ES Una solución de sucursal gestionada que combina SD-WAN, LAN, LAN inalámbrica y seguridad en un servicio sencillo.
FR Une solution d'agence gérée, qui rassemble en un service simple le SD-WAN, le LAN, le LAN sans fil et la sécurité.
espanhol | francês |
---|---|
solución | solution |
gestionada | géré |
inalámbrica | sans fil |
lan | lan |
seguridad | sécurité |
y | et |
en | en |
servicio | service |
ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
FR Cinq (5) ports Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s + un (1) port multi-Gbit/s 5G/2,5 G/1 Gbit/s (configurable). 1 port WAN et 4 ports LAN Agrégation de ports Port de réseau local Ethernet Multi-Gigabit 5 G/2,5 G/1 G
espanhol | francês |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbit |
g | g |
configurable | configurable |
y | et |
puertos | ports |
puerto | port |
wan | wan |
de | de |
lan | lan |
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L'ordinateur ciblé doit supporter le Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
espanhol | francês |
---|---|
ordenador | ordinateur |
remota | distance |
objetivo | ciblé |
y | et |
conectado | connecté |
cable | câble |
debe | doit |
ser | être |
tu | votre |
de | via |
lan | lan |
el | le |
otro | autre |
con | à |
ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
FR Cinq (5) ports Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s + un (1) port multi-Gbit/s 5G/2,5 G/1 Gbit/s (configurable). 1 port WAN et 4 ports LAN Agrégation de ports Port de réseau local Ethernet Multi-Gigabit 5 G/2,5 G/1 G
espanhol | francês |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbit |
g | g |
configurable | configurable |
y | et |
puertos | ports |
puerto | port |
wan | wan |
de | de |
lan | lan |
ES Una solución de sucursal gestionada que combina SD-WAN, LAN, LAN inalámbrica y seguridad en un servicio sencillo.
FR Une solution d'agence gérée, qui rassemble en un service simple le SD-WAN, le LAN, le LAN sans fil et la sécurité.
espanhol | francês |
---|---|
solución | solution |
gestionada | géré |
inalámbrica | sans fil |
lan | lan |
seguridad | sécurité |
y | et |
en | en |
servicio | service |
ES Una vez que Wake-on-LAN se haya habilitado en su computadora, la herramienta Wake-on-LAN puede comenzar a analizar la red para recopilar las direcciones MAC de todas las computadoras en la red
FR Lorsque vous avez activé Wake-on-LAN sur votre ordinateur, votre outil Wake-on-LAN peut commencer à analyser votre réseau pour collecter les adresses MAC de tous les ordinateurs qui y sont connectés
espanhol | francês |
---|---|
comenzar | commencer |
analizar | analyser |
recopilar | collecter |
direcciones | adresses |
habilitado | activé |
computadora | ordinateur |
puede | peut |
mac | mac |
computadoras | ordinateurs |
herramienta | outil |
de | de |
red | réseau |
su | votre |
haya | vous avez |
a | à |
las | les |
ES Despierte su ordenador de forma remota. El ordenador de destino debe soportar Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
FR Réveillez votre ordinateur à distance. L’ordinateur cible doit prendre en charge Wake-on-LAN et être connecté via un câble LAN. Et un autre ordinateur sur le même réseau doit être allumé.
espanhol | francês |
---|---|
ordenador | ordinateur |
remota | distance |
y | et |
conectado | connecté |
cable | câble |
debe | doit |
mediante | en |
de | via |
lan | lan |
el | le |
otro | autre |
su | votre |
ES Estos servidores y recursos están aislados y tienen acceso limitado a la LAN para garantizar que se pueda acceder a ellos a través de Internet, pero la LAN interna no puede hacerlo
FR Ces serveurs et ressources sont isolés et bénéficient d’un accès limité au LAN afin de s’assurer qu’ils sont accessibles via Internet, mais pas le réseau LAN interne
espanhol | francês |
---|---|
servidores | serveurs |
aislados | isolés |
interna | interne |
limitado | limité |
lan | lan |
y | et |
recursos | ressources |
internet | internet |
la | le |
pero | mais |
de | de |
no | n |
a | via |
acceder | au |
acceso | accessibles |
ES La principal diferencia entre Ethernet y LAN es que la función de Ethernet está descentralizada y la de LAN está centralizada.
FR La principale différence entre l’Ethernet et le LAN est que la fonction d’Ethernet est décentralisée et que celle du LAN est centralisée.
espanhol | francês |
---|---|
principal | principale |
diferencia | différence |
descentralizada | décentralisé |
lan | lan |
y | et |
función | fonction |
centralizada | centralisée |
la | la |
de | entre |
es | est |
ES La nube híbrida es un entorno de TI aparentemente único creado a partir de múltiples entornos que se conectan mediante redes de área local (LAN), redes de área amplia (WAN), redes privadas virtuales (VPN) o API.
FR Un cloud hybride fonctionne comme un environnement informatique unique créé à partir de plusieurs environnements connectés via des réseaux locaux (LAN), des réseaux étendus (WAN), des réseaux privés virtuels (VPN) et/ou des API.
espanhol | francês |
---|---|
nube | cloud |
híbrida | hybride |
ti | informatique |
redes | réseaux |
virtuales | virtuels |
vpn | vpn |
api | api |
lan | lan |
entorno | environnement |
entornos | environnements |
o | ou |
creado | créé |
wan | wan |
de | de |
privadas | privés |
local | locaux |
a | à |
ES Una red de área local (LAN), una red de área amplia (WAN), una red privada virtual (VPN) y las interfaces de programación de aplicaciones (API) conectan varias computadoras entre sí.
FR Un réseau local (LAN), un réseau étendu (WAN), un réseau privé virtuel (VPN) et/ou des API connectent plusieurs ordinateurs entre eux.
espanhol | francês |
---|---|
virtual | virtuel |
api | api |
computadoras | ordinateurs |
amplia | étendu |
conectan | connectent |
local | local |
vpn | vpn |
y | et |
wan | wan |
de | entre |
lan | lan |
privada | privé |
ES Por lo general, esta conexión se realizaba utilizando una red compleja de LAN, WPN, API y VPN
FR On utilisait généralement pour cela un réseau complexe composé de réseaux LAN, WPN, VPN et d'API
espanhol | francês |
---|---|
general | généralement |
compleja | complexe |
vpn | vpn |
y | et |
de | de |
lo | cela |
lan | lan |
una | un |
ES De conmutadores LAN fijos y de chasis, WAN y WLAN, a aplicaciones, herramientas de gestión y seguridad, nuestros productos de red para su TI presente y futura.
FR Sélectionnez une offre de services et nous vous aiderons de sa conception à son déploiement. Personnalisez et combinez des services pour une solution stable, s…
espanhol | francês |
---|---|
y | et |
gestión | services |
ti | vous |
de | de |
ES Conmutador LAN Ethernet modular de gran capacidad y preparado para SDN probado en entornos empresariales, de proveedores de servicios y Data Center.
FR Commutateur modulaire Ethernet LAN compatible SDN, éprouvé dans des environnements d'entreprise, chez des fournisseurs de service et dans des data centers exig…
espanhol | francês |
---|---|
conmutador | commutateur |
ethernet | ethernet |
modular | modulaire |
sdn | sdn |
entornos | environnements |
proveedores | fournisseurs |
data | data |
y | et |
de | de |
en | des |
ES Este conmutador LAN para la parte superior del bastidor y para Data Centers es compacto y de alta densidad con opciones 10 Gigabit Ethernet (GigE) y 40 GigE.
FR Ce commutateur LAN et de data center Top-of-Rack haute densité est compact et offre des options 10 et 40 Gigabit Ethernet (GigE).
espanhol | francês |
---|---|
conmutador | commutateur |
data | data |
compacto | compact |
alta | haute |
opciones | options |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
densidad | densité |
y | et |
de | de |
es | est |
este | ce |
ES Disfrute de visibilidad y control completos de su red inalámbrica con nuestro paquete de software de gestión de LAN inalámbrica fácil de usar.
FR Déployez facilement des services BYOD et des équipements de contrôle dans votre réseau d'entreprise à l'aide d'une puissante gestion des stratégies réseau.
espanhol | francês |
---|---|
fácil | facilement |
y | et |
control | contrôle |
red | réseau |
gestión | gestion |
su | votre |
de | de |
usar | services |
ES Integrados en su infraestructura LAN inalámbrica, nuestros conmutadores y controladores WLAN posibilitan la escalabilidad, VoIP móvil, gestión integrada de red…
FR Contrôleurs pour déploiement de toute taille, avec connectivité Wi-Fi via des points d'accès pour entreprises de petite à grande taille, succursales et campus.
espanhol | francês |
---|---|
controladores | contrôleurs |
y | et |
de | de |
red | connectivité |
la | pour |
ES Aumente la movilidad del personal: aproveche su red LAN inalámbrica existente para implementar las comunicaciones de voz a través de terminales Wi-Fi inalámbri…
FR Mobilité du personnel accrue : tirez parti de votre LAN sans fil existant pour déployer les communications vocales sur des terminaux WLAN Wi-Fi.
espanhol | francês |
---|---|
movilidad | mobilité |
existente | existant |
implementar | déployer |
comunicaciones | communications |
terminales | terminaux |
del | du |
personal | personnel |
de | de |
su | votre |
lan | lan |
para | pour |
a | sans |
las | les |
ES En lugar de preguntarse cómo proteger las LAN de Ethernet tradicionales, Fortinet adopta un enfoque centrado en la seguridad al ofrecer Ethernet como una extensión de la infraestructura de seguridad a través de FortiSwitch y FortiLink
FR Plutôt que de s'interroger sur comment sécuriser les réseaux LAN traditionnels, Fortinet privilégie une approche orientée sécurité qui propose Ethernet en tant qu'extension de l'infrastructure de sécurité, via FortiSwitch et FortiLink
espanhol | francês |
---|---|
ethernet | ethernet |
tradicionales | traditionnels |
fortinet | fortinet |
enfoque | approche |
infraestructura | réseaux |
fortiswitch | fortiswitch |
lan | lan |
y | et |
en | en |
de | de |
seguridad | sécurité |
a | via |
en lugar de | plutôt |
cómo | comment |
proteger | sécuriser |
ES 3 Noches, 3 noches en Alojamiento Standard, desayuno buffet, Uso del espacio de wellness, W-Lan, Puede llegar...
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Suite supérieure, Petit-déjeuner, 1 bon pour des prestations wellness pour une valeur de...
espanhol | francês |
---|---|
noches | nuits |
uso | valeur |
en | en |
de | de |
desayuno | déjeuner |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en la Suite, Media pensión, W-Lan por persona por noche, 1 x cena de 5...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en dans la Suite, Demi-pension, W-Lan par personne et par nuit, 1 x...
espanhol | francês |
---|---|
noche | nuit |
precio | prix |
suite | suite |
media | demi |
pensión | pension |
x | x |
la | la |
en | en |
persona | personne |
de | dans |
por | et |
ES - En la plataforma web: Cambia a otra red Wi-Fi o intenta conectarte con un cable LAN/Ethernet.
FR - Sur la plateforme Web : passez à un autre réseau Wi-Fi ou essayez de vous connecter avec un câble LAN/Ethernet.
espanhol | francês |
---|---|
intenta | essayez |
ethernet | ethernet |
la | la |
web | web |
cable | câble |
o | ou |
otra | autre |
conectarte | connecter |
lan | lan |
plataforma | plateforme |
a | à |
ES Trabaja con reproductores y grabadoras de vídeo Sony de 9 pines, VideoMedia V-LAN y no lineales.
FR Travaillez avec une connexion Sony 9 broches, une connexion V-LAN VideoMedia et des enregistreurs/lecteurs vidéo non linéaires.
espanhol | francês |
---|---|
trabaja | travaillez |
grabadoras | enregistreurs |
vídeo | vidéo |
sony | sony |
y | et |
no | non |
de | une |
ES My WiFi Router es una herramienta de red que puede transformar el PC o el portátil con Windows en un punto de acceso WiFi. Con esta herramienta se puede compartir la conexión LAN con los dispositivos
FR Hotspot Shield est une solution polyvalente de sécurité et de protection de la vie privée sur Internet. En plus de vous protéger contre les menaces en ligne dangereuses, il protège également votre vie
espanhol | francês |
---|---|
en | en |
conexión | ligne |
red | internet |
de | de |
la | la |
que | également |
es | est |
ES Con el enrutador virtual, los usuarios pueden compartir de forma inalámbrica cualquier conexión a Internet, ya sea Wifi, LAN, módem de cable, acceso telefónico o celular, etc
FR Avec Virtual Router, les utilisateurs peuvent partager sans fil n'importe quelle connexion Internet, qu'il s'agisse de Wifi, de LAN, de modem câble, d'accès commuté ou de téléphone portable, etc
espanhol | francês |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
compartir | partager |
módem | modem |
etc | etc |
lan | lan |
pueden | peuvent |
inalámbrica | sans fil |
conexión | connexion |
wifi | wifi |
o | ou |
cualquier | nimporte |
virtual | virtual |
de | de |
cable | câble |
celular | téléphone portable |
telefónico | téléphone |
internet | internet |
a | sans |
el | quil |
ES Failover to Cellular™ proporciona conectividad a Internet para redes LAN remotas y equipos que utilicen 4G LTE en caso de una interrupción
FR Failover to Cellular™ fournit une connectivité Internet pour les réseaux locaux distants et les équipements utilisant la 4G LTE en cas de perturbation
ES Brinde soporte remoto a equipos atendidos y desatendidos dentro de la red LAN.
FR Assurez le support à distance des ordinateurs avec ou sans utilisateur dans le réseau LAN.
espanhol | francês |
---|---|
soporte | support |
remoto | distance |
equipos | ordinateurs |
la | le |
a | à |
lan | lan |
de | sans |
ES Conéctese de forma remota a equipos fuera de banda con Intel vPro, que incluye compatibilidad con AMT, Wake-on-LAN y KVM.
FR Connectez-vous à distance aux ordinateurs hors bande avec Intel vPro compatible AMT, Wake-on-LAN et KVM.
espanhol | francês |
---|---|
conéctese | connectez |
remota | distance |
equipos | ordinateurs |
banda | bande |
intel | intel |
compatibilidad | compatible |
kvm | kvm |
y | et |
de | hors |
a | à |
ES Inicie una conexión segura remota a través de Internet con equipos dentro de la red LAN y en Internet.
FR Lancez une connexion à distance sécurisée par Internet avec des ordinateurs présents sur le réseau LAN et sur Internet.
espanhol | francês |
---|---|
inicie | lancez |
remota | distance |
equipos | ordinateurs |
conexión | connexion |
internet | internet |
y | et |
la | le |
lan | lan |
segura | sécurisée |
a | à |
de | une |
ES Conéctese de forma remota a equipos fuera de banda con Intel® vPro™ que incluye soporte AMT, Wake on LAN y KVM.
FR Connectez-vous à distance aux ordinateurs hors bande avec Intel® vPro™ compatible AMT, Wake on LAN et KVM.
ES (La VPN es un túnel cifrado que le permite llegar a su LAN/Intranet a través de Internet.)
FR (Le VPN est un tunnel chiffré vers votre réseau local/Intranet via Internet.)
espanhol | francês |
---|---|
vpn | vpn |
túnel | tunnel |
lan | réseau local |
intranet | intranet |
cifrado | chiffré |
la | le |
internet | internet |
su | votre |
es | est |
de | via |
ES Se creará un túnel seguro entre usted y la red privada, de forma que parezca que su dispositivo está físicamente ubicado en la LAN.
FR Un tunnel sécurisé sera créé entre vous et le réseau privé, comme si votre appareil était situé physiquement sur le réseau local.
espanhol | francês |
---|---|
túnel | tunnel |
físicamente | physiquement |
lan | réseau local |
ubicado | situé |
y | et |
dispositivo | appareil |
seguro | sécurisé |
la | le |
red | réseau |
de | entre |
que | était |
privada | privé |
su | votre |
se | vous |
ES Para usar una VPN, necesitará un servidor VPN en la LAN que acepte las conexiones seguras de los clientes en Internet
FR Pour utiliser le VPN, vous aurez besoin d’un serveur VPN sur le réseau local afin d’accepter les connexions sécurisées des clients sur Internet
espanhol | francês |
---|---|
vpn | vpn |
lan | réseau local |
usar | utiliser |
necesitará | besoin |
servidor | serveur |
conexiones | connexions |
internet | internet |
la | le |
clientes | clients |
seguras | sécurisées |
en | sur |
ES 2020: la década que desmantela las LAN, WAN, VPN y los cortafuegos
FR Les années 2020 : la décennie qui détruit les LAN, les WAN, les VPN et les pare-feux
espanhol | francês |
---|---|
década | décennie |
vpn | vpn |
lan | lan |
wan | wan |
la | la |
y | et |
los | les |
ES Aumente la movilidad del personal: aproveche su red LAN inalámbrica existente para implementar las comunicaciones de voz a través de terminales Wi-Fi inalámbricos.
FR Mobilité du personnel accrue : tirez parti de votre LAN sans fil existant pour déployer les communications vocales sur des terminaux WLAN Wi-Fi.
espanhol | francês |
---|---|
aproveche | tirez parti |
existente | existant |
implementar | déployer |
terminales | terminaux |
movilidad | mobilité |
comunicaciones | communications |
su | votre |
de | de |
lan | lan |
las | les |
para | pour |
ES Este conmutador LAN para la parte superior del bastidor y para Data Centers es compacto y de alta densidad con opciones de 10 Gigabit Ethernet (GigE), 25 GigE, 40 GigE y 100 GigE.
FR Ce commutateur LAN et de data center Top-of-Rack haute densité est compact et offre des options 10 et 40 Gigabit Ethernet (GigE).
espanhol | francês |
---|---|
conmutador | commutateur |
data | data |
compacto | compact |
alta | haute |
opciones | options |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
densidad | densité |
y | et |
de | de |
es | est |
este | ce |
ES Conmutadores LAN apilables GigE de configuración fija fáciles de gestionar y diseñados para pequeñas empresas.
FR Commutateurs LAN empilables GigE à configuration fixe, faciles à gérer et conçus pour votre petite entreprise.
espanhol | francês |
---|---|
conmutadores | commutateurs |
configuración | configuration |
fija | fixe |
fáciles | faciles |
diseñados | conçus |
pequeñas | petite |
lan | lan |
y | et |
gestionar | gérer |
empresas | entreprise |
para | à |
de | pour |
ES La plataforma de chasis LAN modular de la serie OmniSwitch 9900 de Alcatel-Lucent es idónea para entornos de núcleo, agregación y periferia empresariales
FR La plateforme de châssis LAN modulaire de la gamme Alcatel-Lucent OmniSwitch 9900 est l'outil idéal pour les cœurs de réseau d'entreprises, les besoins d'agrégation et les environnements périphériques
espanhol | francês |
---|---|
chasis | châssis |
modular | modulaire |
serie | gamme |
entornos | environnements |
núcleo | cœurs |
lan | lan |
la | la |
y | et |
de | de |
es | est |
plataforma | plateforme |
para | pour |
ES La gama de conmutadores LAN económicos apilables Multi-Gigabit Ethernet Alcatel-Lucent OmniSwitch 6560.
FR La gamme de commutateurs LAN gigabit et multi-gigabit Ethernet Alcatel-Lucent OmniSwitch™ 6560 offre des solutions d'accès avancées.
espanhol | francês |
---|---|
gama | gamme |
conmutadores | commutateurs |
ethernet | ethernet |
la | la |
de | de |
ES De serie en toda LAN inalámbrica, el software base OmniAccess permite WLAN adaptativa avanzada, seguridad basada en identidad y servicios de continuidad de aplicaciones
FR Fourni en standard avec tout LAN sans fil, le logiciel de base OmniAccess offre un réseau WLAN avancé et adaptatif, des services de sécurité en fonction de l'identité et de continuité des applications
espanhol | francês |
---|---|
inalámbrica | sans fil |
adaptativa | adaptatif |
lan | lan |
seguridad | sécurité |
continuidad | continuité |
en | en |
el | le |
y | et |
aplicaciones | applications |
avanzada | avancé |
de | de |
software | logiciel |
basada | avec |
base | base |
serie | un |
permite | offre |
servicios | services |
ES Los conmutadores de centros de datos y LAN apilables Alcatel-Lucent OmniSwitch® 6900 son plataformas compactas y de alta densidad de 10, 25, 40 y 100 Gb Ethernet (GigE).
FR Le commutateur LAN empilable OmniSwitch® 6900 d'Alcatel-Lucent et les commutateurs de data centers sont des plateformes compactes, 10, 25, 40 et 100 Gigabit Ethernet (GigE) haute densité.
espanhol | francês |
---|---|
conmutadores | commutateurs |
datos | data |
plataformas | plateformes |
compactas | compactes |
alta | haute |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
densidad | densité |
y | et |
de | de |
centros de | centers |
son | sont |
ES La gama de conmutadores económicos apilables LAN Gigabit Ethernet OmniSwitch 6360 de Alcatel-Lucent es una solución líder en la industria para acceso en empresas, sucursales y grupos de trabajo en campus.
FR La famille de commutateurs empilables LAN Gigabit Ethernet est une solution d'accès à valeur ajoutée pour les bureaux distants, les groupes de travail en campus et les entreprises. Il s'agit de commutateurs simples, flexibles et sécurisés.
espanhol | francês |
---|---|
conmutadores | commutateurs |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
solución | solution |
grupos | groupes |
campus | campus |
lan | lan |
la | la |
empresas | entreprises |
y | et |
sucursales | bureaux |
de | de |
es | sagit |
en | en |
una | une |
trabajo | travail |
para | à |
Mostrando 50 de 50 traduções