ES Indexar Filtros LIKE SQL — LIKE no es para una búsqueda de texto completo
ES Indexar Filtros LIKE SQL — LIKE no es para una búsqueda de texto completo
FR Indexer des filtres LIKE — LIKE n'est pas pour la recherche plein texte
ES [6] China Hijacks 15% Of Internet Traffic? More Like .015% (¿China secuestra el 15 % del tráfico de Internet? Más bien el 0,015 %) https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/
FR [6] La Chine détourne-t-elle 15 % du trafic Internet ? Plutôt environ 0,015 %, https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/
espanhol | francês |
---|---|
https | https |
forbes | forbes |
internet | internet |
sites | sites |
china | chine |
el | la |
tráfico | trafic |
traffic | traffic |
ES Boys Like Girls es una banda de Boston, Massachusetts. Fue creada a finales del año 2005, y estuvo en la tabla de PureVolume por "Top Unsigned Artist". En agosto del 2006 sacaron su primer CD "Boys like Girls"… Más información
FR Originaire de Boston dans le Massachusetts, ce groupe pop/punk est composé de 4 jeunes hommes agés d'une vingtaine d'années. Paul DiGiovanni et John Keefe sont cousins. Le groupe se forme en 2005 et remporte un franc succé… en lire plus
ES [6] China Hijacks 15% Of Internet Traffic? More Like .015% (¿China secuestra el 15 % del tráfico de Internet? Más bien el 0,015 %) https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/
FR [6] La Chine détourne-t-elle 15 % du trafic Internet ? Plutôt environ 0,015 %, https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/
espanhol | francês |
---|---|
https | https |
forbes | forbes |
internet | internet |
sites | sites |
china | chine |
el | la |
tráfico | trafic |
traffic | traffic |
ES Boys Like Girls es una banda de Boston, Massachusetts. Fue creada a finales del año 2005, y estuvo en la tabla de PureVolume por "Top Unsigned Artist". En agosto del 2006 sacaron su primer CD "Boys like Girls"… Más información
FR Originaire de Boston dans le Massachusetts, ce groupe pop/punk est composé de 4 jeunes hommes agés d'une vingtaine d'années. Paul DiGiovanni et John Keefe sont cousins. Le groupe se forme en 2005 et remporte un franc succé… en lire plus
ES Recomendar la SlideShare «Startups are Hard. Like, Really Hard. ».
FR Aimer le SlideShare Startups are Hard. Like, Really Hard. .
espanhol | francês |
---|---|
la | le |
startups | startups |
slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «Startups are Hard. Like, Really Hard. ».
FR Partager le SlideShare Startups are Hard. Like, Really Hard. .
espanhol | francês |
---|---|
compartir | partager |
la | le |
startups | startups |
slideshare | slideshare |
ES Recomendar la SlideShare «Lizard People Don't Like Dogs: Tech News Today».
FR Aimer le SlideShare Lizard People Don't Like Dogs: Tech News Today.
espanhol | francês |
---|---|
tech | tech |
news | news |
slideshare | slideshare |
la | le |
ES Compartir la SlideShare «Lizard People Don't Like Dogs: Tech News Today».
FR Partager le SlideShare Lizard People Don't Like Dogs: Tech News Today.
espanhol | francês |
---|---|
compartir | partager |
tech | tech |
news | news |
slideshare | slideshare |
la | le |
ES Compartir la SlideShare «Diets are Like Having a New Girlfriend».
FR Partager le SlideShare Diets are Like Having a New Girlfriend.
espanhol | francês |
---|---|
compartir | partager |
la | le |
new | new |
slideshare | slideshare |
a | a |
ES Acciones en una Página – Esto incluye TODAS las acciones (dar like, compartir y comentar) que un usuario hace en la página de su compañía-
FR Actions sur une page – Ceci inclut TOUTES les actions (j’aime, partage, commentaire) qu’un utilisateur fait sur votre page d’entreprise.
ES Descarga gratis 1490 iconos Like en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
FR Télécharger 1490 icônes Like gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
espanhol | francês |
---|---|
descarga | télécharger |
gratis | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
y | et |
material | material |
otros | autres |
iconos | icônes |
ES Consigue iconos gratuitos de Like en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Like de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
espanhol | francês |
---|---|
consigue | obtenez |
gratuitos | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobiles |
material | material |
y | et |
de | de |
y otros | dautres |
gráfico | graphiques |
iconos | icônes |
para | pour |
ES Es donde se abordan todos los puntos bloqueadores. El capítulo explica todos los aspectos del comando where, desde ejemplos muy fáciles de columna sencilla hasta filtros muy complejos para rangos y casos especiales como LIKE.
FR Ce chapitre explique tous les aspects de la clause where, des recherches simples sur une seule colonne aux recherches complexes avec des intervalles et des cas spéciaux comme LIKE.
espanhol | francês |
---|---|
capítulo | chapitre |
explica | explique |
aspectos | aspects |
columna | colonne |
complejos | complexes |
especiales | spéciaux |
y | et |
fáciles | simples |
el | la |
de | de |
casos | cas |
todos | tous |
ejemplos | une |
rangos | des |
ES También un filtro LIKE puede, bajo ciertas circunstancias, usar un índice del mismo modo que las condiciones de rango lo hacen.
FR Même un filtre LIKE peut, sous certaines conditions, utiliser un index tout comme les conditions d'intervalle le font.
espanhol | francês |
---|---|
filtro | filtre |
índice | index |
puede | peut |
usar | utiliser |
hacen | font |
condiciones | conditions |
que | certaines |
de | les |
ES El operador SQL LIKE puede dar lugar a un comportamiento inesperado en el rendimiento porque algunos criterios de búsqueda previenen de manera eficiente el uso del índice
FR L'opérateur SQL LIKE est la cause très fréquente de comportements inattendus au niveau des performances car certains termes de recherche empêchent une utilisation efficace des index
espanhol | francês |
---|---|
sql | sql |
comportamiento | comportements |
búsqueda | recherche |
eficiente | efficace |
índice | index |
rendimiento | performances |
el | la |
algunos | certains |
de | de |
uso | utilisation |
un | une |
ES Los filtros LIKE solamente pueden usar los caracteres antes del primer comodín durante su recorrido a través del árbol
FR Les filtres LIKE peuvent seulement utiliser les caractères avant le premier caractère joker lors du parcours de l'arbre
espanhol | francês |
---|---|
filtros | filtres |
pueden | peuvent |
usar | utiliser |
caracteres | caractères |
primer | premier |
ES Una única expresión LIKE puede contener dos tipos de predicados: (1) la parte antes del primer comodín como acceso de predicado; (2) los otros caracteres como filtros de predicados.
FR Une expression LIKE seule peut donc contenir deux types de prédicat : (1) la partie avant le caractère joker comme prédicat accès ; (2) les autres caractères comme prédicat filtre.
espanhol | francês |
---|---|
expresión | expression |
contener | contenir |
tipos | types |
acceso | accès |
filtros | filtre |
parte | partie |
caracteres | caractères |
puede | peut |
de | de |
otros | autres |
la | la |
dos | deux |
ES Evitar las expresiones LIKE con el comodín como primer renglón (p.ej., '%TERM').
FR Évitez les expressions LIKE ayant des caractères joker en début (par exemple, '%TERM').
espanhol | francês |
---|---|
expresiones | expressions |
las | les |
ES Si usas el operador LIKE para una búsqueda de texto completo, se debe separar el comodín del criterio de búsqueda:
FR Lors de l'utilisation de l'opérateur LIKE pour une recherche plein texte, vous pouvez séparer les caractères joker du terme de la recherche :
espanhol | francês |
---|---|
búsqueda | recherche |
completo | plein |
separar | séparer |
el | la |
texto | texte |
de | de |
una | une |
debe | pouvez |
para | pour |
ES Para la base de datos PostgreSQL, el problema es diferente porque PostgreSQL asume que existe un comodín como primer renglón cuando se usa una variable Bind con una expresión LIKE
FR Pour la base de données PostgreSQL, le problème est différent parce que PostgreSQL suppose qu'il y a toujours un caractère joker lors de l'utilisation de paramètres liés pour une expression LIKE
espanhol | francês |
---|---|
postgresql | postgresql |
diferente | différent |
asume | suppose |
expresión | expression |
datos | données |
de | de |
la | la |
problema | problème |
para | pour |
base | base |
existe | est |
ES La única manera de obtener un acceso por el índice para una expresión LIKE es hacer visible el criterio de búsqueda para el optimizador
FR La seule façon d'obtenir un parcours d'index pour une expression LIKE est de rendre le terme de recherche visible à l'optimiseur
espanhol | francês |
---|---|
expresión | expression |
visible | visible |
búsqueda | recherche |
manera | façon |
de | de |
obtener | dobtenir |
la | la |
para | rendre |
es | est |
ES ¿Cómo se puede indexar una búsqueda LIKE si se tiene solamente un comodín al inicio del criterio de la búsqueda ('%TERM')?
FR Comment pouvez-vous indexer une recherche LIKE qui a seulement un caractère joker au début du terme de recherche ('%TERME') ?
espanhol | francês |
---|---|
indexar | indexer |
búsqueda | recherche |
inicio | début |
se | vous |
puede | pouvez |
al | au |
de | de |
cómo | comment |
la | qui |
ES Ya se ha visto este problema al hablar de los efectos de las variables Bind sobre condiciones LIKE
FR Nous avons déjà regardé ce problème lors de la discussion sur les effets des paramètres liés sur les conditions LIKE
espanhol | francês |
---|---|
problema | problème |
efectos | effets |
variables | paramètres |
ya | déjà |
visto | regardé |
hablar | discussion |
de | de |
condiciones | conditions |
este | ce |
al | lors |
ES filter( INTERNAL_FUNCTION(SALE_DATE) LIKE TO_CHAR(SYSDATE@!))La funcion INTERNAL_FUNCTION convierte el tipo de la columna SALE_DATE
FR filter( INTERNAL_FUNCTION(DATE_VENTE) LIKE TO_CHAR(SYSDATE@!))La fonction INTERNAL_FUNCTION convertit le type de la colonne DATE_VENTE
espanhol | francês |
---|---|
filter | filter |
de | de |
columna | colonne |
la | la |
tipo | type |
ES Se puede usar matemáticas regulares para complicar de manera intencional una condición, (como ya vimos previamente para las búsquedas sobre texto completo con LIKE)
FR Vous pouvez même utiliser les mathématiques pour rendre difficile l'utilisation d'un index sur une condition, de façon intentionnelle, comme nous l'avions fait précédemment pour la recherche plein texte avec LIKE
espanhol | francês |
---|---|
matemáticas | mathématiques |
condición | condition |
búsquedas | recherche |
manera | façon |
texto | texte |
completo | plein |
puede | pouvez |
de | de |
para | rendre |
se | vous |
las | les |
ES Descarga gratis 1490 iconos Like en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
FR Télécharger 1490 icônes Like gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
espanhol | francês |
---|---|
descarga | télécharger |
gratis | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
y | et |
material | material |
otros | autres |
iconos | icônes |
ES Consigue iconos gratuitos de Like en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Like de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
espanhol | francês |
---|---|
consigue | obtenez |
gratuitos | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobiles |
material | material |
y | et |
de | de |
y otros | dautres |
gráfico | graphiques |
iconos | icônes |
para | pour |
ES Boys Like Girls es una banda de Boston, Massachusetts. Fue creada a finales del año 2005, y estuvo en la tabla de PureVolume por "Top Unsigned Artist". En agosto del 2006 sa… Más información
FR Originaire de Boston dans le Massachusetts, ce groupe pop/punk est composé de 4 jeunes hommes agés d'une vingtaine d'années. Paul DiGiovanni et John Keefe sont cousins. Le grou… en lire plus
ES Boys Like Girls - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
FR Boys Like Girls : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
espanhol | francês |
---|---|
música | musique |
estadísticas | statistiques |
y | et |
videos | vidéos |
fotos | photos |
ES Boys Like Girls · Ir a la página del tema
FR Boys Like Girls · Accéder à la page du titre
espanhol | francês |
---|---|
a | à |
la | la |
página | page |
ES 3er tiempo más rápido en MTB like a roadie! (4:22) 23 de octubre de 2021
FR 3e meilleur temps sur MTB like a roadie! (4:22) 23 octobre 2021
espanhol | francês |
---|---|
octubre | octobre |
tiempo | temps |
en | sur |
ES Únete a Songkick para seguir a Boys Like Girls y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Boys Like Girls et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
espanhol | francês |
---|---|
conciertos | concert |
ti | toi |
seguir | suivre |
y | et |
de | de |
cerca | près |
a | un |
ES Boys Like Girls fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
FR Concerts et billets pour Boys Like Girls près de chez toi en 2021-2022
espanhol | francês |
---|---|
entradas | billets |
ti | toi |
y | et |
de | de |
cerca | près |
ES Boys Like Girls no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 11 conciertos en 4 países en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
FR Boys Like Girls n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 11 concerts dans 4 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
espanhol | francês |
---|---|
países | pays |
de | de |
ver | voir |
tocar | jouer |
todos | tous |
pero | mais |
conciertos | concerts |
ES Hillsburn, Like a Motorcycle, Century Egg, y Dave Sampson (CAN)
FR Hillsburn, Like a Motorcycle, Century Egg, et Dave Sampson (CAN)
espanhol | francês |
---|---|
y | et |
a | a |
dave | dave |
ES Sex and the City reinicia la fecha de lanzamiento de And Just Like That y cómo ponerse al día
FR Sex and the City redémarre la date de sortie de « And Just Like That » et comment rattraper son retard
espanhol | francês |
---|---|
sex | sex |
city | city |
ponerse al día | rattraper |
la | la |
y | et |
de | de |
cómo | comment |
ES Todo lo que sabemos hasta ahora sobre el reinicio de Sex and the City And Just Like That, incluso cuándo saldrá y cómo ponerse al día con
FR Tout ce que nous savons jusquà présent sur le redémarrage de Sex and the City And Just Like That, y compris quand il doit sortir et comment
espanhol | francês |
---|---|
sabemos | nous savons |
sex | sex |
city | city |
lo | il |
el | le |
y | et |
de | de |
cuándo | quand |
ahora | présent |
cómo | comment |
que | sortir |
ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre el próximo capítulo de Sex and the City, And Just Like That , incluido cuándo se lanzará, dónde podrá verlo y dónde ponerse al día con los episodios y películas anteriores de Sex and the City. .
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le prochain chapitre de Sex and the City, And Just Like That , y compris quand il doit sortir, où vous pourrez le regarder et où rattraper son retard sur les épisodes et films précédents de Sex and the City .
espanhol | francês |
---|---|
capítulo | chapitre |
sex | sex |
city | city |
películas | films |
ponerse al día | rattraper |
episodios | épisodes |
próximo | prochain |
podrá | pourrez |
lo | il |
el | le |
y | et |
necesita | vous |
de | de |
cuándo | quand |
incluido | y compris |
se | son |
a | précédents |
aquí | voici |
que | regarder |
ES Hay 94 episodios en seis temporadas de Sex and the City para ponerte al día si quieres refrescar tu memoria antes de que salga el reinicio And Just Like That. También hay dos películas, Sex and the City y Sex and the City 2.
FR Il y a 94 épisodes sur six saisons de Sex and the City à rattraper si vous voulez vous rafraîchir la mémoire avant la sortie de And Just Like That. Il y a aussi deux films, Sex and the City et Sex and the City 2.
espanhol | francês |
---|---|
temporadas | saisons |
sex | sex |
city | city |
refrescar | rafraîchir |
memoria | mémoire |
películas | films |
episodios | épisodes |
el | la |
y | et |
de | de |
dos | deux |
quieres | voulez |
hay | a |
seis | six |
a | à |
ES Escuchamos varias pistas y géneros, desde Someone Like You de Adele hasta Unfinished Symphony y voces de Massive Attack, y los instrumentos eran tan nítidos y con cuerpo como el bajo en auge
FR Nous avons écouté plusieurs morceaux et genres - de Someone Like You dAdele à Unfinished Symphony et chant de Massive Attack - et les instruments étaient aussi nets et corsés que la basse en plein essor
espanhol | francês |
---|---|
géneros | genres |
instrumentos | instruments |
bajo | basse |
auge | essor |
eran | étaient |
y | et |
de | de |
el | la |
en | en |
ES En la sección Convert to Pay As You Go (Convertir a Pay As You Go) , haz clic en How many credits would you like to purchase? (¿Cuántos créditos deseas adquirir?).
FR Dans la section Convert to Pay As You Go (Opter pour Pay As You Go) , cliquez sur How many credits would you like to purchase? (Combien de crédits souhaitez-vous acheter ?).
espanhol | francês |
---|---|
sección | section |
pay | pay |
as | as |
la | la |
a | to |
créditos | crédits |
clic | cliquez |
cuántos | combien |
adquirir | pour |
deseas | souhaitez |
ES Escuchaste bien. No vendemos likes de cuentas de alta calidad o fantasma. Cada like que recibes proviene de un usuario de Instagram real y activo.
FR Vous l'avez entendu. Nous ne vendons pas de J'aimes à partir de comptes de haute qualité ou fantômes. Tout ce que vous obtenez provient d'un utilisateur Instagram réel et actif.
espanhol | francês |
---|---|
alta | haute |
real | réel |
activo | actif |
cuentas | comptes |
o | ou |
usuario | utilisateur |
y | et |
calidad | qualité |
de | de |
que | à |
un | dun |
no | ne |
ES Te sorprenderás por las cuentas que le darán like a tus imágenes. Nadie en la competencia puede igualar eso.
FR Vous serez surpris par les comptes qui aimeront vos images. Aucun de nos concurrents ne peut égaler cela.
espanhol | francês |
---|---|
imágenes | images |
puede | peut |
cuentas | comptes |
que | serez |
nadie | ne |
por | de |
las | les |
tus | vos |
competencia | concurrents |
ES Todo lo que sabemos sobre el reinicio de Sex and the City And Just Like That, incluso cuándo sale y cómo ponerse al día con temporadas anteriores
FR Tout ce que nous savons sur le redémarrage de Sex and the City And Just Like That, y compris quand il est sorti et comment rattraper son retard sur
espanhol | francês |
---|---|
sabemos | nous savons |
sex | sex |
city | city |
ponerse al día | rattraper |
lo | il |
el | le |
y | et |
de | de |
cuándo | quand |
cómo | comment |
que | que |
ES Los pacientes hospitalizados eran sintomáticos para la enfermedad de COVID-19-like y tenían una reacción en cadena positiva de la transcripción-polimerasa de la marcha atrás SARS-CoV-2 (RT-PCR) o resultado de la prueba del antígeno
FR Les patients hospitalisés étaient symptomatiques pour la maladie de COVID-19-like et ont eu une réaction en chaîne positive de transcription-polymérase de l'inverse SARS-CoV-2 (RT-PCR) ou le résultat de test d'antigène
espanhol | francês |
---|---|
enfermedad | maladie |
cadena | chaîne |
positiva | positive |
prueba | test |
y | et |
en | en |
reacción | réaction |
eran | étaient |
o | ou |
resultado | résultat |
de | de |
pacientes | patients |
la | la |
una | une |
para | pour |
ES Cuando haces clic en los emojis, botones de compartir o en los botones like de Facebook, el huésped de la red social o de los GIFs puede acceder a tus datos
FR Lorsque vous cliquez sur les emojis, les boutons de partage ou le statut j'aime de Facebook, vos données peuvent être consultées par l'hôte de ces boutons de partage de réseaux sociaux
espanhol | francês |
---|---|
datos | données |
emojis | emojis |
botones | boutons |
o | ou |
de | de |
social | sociaux |
compartir | partage |
clic | cliquez |
red | réseaux |
el | le |
tus | vos |
ES Queremos trabajar con jugadores dedicados y motivados que tengan la misma pasión y motivación que nosotros. If that sounds like you, then check back soon!
FR Nous souhaitons travailler avec des gamers investis et motivés, animés par la même passion et la même envie que nous. Si cela vous ressemble, revenez consulter cette page régulièrement !
espanhol | francês |
---|---|
jugadores | gamers |
y | et |
la | la |
trabajar | travailler |
pasión | passion |
you | vous |
que | consulter |
ES Esta cookie es necesaria para el funcionamiento del botón de “Like” en Facebook.
FR Ce cookie est nécessaire au fonctionnement du bouton « J'aime » sur Facebook.
espanhol | francês |
---|---|
necesaria | nécessaire |
funcionamiento | fonctionnement |
botón | bouton |
del | du |
es | est |
ES Descarga gratis 2546 iconos Like en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
FR Télécharger 2546 icônes Like gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
espanhol | francês |
---|---|
descarga | télécharger |
gratis | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
y | et |
material | material |
otros | autres |
iconos | icônes |
Mostrando 50 de 50 traduções