ES La Normativa de la AAA y los formularios de presentación están disponibles en línea en www.adr.org, llamando a la AAA al 1-800-778-7879 o contactando con TuneIn
ES La Normativa de la AAA y los formularios de presentación están disponibles en línea en www.adr.org, llamando a la AAA al 1-800-778-7879 o contactando con TuneIn
FR Les Règles de l’AAA et les formulaires de dépôt sont disponibles en ligne sur www.adr.org, en appelant l’AAA au 1-800-778-7879, ou en contactant TuneIn
espanhol | francês |
---|---|
normativa | règles |
formularios | formulaires |
presentación | dépôt |
línea | ligne |
contactando | contactant |
y | et |
org | org |
de | de |
en | en |
disponibles | disponibles |
al | au |
o | ou |
ES Para iniciar el arbitraje, se debe presentar una demanda por escrito (disponible en www.adr.org) a la AAA y proporcionarla a la otra parte, como se especifica en las normas de la AAA.
FR Afin d'entamer l'arbitrage, une demande écrite (disponible sur www.adr.org) doit être déposée auprès de l'AAA et fournie à l'autre partie, comme spécifié dans les Règles de l'AAA.
espanhol | francês |
---|---|
disponible | disponible |
org | org |
parte | partie |
normas | règles |
escrito | écrite |
otra | lautre |
especifica | spécifié |
y | et |
debe | doit |
demanda | demande |
de | de |
una | une |
a | à |
ES Para iniciar el arbitraje, se debe presentar una demanda por escrito (disponible en www.adr.org) a la AAA y proporcionarla a la otra parte, como se especifica en las normas de la AAA.
FR Afin d'entamer l'arbitrage, une demande écrite (disponible sur www.adr.org) doit être déposée auprès de l'AAA et fournie à l'autre partie, comme spécifié dans les Règles de l'AAA.
espanhol | francês |
---|---|
disponible | disponible |
org | org |
parte | partie |
normas | règles |
escrito | écrite |
otra | lautre |
especifica | spécifié |
y | et |
debe | doit |
demanda | demande |
de | de |
una | une |
a | à |
ES La Normativa de la AAA y los formularios de presentación están disponibles en línea en www.adr.org, llamando a la AAA al 1-800-778-7879 o contactando con TuneIn
FR Les Règles de l’AAA et les formulaires de dépôt sont disponibles en ligne sur www.adr.org, en appelant l’AAA au 1-800-778-7879, ou en contactant TuneIn
espanhol | francês |
---|---|
normativa | règles |
formularios | formulaires |
presentación | dépôt |
línea | ligne |
contactando | contactant |
y | et |
org | org |
de | de |
en | en |
disponibles | disponibles |
al | au |
o | ou |
ES En ese caso, se compromete a reembolsar a TuneIn todo el dinero que la propia empresa haya desembolsado anteriormente y que usted está obligado a pagar según lo previsto en la Normativa AAA
FR Dans ce cas, vous acceptez de rembourser TuneIn pour toutes les sommes qu’elle a engagées et que vous avez par ailleurs obligation de payer en vertu des Règles de l’AAA
espanhol | francês |
---|---|
normativa | règles |
reembolsar | rembourser |
y | et |
en | en |
según | de |
dinero | pour |
pagar | payer |
caso | cas |
la | quelle |
ES El arbitraje bajo este Acuerdo será realizado por la Asociación Americana de Arbitraje (la “AAA”) bajo sus Funciones de Arbitraje Comercial
FR L'arbitrage en vertu du présent accord sera mené par l'American Arbitration Association (l '«AAA») dans le cadre de ses rôles d'arbitrage commercial
espanhol | francês |
---|---|
aaa | aaa |
funciones | rôles |
comercial | commercial |
acuerdo | accord |
de | de |
asociación | association |
por | par |
el | le |
sus | ses |
ES 94 % de exactitud de detección total y clasificación AAA de SE Labs
FR une précision de détection totale de 94 % et le classement AAA par SE Labs ;
espanhol | francês |
---|---|
exactitud | précision |
detección | détection |
clasificación | classement |
aaa | aaa |
y | et |
de | de |
total | le |
ES 90 % de exactitud total y clasificación AAA de SE Labs
FR une précision totale de 90 % et le classement AAA par SE Labs ;
espanhol | francês |
---|---|
exactitud | précision |
clasificación | classement |
aaa | aaa |
y | et |
de | de |
total | le |
ES Reserve hoy y muestre su tarjeta de socio AAA o CAA en el registro.
FR Réservez aujourd?hui et présentez votre carte de membre AAA/CAA à votre arrivée.
espanhol | francês |
---|---|
tarjeta | carte |
de | de |
socio | membre |
registro | arrivée |
aaa | aaa |
en | à |
y | et |
su | votre |
ES Socios de la AAA/CAA: Hasta un 15 % de descuento los fines de semana
FR Membres AAA/CAA : Jusqu’à 15 % de réduction le week-end
espanhol | francês |
---|---|
socios | membres |
descuento | réduction |
fines | end |
semana | week |
aaa | aaa |
de | de |
la | le |
ES Con el paquete Todo Incluido disfrute a placer el lujo 5 Diamantes AAA y la gastronomía de Fairmont Mayakoba, Riviera Maya. Aproveche hasta un 45% de descuento sobre nuestra tarifa regular.
FR Prenez votre temps dans des destinations inoubliables en Amérique du Nord et en Amérique centrale. Réservez avant le 5 janvier 2022 pour des séjours effectués avant le 30 avril 2022.
espanhol | francês |
---|---|
y | et |
ES El resort Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest, está situado en un área privada cerrada de resorts.
FR Le luxueux complexe Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance situé dans une communauté privée.
espanhol | francês |
---|---|
resort | complexe |
place | place |
riviera | riviera |
maya | maya |
diamantes | diamants |
certificación | certifié |
aaa | aaa |
fairmont | fairmont |
y | et |
el | le |
privada | privé |
de | privée |
en | dans |
ES Premio Cinco estrellas de Forbes Clasificación cinco diamantes de la AAA
FR Cinq étoiles Forbes Récompense Cinq diamants AAA
espanhol | francês |
---|---|
premio | récompense |
forbes | forbes |
diamantes | diamants |
estrellas | étoiles |
aaa | aaa |
de | cinq |
ES El resort Fairmont Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest.
FR Le luxueux complexe Fairmont Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance.
espanhol | francês |
---|---|
resort | complexe |
riviera | riviera |
maya | maya |
diamantes | diamants |
certificación | certifié |
aaa | aaa |
fairmont | fairmont |
y | et |
el | le |
de | est |
ES La mayoría de nuestros juegos móviles se centran en títulos móviles AAA, hechos para ser controlados con controles en pantalla
FR La plupart de nos jeux mobiles sont centrés sur des titres mobiles AAA - conçus pour être contrôlés avec des commandes à lécran
espanhol | francês |
---|---|
juegos | jeux |
móviles | mobiles |
títulos | titres |
controlados | contrôlés |
pantalla | écran |
aaa | aaa |
de | de |
la | la |
ser | être |
nuestros | nos |
controles | commandes |
la mayoría | plupart |
a | à |
ES El control remoto lleva dos baterías AAA (que están incluidas), por lo que querrá algunos repuestos en un cajón para un día futuro cuando estos inevitablemente mueran y no pueda terminar ese juego de cajas que debe mirar.
FR La télécommande prend deux piles AAA (qui sont incluses), vous voudrez donc des pièces de rechange dans un tiroir pour un jour futur lorsque celles-ci meurent inévitablement et que vous êtes incapable de terminer ce coffret incontournable.
espanhol | francês |
---|---|
control | commande |
lleva | prend |
baterías | piles |
incluidas | incluses |
cajón | tiroir |
inevitablemente | inévitablement |
terminar | terminer |
y | et |
el | la |
aaa | aaa |
de | de |
a | un |
dos | deux |
control remoto | télécommande |
que | êtes |
estos | ces |
para | pour |
lo | donc |
ES Pero puede ser sacado de estas vistas por fallas técnicas que encontramos inaceptables en un juego AAA.
FR Mais vous pouvez être éjecté de ces points de vue par des problèmes techniques que nous trouvons inacceptables dans un jeu AAA.
espanhol | francês |
---|---|
fallas | problèmes |
técnicas | techniques |
encontramos | nous trouvons |
juego | jeu |
aaa | aaa |
pero | mais |
de | de |
puede | pouvez |
en | dans |
ser | être |
estas | ces |
que | vue |
ES Con más de 25 años de experiencia en la industria de los videojuegos, Richard es un ingeniero generalista que ha enviado numerosos títulos de juegos AAA a lo largo de su carrera
FR Avec plus de 25 ans d'expérience dans l'industrie du jeu vidéo, Richard est un généraliste en ingénierie qui a publié de nombreux titres de jeux AAA au cours de sa carrière
espanhol | francês |
---|---|
richard | richard |
títulos | titres |
carrera | carrière |
experiencia | cours |
de | de |
años | ans |
en | en |
aaa | aaa |
más | plus |
videojuegos | vidéo |
juegos | jeux |
numerosos | de nombreux |
es | est |
a | un |
la | qui |
ES Funcionan con pilas AAA y proyectan una luz blanca y nítida
FR Grâce à leurs piles AAA immédiatement disponibles, ces torches LED lumineuses émettent une faisceau blanc ultra net
espanhol | francês |
---|---|
pilas | piles |
aaa | aaa |
una | une |
con | à |
luz | led |
blanca | blanc |
ES Zscaler recibió una calificación AAA (la más alta posible) en las pruebas SASE independientes de CyberRatings
FR Zscaler a reçu la note AAA — la plus élevée possible — dans le cadre du test indépendant CyberRatings SASE
ES 2x caja de batería AAA con interruptor y conector JST
FR 2 x piles AAA avec interrupteur et connecteur JST
espanhol | francês |
---|---|
x | x |
interruptor | interrupteur |
conector | connecteur |
batería | piles |
y | et |
aaa | aaa |
ES Las pautas WCAG 2.0 incluyen tres niveles de accesibilidad: A, AA y AAA
FR Les lignes directrices WCAG 2.0 comprennent trois niveaux d'accessibilité : A, AA et AAA
espanhol | francês |
---|---|
wcag | wcag |
y | et |
aaa | aaa |
incluyen | comprennent |
niveles | niveaux |
de | trois |
ES Según las previsiones de fin de año de la AAA para 2021, más de 109 millones de estadounidenses viajarán durante las vacaciones
FR Selon les prévisions de fin d'année 2021 de l'AAA, plus de 109 millions d'Américains voyageront pour les vacances
espanhol | francês |
---|---|
previsiones | prévisions |
millones | millions |
vacaciones | vacances |
de | de |
más | plus |
las | les |
para | pour |
ES Con el paquete Todo Incluido disfrute a placer el lujo 5 Diamantes AAA y la gastronomía de Fairmont Mayakoba, Riviera Maya. Aproveche hasta un 45% de descuento sobre nuestra tarifa regular.
FR Vivez les sensations les plus grandioses dans la plus grande cabane en rondins du monde.
espanhol | francês |
---|---|
la | la |
de | les |
ES El resort Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest, está situado en un área privada cerrada de resorts.
FR Le luxueux complexe Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance situé dans une communauté privée.
espanhol | francês |
---|---|
resort | complexe |
place | place |
riviera | riviera |
maya | maya |
diamantes | diamants |
certificación | certifié |
aaa | aaa |
fairmont | fairmont |
y | et |
el | le |
privada | privé |
de | privée |
en | dans |
ES El resort Fairmont Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest.
FR Le luxueux complexe Fairmont Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance.
espanhol | francês |
---|---|
resort | complexe |
riviera | riviera |
maya | maya |
diamantes | diamants |
certificación | certifié |
aaa | aaa |
fairmont | fairmont |
y | et |
el | le |
de | est |
ES Con el paquete Todo Incluido disfrute a placer el lujo 5 Diamantes AAA y la gastronomía de Fairmont Mayakoba, Riviera Maya. Aproveche hasta un 45% de descuento sobre nuestra tarifa regular.
FR Vivez les sensations les plus grandioses dans la plus grande cabane en rondins du monde.
espanhol | francês |
---|---|
la | la |
de | les |
ES El resort Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest, está situado en un área privada cerrada de resorts.
FR Le luxueux complexe Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance situé dans une communauté privée.
espanhol | francês |
---|---|
resort | complexe |
place | place |
riviera | riviera |
maya | maya |
diamantes | diamants |
certificación | certifié |
aaa | aaa |
fairmont | fairmont |
y | et |
el | le |
privada | privé |
de | privée |
en | dans |
ES El resort Fairmont Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest.
FR Le luxueux complexe Fairmont Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance.
espanhol | francês |
---|---|
resort | complexe |
riviera | riviera |
maya | maya |
diamantes | diamants |
certificación | certifié |
aaa | aaa |
fairmont | fairmont |
y | et |
el | le |
de | est |
ES Las pautas WCAG 2.0 incluyen tres niveles de accesibilidad: A, AA y AAA
FR Les lignes directrices WCAG 2.0 comprennent trois niveaux d'accessibilité : A, AA et AAA
espanhol | francês |
---|---|
wcag | wcag |
y | et |
aaa | aaa |
incluyen | comprennent |
niveles | niveaux |
de | trois |
ES El hardware tiene que trabajar mucho más para ofrecer cosas como juegos AAA y eso tiene un costo mucho mayor en la duración de la batería
FR Le matériel doit travailler beaucoup plus dur pour fournir des choses comme les jeux AAA et cela a un impact beaucoup plus lourd sur la durée de vie de la batterie
espanhol | francês |
---|---|
hardware | matériel |
ofrecer | fournir |
y | et |
a | un |
aaa | aaa |
duración | durée |
de | de |
batería | batterie |
más | plus |
trabajar | travailler |
juegos | jeux |
en | sur |
cosas | choses |
la | la |
tiene que | doit |
para | pour |
ES Sin embargo, en los juegos AAA, la tarjeta gráfica casi siempre será lo que defina el rendimiento. Y las tarjetas gráficas para portátiles pueden resultar confusas en 2021.
FR Cependant, dans les jeux AAA, la carte graphique sera presque toujours la chose qui définit les performances. Et les cartes graphiques pour ordinateurs portables peuvent être déroutantes en 2021.
espanhol | francês |
---|---|
rendimiento | performances |
portátiles | ordinateurs portables |
aaa | aaa |
y | et |
pueden | peuvent |
siempre | toujours |
tarjetas | cartes |
sin embargo | cependant |
en | en |
juegos | jeux |
tarjeta | carte |
será | sera |
casi | presque |
la | la |
ser | être |
los | les |
para | pour |
ES Tiene una versión de mayor potencia de la tarjeta gráfica RTX 3060, una CPU más potente y hace menos ruido al jugar juegos AAA
FR Il possède une version plus puissante de la carte graphique RTX 3060, un processeur plus puissant et fait moins de bruit lors de la lecture de jeux AAA
espanhol | francês |
---|---|
versión | version |
cpu | processeur |
menos | moins |
ruido | bruit |
rtx | rtx |
aaa | aaa |
la | la |
y | et |
juegos | jeux |
de | de |
al | lors |
más | plus |
tarjeta | carte |
una | une |
potente | puissant |
ES El nuevo control remoto funciona con dos baterías AAA (incluidas) y ha sido diseñado para que se sienta cómodo y seguro en la mano, al tiempo que ofrece numerosos controles
FR La nouvelle télécommande fonctionne avec deux piles AAA (fournies) et a été bien conçue pour sasseoir confortablement et en toute sécurité dans la main, tout en offrant de nombreuses commandes
espanhol | francês |
---|---|
funciona | fonctionne |
baterías | piles |
cómodo | confortablement |
numerosos | nombreuses |
aaa | aaa |
y | et |
nuevo | nouvelle |
control | commande |
en | en |
mano | main |
diseñado | conçue |
ofrece | offrant |
control remoto | télécommande |
seguro | sécurité |
la | la |
dos | deux |
sido | été |
para | pour |
controles | commandes |
ES 94 % de exactitud de detección total y clasificación AAA de SE Labs
FR une précision de détection totale de 94 % et le classement AAA par SE Labs ;
espanhol | francês |
---|---|
exactitud | précision |
detección | détection |
clasificación | classement |
aaa | aaa |
y | et |
de | de |
total | le |
ES 90 % de exactitud total y clasificación AAA de SE Labs
FR une précision totale de 90 % et le classement AAA par SE Labs ;
espanhol | francês |
---|---|
exactitud | précision |
clasificación | classement |
aaa | aaa |
y | et |
de | de |
total | le |
ES Funcionan con pilas AAA y proyectan una luz blanca y nítida
FR Grâce à leurs piles AAA immédiatement disponibles, ces torches LED lumineuses émettent une faisceau blanc ultra net
espanhol | francês |
---|---|
pilas | piles |
aaa | aaa |
una | une |
con | à |
luz | led |
blanca | blanc |
ES Los desarrolladores de videojuegos de todo el mundo, desde los creadores independientes hasta los creadores AAA, usan el software de Autodesk para dar vida a sus ideas de videojuegos.
FR Qu'il s'agisse de développeurs indépendants ou d'éditeurs AAA, des professionnels des jeux vidéo du monde entier utilisent les logiciels Autodesk pour donner vie à leurs idées.
espanhol | francês |
---|---|
independientes | indépendants |
usan | utilisent |
autodesk | autodesk |
ideas | idées |
desarrolladores | développeurs |
vida | vie |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
aaa | aaa |
de | de |
software | logiciels |
el | quil |
a | à |
videojuegos | vidéo |
creadores | du |
ES El nuevo control remoto funciona con dos pilas AAA (incluidas) y ha sido muy bien diseñado para sentarse de forma cómoda y segura en la mano, al tiempo que ofrece una gran cantidad de controles
FR La nouvelle télécommande fonctionne avec deux piles AAA (fournies) et a été bien conçue pour s'asseoir confortablement et en toute sécurité dans la main, tout en offrant de nombreuses commandes
espanhol | francês |
---|---|
pilas | piles |
cómoda | confortablement |
aaa | aaa |
segura | sécurité |
y | et |
nuevo | nouvelle |
control | commande |
funciona | fonctionne |
de | de |
en | en |
mano | main |
diseñado | conçue |
ofrece | offrant |
control remoto | télécommande |
la | la |
dos | deux |
sido | été |
para | pour |
controles | commandes |
ES Con el paquete Todo Incluido disfrute a placer el lujo 5 Diamantes AAA y la gastronomía de Fairmont Mayakoba, Riviera Maya. Aproveche hasta un 45% de descuento sobre nuestra tarifa regular.
FR Séjournez dans l’une de nos plus somptueuses suites ou villas le temps d’une escapade automnale à Marrakech. Cette offre comprend un dîner family-style servi dans l’intimité de votre jardin ou terrasse privée.
espanhol | francês |
---|---|
descuento | offre |
de | de |
a | à |
y | nos |
ES El resort Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest, está situado en un área privada cerrada de resorts.
FR Le luxueux complexe Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance situé dans une communauté privée.
espanhol | francês |
---|---|
resort | complexe |
place | place |
riviera | riviera |
maya | maya |
diamantes | diamants |
certificación | certifié |
aaa | aaa |
fairmont | fairmont |
y | et |
el | le |
privada | privé |
de | privée |
en | dans |
ES El resort Fairmont Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest.
FR Le luxueux complexe Fairmont Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance.
espanhol | francês |
---|---|
resort | complexe |
riviera | riviera |
maya | maya |
diamantes | diamants |
certificación | certifié |
aaa | aaa |
fairmont | fairmont |
y | et |
el | le |
de | est |
ES Con el paquete Todo Incluido disfrute a placer el lujo 5 Diamantes AAA y la gastronomía de Fairmont Mayakoba, Riviera Maya. Aproveche hasta un 45% de descuento sobre nuestra tarifa regular.
FR Séjournez dans l’une de nos plus somptueuses suites ou villas le temps d’une escapade automnale à Marrakech. Cette offre comprend un dîner family-style servi dans l’intimité de votre jardin ou terrasse privée.
espanhol | francês |
---|---|
descuento | offre |
de | de |
a | à |
y | nos |
ES El resort Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest, está situado en un área privada cerrada de resorts.
FR Le luxueux complexe Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance situé dans une communauté privée.
espanhol | francês |
---|---|
resort | complexe |
place | place |
riviera | riviera |
maya | maya |
diamantes | diamants |
certificación | certifié |
aaa | aaa |
fairmont | fairmont |
y | et |
el | le |
privada | privé |
de | privée |
en | dans |
ES El resort Fairmont Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest.
FR Le luxueux complexe Fairmont Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance.
espanhol | francês |
---|---|
resort | complexe |
riviera | riviera |
maya | maya |
diamantes | diamants |
certificación | certifié |
aaa | aaa |
fairmont | fairmont |
y | et |
el | le |
de | est |
ES Premio Cinco estrellas de Forbes Clasificación cinco diamantes de la AAA
FR Cinq étoiles Forbes Récompense Cinq diamants AAA
espanhol | francês |
---|---|
premio | récompense |
forbes | forbes |
diamantes | diamants |
estrellas | étoiles |
aaa | aaa |
de | cinq |
ES El arbitraje bajo este Acuerdo será realizado por la Asociación Americana de Arbitraje (la “AAA”) bajo sus Funciones de Arbitraje Comercial
FR L'arbitrage en vertu du présent accord sera mené par l'American Arbitration Association (l '«AAA») dans le cadre de ses rôles d'arbitrage commercial
espanhol | francês |
---|---|
aaa | aaa |
funciones | rôles |
comercial | commercial |
acuerdo | accord |
de | de |
asociación | association |
por | par |
el | le |
sus | ses |
ES Conseguir un gran portátil para juegos que sea superpotente y pueda manejar los títulos AAA más exigentes ha significado a menudo invertir en una máqu...
FR Obtenir un ordinateur portable de jeu superpuissant et capable de gérer les titres AAA les plus exigeants a souvent signifié investir dans une machine
espanhol | francês |
---|---|
manejar | gérer |
títulos | titres |
invertir | investir |
pueda | capable |
y | et |
aaa | aaa |
en | dans |
juegos | jeu |
más | plus |
conseguir | de |
portátil | portable |
a | un |
ES Cada palo se conecta directamente a su televisor a través de HDMI y viene con un adaptador de corriente, un extensor HDMI (pero no un cable HDMI), baterías AAA para el control remoto.
FR Chaque clé se branche directement sur votre téléviseur via HDMI et est livrée avec un adaptateur secteur, une rallonge HDMI (mais pas un câble HDMI), des piles AAA pour la télécommande.
espanhol | francês |
---|---|
televisor | téléviseur |
hdmi | hdmi |
cable | câble |
baterías | piles |
y | et |
adaptador | adaptateur |
el | la |
aaa | aaa |
directamente | directement |
pero | mais |
control | commande |
su | votre |
viene | est |
no | pas |
control remoto | télécommande |
de | via |
para | pour |
ES Con el paquete Todo Incluido disfrute a placer el lujo 5 Diamantes AAA y la gastronomía de Fairmont Mayakoba, Riviera Maya. Aproveche hasta un 45% de descuento sobre nuestra tarifa regular.
FR Vivez l'experience Faimont Or obtenez jusqu’à 25 % de réduction sur votre séjour.
espanhol | francês |
---|---|
descuento | réduction |
de | de |
el | obtenez |
Mostrando 50 de 50 traduções