ES Para obtener una visión global probablemente se necesita una auditoría externa independiente, un proceso que requiere más tiempo. Queremos recordar a todo el mundo que debe tenerse cautela y responsabilizarse de su propia seguridad.
Traduzir "visión global" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visión global" de espanhol para finlandês
Traduções de visión global
"visión global" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| global | joka maailmanlaajuinen |
Tradução de espanhol para finlandês de visión global
espanhol
finlandês
FI Kokonaiskuvan saaminen vaatisi luultavasti kolmannen osapuolen suorittamaa tilintarkastusta, johon tarvitaan enemmän aikaa. Haluamme muistuttaa kaikkia olemaan varovaisia!
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| más | enemmän |
ES Algunas métricas pueden incluir conversiones modeladas. Usamos el modelado en los casos en los que las conversiones no se pueden observar y reportar directamente. Esto nos ayuda a brindarte una visión global del rendimiento de la campaña.
FI Jotkin mittarit saattavat sisältää mallinnettuja tuloksia. Mallinnusta käytetään silloin, kun tuloksia ei voida havaita ja raportoida. Näin saat Pinterestiltä kattavia tietoja kampanjasi tehokkuudesta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
| en | kun |
| las | ja |
ES Si desea alinear su marca con una de las marcas de ropa más éticas y con visión de futuro del mundo, las chaquetas personalizadas y la ropa de trabajo de Patagonia pueden hacerlo de manera rápida y efectiva.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| ropa | vaatteet |
| si | jos |
| desea | haluat |
| las | ja |
ES Los clientes lo detectarán más fácilmente y el reconocimiento de su marca se beneficiará de estar alineado con la reputación positiva y con visión de futuro de la marca Under Armour
FI Asiakkaat havaitsevat sinut helpommin, ja tuotemerkkisi tunnustaminen hyötyy siitä, että olet yhdenmukainen Under Armour -brändin tulevaisuuden ajattelun ja positiivisen maineen kanssa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| clientes | asiakkaat |
| de | kanssa |
ES Obtenga más información sobre sobre la visión de SightFirst para todos.
FI Lue lisää SightFirstin Näkökyky kaikille ‑ohjelmasta.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| todos | kaikille |
ES Despejando la visión nublada en Vanuatu
FI Näkökyvyn parantaminen Vanuatuassa
ES Informar a los Leones de nuestra visión
FI Visiomme jakaminen lionien kanssa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| de | kanssa |
ES Desarrollar una visión: Trabaje con el equipo para informarse más acerca del distrito al completar el Libro de Trabajo del Plan Estratégico del Distrito (el enlace aparece a continuación).
FI Rakenna visio: Tee yhteistyötä piirin tiimin jäsenten kanssa saadaksesi lisätietoja piiristä täyttämällä Piirin strategisen suunnitelman työkirja (linkki alla).
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| de | kanssa |
ES Si desea alinear su marca con una de las marcas de ropa más éticas y con visión de futuro del mundo, las chaquetas personalizadas y la ropa de trabajo de Patagonia pueden hacerlo de manera rápida y efectiva.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| ropa | vaatteet |
| si | jos |
| desea | haluat |
| las | ja |
ES Los clientes lo detectarán más fácilmente y el reconocimiento de su marca se beneficiará de estar alineado con la reputación positiva y con visión de futuro de la marca Under Armour
FI Asiakkaat havaitsevat sinut helpommin, ja tuotemerkkisi tunnustaminen hyötyy siitä, että olet yhdenmukainen Under Armour -brändin tulevaisuuden ajattelun ja positiivisen maineen kanssa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| clientes | asiakkaat |
| de | kanssa |
ES ¿Puedo ajustar el campo de visión?
FI Voinko säätää näkökenttää?
ES Únase a nuestra próxima demostración en directo para obtener una visión general de Nutshell antes de explorar por su cuenta.
FI Osallistu tulevaan live-demoon, jotta saat yleiskuvan Nutshell -sivustosta, ennen kuin tutustut siihen omin päin.
ES Estamos encantados de proporcionar una visión general de los requisitos de la ley y de la información de base para decidir si va a trabajar con un interno o externo encargado de protección de datos.
FI Olemme iloisia voidessamme antaa sinulle yleiskuvan vaatimukset meidän lain ja tiedot, joiden perusteella se voi päättää työskennellä ulkoinen tai sisäinen tietosuojavastaava.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| para | ja |
| datos | tiedot |
ES Mira un resumen global de cómo las personas utilizan cada producto y versión, y la frecuencia general de uso.
FI Katso yhteenveto siitä, kuinka moni käyttää kutakin tuotetta ja versiota, sekä yleisestä käyttötiheydestä.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| uso | käyttää |
| cómo | kuinka |
| las | ja |
| de | siitä |
ES Fuerza global para el bien de la humanidad
FI Globaali voima ihmiskunnan hyväksi
ES :30 ASP | Los Leones son una fuerza global para el bien
FI :30 PSA | Lionit ovat maailmanlaajuinen voima
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| son | ovat |
| global | maailmanlaajuinen |
ES :60 ASP | Los Leones son una fuerza global para el bien
FI :60 PSA | Lionit ovat maailmanlaajuinen voima
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| son | ovat |
| global | maailmanlaajuinen |
ES Nómina del Equipo Global de Acción
FI Maailmanlaajuisen toimintaryhmän jäsenet
ES Esta guía de campo ayudará a presentar a los miembros del GAT los recursos y herramientas que necesitarán durante su gestión, así como el Equipo Global de Acción y otros programas relacionados con este.
FI Tämä opas auttaa GAT-jäseniä tutustumaan resursseihin ja työkaluihin, joita he tarvitsevat koko toimikautensa ajan, samoin kuin Maailmanlaajuinen toimintaryhmä ja muut siihen liittyvät ohjelmat.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| equipo | koko |
| global | maailmanlaajuinen |
| guía | opas |
| ayudar | auttaa |
ES Este premio se inició en el año fiscal 18-19 bajo el Exdirector Internacional y Líder de Área del Equipo Global de Servicio Tony Benbow.
FI Tämä palkinto perustettiin toimivuonna 2018-19 entisen Maailmanlaajuisen palvelutiimin aluejohtajan, entisen kansainvälisen johtajan Tony Benbowin johdolla.
ES Liderato del Equipo Global de Acción
FI Maailmanlaajuinen toimintaryhmä - Johtaminen
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| global | maailmanlaajuinen |
ES Recursos del Equipo Global de Acción
FI Maailmanlaajuinen toimintaryhmä - Resurssit
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| global | maailmanlaajuinen |
ES Asigne una nota a cada respuesta. Al final del cuestionario, entregue una nota global a los encuestados.
FI Anna pisteitä joka vastaukselle. Kyselyn lopussa voit antaa vastaajille yleisarvosanan.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| a | joka |
ES North Face, conocida como una de las marcas de ropa deportiva al aire libre más destacadas del mundo, también está logrando su objetivo de inspirar un movimiento global que se centra en explorar y conservar el mundo que nos rodea
FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| también | myös |
| que | että |
| está | on |
| un | joka |
ES Una etiqueta de sitio global es el código general que necesita instalado en el sitio web de su evento antes de que pueda recopilar información de sus visitantes.
FI Yleinen sivustotagi on yleiskoodi, joka tapahtuman verkkosivulle on asennettava, ennen kuin vierailijoista voi alkaa kerätä tietoja.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| información | tietoja |
| es | on |
ES La etiqueta de sitio global debe debe ser instalada en cada página de su sitio web para que funcione correctamente.
FI Se on asennettava verkkosivuston jokaiselle sivulle, ennen kuin se toimii oikein.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| en | ennen |
| debe | on |
ES A diferencia de la etiqueta de sitio global, el código del fragmento de evento no necesita instalarse en cada página, solo en las páginas específicas que desea monitorear.
FI Yleiseen sivustotagiin verrattuna tapahtumakoodinpätkää ei kuitenkaan tarvitse asentaa jokaikiselle sivulle, vain niille tietyille, joiden käyttöä haluat seurata.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| desea | haluat |
| no | ei |
| solo | vain |
ES Cuando uno se hace León, pasa a ser parte de una red global de voluntarios que trabajan juntos para marcar la diferencia. Éstos son solo algunos de los muchos beneficios que puede esperar.
FI Kun sinusta tulee lion, tulet osaksi maailmanlaajuista hyväntekijöiden verkostoa, joka vapaaehtoistyöllään parantaa maailmaa. Tässä muutamia huikeita etuja, joita liittyessäsi saat.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puede | tulee |
| cuando | kun |
| a | joka |
ES 815 millones de personas afectadas por el hambre en 2016: 11 % de la población global
FI 815 miljoonaa ihmistä kärsi nälästä vuonna 2016: 11% maailman väestöstä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| millones | miljoonaa |
ES Independientemente de cómo decida donar, le agradecemos su generosidad y su apoyo. Cada donación es crucial para nuestra misión de servicio humanitario global. Gracias.
FI Voit valita useista eri lahjoitustavoista – olemme erittäin kiitollisia hyväsydämisyydestäsi ja tuestasi. Kaikki lahjoitukset ovat erittäin tärkeitä maailmanlaajuiselle humanitaariselle palvelutyöllemme. Kiitos!
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| cada | kaikki |
| nuestra | ja |
ES Esto significa que se ha unido a la comunidad global de personas con vocación de servicio que se dedican a tener un impacto positivo
FI Tämä tarkoittaa, että olet liittynyt maailmanlaajuiseen yhteisöön, jossa myötätuntoiset ja palveluhaluiset ihmiset haluavat toteuttaa positiivisen muutoksen
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| personas | ihmiset |
| que | että |
ES Estamos unidos en nuestra misión global de servicio
FI Suoritamme yhdessä maailmanlaajuista palvelutyötä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| de | yhdessä |
ES Todos los años, intentamos tener un impacto global que sea mayor que el del año previo
FI Pyrimme joka vuosi kasvattamaan globaalia vaikutustamme
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| un | joka |
ES Equipo Global de Acción, un color, azul
FI Maailmanlaajuinen toimintaryhmä, yksi väri, sininen
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| global | maailmanlaajuinen |
| color | väri |
| de | yksi |
ES Equipo Global de Acción, un color, blanco
FI Maailmanlaajuinen toimintaryhmä, yksi väri, valkoinen
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| global | maailmanlaajuinen |
| color | väri |
| de | yksi |
ES Equipo Global de Acción, un color, negro
FI Maailmanlaajuinen toimintaryhmä, yksi väri, musta
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| global | maailmanlaajuinen |
| color | väri |
| de | yksi |
ES Caja de herramientas del Equipo Global de Servicio
FI Maailmanlaajuisen palveluryhmän työkalut
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| herramientas | työkalut |
ES Caja de herramientas del Equipo Global de Aumento de Socios
FI Maailmanlaajuisen jäsentyöryhmän työkalut
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| herramientas | työkalut |
ES Caja de herramientas del Equipo Global de Liderato
FI Maailmanlaajuisen johtajakoulutusryhmän työkalut
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| herramientas | työkalut |
ES Más información sobre el Equipo Global de Acción
FI Lisätietoja Maailmanlaajuisesta toimintaryhmästä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| información | tietoja |
ES Integrar el Enfoque Global de Afiliación en las metas distritales
FI Maailmanlaajuisen jäsenyysaloitteen ottaminen mukaan Piirin tavoitteisiin
ES Obtener más información sobre el Equipo Global de Acción.
FI Lisätietoja Maailmanlaajuisesta toimintaryhmästä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| información | tietoja |
ES Recursos para el Equipo Global de Acción
FI Maailmanlaajuisen toimintaryhmän resurssit
ES Lista de contacto del personal del Equipo Global de Acción
FI Maailmanlaajuisen toimintaryhmän henkilökunnan yhteystiedot
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| contacto | yhteystiedot |
ES Comuníquese con el Equipo de Soporte del Equipo Global de Acción
FI Ota yhteyttä Maailmanlaajuisen toimintaryhmän tukihenkilökuntaan
ES Reseña del Equipo Global de Acción (PowerPoint)
FI Maailmanlaajuisen toimintaryhmän yleiskatsaus (PowerPoint)
ES North Face, conocida como una de las marcas de ropa deportiva al aire libre más destacadas del mundo, también está logrando su objetivo de inspirar un movimiento global que se centra en explorar y conservar el mundo que nos rodea
FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| también | myös |
| que | että |
| está | on |
| un | joka |
ES Esto puede ser un desafío dado que se trata de una nueva causa global que los Leones han acogido siguiendo el llamado de la Asociación Internacional de Clubes de Leones de servir a la causa del cáncer infantil.
FI Tämä voi olla haastava tehtävä, koska lapsuusiän syöpä on uusi maailmanlaajuinen palvelukohde, jonka lionit ovat aloittaneet sen jälkeen kun Lions Clubs International lisäsi sen maailmanlaajuiseksi palvelukohteeksi.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| nueva | uusi |
| global | maailmanlaajuinen |
| puede | voi |
| han | ovat |
| ser | on |
| de | sen |
| el | tämä |
ES ¿Tiene alguna pregunta? Contacte al personal de apoyo del Equipo Global de Acción.
FI Kysyttävää? Ota yhteyttä Maailmanlaajuisen toimintaryhmän tukihenkilökuntaan.
ES :30 ASP | Los Leones son una fuerza global para el bien
FI :30 PSA | Lionit ovat maailmanlaajuinen voima
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| son | ovat |
| global | maailmanlaajuinen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visión global visión visión rápida visión líder visión basada mi visión visión nocturna rápida visión visión líderes visión real darte una visión plan visión visión de futuro mantén la visión llevando dolby vision explicado tu visión visión universal visión óptima impacto global asociación global global red global gestión global política global comunidad global nube global nivel global producto global lista global líder global empresa global software global presencia global estrategia global acceso global enfoque global equipo global lanzamiento global soporte global producción global respuesta global educación global solución global experiencia global logística global fuerza global análisis global familia global productos global capacitación global
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe