ES Si tienes una cuenta de fan o de comentarios en relación con un personaje público o una marca, deja claro en tu nombre de usuario o perfil de Pinterest que no tienes ninguna afiliación oficial con ellos.
Traduzir "tienes" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tienes" de espanhol para finlandês
Tradução de espanhol para finlandês de tienes
espanhol
finlandês
FI Jos sinulla on julkisuuden henkilön tai brändin fani- tai keskustelutili, ilmaise käyttäjänimessäsi tai Pinterest-profiilissasi selkeästi, että sinulla ei ole mitään virallista yhteyttä kyseiseen henkilöön tai organisaatioon.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
| si | jos |
| o | tai |
| que | että |
| una | on |
ES No tienes imágenes en tu historial, para empezar a editar sólo tienes que seleccionar "Abrir imagen" o "Cargar url" a la izquierda
FI Kuvia Ei Ole Historiassa. "Avaa Kuva" Tai "Lataa URL" Aloittaaksesi Muokkaamisen.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| imágenes | kuvia |
| no | ei |
| o | tai |
ES Así, no tienes que volver a indicarlas al navegar por las páginas del sitio durante una misma visita.
FI Näin sinun ei tarvitse tehdä samoja valintoja uudelleen, kun siirryt sivustolla sivulta toiselle saman istunnon aikana.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| durante | aikana |
| a | tehdä |
| no | ei |
| por | kun |
ES Incluso, si tienes poca experiencia en diseño, puedes hacer invitaciones que sorprendan a tus invitados
FI Vaikka sinulla ei olisikaan juuri kokemusta suunnittelusta, voit silti luoda kutsuja, jotka valloittavat vieraasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| hacer | luoda |
| tienes | ei |
ES Modulation, Dynamics y Coloration, así como originales experiencias sonoras, improvisaciones o mezclas: solo tienes que seleccionar el preajuste que desees y controlar la intensidad a través de un cómodo regulador
FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| seleccionar | valitse |
| o | tai |
| solo | vain |
| como | ja |
ES Puede darte de baja de nuestro newsletter en cualquier momento. Simplemente tienes que introducir tu dirección de e-mail aquí ? hecho.
FI Voit lopettaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa. Kirjoita vain sähköpostiosoitteesi tähän.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puede | voit |
| que | milloin |
| simplemente | vain |
ES Si tienes años de experiencia profesional o eres un creativo recline llegado, siempre estamos buscando fotógrafos y videógrafos de comida excepcionales
FI Olkoon sinulla sitten vuosien ammattikokemus tai olet luova aloittelija, olemme aina etsimässä loistavia uusia kuvaajia
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| siempre | aina |
| de | sitten |
| o | tai |
ES Siempre hay una salida, solo tienes que encontrarla".
FI Aina on olemassa ratkaisu, se on vain löydettävä.”
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| siempre | aina |
| solo | vain |
ES Y también, tienes la oportunidad de disfrutar del juego de masturbación en aproximadamente la mitad de los títulos en FreeShemalePornGames
FI Saat myös nauttia masturboinnista pelaamalla-noin puolessa Freshemaleporngamesin titteleistä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| también | myös |
ES O elige entre los más de 300 juegos de PS4 que puedes descargar en tu consola para empezar a jugar, en resolución de hasta 4K si tienes una PS5 o una PS4 Pro.
FI Tai valitse yksi 300:sta PS4-konsoliin ladattavasta PS4-pelistä ja pelaa niitä 4K-tarkkuudella, jos käytät PS5- tai PS4 Pro -konsolia.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| elige | valitse |
| pro | pro |
| o | tai |
| si | jos |
| de | yksi |
| para | ja |
ES Haz que tus imágenes estén perfectamente alineadas: solo tienes que arrastrar una línea a lo largo del horizonte. ¡Listo!
FI Suorista kuvasi helposti: sinun tarvitsee vain vetää viiva horisonttia pitkin. Valmista!
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| solo | vain |
| tienes | sinun |
ES Esto significa que si tienes múltiples (diferentes) equipos, puedes tener bandejas de entrada separadas para cada equipo bajo una cuenta de Crisp
FI Tämä tarkoittaa sitä, että jos sinulla on useampia (eri tiimejä), voit pitää erilliset kansiot jokaiselle tiimille yhdellä Crisp-tilillä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| si | jos |
| diferentes | eri |
| puedes | voit |
| que | että |
| tener | on |
ES El buceo es un deporte seguro a cualquier edad, aunque los riesgos pueden aumentar para los entusiastas de más edad. Si tienes 75 años o más, para completar la contratación, has de mandar un certificado médico que indique:
FI Sukeltaminen on turvallista kaiken ikäisenä, mutta riskit saattavat kuitenkin lisääntyä iän myötä. Jos olet 75-vuotias tai vanhempi,
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| es | on |
| más | lisää |
| aunque | mutta |
| si | jos |
| o | tai |
| has | olet |
ES La lista de cursos cubiertos no es exhaustiva, si tienes alguna duda, contacta con nosotros.
FI Vakuutettujen kurssien luettelo ei ole kaikenkattava. Ota aina tarvittaessa yhteyttä meihin lisätietojen saamiseksi.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
ES Todo lo que tienes que hacer es elegir la plantilla adecuada para ti, nuestros diseñadores han hecho la parte difícil del diseño por ti
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| todo | kaiken |
| elegir | valita |
| hacer | tehdä |
| nuestros | meidän |
| han | ovat |
ES También es muy sencillo hacer sonar los instrumentos, tan solo tienes que dibujar las notas MIDI en el editor
FI Voit soittaa instrumentteja piirtämällä editorissa MIDI-nuotteja
ES Con el menú de disco podrás utilizar el control remoto para ir directamente a los vídeos o escenas que desees. Tienes múltiples posibilidades para diseñar el menú del disco.
FI Levyvalikkojen avulla voit siirtyä yksittäisiin videoihin tai kohtauksiin kaukosäätimellä. Levyvalikko voidaan luoda monella eri tavalla.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
ES Crea una cuenta Kobo gratuita si no tienes una
FI Luo ilmainen Kobo-tili, jos sinulla ei ole sellaista
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| crea | luo |
| cuenta | tili |
| kobo | kobo |
| si | jos |
| no | ei |
ES ¿Necesitas una solicitud para otro empleo? No tienes más que iniciar sesión y editar tu plantilla gratuita (o elegir otra) tantas veces como quieras
FI Aiotko hakea toista työpaikkaa? Kirjaudu sisään ja muuta ilmaista asiakirjapohjaa (tai valitse uusi pohja) niin monta kertaa kuin haluat
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| quieras | haluat |
| o | tai |
| más | muuta |
| para | ja |
ES Para introducirte de la mejor manera en un sector serio, tienes que asegurarte de que el tono de tu redacción coincida con tu presentación gráfica
FI Jos haluat antaa työhakemuksessa todella edustavan kuvan itsestäsi, varmista että hakemuksen sisältö on linjassa sen ulkoasun kanssa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| en | jos |
| que | että |
| de | kanssa |
ES Si no tienes un título en diseño gráfico, nuestras plantillas de carta de presentación te ahorrarán el esfuerzo sin problemas.
FI Jos sinulla ei ole graafisen suunnittelijan tutkintoa, luovat työhakemuspohjamme tarjoavat valmiin taiteellisen ilmeen.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
| si | jos |
ES No tienes más que descargar tu plantilla en formato PDF o Word para editarla en el programa que te resulte más fácil.
FI Lataa työhakemuspohja PDF- tai Word-tiedostona ja muokkaa sitä käyttäen valitsemaasi ohjelmaa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| para | ja |
ES Aquí tienes una lista de recomendaciones que te ayudarán a encontrar el regalo perfecto para productores y beatmakers
FI Jokaisen makuuhuonetuottajan unelmalahjat löydät täältä!
ES Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con Atención al cliente.
FI Kysymyksiä? Ota yhteyttä asiakaspalveluumme.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| contacto | yhteyttä |
ES Cuando recibas el aviso para actualizar la app, solo tienes que confirmar que te gustaría continuar usando la versión actual
FI Kun saat kehotuksen päivittää sovelluksen, vahvista vain, että haluat jatkaa tämänhetkisen sovelluksen käyttöä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| cuando | kun |
| solo | vain |
| que | että |
ES ¿No tienes el móvil a mano? ¿Estás cocinando con las manos ocupadas? Pídele a Alexa lo que quieras.
FI Ei puhelinta lähellä? Kiire keittiössä kokkaillessa? Pyydä Alexalta* mitä haluat.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| quieras | haluat |
| no | ei |
ES Si tienes alguna sugerencia o pregunta acerca de la accesibilidad de los servicios de Sonos, envíanos tus comentarios a accessibility@sonos.com.
FI Jos sinulla on ehdotuksia tai kysyttävää palveluiden saavutettavuudesta Sonosissa, lähetä kommenttisi osoitteeseen accessibility@sonos.com.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| tienes | on |
| sonos | sonos |
| si | jos |
| o | tai |
ES Una vez que decidas adquirir un Producto o Servicio Sonos, tienes la posibilidad de hacerlo directamente en www.sonos.com o en una tienda Sonos
FI Kun olet päättänyt ostaa Sonosin tuotteen ja/tai palvelun, asiakkaiden on mahdollista ostaa suoraan meiltä osoitteessa www.sonos.com tai Sonos-vähittäiskaupassa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| producto | tuotteen |
| sonos | sonos |
| directamente | suoraan |
| o | tai |
| en | kun |
ES No lo dudes más. Aquí tienes el mejor regalo para el día de San Valentín o el día de la madre. Serás el mejor con nuestro collar con colgante en forma de corazón personalizado.
FI Älä enää mieti mitä antaisit ystävän- tai äitienpäivälahjaksi, voittaja on tämä personoitu sydämenmuotoinen riipuksemme
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| tienes | on |
| o | tai |
ES Si ya tienes pensado un lugar especial en la pared donde quieres exponer tu motivo favorito, por supuesto puedes pedir nuestras impresiones artísticas de alta calidad con un marco a juego.
FI Jos sinulla on jo mielessäsi erityinen paikka suosikkikuvallesi, voit tietenkin tilata meiltä myös sopivat kehykset korkealaatuisiin taidetauluihimme.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| si | jos |
| tienes | on |
| a | myös |
ES ¿Tienes más preguntas acerca de Fetch? Habla con un miembro de nuestro equipo o encuentra más información aquí.
FI Onko sinulla muuta kysyttävää Fetchistä? Chattaa tiimimme kanssa tai lue lisää täältä.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
| más | lisää |
| de | kanssa |
ES Esto significa que si tienes múltiples (diferentes) equipos, puedes tener bandejas de entrada separadas para cada equipo bajo una cuenta de Crisp
FI Tämä tarkoittaa sitä, että jos sinulla on useampia (eri tiimejä), voit pitää erilliset kansiot jokaiselle tiimille yhdellä Crisp-tilillä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| si | jos |
| diferentes | eri |
| puedes | voit |
| que | että |
| tener | on |
ES Incluso, si tienes poca experiencia en diseño, puedes hacer invitaciones que sorprendan a tus invitados
FI Vaikka sinulla ei olisikaan juuri kokemusta suunnittelusta, voit silti luoda kutsuja, jotka valloittavat vieraasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| hacer | luoda |
| tienes | ei |
ES El buceo es un deporte seguro a cualquier edad, aunque los riesgos pueden aumentar para los entusiastas de más edad. Si tienes 75 años o más, para completar la contratación, has de mandar un certificado médico que indique:
FI Sukeltaminen on turvallista kaiken ikäisenä, mutta riskit saattavat kuitenkin lisääntyä iän myötä. Jos olet 75-vuotias tai vanhempi,
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| es | on |
| más | lisää |
| aunque | mutta |
| si | jos |
| o | tai |
| has | olet |
ES La lista de cursos cubiertos no es exhaustiva, si tienes alguna duda, contacta con nosotros.
FI Vakuutettujen kurssien luettelo ei ole kaikenkattava. Ota aina tarvittaessa yhteyttä meihin lisätietojen saamiseksi.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
ES Modulation, Dynamics y Coloration, así como originales experiencias sonoras, improvisaciones o mezclas: solo tienes que seleccionar el preajuste que desees y controlar la intensidad a través de un cómodo regulador
FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| seleccionar | valitse |
| o | tai |
| solo | vain |
| como | ja |
ES Haz que tus imágenes estén perfectamente alineadas: solo tienes que arrastrar una línea a lo largo del horizonte. ¡Listo!
FI Suorista kuvasi helposti: sinun tarvitsee vain vetää viiva horisonttia pitkin. Valmista!
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| solo | vain |
| tienes | sinun |
ES Con el menú de disco podrás utilizar el control remoto para ir directamente a los vídeos o escenas que desees. Tienes múltiples posibilidades para diseñar el menú del disco.
FI Levyvalikkojen avulla voit siirtyä yksittäisiin videoihin tai kohtauksiin kaukosäätimellä. Levyvalikko voidaan luoda monella eri tavalla.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
ES También es muy sencillo hacer sonar los instrumentos, tan solo tienes que dibujar las notas MIDI en el editor
FI Voit soittaa instrumentteja piirtämällä editorissa MIDI-nuotteja
ES Puede darte de baja de nuestro newsletter en cualquier momento. Simplemente tienes que introducir tu dirección de e-mail aquí ? hecho.
FI Voit lopettaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa. Kirjoita vain sähköpostiosoitteesi tähän.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puede | voit |
| que | milloin |
| simplemente | vain |
ES Todo lo que tienes que hacer es elegir la plantilla adecuada para ti, nuestros diseñadores han hecho la parte difícil del diseño por ti
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| todo | kaiken |
| elegir | valita |
| hacer | tehdä |
| nuestros | meidän |
| han | ovat |
ES Incluso, si tienes poca experiencia en diseño, puedes hacer invitaciones que sorprendan a tus invitados
FI Vaikka sinulla ei olisikaan juuri kokemusta suunnittelusta, voit silti luoda kutsuja, jotka valloittavat vieraasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| hacer | luoda |
| tienes | ei |
ES Incluso, si tienes poca experiencia en diseño, puedes hacer invitaciones que sorprendan a tus invitados
FI Vaikka sinulla ei olisikaan juuri kokemusta suunnittelusta, voit silti luoda kutsuja, jotka valloittavat vieraasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| hacer | luoda |
| tienes | ei |
ES Todo lo que tienes que hacer es elegir la plantilla adecuada para ti, nuestros diseñadores han hecho la parte difícil del diseño por ti
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| todo | kaiken |
| elegir | valita |
| hacer | tehdä |
| nuestros | meidän |
| han | ovat |
ES Todo lo que tienes que hacer es elegir la plantilla adecuada para ti, nuestros diseñadores han hecho la parte difícil del diseño por ti
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| todo | kaiken |
| elegir | valita |
| hacer | tehdä |
| nuestros | meidän |
| han | ovat |
ES Incluso, si tienes poca experiencia en diseño, puedes hacer invitaciones que sorprendan a tus invitados
FI Vaikka sinulla ei olisikaan juuri kokemusta suunnittelusta, voit silti luoda kutsuja, jotka valloittavat vieraasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| hacer | luoda |
| tienes | ei |
ES Todo lo que tienes que hacer es elegir la plantilla adecuada para ti, nuestros diseñadores han hecho la parte difícil del diseño por ti
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| todo | kaiken |
| elegir | valita |
| hacer | tehdä |
| nuestros | meidän |
| han | ovat |
ES Incluso, si tienes poca experiencia en diseño, puedes hacer invitaciones que sorprendan a tus invitados
FI Vaikka sinulla ei olisikaan juuri kokemusta suunnittelusta, voit silti luoda kutsuja, jotka valloittavat vieraasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| hacer | luoda |
| tienes | ei |
ES Todo lo que tienes que hacer es elegir la plantilla adecuada para ti, nuestros diseñadores han hecho la parte difícil del diseño por ti
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin valita täydellinen mallipohjasi, sillä meidän suunnittelijamme ovat jo tehneet kaiken kovan kehittelytyön puolestasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| todo | kaiken |
| elegir | valita |
| hacer | tehdä |
| nuestros | meidän |
| han | ovat |
ES Incluso, si tienes poca experiencia en diseño, puedes hacer invitaciones que sorprendan a tus invitados
FI Vaikka sinulla ei olisikaan juuri kokemusta suunnittelusta, voit silti luoda kutsuja, jotka valloittavat vieraasi
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| hacer | luoda |
| tienes | ei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tienes sólo tienes ahora tienes tienes problemas tienes alguna pregunta tienes preguntas aquí tienes tienes control tienes campañas luego solo tienes tienes ganas tienes derecho tienes alguna duda tienes algo tienes algún problema tienes alguna sugerencia tu tienes tienes comentarios no tienes tienes preguntas acerca tienes espacio tienes ni tienes idea tienes muchos tienes múltiples simplemente tienes versión tienes tienes iframes tienes interesantes ideas tienes ni idea tan solo tienes incluso tienes o si tienes tienes experiencia tienes que introducir tienes 75 tienes que descargar tienes que sacar sabrás dónde tienes tienes que arreglar tienes miles ahora tienes acceso
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe