Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "obtener la máxima" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtener la máxima" de espanhol para finlandês

Traduções de obtener la máxima

"obtener la máxima" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

obtener ei ennen että ja joka jälkeen kanssa käyttää miten mitä olet ovat riippumatta saa sen tai tämän voit yli

Tradução de espanhol para finlandês de obtener la máxima

espanhol
finlandês

ES Elija entre montaje en pared, soporte para mesa y soporte para pantalla (VESA), para obtener la máxima flexibilidad

FI Valittavina ovat seinäteline, pöytäteline tai näyttöteline (VESA).

ES Ha alcanzado la cantidád máxima de 20 entradas

FI Maksimimäärä (20) saavutettu.

ES Ha alcanzado la cantidád máxima de 20 entradas

FI Maksimimäärä (20) saavutettu.

ES Ha alcanzado la cantidád máxima de 20 entradas

FI Maksimimäärä (20) saavutettu.

ES Cómo planificar un evento que permita la máxima conciencia de marca.

FI Miten suunnitella tapahtuma, joka kasvattaa bränditietoisuutta mahdollisimman tehokkaasti?

espanhol finlandês
evento tapahtuma
cómo miten
un joka

ES Los shows en vivo como la comedia o el baile también pueden ayudar a aumentar la conciencia de su marca si se realizan correctamente. También puede llevarlo al siguiente nivel transmitiendo en vivo su show para una máxima exposición.

FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä. Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.

espanhol finlandês
puede voit
o tai
también myös
de sen

ES Ha alcanzado la cantidád máxima de 20 entradas

FI Maksimimäärä (20) saavutettu.

ES Comparte tus experiencias con familiares, amigos..., ¡con todo el mundo! Graba fácilmente tus discos DVD y Blu-ray, comparte tus películas en línea o visualízalas directamente en tu TV con la máxima resolución.

FI Jaa kokemuksesi ystäviesi ja perheenjäsentesi tai koko maailman kanssa! Polta videot DVD- ja Blu-ray-levylle, jaa ne verkossa tai nauti lopputuloksesta yhdessä rakkaimpiesi kanssa katsomalla videosi tv:ssä erinomaisessa kuvanlaadussa.

espanhol finlandês
comparte jaa
en línea verkossa
o tai
tus ja
todo koko
con kanssa

ES Tú eliges: utiliza nuestra detallada línea temporal para editar tus vídeos con precisión de fotograma o el modo de Guión Gráfico para trabajar con la máxima claridad

FI Valinta on sinun: käytä yksityiskohtaista aikajanaa videoiden tarkkaan leikkaukseen tai storyboard-tilaa, joka tuo työskentelyyn äärimmäistä selkeyttä

espanhol finlandês
o tai
el sinun

ES PC Check & Tuning te garantiza una optimización máxima en el rendimiento de tu PC.

FI Tietokoneesi suorituskyvyn tuntuva & todistettava parannus

espanhol finlandês
amp amp

ES Hacer del desarrollo infantil una prioridad máxima

FI Varhaislapsuuden turvaamisesta ensisijainen tavoite

ES Comparte tus experiencias con familiares, amigos..., ¡con todo el mundo! Graba fácilmente tus discos DVD y Blu-ray, comparte tus películas en línea o visualízalas directamente en tu TV con la máxima resolución.

FI Jaa kokemuksesi ystäviesi ja perheenjäsentesi tai koko maailman kanssa! Polta videot DVD- ja Blu-ray-levylle, jaa ne verkossa tai nauti lopputuloksesta yhdessä rakkaimpiesi kanssa katsomalla videosi tv:ssä erinomaisessa kuvanlaadussa.

espanhol finlandês
comparte jaa
en línea verkossa
o tai
tus ja
todo koko
con kanssa

ES Tú eliges: utiliza nuestra detallada línea temporal para editar tus vídeos con precisión de fotograma o el modo de Guión Gráfico para trabajar con la máxima claridad

FI Valinta on sinun: käytä yksityiskohtaista aikajanaa videoiden tarkkaan leikkaukseen tai storyboard-tilaa, joka tuo työskentelyyn äärimmäistä selkeyttä

espanhol finlandês
o tai
el sinun

ES PC Check & Tuning te garantiza una optimización máxima en el rendimiento de tu PC.

FI Tietokoneesi suorituskyvyn tuntuva & todistettava parannus

espanhol finlandês
amp amp

ES La resolución máxima depende por completo de la tarjeta de sonido utilizada.

FI Suurin mahdollinen resoluutio riippuu loppujen lopuksi käytössä olevasta äänikortista.

ES Cómo planificar un evento que permita la máxima conciencia de marca.

FI Miten suunnitella tapahtuma, joka kasvattaa bränditietoisuutta mahdollisimman tehokkaasti?

espanhol finlandês
evento tapahtuma
cómo miten
un joka

ES Los shows en vivo como la comedia o el baile también pueden ayudar a aumentar la conciencia de su marca si se realizan correctamente. También puede llevarlo al siguiente nivel transmitiendo en vivo su show para una máxima exposición.

FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä. Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.

espanhol finlandês
puede voit
o tai
también myös
de sen

ES Cuando se utiliza una tarjeta de crédito para una compra, Kobo puede requerir una aprobación previa de la compañía de la tarjeta de crédito por una cantidad máxima igual a la cantidad del pedido

FI Kun luottokorttia käytetään ostoon, Kobo voi saada maksun ennakkohyväksynnän luottokorttiyhtiöltä tilauksen summaan saakka

ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.

FI Korkeakoulujen opettajat ja opiskelijat ovat oikeutettuja Tableau Desktopin maksuttomaan käyttöoikeuteen. Eikö olekin hienoa? Saat lisätietoja korkeakoulusivuiltamme, jossa voit myös pyytää käyttöoikeutta.

espanhol finlandês
información tietoja
es ovat
pueden voit
nuestra ja

ES Comuníquese hoy mismo con el equipo de Anthem Branding para obtener más información sobre cómo podemos ayudarlo a obtener ropa para exteriores de alta calidad que ayudará a su empresa a superar las expectativas.

FI Ota yhteyttä Anthem Brandingin tiimiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa sinua saamaan korkealaatuisia ulkoiluvaatteita, jotka auttavat yritystäsi ylittämään odotukset.

espanhol finlandês
hoy tänään
información tietoja
podemos voimme
cómo miten
de siitä
ayudarlo auttaa

ES Puede comunicarse con LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org para obtener más información sobre las subvenciones de ayuda de primera línea o con LCIF@lionsclubs.org para obtener actualizaciones sobre nuestra respuesta.

FI Ota yhteyttä osoitteella LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org lisätietojen saamiseksi hätäapurahoista tai LCIF@lionsclubs.org meidän työhömme liittyvistä päivityksistä.

espanhol finlandês
lcif lcif
nuestra meidän
o tai

ES Comuníquese hoy mismo con el equipo de Anthem Branding para obtener más información sobre cómo podemos ayudarlo a obtener ropa para exteriores de alta calidad que ayudará a su empresa a superar las expectativas.

FI Ota yhteyttä Anthem Brandingin tiimiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa sinua saamaan korkealaatuisia ulkoiluvaatteita, jotka auttavat yritystäsi ylittämään odotukset.

espanhol finlandês
hoy tänään
información tietoja
podemos voimme
cómo miten
de siitä
ayudarlo auttaa

ES ¡Regístrate ahora para obtener tu propia cronología personalizada!

FI Rekisteröidy nyt saadaksesi oman mukautetun aikajanan!

espanhol finlandês
regístrate rekisteröidy
ahora nyt

ES Para obtener un bloqueador de contenido, debes seguir estos pasos:

FI Voit hankkia sisällön estäjän seuraavasti:

espanhol finlandês
contenido sisällön
debes voit

ES Ya sea que estés escribiendo una propuesta para el financiamiento de un proyecto, una alianza de negocios o para obtener nuevos clientes, el diseño y la funcionalidad son elementos muy importantes en una propuesta profesional

FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä

espanhol finlandês
clientes asiakkaita
o tai
para ja
de sitten
en varten
son ovat

ES Estamos aquí en todo momento para ayudarlo a sacar el máximo partido de Tableau. Envíe una solicitud de asistencia para obtener ayuda rápidamente. Nuestros expertos lo están esperando.

FI Autamme kaikkia käyttäjiämme hyödyntämään Tableauta parhaalla mahdollisella tavalla. Voit pyytää apua nopeasti lähettämällä tukipyynnön. Tuoteasiantuntijamme odottavat yhteydenottoasi!

espanhol finlandês
ayuda apua
rápidamente nopeasti
en kaikkia

ES ¿Cumplo con los requisitos para obtener una licencia académica?

FI Olenko oikeutettu korkeakoulukäyttöoikeuteen?

ES ¿Cuánto tiempo se tarda en obtener Converse personalizadas ?

FI Kuinka kauan mukautetun Conversen saaminen kestää ?

ES Regístrese para obtener información semanal del blog

FI Tilaa viikoittainen blogiuutiskirje

ES Ponte en contacto con nosotros para obtener más información acerca del módulo de hospitalización de Provet Cloud .

FI Ota meihin yhteyttä niin kerromme lisää, miten Provet Cloud sopii mobiiliklinikoille.

espanhol finlandês
contacto yhteyttä
más lisää
para miten

ES Una encuesta en línea para obtener respuestas a todas sus preguntas

FI Verkkokyselytutkimus, jonka avulla hankit vastauksia kaikkiin kysymyksiisi.

espanhol finlandês
respuestas vastauksia

ES Drag'n Survey le permite definir el número de personas que es necesario entrevistar con el objetivo de obtener una muestra representativa para su encuesta.

FI Drag'n Surveyn avulla voit määritellä haastateltavien määrän, jotta saat edustavan otoksen tutkimustasi varten.

ES Obtener nuevos clientes con la automatización de mensajes

FI Saa 2x enemmän liidejä hyödyntämällä automaatiota

ES Vea detalles útiles para obtener una mayor contextualización durante su conversación

FI Näe hyödyllisiä yksityiskohtia, saadaksesi enemmän kontekstualisuutta keskustelun aikana

espanhol finlandês
durante aikana

ES Mejora tu experiencia de usuario al obtener comentarios verdaderos de tus clientes. Crisp envía transcripciones a tus clientes. Les permite dar un comentario. Verás entonces si hay una historia de amor entre tú y sus usuarios.

FI Paranna käyttäjäkokemusta hankkimalla todellista palautetta asiakkailtasi. Crisp lähettää kopiot asiakkaille. Se mahdollistaa heidän palautteen antamisen. Näet sitten, jos rakkaustarina syntyy sinun ja käyttäjiesi välillä.

espanhol finlandês
permite mahdollistaa
de sitten
si jos
tu sinun
tus ja

ES En la tienda en línea de Citrix puede comprar Citrix Workspace, productos de entrega y seguridad de aplicaciones, u obtener más información sobre nuestros productos, suscripciones y solicitar un presupuesto.

FI Citrix-verkkokaupasta voit ostaa Citrix Workspace-, App Delivery- ja Security -tuotteita tai saada tietoa tuotteistamme ja tilauksistamme ja pyytää tarjousta.

espanhol finlandês
puede voit
comprar ostaa
nuestros ja
u tai

ES Para obtener este reconocimiento, los buceadores deben estar en posesión de certificaciones actualIzadas de:

FI Saadakseen tämän nimityksen sukeltajalla tulee olla seuraavat voimassaolevat kortit:

espanhol finlandês
deben tulee
estar olla
este tämä

ES Selecciona un preajuste y empieza directamente: añade calidez y profundidad a tus grabaciones, comprime las grabaciones vocales para obtener un mayor volumen y aplica efectos creativos

FI Valitse esiasetukset ja aloita: luo tallenteisiin lisää syvyyttä & lämpöä, muokkaa äänitallenteita kompressorin avulla lisätäksesi äänekkyyttä ja käytä efektejä luovasti

espanhol finlandês
selecciona valitse
para ja

ES DESCARGAR PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTRO PROGRAMA DE SOMBREROS PERSO...

FI LATAA LISÄTIETOJA MUKAUTETUT HAT-OHJELMISTAMME

ES Para obtener los mejores resultados, solicitamos archivos de logotipo de alta resolución en formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta resolución significa que deben tener al menos 1 MB de tamaño.

FI Parhaan tuloksen saamiseksi vaadimme korkean resoluution logotiedostoja Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) tai PDF (.pdf) muodossa. Korkean resoluution ansiosta niiden tulisi olla kooltaan vähintään 1 Mt.

espanhol finlandês
que olla
o tai
pdf pdf

ES Si está buscando bolsas personalizadas para su negocio de Boulder, contáctenos para obtener más detalles. También proporcionamos bolsos personalizados y servicios de diseño a clientes en Denver y el área de Colorado.

FI Jos etsit räätälöityjä laukkuja Boulder-yrityksellesi, ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Tarjoamme myös räätälöityjä laukkuja ja suunnittelupalveluja asiakkaille Denverissä ja Coloradon alueella.

espanhol finlandês
personalizadas räätälöityjä
contáctenos yhteyttä
si jos
también myös
para ja

ES Si desea obtener más información sobre nuestros servicios, comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente, que estará encantado de conversar sobre los próximos pasos.

FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.

espanhol finlandês
información tietoja
si jos
desea haluat
que joka

ES Ya sea por trabajo o por placer, puede estar seguro de que comprar ropa de marca personalizada es la mejor manera de asegurarse de obtener la calidad que ofrecen las marcas más importantes, con las opciones de personalización que lo harán destacar.

FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.

espanhol finlandês
manera tapa
o tai
puede voit
es on
estar olla
mejor paras
que että
de sitten

ES Ahora, puede obtener ropa de marca personalizada que no solo se vea bien, sino que también sea muy duradera

FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä

espanhol finlandês
ahora nyt
puede voit
solo vain
también myös

ES Comuníquese con Anthem Branding hoy mismo para obtener más información sobre cómo podemos ayudarlo con la marca de su bufete de abogados o la marca que necesita para la industria de seguros.

FI Ota yhteyttä Anthem Brandingiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa asianajotoimistosi tai vakuutusalan tarvitsemassa tuotemerkissä.

espanhol finlandês
hoy tänään
información tietoja
podemos voimme
ayudarlo auttaa
o tai
cómo miten
de siitä

ES Simplemente contáctenos hoy para obtener más información sobre cómo podemos crear los sombreros y gorras New Era personalizados que harán que su marca se destaque donde quiera que vayan.

FI Ota vain yhteyttä meihin saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme luoda mukautettuja New Era -hattuja ja -lippikset, jotka saavat tuotemerkkisi erottumaan minne tahansa.

espanhol finlandês
información tietoja
podemos voimme
crear luoda
contáctenos yhteyttä
cómo miten
para ja
simplemente vain

ES Además, existe la posibilidad de adiciones, eliminaciones y consecuencias no autorizadas de descargar u obtener información del sitio web de Fluent, incluidos, entre otros, daños a los datos o sistemas informáticos.

FI Lisäksi on olemassa mahdollisuus, että luvattomat lisäykset, poistot ja seuraukset, jotka aiheutuvat tietojen lataamisesta tai hankkimisesta Fluentin verkkosivustolta, mukaan lukien rajoituksetta tietojen tai tietokonejärjestelmien vahingoittuminen.

espanhol finlandês
entre on
o tai
además lisäksi
del ja
la että

ES La clave para determinar su público objetivo es saber lo más posible sobre ellos. Cuanta más información detallada pueda obtener sobre ellos, más fácil será promocionar su evento.

FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.

espanhol finlandês
más paljon
información tietoja
pueda voit
saber tietää
es on
la mitä

ES Seguidores: Promocione toda su cuenta para obtener más seguidores.

FI Seuraajat: Mainosta koko tilisäsi saadaksesi lisää seuraajia.

espanhol finlandês
toda koko
más lisää

ES Puede ser muy tentador encontrar un lugar que parezca apropiado e ir por él. Significará menos horas de discusiones y evaluaciones, pero también puede significar obtener un trato sin procesar y no darse cuenta.

FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.

espanhol finlandês
menos vähemmän
pero mutta
ser olla
también ja

Mostrando 50 de 50 traduções