ES La compatibilidad con diversos formatos de cámara propios, formatos RAW, proporciona una mayor flexibilidad en la edición de imagen.
Traduzir "diversos procesos" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diversos procesos" de espanhol para finlandês
Tradução de espanhol para finlandês de diversos procesos
espanhol
finlandês
FI Erilaisten alkuperäisten kameraformaattien (raakatietoformaattien) tuki takaa lisää joustavuutta kuvankäsittelyyn.
ES Además de los tres soundpools que elijas, también obtienes otros ocho soundpools con más de 2000 loops, samples y sonidos en los estilos más diversos.
FI Vapaasti valittavan kolmen soundpoolin lisäksi saat vielä 8 muuta soundpoolia, jotka sisältävät yli 2 000 looppia, samplea & soundia eri tyylilajeista.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| además | lisäksi |
| más | yli |
ES Muchas veces, la misma escena se graba desde diversos ángulos con distintas cámaras
FI Toisinaan sama kohtaus tallennetaan eri kuvakulmista useilla kameroilla
ES Muchas veces la misma escena se graba desde diversos ángulos con distintas cámaras.
FI Toisinaan sama kohtaus tallennetaan eri kuvakulmista useilla kameroilla.
ES El formato de currículum que escojas se basa en factores diversos
FI Monet tekijät vaikuttavat ansioluettelon muodon valintaan
ES Puedes elegir nuestras impresiones de pósters en diversos formatos y tamaños, y también puedes pedirlos con marco si lo deseas
FI Voit valita korkealaatuiset julisteemme useissa eri formaateissa ja koossa, ja voit halutessasi tilata ne myös valmiiksi kehystettyinä
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| elegir | valita |
| si | eri |
| también | myös |
ES La compatibilidad con diversos formatos de cámara propios, formatos RAW, proporciona una mayor flexibilidad en la edición de imagen.
FI Erilaisten alkuperäisten kameraformaattien (raakatietoformaattien) tuki takaa lisää joustavuutta kuvankäsittelyyn.
ES Muchas veces la misma escena se graba desde diversos ángulos con distintas cámaras.
FI Toisinaan sama kohtaus tallennetaan eri kuvakulmista useilla kameroilla.
ES Muchas veces, la misma escena se graba desde diversos ángulos con distintas cámaras
FI Toisinaan sama kohtaus tallennetaan eri kuvakulmista useilla kameroilla
ES Compártelas en línea, por diversos canales de distribución
FI Jaa niitä verkossa monien jakelukanavien kautta
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| en línea | verkossa |
| de | kautta |
ES Para dispositivos móviles, recopilación de respuestas en diversos canales, identificación de los encuestados
FI Mobiililaitteille, vastausten kerääminen eri kanavien kautta, identiteetin seuranta
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| de | kautta |
ES En nuestro blog, donde publicamos diversos artículos sobre temas relacionados con nuestras actividades, puedes hacer comentarios públicos
FI Blogissamme, jossa julkaisemme erilaisia tarinoita toimintojemme tiimoilta, voit jättää julkisia kommentteja
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| puedes | voit |
| comentarios | kommentteja |
ES Atención: PlayStation Now se ha fusionado con PlayStation Plus y ya no está disponible como suscripción independiente. Las ventajas de PlayStation Now ahora forman parte de los diversos planes disponibles en PlayStation Plus*.
FI Huomautus: PlayStation Now on nyt sulautettu PlayStation Plus -palveluun, eikä se ole enää saatavilla omana jäsenyytenään. PlayStation Now’n edut ovat nyt osa PlayStation Plus -palvelun monipuolisia jäsenyysvaihtoehtoja.*
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| ahora | nyt |
| parte | osa |
| los | se |
| está | on |
| disponible | saatavilla |
ES Los eventos de bienestar pueden ser muy diversos. Desde festivales de yoga hasta reuniones de comida verde, hay mucho para trabajar. Así que mantenga su enfoque en mente mientras busca un lugar. Considere algunos de estos lugares:
FI Hyvinvointitapahtumat ovat melko erityyppisiä. Oli se sitten joogafestivaali tai kasvisruokatapahtuma, suunnittelu vaatii paljon työtä. Pidä keskittymisesi tarkkana, kun etsit paikkaa. Mieti näitä paikkoja:
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| mucho | paljon |
| en | kun |
| de | sitten |
ES Los músicos de PremiumBeat provienen de diversos ámbitos y son miembros de organizaciones vinculadas a derechos de reproducción profesionales, como la ASCAP, BMI, PRS, la SESAC y la SOCAN
FI Monista eri taustoista ponnistavat PremiumBeat-muusikot ovat esittävien taiteiden esitysoikeusjärjestöjen (kuten ASCAP, BMI, PRS, SESAC tai SOCAN) jäseniä
ES Crea una infografía de procesos con información valiosa en tan solo 5 simples pasos:
FI Luo tietopohjainen prosessi-infograafi viidessä helpossa askeleessa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| crea | luo |
| procesos | prosessi |
ES Elige la plantilla de infografía de procesos que quieres utilizar. Todas están diseñadas profesionalmente.
FI Valitse, mitä meidän monista, ammattimaisesti kehitetyistä prosessi-infograafien mallipohjistamme haluat käyttää.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| elige | valitse |
| procesos | prosessi |
| quieres | haluat |
| utilizar | käyttää |
ES Algunos procesos necesitan algo más de explicación que otros; solo asegúrate de elegir el tipo de plantilla correcta.
FI Jotkut prosessit vaativat hiukan enemmän selitystä kuin muut, joten katso, että valitset oikean tyyppisen mallipohjan.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| procesos | prosessit |
| más | enemmän |
| que | että |
ES A diferencia de otras plantillas de procesos, estas son gratis, fáciles de editar y completamente personalizables
FI Ja toisin kuin muut prosessi-infograafit, nämä ovat ilmaisia, helposti muokattavia ja täysin mukautettavia
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| procesos | prosessi |
| fáciles | helposti |
| completamente | täysin |
| son | ovat |
ES Haz que procesos complejos parezcan simples
FI Saa mutkikkaat prosessit näyttämään yksinkertaisilta
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| procesos | prosessit |
ES Trabaja en equipo en tu infografía de procesos
FI Työstä prosessi-infograafiasi tiimin voimin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| procesos | prosessi |
ES Descarga y comparte tu infografía de procesos
FI Lataa & jaa informaatiopohjainen infograafisi muille
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| descarga | lataa |
| comparte | jaa |
ES Ahora que has terminado tu hermosa infografía de procesos, ya puedes compartirla con el mundo
FI Kun kaunis prosessi-infograafisi on valmis, pääset jakamaan sen muun maailman kanssa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| terminado | valmis |
| procesos | prosessi |
| puedes | on |
| de | kanssa |
ES ¿Por qué una infografía de procesos puede ser útil para mi audiencia?
FI Miksi juuri prosessi-infograafi olisi yleisölleni hyödyllinen?
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| procesos | prosessi |
| puede | olisi |
| qué | miksi |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| de | meistä |
| la | että |
| las | ja |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| de | meistä |
| la | että |
| las | ja |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| de | meistä |
| la | että |
| las | ja |
ES Agiliza los procesos de desarrollo de productos desde el diseño hasta la fabricación.
FI Tehosta tuotekehitysprosesseja suunnittelusta valmistukseen
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| de | meistä |
| la | että |
| las | ja |
ES NUEVO: Gestión clara y concisa de los procesos en segundo plano
FI UUTTA! Taustalla toimivien prosessien selkeä hallinta
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| nuevo | uutta |
ES Si deseas garantizar la seguridad de tu PC, limpiar los datos o comprender los procesos en segundo plano con análisis detallados, PC Check & Tuning es la herramienta adecuada para ti.
FI Halusitpa varmistaa tietokoneen suojauksen, puhdistaa tietoja tai ymmärtää taustalla tapahtuvat prosessit analyysien avulla, PC Check & Tuning on juuri oikea työkalu sinulle.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| pc | pc |
| datos | tietoja |
| procesos | prosessit |
| amp | amp |
| es | on |
| tu | sinulle |
| o | tai |
ES NUEVO: procesos impulsados por la IA con SpectraLayers Elements 8
FI UUTTA! SpectraLayers Elements 8, joka mahdollistaa tekoälyn avulla ohjatut prosessit
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| nuevo | uutta |
| procesos | prosessit |
| con | joka |
ES Nota: Aunque algunos vídeos muestran las interfaces de versiones anteriores, los procesos descritos en ellos se efectúan de la misma manera incluso aunque algunas funciones hayan podido variar mínimamente.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| funciones | toiminnot |
| aunque | mutta |
ES Actualmente la mayoría de los procesos de selección buscan información de los candidatos en las redes sociales. ¿Qué dicen nuestros perfiles de nosotros?
FI Moni miettii, onko ansioluettelossa hyvä mainita kaikki entiset työpaikat. Edellisten työpaikkojen mainitsemisesta ei ole olemassa varsinaisia sääntöjä, mutt...
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| en | kaikki |
ES Hacer auditorías para verificar que nuestros procesos internos funcionan según lo previsto y para abordar los requisitos legales, reglamentarios o contractuales
FI auditoinnit, joilla varmistetaan sisäisten prosessiemme toimiminen tarkoitetulla tavalla sekä lakisääteisten, viranomaismääräysten tai sopimusten vaatimusten täyttäminen
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| o | tai |
ES La firma de diseño Cobe dejó los procesos de gestión obsoletos.
FI Vanhanaikainen kulujen hallinta kuuluu menneisyyteen.
ES Crea una infografía de procesos con información valiosa en tan solo 5 simples pasos:
FI Luo tietopohjainen prosessi-infograafi viidessä helpossa askeleessa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| crea | luo |
| procesos | prosessi |
ES Elige la plantilla de infografía de procesos que quieres utilizar. Todas están diseñadas profesionalmente.
FI Valitse, mitä meidän monista, ammattimaisesti kehitetyistä prosessi-infograafien mallipohjistamme haluat käyttää.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| elige | valitse |
| procesos | prosessi |
| quieres | haluat |
| utilizar | käyttää |
ES Algunos procesos necesitan algo más de explicación que otros; solo asegúrate de elegir el tipo de plantilla correcta.
FI Jotkut prosessit vaativat hiukan enemmän selitystä kuin muut, joten katso, että valitset oikean tyyppisen mallipohjan.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| procesos | prosessit |
| más | enemmän |
| que | että |
ES A diferencia de otras plantillas de procesos, estas son gratis, fáciles de editar y completamente personalizables
FI Ja toisin kuin muut prosessi-infograafit, nämä ovat ilmaisia, helposti muokattavia ja täysin mukautettavia
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| procesos | prosessi |
| fáciles | helposti |
| completamente | täysin |
| son | ovat |
ES Haz que procesos complejos parezcan simples
FI Saa mutkikkaat prosessit näyttämään yksinkertaisilta
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| procesos | prosessit |
ES Trabaja en equipo en tu infografía de procesos
FI Työstä prosessi-infograafiasi tiimin voimin
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| procesos | prosessi |
ES Descarga y comparte tu infografía de procesos
FI Lataa & jaa informaatiopohjainen infograafisi muille
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| descarga | lataa |
| comparte | jaa |
ES Ahora que has terminado tu hermosa infografía de procesos, ya puedes compartirla con el mundo
FI Kun kaunis prosessi-infograafisi on valmis, pääset jakamaan sen muun maailman kanssa
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| terminado | valmis |
| procesos | prosessi |
| puedes | on |
| de | kanssa |
ES ¿Por qué una infografía de procesos puede ser útil para mi audiencia?
FI Miksi juuri prosessi-infograafi olisi yleisölleni hyödyllinen?
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| procesos | prosessi |
| puede | olisi |
| qué | miksi |
ES NUEVO: Gestión clara y concisa de los procesos en segundo plano
FI UUTTA! Taustalla toimivien prosessien selkeä hallinta
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| nuevo | uutta |
ES Si deseas garantizar la seguridad de tu PC, limpiar los datos o comprender los procesos en segundo plano con análisis detallados, PC Check & Tuning es la herramienta adecuada para ti.
FI Halusitpa varmistaa tietokoneen suojauksen, puhdistaa tietoja tai ymmärtää taustalla tapahtuvat prosessit analyysien avulla, PC Check & Tuning on juuri oikea työkalu sinulle.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| pc | pc |
| datos | tietoja |
| procesos | prosessit |
| amp | amp |
| es | on |
| tu | sinulle |
| o | tai |
ES Nota: Aunque algunos vídeos muestran las interfaces de versiones anteriores, los procesos descritos en ellos se efectúan de la misma manera incluso aunque algunas funciones hayan podido variar mínimamente.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| funciones | toiminnot |
| aunque | mutta |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| de | meistä |
| la | että |
| las | ja |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
| espanhol | finlandês |
|---|---|
| de | meistä |
| la | että |
| las | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diversos procesos diversos ángulos diversos diversos temas diversos canales diversos formatos diversos tamaños diversos estilos estilos más diversos factores diversos diversos públicos diversos dispositivos diversos de dominios compatibilidad con diversos procesos utilizamos procesos procesos legales procesos utilizados garantizar procesos procesos internos éxito procesos tus procesos complejos procesos crear procesos procesos automatizados algunos procesos realizar procesos procesos complejos mediante procesos procesos hace comprender los procesos plantillas de procesos industria de procesos procesos de principio procesos puede suponer procesos probados relevantes para procesos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe