Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tejida" para inglês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "tejida" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de tejida

espanhol
inglês

ES Esto se mano-tejida con una mezcla de las mayoría de las telas de calidad superior incluida la lana de oveja

EN This is hand-woven with a blend of the most superior quality fabrics including sheep wool

espanhol inglês
mezcla blend
telas fabrics
lana wool
oveja sheep
calidad quality
se is
la the
con with
esto this
a a
de of

ES Etiqueta tejida interna de Star Wars y Herschel Supply

EN Internal Star Wars and Herschel Supply woven label

espanhol inglês
etiqueta label
interna internal
star star
wars wars
herschel herschel
supply supply

ES Alfombra bereber de Taznakht, tejida y anudada a mano. Alfombras bereberes con motivos geométricos. 100% Hecho a mano, en auténtica lana.

EN Henbel Vintage rug 150x80 cm - Beautiful low pile henbel rug. Berber carpet entirely woven by hand in pure wool. This Berber rug can be used in the living room, bedroom, for all Scandinavian, bohemian, contemporary styles.

espanhol inglês
mano hand
lana wool
en in
alfombra carpet

ES Armario en blanco luminoso dormitorio interior con la planta al lado de la cama con manta tejida. Foto real

EN White cabinet in bright bedroom interior with plant next to bed with knit blanket. Real photo

espanhol inglês
armario cabinet
planta plant
manta blanket
foto photo
real real
blanco white
luminoso bright
cama bed
dormitorio bedroom
de next
con with
al to
en in
interior interior

ES Magallanes está tejida en el tejido social y económico de las comunidades donde nuestras familias viven, trabajan y juegan

EN Magellan is woven into the social and economic fabric of the communities where our families live, work and play

espanhol inglês
magallanes magellan
económico economic
familias families
trabajan work
juegan play
tejido fabric
social social
comunidades communities
el the
de of
donde where
viven live
está is
y and

ES La toalla de tocador de Westin está tejida de manera única con un patrón acanalado y proporciona una absorción máxima con cualidades de absorción de la humedad

EN Westin washcloth are uniquely woven in a ribbed pattern and provide ultimate absorbency with moisture wicking capabilities

espanhol inglês
westin westin
patrón pattern
humedad moisture
máxima ultimate
con with
un a

ES Hecho de tiras de bronce recocido que se han soldado sobre una armadura de soporte para crear una forma enrejada tejida, la figura representa una comunidad única que está decidida a avanzar de una manera distinta

EN Made of annealed bronze strips that have been welded over a supporting armature to create a woven latticed form, the figure represents a unique community that is determined to move forward in its own distinct way

espanhol inglês
tiras strips
bronce bronze
soldado welded
representa represents
comunidad community
decidida determined
soporte supporting
la the
figura figure
crear create
a to
única a
se is

ES Se pueden usar para cada parte del zapato, ya sea como fibra textil en la tela superior, forro, plantillas y cordones / cremallera / hilo de coser, como fibra no tejida en plantillas o almohadillas, o como polvo TENCEL ™ Lyocell en suelas.

EN They can be used for every part in the shoe, whether as textile fiber in the upper fabric, lining, insoles and laces / zipper / sewing thread, as nonwoven fiber in insoles or padding, or as TENCEL™ Lyocell powder in outsoles.

ES Frazada Tejida Diseño Cola Sirena

EN High Quality Crochet Knitting Sofa Mermaid Tail Blanket

espanhol inglês
cola tail
sirena mermaid

ES Nuestra colección de hotel de sábanas ajustables cuidadosamente confeccionadas está tejida en algodón con diferentes variedades de densidades de hilos y elegantes colores.

EN Our hotel collection of finely crafted bottom sheets are made from pure cotton in a variety of thread counts and stylish colours.

espanhol inglês
colección collection
hotel hotel
sábanas sheets
algodón cotton
variedades variety
hilos thread
elegantes stylish
colores colours
en in
de of
y and

ES Está tejida con dos cenefas concéntricas que crean un elegante efecto de marco y elevan su rutina diaria a otro nivel.

EN It’s woven with two concentric borders that create a stylish framing effect, making your everyday routine a bit more joyful.

espanhol inglês
elegante stylish
efecto effect
rutina routine
con with
que that
un a
diaria everyday
y your
de two

ES Kata, el primer sillón de madera maciza de Arper, se inspira en las sillas de madera y paja tejida hechas a mano y reinventa una tipología casi universal a partir de soluciones contemporáneas y sostenibles, en una expresión gráfica y cálida

EN Arper’s first solid wood lounge chair, Kata takes inspiration from artisan-made wood and woven straw chairs and reimagines the near universal typology using contemporary, sustainable solutions in an expression that’s both graphic and warm

espanhol inglês
paja straw
hechas made
tipología typology
universal universal
soluciones solutions
contemporáneas contemporary
sostenibles sustainable
expresión expression
gráfica graphic
cálida warm
sillas chairs
el the
partir from
en in
de first
madera wood
y and

ES Esto se mano-tejida con una mezcla de las mayoría de las telas de calidad superior incluida la lana de oveja

EN This is hand-woven with a blend of the most superior quality fabrics including sheep wool

espanhol inglês
mezcla blend
telas fabrics
lana wool
oveja sheep
calidad quality
se is
la the
con with
esto this
a a
de of

ES Alfombra bereber de Taznakht, tejida y anudada a mano. Alfombras bereberes con motivos geométricos. 100% Hecho a mano, en auténtica lana.

EN Berber carpet from Taznakht, woven and knotted by hand. Berber rugs with geometric patterns. 100% Handmade, in authentic wool.

espanhol inglês
alfombra carpet
mano hand
alfombras rugs
geométricos geometric
auténtica authentic
hecho a mano handmade
lana wool
en in
a patterns
con with

Mostrando 14 de 14 traduções