ES La banda desarrolló un pop melódico que reune los elementos de una estética surfista californiana, desarrollando un sonido basado en armonías vocales en las que participan todos los in… Más información
Traduzir "surfista californiana" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surfista californiana" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de surfista californiana
espanhol
inglês
EN Rooted in doo-wop and rock a… read more
ES La banda desarrolló un pop melódico que reune los elementos de una estética surfista californiana, desarrollando un sonido basado en armonías vocales en las que participan todos los integr… Más información
EN Rooted in doo-wop and rock and r… read more
ES En 1961 los hermanos Brian, Carl y Dennis Wilson junto a Mike Love y Al Jardine forman The Beach Boys. La banda desarrolló un pop melódico que reune los elementos de una estética surfista californiana, desarrollando un sonido bas… Más información
EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vocal harmonies, studio experiments, and novel a… read more
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia, Aquitania, suroeste, País Vasco, Biarritz, playa, surf, ola, espuma, agua, mar, elemento, océano, potencia, naturaleza, azul, junta, surfista, surfista, solo
EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: France, Aquitaine, South West, Basque Country, Biarritz, beach, surf, wave, foam, water, sea, element, ocean, power, nature, blue, board, surfer, surfer, alone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| francia | france |
| aquitania | aquitaine |
| país | country |
| vasco | basque |
| biarritz | biarritz |
| espuma | foam |
| potencia | power |
| naturaleza | nature |
| playa | beach |
| surf | surf |
| ola | wave |
| agua | water |
| azul | blue |
| surfista | surfer |
| mar | sea |
| elemento | element |
| océano | ocean |
| palabras clave | keywords |
| a | to |
| junta | board |
| describir | describe |
ES La marca californiana FELT Bicycles combinó la traducción automática y la humana para lanzar con éxito su sitio web en Europa.
EN California brand FELT Bicycles combined machine and human translation for a successful European website launch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| humana | human |
| lanzar | launch |
| éxito | successful |
| europa | european |
| traducción | translation |
| marca | brand |
| y | and |
ES Palm Cove, con un litoral que recuerda a la costa californiana y con inmensos bosques de eucalipto, ...
EN The story is found beyond books and words. It continues to live every moment in these mythical place...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| a | to |
| un | every |
ES El comedor en el área de Santa Ana combina la cocina clásica americana con las diversas técnicas y sabores de la gastronomía californiana.
EN Dining in the Santa Ana area blends classic all-American cuisine with the various techniques and flavors of California-style gastronomy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| área | area |
| clásica | classic |
| americana | american |
| técnicas | techniques |
| sabores | flavors |
| santa | santa |
| ana | ana |
| en | in |
| comedor | dining |
| con | with |
| gastronomía | gastronomy |
ES One Step Closer (en español, Un paso más cerca) es el primer sencillo de la banda californiana Linkin Park. Pertenece a su álbum Hybrid Theory,… Más información
EN "One Step Closer" is the debut single by the nu metal band Linkin Park released in 2000 and the second track of their debut album, Hybrid T… read more
ES One Step Closer (en español, Un paso más cerca) es el primer sencillo de la banda californiana Linkin Park. Pertenece a su álbum Hybrid Theory, ocupando la pista #2. Es una canción… Más información
EN "One Step Closer" is the debut single by the nu metal band Linkin Park released in 2000 and the second track of their debut album, Hybrid Theory. It is also the song that catap… read more
ES Minutes to Midnight es el tercer álbum de estudio de la banda californiana Linkin Park
EN Minutes to Midnight is the third studio album by American rock band Linkin Park, released on May 14, 2007 through Warner Bros
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| to | to |
| midnight | midnight |
| álbum | album |
| estudio | studio |
| linkin | linkin |
| park | park |
| es | is |
| de | through |
| banda | band |
ES Minutes to Midnight es el tercer álbum de estudio de la banda californiana Linkin Park. Salió a la venta, dependiendo de la ubicación, entre el… Más información
EN Minutes to Midnight is the third studio album by American rock band Linkin Park, released on May 14, 2007 through Warner Bros. Records This album sho… read more
ES Minutes to Midnight es el tercer álbum de estudio de la banda californiana Linkin Park. Salió a la venta, dependiendo de la ubicación, entre el 9 y el 18 de mayo de 2007 (11, Europ… Más información
EN Minutes to Midnight is the third studio album by American rock band Linkin Park, released on May 14, 2007 through Warner Bros. Records This album showed some change of genre of linkin pa… read more
ES Descubre la historia de Ann-Marie, una californiana ahora residente en España, que nos cuenta cómo consiguió dominar el idioma.
EN Ann-Marie recounts her journey from California to Spain and the challenge of mastering the Spanish language. Be inspired to learn Spanish.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | recounts |
| españa | spain |
| a | to |
| de | of |
| idioma | and |
| que | journey |
ES De californiana a hispanohablante - La vida en Mallorca
EN California dreamer to Spanish speaker - Living in Mallorca
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| mallorca | mallorca |
| a | to |
| vida | living |
ES Con más de 800 patentes, la marca californiana sigue innovando con tecnologías y materiales revolucionarios
EN With over 800 patents and counting, the Californian brand never stops innovating with its revolutionary technology and materials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patentes | patents |
| marca | brand |
| innovando | innovating |
| materiales | materials |
| la | the |
| con | with |
| tecnologías | and |
| de | over |
ES The Runtz de BSB Genetics es una rara variedad californiana que complacerá incluso a los entendidos más exigentes: sus deliciosos sabores de frutas dulces y su intensa frescura pueden hacer que te olvides fácilmente de su increíble potencia
EN The Runtz by BSB Genetics is a rare Californian strain that will satisfy even the most demanding connoisseurs: Tantalising sweet fruit flavours and zesty freshness can easily make you forget about her staggering potency
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bsb | bsb |
| genetics | genetics |
| rara | rare |
| entendidos | connoisseurs |
| exigentes | demanding |
| frescura | freshness |
| olvides | forget |
| fácilmente | easily |
| variedad | strain |
| es | is |
| sabores | flavours |
| dulces | sweet |
| pueden | can |
| incluso | even |
| potencia | potency |
| a | a |
ES Compuesta de lo mejor de la genética californiana, también es una opción excelente para elaborar extractos
EN Made from only the best of the best of Californian genetics, she is also an excellent choice for extracts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| genética | genetics |
| extractos | extracts |
| es | is |
| la | the |
| también | also |
| excelente | excellent |
| de | of |
| mejor | best |
| opción | choice |
ES Una vez más, han usado su San Fernando Valley OG Kush para polinizar otra cepa californiana, la Mendocino Purps
EN Once again they used their trusty male San Fernando Valley OG Kush to pollinate another California strain, Mendocino Purps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| valley | valley |
| og | og |
| kush | kush |
| cepa | strain |
| fernando | fernando |
| san | san |
| otra | another |
| una vez | once |
| más | to |
| su | their |
ES La Meganuska de Elite Seeds es el cruce de una Skunk californiana y una Tundra 2002 de Alaska, y el resultado es una maravillosa Indica de excelente sabor y potencia
EN Meganuska by Elite Seeds combines a Skunk from sun-drenched California with a Tundra 2002 from Alaska making for a wonderful Indica with excellent taste and potency
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elite | elite |
| seeds | seeds |
| skunk | skunk |
| alaska | alaska |
| indica | indica |
| sabor | taste |
| potencia | potency |
| maravillosa | wonderful |
| una | a |
| excelente | excellent |
ES Este cruce de Diesel y una variedad californiana ha sido galardonado por su extraordinario sabor.
EN This crossing between a Diesel and a Californian has been awarded for its amazing taste.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cruce | crossing |
| diesel | diesel |
| galardonado | awarded |
| sabor | taste |
| una | a |
| este | this |
| por | for |
ES La Gelato Auto de Original Sensible Seeds es la versión autofloreciente de una de las cepas dulces más conocidas de EE.UU. Marihuana californiana, exquisita y de gran calidad, ¡que ahora estará lista para cosechar en un tiempo récord!
EN Gelato Auto by Original Sensible Seeds is the autoflowering version of one of the most famous American "dessert" strains. Top Californian weed that will make your drool—now ready to harvest in record time!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| autofloreciente | autoflowering |
| cepas | strains |
| conocidas | famous |
| marihuana | weed |
| récord | record |
| original | original |
| es | is |
| versión | version |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| cosechar | harvest |
| un | one |
| tiempo | time |
| ahora | now |
| auto | auto |
| estará | will |
ES La Purple Urkle aporta colores vibrantes y belleza aromática al espacio de cultivo. Desciende de una genética tan apreciada como la californiana, y provoca un potente efecto índica.
EN Purple Urkle adds vibrant colour and aromatic beauty to the grow space. A descendant of prized Cali genetics, she packs a powerful indica punch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vibrantes | vibrant |
| belleza | beauty |
| espacio | space |
| cultivo | grow |
| genética | genetics |
| potente | powerful |
| purple | purple |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Se ha cruzado la Early Pearl con algunos de sus antepasados, concretamente, la Sativa mejicana y la californiana, para crear una planta estable de mejor calidad, producción y tiempo de floración
EN Early Pearl has been back-crossed with some of her parents, namely Mexican Sativa and Californian Sativa to create a stable plant with improved quality, yield and flowering time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cruzado | crossed |
| pearl | pearl |
| sativa | sativa |
| estable | stable |
| producción | yield |
| early | early |
| calidad | quality |
| floración | flowering |
| mejor | improved |
| tiempo | time |
| de | of |
| planta | plant |
| la | her |
| una | a |
| con | with |
| algunos | to |
| y | and |
| crear | create |
| ha | has |
ES La Gelato #420 de White Label es su versión mejorada de la popular cepa californiana Gelato
EN Gelato #420 is White Label’s improved version of the popular Gelato from California
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| white | white |
| es | is |
| versión | version |
| mejorada | improved |
| popular | popular |
| de | of |
ES El humo de este incienso llena la habitación con el aroma de la "Salvia Blanca Californiana"
EN The smoke of this incense fills the room with the scent of this "Californian White Sage"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| humo | smoke |
| incienso | incense |
| llena | fills |
| aroma | scent |
| salvia | sage |
| blanca | white |
| de | of |
| habitación | room |
| con | with |
| este | this |
ES Tacos, cócteles de autor y cultura original californiana se dan la mano en esta animada ciudad costera.
EN Where to eat, stay, and play in Downtown Brooklyn and Boerum Hill
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudad | downtown |
| en | in |
ES Tacos, cócteles de autor y cultura original californiana se dan la mano en esta animada ciudad costera.
EN Five recent discoveries from Tablet, the hotel experts at the MICHELIN Guide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | at |
| la | the |
| de | five |
ES Con más de 800 patentes, la marca californiana sigue innovando con tecnologías y materiales revolucionarios
EN With over 800 patents and counting, the californian brand never stops innovating with its revolutionary technology and materials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patentes | patents |
| marca | brand |
| innovando | innovating |
| materiales | materials |
| la | the |
| con | with |
| tecnologías | and |
| de | over |
ES Descubre la historia de Ann-Marie, una californiana ahora residente en España, que nos cuenta cómo consiguió dominar el idioma.
EN Ann-Marie recounts her journey from California to Spain and the challenge of mastering the Spanish language. Be inspired to learn Spanish.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | recounts |
| españa | spain |
| a | to |
| de | of |
| idioma | and |
| que | journey |
ES De californiana a hispanohablante - La vida en Mallorca
EN California dreamer to Spanish speaker - Living in Mallorca
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| mallorca | mallorca |
| a | to |
| vida | living |
ES La empresa californiana, Thoro Packaging, se une al Grupo Autajon, fortaleciéndolo en el sector de la Cosmética y abriendo el mercado farmacéutico par el grupo en USA.
EN The Californian company ‘Thoro Packaging’ joins the Autajon Group, strengthening it in the cosmetics sector and opening up the pharmaceutical market for the Group in the USA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| packaging | packaging |
| autajon | autajon |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| usa | usa |
| empresa | company |
| sector | sector |
| grupo | group |
| en | in |
| abriendo | opening up |
| mercado | market |
ES La planta californiana Autajon Packaging Thorogana cinco premios « Gold Leaf– FSEA 2020 (The Foil & Specialty Effects Association). Los dos envases creados íntegramente por los ...
EN The Californian site Autajon Packaging Thoro received five “Gold Leaf Awards” FSEA 2020 (The Foil & Specialty Effects Association). The two packaging created entirely by Autajon ...
ES Las habitaciones recién renovadas e inspiradas en la arena, el mar y el sol, contienen extras de lujo. El restaurante Second Story es el lugar perfecto para probar cocina californiana de mercado.
EN Newly-reno’d rooms inspired by the sand, sea and sun rock A-list amenities. Second Story restaurant is your go-to for fresh Cali cuisine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inspiradas | inspired |
| arena | sand |
| mar | sea |
| sol | sun |
| habitaciones | rooms |
| restaurante | restaurant |
| second | second |
| es | is |
| recién | newly |
| probar | to |
| cocina | cuisine |
| y | your |
ES Desayuno y wifi de cortesía. Para que puedas planear bien y aprovechar al máximo tu estancia californiana. Dedica algo de tu tiempo a las hamacas de la piscina.
EN Free WiFi = am day-planning session to make the most of your socal stay. (Be sure to squeeze in some time around the pool.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| planear | planning |
| aprovechar | make the most of |
| piscina | pool |
| tiempo | time |
| a | to |
| la | the |
| de | of |
| tu | your |
| que | sure |
| puedas | be |
ES La marca californiana FELT Bicycles combinó la traducción automática y la humana para lanzar con éxito su sitio web en Europa.
EN California brand FELT Bicycles combined machine and human translation for a successful European website launch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| humana | human |
| lanzar | launch |
| éxito | successful |
| europa | european |
| traducción | translation |
| marca | brand |
| y | and |
ES One Step Closer (en español, Un paso más cerca) es el primer sencillo de la banda californiana Linkin Park. Pertenece a su álbum Hybrid Theory,… Más información
EN "One Step Closer" is the debut single by the nu metal band Linkin Park released in 2000 and the second track of their debut album, Hybrid T… read more
ES One Step Closer (en español, Un paso más cerca) es el primer sencillo de la banda californiana Linkin Park. Pertenece a su álbum Hybrid Theory, ocupando la pista #2. Es una canción… Más información
EN "One Step Closer" is the debut single by the nu metal band Linkin Park released in 2000 and the second track of their debut album, Hybrid Theory. It is also the song that catap… read more
ES Minutes to Midnight es el tercer álbum de estudio de la banda californiana Linkin Park
EN Minutes to Midnight is the third studio album by American rock band Linkin Park, released on May 14, 2007 through Warner Bros
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| to | to |
| midnight | midnight |
| álbum | album |
| estudio | studio |
| linkin | linkin |
| park | park |
| es | is |
| de | through |
| banda | band |
ES Minutes to Midnight es el tercer álbum de estudio de la banda californiana Linkin Park. Salió a la venta, dependiendo de la ubicación, entre el… Más información
EN Minutes to Midnight is the third studio album by American rock band Linkin Park, released on May 14, 2007 through Warner Bros. Records This album sho… read more
ES Minutes to Midnight es el tercer álbum de estudio de la banda californiana Linkin Park. Salió a la venta, dependiendo de la ubicación, entre el 9 y el 18 de mayo de 2007 (11, Europ… Más información
EN Minutes to Midnight is the third studio album by American rock band Linkin Park, released on May 14, 2007 through Warner Bros. Records This album showed some change of genre of linkin pa… read more
ES A pesar de que la CCPA entró en vigor el 1 de enero de 2020, la legislatura californiana sigue sugiriendo enmiendas y adiciones a la CCPA.
EN Although the CCPA went into effect on January 1, 2020, the California legislature is continuing to suggest amendments and additions to the CCPA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| enmiendas | amendments |
| adiciones | additions |
| sigue | continuing |
| a | to |
| enero | january |
| de | went |
| y | and |
ES A pesar de que la CCPA entró en vigor el 1 de enero de 2020, la legislatura californiana sigue sugiriendo enmiendas y adiciones a la CCPA.
EN Although the CCPA went into effect on January 1, 2020, the California legislature is continuing to suggest amendments and additions to the CCPA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| enmiendas | amendments |
| adiciones | additions |
| sigue | continuing |
| a | to |
| enero | january |
| de | went |
| y | and |
ES Descubre la historia de Ann-Marie, una californiana ahora residente en España, que nos cuenta cómo consiguió dominar el idioma.
EN Personal values and truth belong in business. Here, we share our reflections after visiting 21 small business owners across Mallorca.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nos | we |
| en | in |
| de | across |
| idioma | and |
ES Con el parque forestal nativo como escenario de fondo, el relajado pueblo surfista de Whangamata es el lugar ideal para surfear, pescar o disfrutar un delicioso plato en el café.
EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nativo | native |
| surfear | surf |
| pescar | fish |
| disfrutar | enjoy |
| delicioso | delicious |
| café | cafe |
| parque | park |
| es | is |
| o | or |
| un | a |
| el | the |
| lugar | place |
| escenario | backdrop |
| pueblo | town |
| forestal | forest |
| de | of |
| en | against |
ES Cuadro y póster Surfista en Noruega - Compra y venta
EN Surfer in Norway - Photographic print for sale
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfista | surfer |
| en | in |
| noruega | norway |
| venta | sale |
ES Un surfista surfea una ola el 10 de marzo de 2018 en Unstad, al norte de Noruega, en las Islas Lofoten, en el Círculo Polar Ártico.
EN A surfer surfs a wave on March 10, 2018 in Unstad, in northern Norway, in the Lofoten Islands, in the Arctic Circle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfista | surfer |
| ola | wave |
| marzo | march |
| norte | northern |
| noruega | norway |
| islas | islands |
| círculo | circle |
| polar | arctic |
| un | a |
| en | in |
| el | the |
ES Un surfista toma una última ola antes del atardecer en España, capturo este momento en blanco y negro.
EN A surfer takes a last wave before the sunset in Spain, I capture this moment in black and white.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfista | surfer |
| toma | takes |
| ola | wave |
| atardecer | sunset |
| españa | spain |
| última | last |
| en | in |
| blanco | white |
| y | and |
| negro | black |
| momento | moment |
| un | a |
| este | this |
ES Silueta de un surfista en Imsouane, Marruecos
EN Silhouette of surfer in Imsouane, Morocco
| espanhol | inglês |
|---|---|
| silueta | silhouette |
| de | of |
| surfista | surfer |
| en | in |
| marruecos | morocco |
ES Chica surfista en una ola en España al atardecer. Esta toma recibió una "mención de honor" en los premios internacionales de fotografía IPA 2017.
EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chica | girl |
| surfista | surfer |
| ola | wave |
| españa | spain |
| atardecer | sunset |
| mención | mention |
| premios | awards |
| internacionales | international |
| fotografía | photography |
| ipa | ipa |
| recibió | received |
| en | in |
| al | the |
| esta | this |
| a | a |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Marruecos, surf, sombra, surfista, tabla de surf, imsouane, bahía mágica, olas, océano
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Morocco, surf, shadow, surfer, surboard, imsouane, magic bay, waves, ocean
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| marruecos | morocco |
| sombra | shadow |
| mágica | magic |
| bahía | bay |
| océano | ocean |
| surfista | surfer |
| de | by |
| a | to |
| surf | surf |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
surfista californiana californiana californiana a hispanohablante banda californiana linkin marihuana californiana planta californiana autajon marca californiana sigue californiana ahora residente legislatura californiana sigue surfista surfista profesional surfista frente chica surfista relajado pueblo surfista ciudad surfista prototípica rechaza el surfista surfista lucía martiño
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe