ES Palak Paneer con tofu ahumado (Tofu Paneer)
Traduzir "paneer" para inglês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "paneer" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de paneer
espanhol
inglês
EN Palak Paneer with smoked tofu (Tofu Paneer)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneer | paneer |
| con | with |
| ahumado | smoked |
| tofu | tofu |
ES Para esta especialidad india Palak Paneer con tofu ahumado utilizamos tofu ahumado sólido en lugar de paneer (queso indio)
EN For this Indian speciality Palak Paneer with smoked tofu we use solid smoked tofu instead of paneer (Indian cheese)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especialidad | speciality |
| ahumado | smoked |
| sólido | solid |
| tofu | tofu |
| paneer | paneer |
| queso | cheese |
| utilizamos | we use |
| de | of |
| esta | this |
| con | with |
| en lugar | instead |
ES Con esta receta de palak paneer, también puedes hacer un palak paneer vegano fácil sustituyendo la nata por crema de soja, por ejemplo.
EN With this palak paneer recipe, you can also make easy vegan palak paneer by replacing the cream with soy cream, for example.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| receta | recipe |
| vegano | vegan |
| fácil | easy |
| sustituyendo | replacing |
| soja | soy |
| la | the |
| paneer | paneer |
| crema | cream |
| con | with |
| también | also |
| puedes | you can |
| ejemplo | example |
| esta | this |
ES En refrigerador puede utilizar el paneer terminado para unos días Guárdalo para cuando exprimas algo del Suero de leche y dejarlo enfriar. Este es el mejor lugar para guardar el paneer.
EN At fridge you can use the finished paneer well for several days store, if when you squeeze something from the Whey catch and let it cool. In it the paneer is best stored.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| refrigerador | fridge |
| paneer | paneer |
| terminado | finished |
| suero | whey |
| es | is |
| el | the |
| en | in |
| puede | can |
| cuando | when |
| utilizar | use |
| días | days |
| mejor | best |
| guardar | store |
ES ¿Quieren ir a dar un paseo? Delicioso plato con paneerentonces prueba la crema de queso con espinacas: palak paneer¡nuestra receta favorita! O el cremoso Shahi Paneer en deliciosa salsa de tomate
EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plato | dish |
| prueba | try |
| crema | cream |
| receta | recipe |
| favorita | favorite |
| o | or |
| cremoso | creamy |
| salsa | sauce |
| tomate | tomato |
| quieren | want to |
| paneer | paneer |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| ir | to go |
ES Haga usted mismo el queso paneer indio ♥
EN Indian paneer cheese ♥ make yourself
ES Cómo hacer su propio paneer indio en poco tiempo. Con sólo 3 ingredientes estándar que usted ha determinado. El mejor queso para la comida india
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| estándar | standard |
| paneer | paneer |
| en | in |
| tiempo | time |
| con | with |
| comida | food |
| determinado | a |
| mejor | best |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES Cómo hacer usted mismo el perfecto y cremoso Shahi Paneer. Un plato vegetariano favorito de la cocina india con queso y una salsa deliciosa.
EN How to make the perfect creamy Shahi Paneer yourself. A favorite vegetarian dish of Indian cuisine with cheese and delicious sauce!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| cremoso | creamy |
| plato | dish |
| vegetariano | vegetarian |
| favorito | favorite |
| cocina | cuisine |
| india | indian |
| salsa | sauce |
| deliciosa | delicious |
| paneer | paneer |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| cómo | how |
| hacer | to |
| y | and |
ES Haga usted mismo el queso paneer indio ♥ ¡rápido y fresco!
EN Indian paneer cheese make yourself ♥ fast and fresh!
ES Atención a todos los amigos de la cocina vegetariana-india: ¡Hacer tu propio paneer es fácil! Tú también puedes preparar una crema de queso india en tu cocina con unos pocos ingredientes y quedarás encantado.
EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atención | attention |
| crema | cream |
| india | indian |
| encantado | delighted |
| es | is |
| cocina | kitchen |
| paneer | paneer |
| en | in |
| amigos | friends |
| fácil | simple |
| puedes | can |
| con | with |
| tu | your |
| de | of |
| a | a |
| todos | all |
| la | the |
| preparar | make |
ES Así nos sentimos cuando nos aventuramos en esta rareza, porque en nuestros alrededores sólo hay muy pocas posibilidades de comprar paneer
EN That's how we felt when we ventured into this rarity, because in our area there are only quite few possibilities to buy paneer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rareza | rarity |
| alrededores | area |
| posibilidades | possibilities |
| paneer | paneer |
| en | in |
| esta | this |
| cuando | when |
| comprar | buy |
| nos | we |
| así | how |
| hay | there |
ES Dado que el paneer, también llamado panir o panneer, escrito se compone únicamente de leche y un acidulante, el Sabor muy neutro. Por lo tanto, encaja muy bueno con varias salsas indias y absorbe bien sus condimentos.
EN Since the paneer, also called panir or panneer, written consists only of milk and an acidifier, the Taste very neutral. Therefore it fits very good with various Indian sauces and absorbs their seasoning well.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneer | paneer |
| llamado | called |
| leche | milk |
| neutro | neutral |
| encaja | fits |
| salsas | sauces |
| indias | indian |
| o | or |
| el | the |
| sabor | taste |
| muy | very |
| lo | it |
| un | an |
| también | also |
| únicamente | only |
| escrito | written |
| con | with |
| de | of |
| por lo tanto | therefore |
| bueno | good |
| bien | well |
ES Se trata de un problema muy común Ingrediente del curry y les da la mordida especial. Por ello, hay un gran número de platos indios con paneer.
EN It is a very common Ingredient in curries and gives them the special bite. Therefore, there is a large number of Indian dishes with paneer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| común | common |
| ingrediente | ingredient |
| da | gives |
| platos | dishes |
| indios | indian |
| muy | very |
| gran | large |
| paneer | paneer |
| un | a |
| la | the |
| se | is |
| con | with |
| hay | there |
ES ¿Se puede congelar el paneer o guardarlo en la nevera?
EN Can you freeze paneer or store it in the refrigerator?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| congelar | freeze |
| o | or |
| en | in |
| nevera | refrigerator |
| puede | can |
| paneer | paneer |
ES Cómo hacer su propio paneer indio en poco tiempo. Con sólo 4 ingredientes estándar que usted ha determinado. El mejor queso para la comida india
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 4 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| estándar | standard |
| paneer | paneer |
| en | in |
| tiempo | time |
| con | with |
| comida | food |
| determinado | a |
| mejor | best |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES Vuelva a poner su paneer en el colador y coloque un poco de Ponderación sobre eso. Pulse el queso indio al menos 3 horaspara que los componentes de la grasa se combinen bien y le den un queso de pasta dura se pone.
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pulse | press |
| indio | indian |
| componentes | components |
| grasa | fat |
| combinen | combine |
| en el | back |
| paneer | paneer |
| que | gets |
| en | in |
| un | a |
| y | your |
| bien | well |
| eso | that |
ES A continuación también encontrarás ideas para Aloo Naan (pan plano con patatas), Garlic Naan (naan con ajo) y Paneer Naan (naan con queso) ❤
EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤
ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.
EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápido | quick |
| levadura | yeast |
| llamado | called |
| delicioso | delicious |
| guarnición | side |
| clásicos | classics |
| pollo | chicken |
| mantequilla | butter |
| naan | naan |
| o | or |
| es | is |
| casi | almost |
| paneer | paneer |
| platos | dishes |
| pan | bread |
| también | also |
| a | to |
| sin | without |
| como | as |
| todos | all |
ES Pan Naan rápido con queso indio¡! Un sueño. (En la receta enlazada, le mostramos cómo hacer Paneer que puedes hacer tú mismo).
EN Quick Naan Bread with indian cheese! A dream. (In the linked recipe we show you how to make Paneer can do yourself).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápido | quick |
| indio | indian |
| sueño | dream |
| receta | recipe |
| enlazada | linked |
| naan | naan |
| un | a |
| en | in |
| mostramos | we show |
| paneer | paneer |
| pan | bread |
| con | with |
| puedes | can |
| o | yourself |
| la | the |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES Nuestro consejo: En nuestra experiencia, el paneer es a veces difícil de conseguirtambién nos gusta utilizar tofu firme.
EN Our Tip: In our experience, paneer is sometimes hard to come bywe also like to use firm tofu.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | experience |
| paneer | paneer |
| difícil | hard |
| firme | firm |
| tofu | tofu |
| consejo | tip |
| es | is |
| en | in |
| a | to |
| a veces | sometimes |
| utilizar | use |
ES También son populares combinaciones como Aloo paneer naan con patatas y queso. Pruébalo y escribe un comentario sobre qué tipo te gusta más.
EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| populares | popular |
| combinaciones | combinations |
| patatas | potatoes |
| pruébalo | try |
| comentario | comment |
| naan | naan |
| paneer | paneer |
| queso | cheese |
| un | a |
| tipo | kind |
| son | are |
| con | with |
| también | also |
| más | best |
| escribe | and |
ES Sirva el delicioso pan con, por ejemplo Platos indios Como Shahi paneer. Es una alternativa muy buena y rápida al clásico Arroz basmati.
EN Serve the delicious bread with, for example Indian dishes like Shahi paneer. It is a very good and fast alternative to the classic Basmati rice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sirva | serve |
| delicioso | delicious |
| platos | dishes |
| indios | indian |
| paneer | paneer |
| alternativa | alternative |
| rápida | fast |
| clásico | classic |
| arroz | rice |
| basmati | basmati |
| es | is |
| buena | good |
| y | and |
| el | the |
| pan | bread |
| con | with |
| muy | very |
| ejemplo | example |
| una | a |
ES Pan naan indio rápido sin levadura ♨ ¡perfectamente esponjoso con yogur! La mejor guarnición para los platos indios en lugar del arroz. Con ideas como aloo, paneer y ajo naan. También disponible como naan vegano.
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
ES Si ha podido conseguir un sabroso queso paneer en su supermercado asiático o indio local, añada unos 50 g de éste a la masa del pan.
EN If you were able to get some tasty paneer cheese at your local Asian or Indian supermarket, add about 50g of it to the bread dough.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabroso | tasty |
| supermercado | supermarket |
| asiático | asian |
| indio | indian |
| local | local |
| añada | add |
| masa | dough |
| si | if |
| o | or |
| paneer | paneer |
| en | at |
| a | to |
| pan | bread |
| su | your |
| de | of |
| la | the |
ES o con espinacas indias, por ejemplo nuestro nuevo Pollo Saag vegetariano o el clásico popular palak paneer:
EN or with Indian spinach, for example our new Chicken saag vegetarian or the popular classic palak paneer:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| indias | indian |
| nuevo | new |
| pollo | chicken |
| vegetariano | vegetarian |
| clásico | classic |
| popular | popular |
| paneer | paneer |
| el | the |
| con | with |
| ejemplo | example |
| nuestro | our |
| por | for |
ES Palak paneer con tofu ahumado (espinaca india)
EN Palak paneer with smoked tofu (Indian spinach)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneer | paneer |
| con | with |
| ahumado | smoked |
| india | indian |
| tofu | tofu |
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe