Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "paleolítico" para inglês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "paleolítico" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de paleolítico

espanhol
inglês

ES Los primeros datos de Alcalá de Henares se remontan al Paleolítico, Neolítico, Calcolítico y Edad de Bronce

EN The first records of Alcalá de Henares date back to the Palaeolithic, Neolithic, Chalcolithic and Bronze and Copper Ages

espanhol inglês
bronce bronze
datos records
edad ages
henares henares
al the
de of
y and

ES El término de Móstoles ha estado poblado desde tiempos remotos, como lo prueban los numerosos restos arqueológicos del Paleolítico, pero el primer germen urbano de la localidad corresponde al periodo romano

EN The municipal district of Móstoles has been populated since remote times, as proved from the Paleolithic archaeological remains, but the first urban remains date back to Roman days

espanhol inglês
móstoles móstoles
poblado populated
remotos remote
restos remains
periodo date
romano roman
urbano urban
ha has
estado to
pero but
desde from
como as

ES Hemos arrojado luz sobre cómo era físicamente la enigmática población de los denisovanos, descubierta en Siberia en 2010, que convivió con los neandertales y con los Homo sapiens en el Paleolítico

EN We have thrown light upon the physical appearance of the enigmatic Denisovan population, discovered in Siberia in 2010, who lived with the Neanderthals and with Homo sapiens in the Palaeolithic

espanhol inglês
luz light
población population
descubierta discovered
en in
de of
con with
y and
hemos we

ES Hace 100 años se descubrieron en esta zona utensilios de piedra prehistóricos, lo que demostró que cazadores y recolectores vivían aquí en el Paleolítico (45 000 - 30 000 a. C.)

EN Prehistoric stone tools were found in the area 100 years ago, evidence that the area was inhabited by hunter-gatherers during the Palaeolithic era (45,000 – 30,000 BC)

espanhol inglês
años years
piedra stone
en in
zona area
el the
de by

ES La cueva Kesslerloch es uno de los yacimientos más importantes del final de la época glacial en Europa y alberga restos de haber sido un asentamiento durante el Paleolítico Superior (14000 – 12000 a. C.).

EN The Kesslerloch cave is one of the most important sites of the late Ice Age in Europe and provides traces of settlements from the Upper Palaeolithic Age (Magdalenian civilisation, 14 000 – 12 000 B.C.).

ES Los orígenes del municipio se remontan al paleolítico, cuando se establecieron varias colonias en la confluencia de los ríos Jarama y Henares. Confirman este hecho algunos restos de sílex que fueron hallados en la zona.

EN The town's origins date back to the Palaeolithic Age when several colonies settled in the area were the rivers Jarama and Henares merge. Remains of flint that were found in the area confirm this.

espanhol inglês
orígenes origins
colonias colonies
ríos rivers
confirman confirm
zona area
henares henares
en in
cuando when
s back
la the
de of
y and
varias several
este this
algunos to
restos remains
fueron were

ES La acuarela, que se remonta a principios del Paleolítico, es una de las formas de arte más antiguas

EN Dating back to early Paleolithic times, watercolor is one of the earliest forms of art

espanhol inglês
acuarela watercolor
formas forms
arte art
la the
es is
a to

ES Los primeros datos de Alcalá de Henares se remontan al Paleolítico, Neolítico, Calcolítico y Edad de Bronce

EN The first records of Alcalá de Henares date back to the Palaeolithic, Neolithic, Chalcolithic and Bronze and Copper Ages

espanhol inglês
bronce bronze
datos records
edad ages
henares henares
al the
de of
y and

ES El término de Móstoles ha estado poblado desde tiempos remotos, como lo prueban los numerosos restos arqueológicos del Paleolítico, pero el primer germen urbano de la localidad corresponde al periodo romano

EN The municipal district of Móstoles has been populated since remote times, as proved from the Paleolithic archaeological remains, but the first urban remains date back to Roman days

espanhol inglês
móstoles móstoles
poblado populated
remotos remote
restos remains
periodo date
romano roman
urbano urban
ha has
estado to
pero but
desde from
como as

ES Los orígenes del municipio se remontan al paleolítico, cuando se establecieron varias colonias en la confluencia de los ríos Jarama y Henares. Confirman este hecho algunos restos de sílex que fueron hallados en la zona.

EN The town's origins date back to the Palaeolithic Age when several colonies settled in the area were the rivers Jarama and Henares merge. Remains of flint that were found in the area confirm this.

espanhol inglês
orígenes origins
colonias colonies
ríos rivers
confirman confirm
zona area
henares henares
en in
cuando when
s back
la the
de of
y and
varias several
este this
algunos to
restos remains
fueron were

ES Debido a su deidad inexistente, a estas religiones también se les llama visiones del mundo.Las religiones más antiguas se remontan al Paleolítico Medio, que se remonta a unos 120.000 años atrás

EN Due to their non-existent deity, these religions are often also called world views.The oldest religions date back to the Middle Palaeolithic, which dates back about 120,000 years

espanhol inglês
religiones religions
llama called
mundo world
a to
años years
su their
debido due to
también also
se which
al the

ES Su proyecto paleos se inspiró en el descubrimiento en 2010 de que una gran cantidad de glifos, signos y símbolos geométricos se repiten en el arte rupestre paleolítico de todo el mundo

EN The paleos project was inspired by the discovery in 2010 that a number of glyphs, signs, and geometric symbols recur in Paleolithic rock art around the world

espanhol inglês
proyecto project
descubrimiento discovery
glifos glyphs
signos signs
símbolos symbols
geométricos geometric
arte art
mundo world
el the
en in
una a

ES Hace 100 años se descubrieron en esta zona utensilios de piedra prehistóricos, lo que demostró que cazadores y recolectores vivían aquí en el Paleolítico (45 000 - 30 000 a. C.)

EN Prehistoric stone tools were found in the area 100 years ago, evidence that the area was inhabited by hunter-gatherers during the Palaeolithic era (45,000 – 30,000 BC)

espanhol inglês
años years
piedra stone
en in
zona area
el the
de by

ES La cueva Kesslerloch es uno de los yacimientos más importantes del final de la época glacial en Europa y alberga restos de haber sido un asentamiento durante el Paleolítico Superior (14000 – 12000 a. C.).

EN The Kesslerloch cave is one of the most important sites of the late Ice Age in Europe and provides traces of settlements from the Upper Palaeolithic Age (Magdalenian civilisation, 14 000 – 12 000 B.C.).

Mostrando 14 de 14 traduções