Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nerviosismo" para inglês

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "nerviosismo" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de nerviosismo

espanhol
inglês

ES Esto provoca nerviosismo en algunos defensores de la privacidad

EN This makes some privacy advocates nervous

espanhol inglês
esto this
defensores advocates
privacidad privacy
de some

ES Dificultad para controlar las preocupaciones o el nerviosismo

EN Difficulty controlling worries or nervousness

espanhol inglês
dificultad difficulty
controlar controlling
preocupaciones worries
o or

ES Debido a cómo actúa este medicamento y sus efectos sobre los neurotransmisores del cerebro, la proclorperazina puede causar somnolencia, fatiga, sensación de nerviosismo, visión borrosa o doble, mareos y debilidad

EN Because of how this medication works and its effects on neurotransmitters in the brain, prochlorperazine may cause drowsiness, fatigue, feeling nervous, blurred or double vision, dizziness, and weakness

espanhol inglês
medicamento medication
efectos effects
cerebro brain
causar cause
fatiga fatigue
sensación feeling
borrosa blurred
mareos dizziness
debilidad weakness
o or
la the
puede may
cómo how
visión vision
este this
sobre on

ES Efectos sobre el sistema nervioso central (SNC): mareos, respiración superficial, mareos, somnolencia, confusión, nerviosismo, zumbidos en los oídos, visión borrosa o doble, vómitos, espasmos, convulsiones / convulsiones

EN Central Nervous System (CNS) Effects: lightheadedness, shallow breathing, dizziness, drowsiness, confusion, nervousness, ringing in the ears, blurred or double vision, vomiting, twitching, convulsions/seizures

espanhol inglês
efectos effects
nervioso nervous
central central
mareos dizziness
respiración breathing
confusión confusion
oídos ears
visión vision
borrosa blurred
o or
vómitos vomiting
convulsiones seizures
el the
en in
doble double
sistema system

ES Debido a cómo funciona este medicamento y sus efectos sobre los neurotransmisores en el cerebro, la prometazina puede causar somnolencia, fatiga, sedación, zumbidos en los oídos, nerviosismo, visión doble, mareos y debilidad

EN Because of how this medication works and its effects on neurotransmitters in the brain, promethazine may cause drowsiness, fatigue, sedation, ringing in your ears, feeling nervous, double vision, dizziness, and weakness

espanhol inglês
medicamento medication
efectos effects
cerebro brain
causar cause
fatiga fatigue
sedación sedation
oídos ears
mareos dizziness
debilidad weakness
funciona works
puede may
cómo how
en in
visión vision
doble double
y your
este this

ES Como antiguo remedio casero, se fueron utilizados para tratar el nerviosismo

EN As an old household remedy, they were used to treat restlessness

espanhol inglês
antiguo old
remedio remedy
utilizados used
el they
fueron were
como as
tratar treat
para to

ES Todavía recuerdo el pánico y nerviosismo que recorrió mi cuerpo cuando recibí una llamada (hace unos pocos días) comunicándome que tenía que acudir a mi última cita para un puesto de trabajo

EN I still remember the panic and nerves that went through my body when I received a call (a couple of days ago) communicating that I had to go to my last interview for a job

espanhol inglês
recuerdo remember
pánico panic
cuerpo body
llamada call
última last
mi my
el the
cuando when
días days
un a
a to
de of
y and

ES Esta carga de estrés casi permanente hoy en día puede llevar al nerviosismo y la tensión

EN These days, this almost permanent stress load can lead to nervousness and tension

espanhol inglês
permanente permanent
puede can
llevar lead
carga load
estrés stress
esta this
a to
tensión tension
en almost

ES El dólar se beneficia de las expectativas para la Fed y el nerviosismo de los inversores -- Market Talk

EN Analysis-As Ukraine war drags on, Europe's economy succumbs to crisis

espanhol inglês
el on

Mostrando 9 de 9 traduções