ES La incorporación del Alyne a la cartera de Mitratech combina la innovación con la larga trayectoria de Mitratech. Con Alyne, los clientes de Mitratech pueden ahora:
Traduzir "mitratech" para inglês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "mitratech" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de mitratech
espanhol
inglês
EN Adding Alyne to Mitratech’s portfolio combines innovation with Mitratech’s long-standing track record. With Alyne, Mitratech customers can now:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| combina | combines |
| innovación | innovation |
| larga | long |
| pueden | can |
| ahora | now |
| a | to |
| clientes | customers |
| con | with |
| trayectoria | track |
ES Mitratech adquiere la compañía líder en tecnología GRC Alyne | Mitratech
EN Mitratech Acquires Leading GRC Technology Company Alyne | Mitratech
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquiere | acquires |
| compañía | company |
| tecnología | technology |
| grc | grc |
| líder | leading |
ES Esta es la tercera adquisición de Mitratech en 2021, lo que demuestra aún más el compromiso de Mitratech con la inversión en tecnología y la innovación.
EN This is Mitratech’s third acquisition of 2021, further demonstrating Mitratech’s commitment to technology investment and innovation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquisición | acquisition |
| compromiso | commitment |
| inversión | investment |
| es | is |
| tecnología | technology |
| innovación | innovation |
| esta | this |
| que | further |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Para analizar esta cuestión, tres clientes y socios de Mitratech se sentaron con Henry Umneyvicepresidente comercial de Mitratech, en la conferencia Interact EMEA de este año, en una mesa redonda sobre La comunidad que co-innova.
EN To explore this, three Mitratech clients and partners sat down with Henry Umney, SVP of Commercial at Mitratech at this year?s Interact EMEA conference in a roundtable discussion about The Community That Co-innovates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analizar | explore |
| clientes | clients |
| socios | partners |
| henry | henry |
| comercial | commercial |
| conferencia | conference |
| emea | emea |
| comunidad | community |
| año | year |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| para | down |
| este | this |
ES Mitratech adquiere la empresa líder en tecnología GRC Alyne
EN Mitratech Acquires Leading GRC Technology Company Alyne
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquiere | acquires |
| empresa | company |
| tecnología | technology |
| grc | grc |
| líder | leading |
ES AUSTIN, TX - 22 de septiembre de 2021 - Mitratech, el proveedor líder de software legal y de cumplimiento, anunció hoy la adquisición de Alyne, proveedor líder de plataformas de gobierno digital, gestión de riesgos y cumplimiento.
EN AUSTIN, TX – September 22, 2021 – Mitratech, the leading provider of legal and compliance software, today announced the acquisition of leading-edge digital governance, risk management and compliance platform provider, Alyne.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| austin | austin |
| tx | tx |
| septiembre | september |
| proveedor | provider |
| líder | leading |
| software | software |
| legal | legal |
| cumplimiento | compliance |
| anunció | announced |
| hoy | today |
| adquisición | acquisition |
| plataformas | platform |
| gobierno | governance |
| digital | digital |
| gestión | management |
| y | and |
| riesgos | risk |
ES "Estamos encantados de unirnos a la gama de productos de Mitratech", declaró Karl Viertel, CEO de Alyne
EN “We are thrilled to be joining the Mitratech suite of products,” said Karl Viertel, CEO at Alyne
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encantados | thrilled |
| declaró | said |
| ceo | ceo |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| productos | products |
| estamos | we |
ES La incorporación de Alyne a la cartera de Mitratech aborda una necesidad muy real y apremiante de una plataforma operativa holística basada en la nube que permita a los usuarios supervisar todo el riesgo legal y de cumplimiento."
EN Adding Alyne to Mitratech’s portfolio addresses a very real and pressing need for a holistic, cloud-based operational platform that allows users to oversee all legal and compliance risk.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| real | real |
| operativa | operational |
| nube | cloud |
| usuarios | users |
| supervisar | oversee |
| riesgo | risk |
| legal | legal |
| cumplimiento | compliance |
| necesidad | need |
| y | and |
| plataforma | platform |
| basada | based |
| muy | very |
| todo | all |
| a | to |
| una | a |
ES Estoy muy intrigado al enterarme de la adquisición por Mitratech y estoy deseando ver hacia dónde irá la tecnología a partir de ahora."
EN I am very intrigued to hear about the acquisition by Mitratech and am looking forward to seeing where the technology will go from here.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquisición | acquisition |
| tecnología | technology |
| ir | go |
| dónde | where |
| estoy | i |
| muy | very |
| la | the |
| a | to |
| partir | from |
ES Próximos eventos y seminarios web | Mitratech
EN Upcoming Events & Webinars | Mitratech
| espanhol | inglês |
|---|---|
| próximos | upcoming |
| seminarios web | webinars |
| eventos | events |
ES Póngase en contacto con nosotros y responderemos a cualquier pregunta sobre cómo Mitratech apoya su éxito.
EN Contact us and we’ll answer any questions about how Mitratech supports your success.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apoya | supports |
| éxito | success |
| contacto | contact |
| sobre | about |
| cómo | how |
| nosotros | us |
| a | well |
| y | your |
| cualquier | any |
| pregunta | questions |
ES El software GRC ayudó a dominar la nueva normalidad: Una mesa redonda de usuarios | Mitratech
EN GRC Software Helped Master the New Normal: A User Roundtable | Mitratech
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayudó | helped |
| dominar | master |
| normalidad | normal |
| usuarios | user |
| grc | grc |
| software | software |
| nueva | new |
| a | a |
ES Compartieron múltiples puntos de vista sobre cómo han utilizado soluciones específicas de Mitratech para hacer frente a muchos de los retos que siguen presentes o cobrando fuerza, incluso después de la pandemia.
EN They shared multiple insights into how they’ve utilized specific Mitratech solutions to meet many of the challenges that are still present or gathering steam, even after the pandemic.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartieron | shared |
| soluciones | solutions |
| presentes | present |
| pandemia | pandemic |
| utilizado | utilized |
| o | or |
| la | the |
| múltiples | multiple |
| de | of |
| a | to |
| muchos | many |
| incluso | even |
| cómo | how |
| que | still |
ES Por qué el seguimiento de COVID-19 es crítico para el negocio | Mitratech
EN Why COVID-19 Tracking is Business-Critical | Mitratech
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| crítico | critical |
| negocio | business |
| es | is |
ES Mitratech ofrece las soluciones y el apoyo adecuados para ayudarle a pivotar y satisfacer las demandas post-pandémicas.
EN Mitratech offers the right solutions and support to help you pivot to meet post-pandemic demands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| demandas | demands |
| soluciones | solutions |
| y | and |
| el | the |
| a | to |
| satisfacer | to meet |
| ayudarle | help you |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe