ES Clasificación de mpg estimado por la EPA para la RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XLE Premium, Hybrid SE, Hybrid XSE y Hybrid Limited 2022 de 41 ciudad/38 carretera/40 combinado
ES Clasificación de mpg estimado por la EPA para la RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XLE Premium, Hybrid SE, Hybrid XSE y Hybrid Limited 2022 de 41 ciudad/38 carretera/40 combinado
EN EPA-estimated 31 city/33 hwy/32 combined mpg rating for 2022 Corolla Cross L FWD, LE FWD and XLE FWD; EPA-estimated 29 city/32 hwy/30 combined mpg rating for 2022 Corolla Cross L AWD, LE AWD and XLE AWD
espanhol | inglês |
---|---|
clasificación | rating |
mpg | mpg |
estimado | estimated |
carretera | hwy |
combinado | combined |
xle | xle |
le | le |
ciudad | city |
ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.
EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.
espanhol | inglês |
---|---|
awd | awd |
disponible | available |
limited | limited |
hybrid | hybrid |
blue | blue |
htrac | htrac |
se | se |
sel | sel |
y | and |
en | in |
ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.
EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.
espanhol | inglês |
---|---|
awd | awd |
disponible | available |
limited | limited |
hybrid | hybrid |
blue | blue |
htrac | htrac |
se | se |
sel | sel |
y | and |
en | in |
ES Los estimados preliminares de MPG para la RAV4 Hybrid LE, la Hybrid XLE, la Hybrid XSE y la Hybrid Limited del 2019 de 41 ciudad/38 ctra./40 combinado fueron establecidos por Toyota
EN 2019 RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XSE and Hybrid Limited preliminary 41 city/38 hwy/40 combined mpg estimates determined by Toyota
espanhol | inglês |
---|---|
estimados | estimates |
preliminares | preliminary |
mpg | mpg |
hybrid | hybrid |
xse | xse |
limited | limited |
combinado | combined |
toyota | toyota |
xle | xle |
establecidos | determined |
le | le |
ciudad | city |
ES Los estimados preliminares de MPG para la RAV4 Hybrid LE, la Hybrid XLE, la Hybrid XSE y la Hybrid Limited del 2019 de 41 ciudad/38 ctra./40 combinado fueron establecidos por Toyota
EN 2019 RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XSE and Hybrid Limited preliminary 41 city/38 hwy/40 combined mpg estimates determined by Toyota
espanhol | inglês |
---|---|
estimados | estimates |
preliminares | preliminary |
mpg | mpg |
hybrid | hybrid |
xse | xse |
limited | limited |
combinado | combined |
toyota | toyota |
xle | xle |
establecidos | determined |
le | le |
ciudad | city |
ES Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid y la Sienna totalmente híbrida demuestran que puedes ir lejos y lucir bien mientras lo haces.
EN Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid and the all-hybrid Sienna show that good looks can go a long way.
espanhol | inglês |
---|---|
corolla | corolla |
avalon | avalon |
sienna | sienna |
demuestran | show |
bien | good |
camry | camry |
ir | go |
la | the |
totalmente | all |
y | and |
que | looks |
puedes | can |
ES La puerta eléctrica inteligente de manos libres y sin gestos es una comodidad de avanzada que no obtendrá en los vehículos Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid ni en el Ford Escape Hybrid.
EN Hands-free, gesture-free smart liftgate is a next-level convenience you won’t get with Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid or Ford Escape Hybrid.
espanhol | inglês |
---|---|
inteligente | smart |
manos | hands |
libres | free |
gestos | gesture |
comodidad | convenience |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
es | is |
una | a |
obtendrá | get |
de | you |
ES Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid y la Sienna totalmente híbrida demuestran que puedes ir lejos y lucir bien mientras lo haces.
EN Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid and the all-hybrid Sienna show that good looks can go a long way.
espanhol | inglês |
---|---|
corolla | corolla |
avalon | avalon |
sienna | sienna |
demuestran | show |
bien | good |
camry | camry |
ir | go |
la | the |
totalmente | all |
y | and |
que | looks |
puedes | can |
ES La puerta eléctrica inteligente de manos libres y sin gestos es una comodidad de avanzada que no obtendrá en los vehículos Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid ni en el Ford Escape Hybrid.
EN Hands-free, gesture-free smart liftgate is a next-level convenience you won’t get with Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid or Ford Escape Hybrid.
espanhol | inglês |
---|---|
inteligente | smart |
manos | hands |
libres | free |
gestos | gesture |
comodidad | convenience |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
es | is |
una | a |
obtendrá | get |
de | you |
ES La llave digital de Hyundai es el llavero del futuro. Pero en este momento no está disponible para Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid ni en el Ford Escape Hybrid.
EN Hyundai Digital Key is the key fob of the future. But presently it’s unavailable for Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid or Ford Escape Hybrid.
espanhol | inglês |
---|---|
digital | digital |
hyundai | hyundai |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
es | is |
llave | key |
de | of |
llavero | fob |
futuro | future |
pero | but |
para | for |
ES Actividades de empleo de HYBRID Software honradas como una "empresa inclusiva" (Gante, Bélgica) HYBRID Software, una empresa del Hybrid
EN Thorsten Braun and Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28 October 2021 (17:45 CEST): Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG)
ES Característica por característica, el Hyundai TUCSON Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.
EN Feature for feature, Hyundai TUCSON Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
característica | feature |
compare | compare |
competencia | competition |
por | ahead |
a | of |
ES Característica por característica, el Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.
EN Feature for feature, Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
santa | santa |
fe | fe |
característica | feature |
compare | compare |
competencia | competition |
por | ahead |
a | of |
ES Característica por característica, el Hyundai SONATA Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.
EN Feature for feature, Hyundai SONATA Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
sonata | sonata |
hybrid | hybrid |
característica | feature |
compare | compare |
competencia | competition |
por | ahead |
a | of |
ES Característica por característica, el Hyundai IONIQ Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mis
EN Feature for feature, Hyundai IONIQ Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourse
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
ioniq | ioniq |
hybrid | hybrid |
característica | feature |
compare | compare |
competencia | competition |
por | ahead |
a | of |
ES Característica por característica, el Hyundai TUCSON Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.
EN Feature for feature, Hyundai TUCSON Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
característica | feature |
compare | compare |
competencia | competition |
por | ahead |
a | of |
ES Característica por característica, el Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.
EN Feature for feature, Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
santa | santa |
fe | fe |
característica | feature |
compare | compare |
competencia | competition |
por | ahead |
a | of |
ES Característica por característica, el Hyundai SONATA Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mismo.
EN Feature for feature, Hyundai SONATA Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourself.
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
sonata | sonata |
hybrid | hybrid |
característica | feature |
compare | compare |
competencia | competition |
por | ahead |
a | of |
ES Característica por característica, el Hyundai IONIQ Hybrid le saca ventaja a la competencia. Compare usted mis
EN Feature for feature, Hyundai IONIQ Hybrid comes out ahead of the competition. Compare for yourse
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
ioniq | ioniq |
hybrid | hybrid |
característica | feature |
compare | compare |
competencia | competition |
por | ahead |
a | of |
ES Highlander Hybrid Platinum AWD en color Ruby Flare Pearl; [extra cost color_disclaimer] Highlander Hybrid AWD en color Moon Dust. [extra cost color_disclaimer] Se muestran prototipos con opciones.
EN Highlander Hybrid Platinum AWD shown in Ruby Flare Pearl; Highlander Hybrid AWD shown in Moon Dust. Prototypes shown with options.
espanhol | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
platinum | platinum |
awd | awd |
ruby | ruby |
pearl | pearl |
moon | moon |
dust | dust |
prototipos | prototypes |
opciones | options |
en | in |
con | with |
ES Vea por qué el Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid es mejor que el Ford Escape Plug-in Hybrid
EN See why the Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid is better than the Ford Escape Plug-in Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
ford | ford |
escape | escape |
santa | santa |
fe | fe |
el | the |
es | is |
mejor | better |
vea | see |
ES Descubra por qué el Hyundai TUCSON Hybrid es mejor que el Toyota RAV4 Hybrid
EN See why the Hyundai TUCSON Hybrid is better than the Toyota RAV4 Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
el | the |
es | is |
mejor | better |
ES Vea por qué el Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid es mejor que el Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
EN See why the Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid is better than the Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
el | the |
es | is |
mejor | better |
vea | see |
ES Descubra por qué el Hyundai TUCSON Hybrid es mejor que la Honda CR-V Hybrid
EN See why the Hyundai TUCSON Hybrid is better than the Honda CR-V Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
es | is |
mejor | better |
ES Además, ahora está disponible en la versión SANTA FE Hybrid y nuestra versión SANTA FE Plug-in Hybrid con motor turboalimentado.
EN Plus, all this is available now in SANTA FE Hybrid and our turbocharged SANTA FE Plug-in Hybrid.
espanhol | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
santa | santa |
fe | fe |
ahora | now |
en | in |
disponible | available |
con | plus |
está | is |
y | and |
ES Descubra por qué el Hyundai SANTA FE Hybrid es mejor que el Toyota Venza Hybrid
EN See why the Hyundai SANTA FE Hybrid is better than the Toyota Venza Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
santa | santa |
fe | fe |
el | the |
es | is |
mejor | better |
ES Descubra por qué el Hyundai SANTA FE Hybrid es mejor que el Toyota RAV4 Hybrid
EN See why the Hyundai SANTA FE Hybrid is better than the Toyota RAV4 Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
santa | santa |
fe | fe |
el | the |
es | is |
mejor | better |
ES Descubra por qué el Hyundai SANTA FE Hybrid es mejor que el Honda CRV Hybrid
EN See why the Hyundai SANTA FE Hybrid is better than the Honda CRV Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
santa | santa |
fe | fe |
el | the |
es | is |
mejor | better |
ES El panel digital de 12.3 pulgadas y la pantalla táctil de 10.25 pulgadas transforman el tablero. Ninguno de ellos está disponible en el Toyota Camry Hybrid o Honda Accord Hybrid.
EN The 12.3-inch digital cluster and 10.25-inch touchscreen transform the dash. Both are not available on Toyota Camry Hybrid or Honda Accord Hybrid.
espanhol | inglês |
---|---|
digital | digital |
pulgadas | inch |
tablero | dash |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
pantalla táctil | touchscreen |
camry | camry |
o | or |
disponible | available |
en | on |
ES Descubra por qué el Hyundai Sonata Hybrid es mejor que el Toyota Camry Hybrid
EN See why the Hyundai Sonata Hybrid is better than the Toyota Camry Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
sonata | sonata |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
camry | camry |
el | the |
es | is |
mejor | better |
ES Descubra por qué el Hyundai Sonata Hybrid es mejor que el Honda Accord Hybrid
EN See why the Hyundai Sonata Hybrid is better than the Honda Accord Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
sonata | sonata |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
el | the |
es | is |
mejor | better |
ES Descubra por qué el Hyundai IONIQ Hybrid es mejor que el Toyota Corolla Hybrid
EN See why the Hyundai IONIQ Hybrid is better than the Toyota Corolla Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
ioniq | ioniq |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
corolla | corolla |
el | the |
es | is |
mejor | better |
ES Estándar en el Hybrid SEL con paquete Premium y en la versión Hybrid Limited.
EN Standard on Hybrid SEL with Premium package and Hybrid Limited trim.
espanhol | inglês |
---|---|
estándar | standard |
hybrid | hybrid |
paquete | package |
premium | premium |
limited | limited |
sel | sel |
con | with |
y | and |
en | on |
ES El SANTA FE Hybrid 2022 fue galardonado con el premio TOP SAFETY PICK+ del IIHS de 2021. Galardonado a todos los vehículos SANTA FE Hybrid 2022 construidos después de julio 2021.
EN 2022 SANTA FE Hybrid has been awarded a 2021 IIHS TOP SAFETY PICK+. Awarded to all 2022 SANTA FE Hybrid vehicles built after July 2021.
espanhol | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
galardonado | awarded |
safety | safety |
construidos | built |
julio | july |
santa | santa |
fe | fe |
a | to |
top | top |
vehículos | vehicles |
todos | all |
de | after |
ES Vea por qué el Hyundai ELANTRA Hybrid es mejor que el Toyota Corolla Hybrid
EN See why the Hyundai ELANTRA Hybrid is better than the Toyota Corolla Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
corolla | corolla |
el | the |
es | is |
mejor | better |
vea | see |
ES Highlander Hybrid Platinum AWD en color Ruby Flare Pearl; [extra cost color_disclaimer] Highlander Hybrid AWD en color Moon Dust. [extra cost color_disclaimer] Se muestran prototipos con opciones.
EN Highlander Hybrid Platinum AWD shown in Ruby Flare Pearl; Highlander Hybrid AWD shown in Moon Dust. Prototypes shown with options.
espanhol | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
platinum | platinum |
awd | awd |
ruby | ruby |
pearl | pearl |
moon | moon |
dust | dust |
prototipos | prototypes |
opciones | options |
en | in |
con | with |
ES Vea por qué el Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid es mejor que el Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
EN See why the Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid is better than the Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
el | the |
es | is |
mejor | better |
vea | see |
ES Descubra por qué el Hyundai TUCSON Hybrid es mejor que el Toyota RAV4 Hybrid
EN See why the Hyundai TUCSON Hybrid is better than the Toyota RAV4 Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
el | the |
es | is |
mejor | better |
ES Descubra por qué el Hyundai TUCSON Hybrid es mejor que la Honda CR-V Hybrid
EN See why the Hyundai TUCSON Hybrid is better than the Honda CR-V Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
es | is |
mejor | better |
ES Además, ahora está disponible en la versión SANTA FE Hybrid y nuestra versión SANTA FE Plug-in Hybrid con motor turboalimentado.
EN Plus, all this is available now in SANTA FE Hybrid and our turbocharged SANTA FE Plug-in Hybrid.
espanhol | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
santa | santa |
fe | fe |
ahora | now |
en | in |
disponible | available |
con | plus |
está | is |
y | and |
ES SANTA FE Hybrid 2022. Este es el recorrido guiado completo, con una participación especial del SANTA FE Plug-in Hybrid 2022.
EN 2022 SANTA FE Hybrid. Here’s the complete guided tour, with a special appearance by 2022 SANTA FE Plug-in Hybrid.
espanhol | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
guiado | guided |
completo | complete |
santa | santa |
fe | fe |
el | the |
recorrido | tour |
con | with |
una | a |
ES Descubra por qué el Hyundai SANTA FE Hybrid es mejor que el Toyota Venza Hybrid
EN See why the Hyundai SANTA FE Hybrid is better than the Toyota Venza Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
santa | santa |
fe | fe |
el | the |
es | is |
mejor | better |
ES Descubra por qué el Hyundai SANTA FE Hybrid es mejor que el Toyota RAV4 Hybrid
EN See why the Hyundai SANTA FE Hybrid is better than the Toyota RAV4 Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
santa | santa |
fe | fe |
el | the |
es | is |
mejor | better |
ES Descubra por qué el Hyundai SANTA FE Hybrid es mejor que el Honda CRV Hybrid
EN See why the Hyundai SANTA FE Hybrid is better than the Honda CRV Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
santa | santa |
fe | fe |
el | the |
es | is |
mejor | better |
ES Estándar en el Hybrid SEL con paquete Premium y en la versión Hybrid Limited.
EN Standard on Hybrid SEL with Premium package and Hybrid Limited trim.
espanhol | inglês |
---|---|
estándar | standard |
hybrid | hybrid |
paquete | package |
premium | premium |
limited | limited |
sel | sel |
con | with |
y | and |
en | on |
ES SANTA FE Plug-in Hybrid 2022. Este es el recorrido guiado completo, con una participación especial del SANTA FE Hybrid 2022.
EN 2022 SANTA FE Plug-in Hybrid. Here’s the complete guided tour, with a special appearance by 2022 SANTA FE Hybrid.
espanhol | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
guiado | guided |
completo | complete |
santa | santa |
fe | fe |
el | the |
recorrido | tour |
con | with |
una | a |
ES Vea por qué el Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid es mejor que el Ford Escape Plug-in Hybrid
EN See why the Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid is better than the Ford Escape Plug-in Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
ford | ford |
escape | escape |
santa | santa |
fe | fe |
el | the |
es | is |
mejor | better |
vea | see |
ES Vea por qué el Hyundai ELANTRA Hybrid es mejor que el Toyota Corolla Hybrid
EN See why the Hyundai ELANTRA Hybrid is better than the Toyota Corolla Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
corolla | corolla |
el | the |
es | is |
mejor | better |
vea | see |
ES El panel digital de 12.3 pulgadas y la pantalla táctil de 10.25 pulgadas transforman el tablero. Ninguno de ellos está disponible en el Toyota Camry Hybrid o Honda Accord Hybrid.
EN The 12.3-inch digital cluster and 10.25-inch touchscreen transform the dash. Both are not available on Toyota Camry Hybrid or Honda Accord Hybrid.
espanhol | inglês |
---|---|
digital | digital |
pulgadas | inch |
tablero | dash |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
pantalla táctil | touchscreen |
camry | camry |
o | or |
disponible | available |
en | on |
ES Descubra por qué el Hyundai Sonata Hybrid es mejor que el Toyota Camry Hybrid
EN See why the Hyundai Sonata Hybrid is better than the Toyota Camry Hybrid
espanhol | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
sonata | sonata |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
camry | camry |
el | the |
es | is |
mejor | better |
Mostrando 50 de 50 traduções