ES Jardín de variedades y flora campestre concomitante
ES Jardín de variedades y flora campestre concomitante
EN Species Garden and field margin flora
espanhol | inglês |
---|---|
jardín | garden |
flora | flora |
variedades | species |
ES Más información sobre: Jardín de variedades y flora campestre concomitante
EN Find out more about: Species Garden and field margin flora
espanhol | inglês |
---|---|
jardín | garden |
flora | flora |
variedades | species |
más | more |
y | find |
de | and |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Jardín de variedades y flora campestre concomitante
EN Find out more about: + Species Garden and field margin flora
espanhol | inglês |
---|---|
jardín | garden |
flora | flora |
variedades | species |
más | more |
y | find |
de | and |
sobre | about |
ES Jardín de variedades y flora campestre concomitante
EN Species Garden and field margin flora
espanhol | inglês |
---|---|
jardín | garden |
flora | flora |
variedades | species |
ES Más información sobre: Jardín de variedades y flora campestre concomitante
EN Find out more about: Species Garden and field margin flora
espanhol | inglês |
---|---|
jardín | garden |
flora | flora |
variedades | species |
más | more |
y | find |
de | and |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Jardín de variedades y flora campestre concomitante
EN Find out more about: + Species Garden and field margin flora
espanhol | inglês |
---|---|
jardín | garden |
flora | flora |
variedades | species |
más | more |
y | find |
de | and |
sobre | about |
ES Explora toda África sin salir de Houston, con más de 120 especímenes de flora y fauna expuestos, más entretenidas actividades interactivas y películas sobre la ecología y la conservación de la fauna y flora salvajes de África.
EN Explore all of Africa without leaving Houston, with over 120 specimens of African wildlife on display, plus engaging interactives and films exploring African wildlife ecology and conservation.
espanhol | inglês |
---|---|
houston | houston |
especímenes | specimens |
fauna | wildlife |
interactivas | engaging |
películas | films |
ecología | ecology |
conservación | conservation |
explora | explore |
sin | without |
sobre | on |
con | with |
ES Explora toda África sin salir de Houston, con más de 120 especímenes de flora y fauna expuestos, más entretenidas actividades interactivas y películas sobre la ecología y la conservación de la fauna y flora salvajes de África.
EN Explore all of Africa without leaving Houston, with over 120 specimens of African wildlife on display, plus engaging interactives and films exploring African wildlife ecology and conservation.
espanhol | inglês |
---|---|
houston | houston |
especímenes | specimens |
fauna | wildlife |
interactivas | engaging |
películas | films |
ecología | ecology |
conservación | conservation |
explora | explore |
sin | without |
sobre | on |
con | with |
ES Esta antigua granja se ha transformado en un refugio de lujo que refleja la serenidad campestre de Artá a través del diseño magistralmente minimalista a manos del arquitecto Toni Esteva.
EN This ancient estate has been reborn as a top accommodation retreat, reflecting the serenity of Artá’s countryside through the design mastery of architect Toni Esteva.
espanhol | inglês |
---|---|
antigua | ancient |
refugio | retreat |
serenidad | serenity |
arquitecto | architect |
toni | toni |
la | the |
diseño | design |
ha | has |
un | a |
esta | this |
de | of |
ES fondo de otoño del paisaje campestre 3088145 Vector en Vecteezy
EN Autumn Background of Country Landscape 3088145 Vector Art at Vecteezy
espanhol | inglês |
---|---|
fondo | background |
otoño | autumn |
paisaje | landscape |
campestre | country |
vecteezy | vecteezy |
en | at |
vector | vector |
de | of |
ES fondo de otoño del paisaje campestre Vector gratuito
EN Autumn Background of Country Landscape Free Vector
espanhol | inglês |
---|---|
fondo | background |
otoño | autumn |
paisaje | landscape |
campestre | country |
vector | vector |
gratuito | free |
de | of |
ES El inmueble se inauguró a finales de la década de 1960, como un club campestre exclusivo para miembros, y desde entonces ha crecido hasta el resort que es hoy en día.
EN The property opened up in the late 1960s as a members-only country club and has since expanded into the resort it is today.
espanhol | inglês |
---|---|
inmueble | property |
club | club |
campestre | country |
miembros | members |
resort | resort |
hoy | today |
en | in |
es | is |
como | as |
un | a |
ES Las capacidades de Flipsnack nos brindan los medios para compartir nuestros boletines mensuales con los prospectos de membresía, mostrando un universo de propuestas que el Club Campestre de Isla Turnberry tiene por ofrecer.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.
espanhol | inglês |
---|---|
capacidades | capabilities |
boletines | newsletters |
mensuales | monthly |
membresía | members |
mostrando | showcasing |
club | club |
campestre | country |
el | the |
compartir | share |
tiene | has |
a | to |
de | of |
nos | us |
nuestros | our |
ES Es un barrio tranquilo con un ambiente muy campestre que dispone de casas esencialmente grandes y ubicadas en parcelas de buen tamaño, muchas de ellas con piscina
EN Peaceful with a very country feel, houses here are large and sited on well-sized plots, many with pools
espanhol | inglês |
---|---|
tranquilo | peaceful |
campestre | country |
parcelas | plots |
piscina | pools |
un | a |
muy | very |
casas | houses |
grandes | large |
en | on |
con | with |
buen | well |
muchas | many |
ES La zona alta está situada frente a la sierra y es reconocida por sus increíbles vistas hasta la costa, mientras que la parte inferior es más campestre
EN The upper area is situated against the mountain range and is sought after for its incredible views all the way to the coast, whilst the lower part is more countryside
espanhol | inglês |
---|---|
increíbles | incredible |
vistas | views |
zona | area |
costa | coast |
la | the |
y | and |
a | to |
es | is |
parte | part |
ES Dirígete hacia el norte de Milán para encontrarte con un entorno campestre salpicado de colinas
EN Head north of Milan to to find hills and countryside
espanhol | inglês |
---|---|
milán | milan |
colinas | hills |
norte | north |
de | of |
ES No deje pasar este destino campestre, de geografía escarpada y con resonancias históricas
EN Rustic, rugged and historical, this is one destination that you do not want to miss
espanhol | inglês |
---|---|
no | not |
a | to |
este | this |
destino | destination |
ES Encantadoras habitaciones de un refugio campestre del siglo XVIII.
EN Charming rooms in an 18th century countryside retreat.
espanhol | inglês |
---|---|
habitaciones | rooms |
refugio | retreat |
siglo | century |
un | an |
del | in |
ES Jardines comunitarios, lugares alternativos, una comida campestre que se prolonga... En la Place Mazagran, le cogerás el gusto a un nuevo arte de vivir en la ciudad.
EN Public gardens and alternative spaces. It all started with a picnic... In Place Mazagran, you’ll develop a taste for a new city lifestyle.
espanhol | inglês |
---|---|
jardines | gardens |
comunitarios | public |
gusto | taste |
nuevo | new |
ciudad | city |
place | place |
en | in |
un | a |
de | and |
ES Ya existe un proyecto para un Club de Campo, y también es una gran oportunidad para una impresionante vivienda privada o un nuevo hotel boutique rural en la bonita zona campestre en Sóller, una de las poblaciones de montaña más deseadas de Mallorca.
EN A project for a country club currently exists and it’s also a great opportunity for a stunning private residence or new rural boutique hotel, in the beautiful countryside close to Soller, a much loved mountain town of Mallorca.
espanhol | inglês |
---|---|
proyecto | project |
club | club |
oportunidad | opportunity |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
campestre | country |
sóller | soller |
montaña | mountain |
mallorca | mallorca |
o | or |
nuevo | new |
rural | rural |
campo | countryside |
impresionante | stunning |
bonita | beautiful |
gran | great |
en | in |
la | the |
también | also |
a | to |
un | a |
de | of |
y | and |
ya | currently |
ES Esta antigua granja se ha transformado en un refugio de lujo que refleja la serenidad campestre de Artá a través del diseño magistralmente minimalista a manos del arquitecto Toni Esteva.
EN This ancient estate has been reborn as a top accommodation retreat, reflecting the serenity of Artá’s countryside through the design mastery of architect Toni Esteva.
espanhol | inglês |
---|---|
antigua | ancient |
refugio | retreat |
serenidad | serenity |
arquitecto | architect |
toni | toni |
la | the |
diseño | design |
ha | has |
un | a |
esta | this |
de | of |
ES Esta antigua granja se ha transformado en un refugio de lujo que refleja la serenidad campestre de Artá a través del diseño magistralmente minimalista a manos del arquitecto Toni Esteva.
EN This ancient estate has been reborn as a top accommodation retreat, reflecting the serenity of Artá’s countryside through the design mastery of architect Toni Esteva.
espanhol | inglês |
---|---|
antigua | ancient |
refugio | retreat |
serenidad | serenity |
arquitecto | architect |
toni | toni |
la | the |
diseño | design |
ha | has |
un | a |
esta | this |
de | of |
ES Esta antigua granja se ha transformado en un refugio de lujo que refleja la serenidad campestre de Artá a través del diseño magistralmente minimalista a manos del arquitecto Toni Esteva.
EN This ancient estate has been reborn as a top accommodation retreat, reflecting the serenity of Artá’s countryside through the design mastery of architect Toni Esteva.
espanhol | inglês |
---|---|
antigua | ancient |
refugio | retreat |
serenidad | serenity |
arquitecto | architect |
toni | toni |
la | the |
diseño | design |
ha | has |
un | a |
esta | this |
de | of |
ES Ya existe un proyecto para un Club de Campo, y también es una gran oportunidad para una impresionante vivienda privada o un nuevo hotel boutique rural en la bonita zona campestre en Sóller, una de las poblaciones de montaña más deseadas de Mallorca.
EN A project for a country club currently exists and it’s also a great opportunity for a stunning private residence or new rural boutique hotel, in the beautiful countryside close to Soller, a much loved mountain town of Mallorca.
espanhol | inglês |
---|---|
proyecto | project |
club | club |
oportunidad | opportunity |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
campestre | country |
sóller | soller |
montaña | mountain |
mallorca | mallorca |
o | or |
nuevo | new |
rural | rural |
campo | countryside |
impresionante | stunning |
bonita | beautiful |
gran | great |
en | in |
la | the |
también | also |
a | to |
un | a |
de | of |
y | and |
ya | currently |
ES Ya existe un proyecto para un Club de Campo, y también es una gran oportunidad para una impresionante vivienda privada o un nuevo hotel boutique rural en la bonita zona campestre en Sóller, una de las poblaciones de montaña más deseadas de Mallorca.
EN A project for a country club currently exists and it’s also a great opportunity for a stunning private residence or new rural boutique hotel, in the beautiful countryside close to Soller, a much loved mountain town of Mallorca.
espanhol | inglês |
---|---|
proyecto | project |
club | club |
oportunidad | opportunity |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
campestre | country |
sóller | soller |
montaña | mountain |
mallorca | mallorca |
o | or |
nuevo | new |
rural | rural |
campo | countryside |
impresionante | stunning |
bonita | beautiful |
gran | great |
en | in |
la | the |
también | also |
a | to |
un | a |
de | of |
y | and |
ya | currently |
ES Fiel a tus raíces, Ironridge at Hill Country Village encarna el estilo contemporáneo atemporal con un auténtico estilo campestre. Convenientemente ubicado en la Hwy 281 entre Loop 1604 e I-410 y a menos de 10 minutos del Aeropuerto Internacional de
EN True to its roots, Ironridge at Hill Country Village embodies timeless contemporary style with an authentic hill country flair. Conveniently located on Hwy 281 between Loop 1604 and I-410 and less than 10 minutes from the San Antonio International
espanhol | inglês |
---|---|
raíces | roots |
hill | hill |
village | village |
encarna | embodies |
contemporáneo | contemporary |
atemporal | timeless |
convenientemente | conveniently |
loop | loop |
menos | less |
minutos | minutes |
internacional | international |
at | at |
country | country |
un | an |
a | to |
estilo | style |
auténtico | authentic |
fiel | true |
con | with |
ubicado | located |
en | on |
ES Mucha gente creativa de Berlín vive en esta región campestre cercana a la capital alemana
EN Many creative people from Berlin now live in this rural area not far from the capital
espanhol | inglês |
---|---|
gente | people |
creativa | creative |
berlín | berlin |
región | area |
capital | capital |
en | in |
de | far |
la | the |
esta | this |
ES Algunos de los puntos más importantes del jardín son el Gran Trianón, un pequeño palacio de mármol rosa, o el Dominio de María Antonieta, lugar en el que la esposa de Luis XVI disfrutaba de una vida sencilla y campestre.
EN Some of the most important sites of the palace park are the Grand Trianon, a small palace in pink marble, or the Petit Trianon where Marie Antoinette, Queen and wife of Louis XVI, enjoyed a quiet and simple country life.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeño | small |
palacio | palace |
mármol | marble |
rosa | pink |
esposa | wife |
luis | louis |
xvi | xvi |
sencilla | simple |
jardín | park |
maría | marie |
importantes | important |
o | or |
vida | life |
campestre | country |
en | in |
son | are |
lugar | where |
un | a |
ES Pero regresó y canalizó sus sentimientos en un martín pescador esperanzador, un halcón gerifalte despiadado, un rascador romántico y un omnisciente búho campestre
EN But he came back and channeled his sentiments into a hopeful kingfisher, a ruthless Gyrfalcon, a romantic towhee, and an omniscient Short-eared Owl
espanhol | inglês |
---|---|
romántico | romantic |
búho | owl |
pero | but |
y | and |
en | into |
un | a |
ES El inmueble se inauguró a finales de la década de 1960, como un club campestre exclusivo para miembros, y desde entonces ha crecido hasta el resort que es hoy en día.
EN The property opened up in the late 1960s as a members-only country club and has since expanded into the resort it is today.
espanhol | inglês |
---|---|
inmueble | property |
club | club |
campestre | country |
miembros | members |
resort | resort |
hoy | today |
en | in |
es | is |
como | as |
un | a |
ES Las capacidades de Flipsnack nos brindan los medios para compartir nuestros boletines mensuales con los prospectos de membresía, mostrando un universo de propuestas que el Club Campestre de Isla Turnberry tiene por ofrecer.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.
espanhol | inglês |
---|---|
capacidades | capabilities |
boletines | newsletters |
mensuales | monthly |
membresía | members |
mostrando | showcasing |
club | club |
campestre | country |
el | the |
compartir | share |
tiene | has |
a | to |
de | of |
nos | us |
nuestros | our |
ES flores, flor, cosmos, flores cosmos, botánico, naturaleza, natural, flores silvestres, flora, floral, pluma y tinta, gouache, acuarela, bonito, rosa, flores de primavera, flores de verano, primavera, verano, plantas, cosmos rosa, flores rosadas
EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers
espanhol | inglês |
---|---|
cosmos | cosmos |
botánico | botanical |
pluma | pen |
tinta | ink |
acuarela | watercolor |
bonito | pretty |
rosa | pink |
natural | natural |
flora | flora |
naturaleza | nature |
floral | floral |
primavera | spring |
verano | summer |
plantas | plants |
silvestres | wild |
flores | flowers |
flor | flower |
ES hojas, flores, hongos, y todo tipo de botánicos se entrelazan con animales, creando un país de las maravillas ilustrado lleno de exuberante flora y fauna variada que se encuentran en el estado de washington pintados a mano
EN leaves, flowers, mushrooms, and all sorts of botanicals intertwine with animals, creating an illustrated wonderland full of lush flora and various fauna all found in washington state hand painted
espanhol | inglês |
---|---|
hongos | mushrooms |
tipo | sorts |
creando | creating |
ilustrado | illustrated |
exuberante | lush |
encuentran | found |
pintados | painted |
mano | hand |
país de las maravillas | wonderland |
hojas | leaves |
flores | flowers |
animales | animals |
lleno | full of |
flora | flora |
estado | state |
washington | washington |
fauna | fauna |
un | an |
en | in |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Flora y fauna de Washington Puzzle
EN Flora & Fauna of Washington Jigsaw Puzzle
espanhol | inglês |
---|---|
flora | flora |
fauna | fauna |
de | of |
washington | washington |
puzzle | puzzle |
ES girasoles, amarillo, flor, flora, verano, girasol, las flores, jan palmer, janpalmer, flores amarillas, campo de girasol, dom, de girasol, el sol, naranja
EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange
espanhol | inglês |
---|---|
verano | summer |
girasol | sunflower |
jan | jan |
palmer | palmer |
campo | field |
flora | flora |
el | the |
naranja | orange |
sol | sun |
amarillo | yellow |
flores | flowers |
flor | flower |
ES La flora y fauna autóctona es una parte fundamental del paisaje
EN Native wildlife is an essential part of the scenery
espanhol | inglês |
---|---|
fauna | wildlife |
paisaje | scenery |
es | is |
la | the |
parte | part |
del | of |
ES La región de Manawatu se destaca como un destino para los amantes de la flora, desde su diversa variedad de jardines
EN The Manawatū shines as a flora destination from its diverse variety of gardens
espanhol | inglês |
---|---|
flora | flora |
jardines | gardens |
un | a |
variedad | variety |
diversa | diverse |
la | the |
de | of |
como | as |
desde | from |
ES La región virgen de Southland es conocida por su flora y fauna exótica: puedes ver tuátaras, delfines, ballenas y mucho más.
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife and extensive national parks - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
espanhol | inglês |
---|---|
conocida | known |
fauna | wildlife |
delfines | dolphins |
ballenas | whales |
región | national |
es | is |
puedes | you can |
más | more |
por | for |
la | its |
ES Esta experiencia totalmente única les permite a los visitantes acercarse a la flora y fauna autóctonas de Nueva Zelanda en el entorno natural de un bosque autosostenido.
EN Picnic in Cooks Cove where Captain Cook restocked and repaired his ship.
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
los | ship |
ES Bosc Virós, es una estación invernal situada en la Vall Ferrera, al norte del Pallars Sobirà. En la estación es posible hacer muchas actividades y al mismo tiempo disfrutar de la tranquilidad y la riqueza de la flora y fauna.
EN Bosc Virós, is a winter resort located in the Vall Ferrera, north of Pallars Sobirà. In the season it is possible to do many activities and at the same time enjoy the tranquility and richness of the flora and fauna.
espanhol | inglês |
---|---|
vall | vall |
disfrutar | enjoy |
tranquilidad | tranquility |
riqueza | richness |
flora | flora |
actividades | activities |
posible | possible |
tiempo | time |
fauna | fauna |
es | is |
en | in |
la | the |
muchas | many |
de | of |
norte | north |
una | a |
estación | season |
hacer | to |
y | and |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: León, Leona, Cervatillo, África, África, Ternura, Mirada, Flora y fauna, Sabana
EN Keywords used by Catherine Lefrancq to describe this photograph: Lion, Lioness, Fawn, Africa, Africa, Tenderness, Gaze, Wildlife, Savannah
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
león | lion |
mirada | gaze |
fauna | wildlife |
sabana | savannah |
leona | lioness |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia, Alpes, Montaña, Flora, Árbol, Alerce, Bosque, blanco y negro
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Alps, Mountain, Flora, Tree, Larch, forest, black and white
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
flora | flora |
francia | france |
alpes | alps |
montaña | mountain |
bosque | forest |
a | to |
y | and |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Atlántico, Flora, Isla, Madeira, Portugal, helecho, vegetal, metal, blanco y negro, planta, reflexión, luz, gráfico, naturaleza, salvaje, bosque, vegetación
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: Atlantic, Flora, Island, Madeira, Portugal, fern, vegetable, metal, black and white, plant, reflection, light, graphic, nature, wild, forest, vegetation
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
atlántico | atlantic |
flora | flora |
portugal | portugal |
helecho | fern |
metal | metal |
reflexión | reflection |
gráfico | graphic |
vegetación | vegetation |
luz | light |
bosque | forest |
naturaleza | nature |
salvaje | wild |
vegetal | vegetable |
y | and |
planta | plant |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
a | to |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: café, flora, saint-germain des Près, terraza, parís, francia, europa
EN Keywords used by Jean louis Parbot to describe this photograph: cafe, flora, saint-germain des près, terrace, paris, france, europe
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
café | cafe |
flora | flora |
terraza | terrace |
parís | paris |
europa | europe |
francia | france |
a | to |
palabras clave | keywords |
des | des |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia,Calanque,Litoral,Mediterráneo,Flora,Pino
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Calanque, Coastline, Mediterranean, Flora, Pine
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
francia | france |
litoral | coastline |
mediterráneo | mediterranean |
flora | flora |
pino | pine |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES … donde las generaciones futuras pueden conocer las especies de flora y fauna que nosotros/as tuvimos la fortuna de disfrutar en nuestra infancia.
EN … where upcoming generations get to experience most flora and fauna species, we had the fortune to savour as children
ES Uno se da cuenta de ello al recorrer las instituciones dedicadas al desarrollo de la flora y la fauna
EN Going on tours of museums engaged in tracking the evolution of flora and fauna makes this eminently clear
espanhol | inglês |
---|---|
flora | flora |
desarrollo | evolution |
fauna | fauna |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Siéntete rejuvenecido con nuestros artículos de tocador de Korres con extractos de flora natural griega.
EN Rejuvenate with our nourishing Korres bath amenities, infused with natural Greek flora.
espanhol | inglês |
---|---|
flora | flora |
natural | natural |
griega | greek |
con | with |
de | our |
ES Nuestras oficinas principales están ubicadas en Miami Florida, en medio de la arquitectura de estilo renacentista mediterráneo, la exuberante flora y la fauna subtropical de la hermosa Coral Gables.
EN Our primary offices are located in Miami Florida, amidst the Mediterranean Revival style architecture, lush flora, & subtropical fauna of beautiful Coral Gables.
espanhol | inglês |
---|---|
oficinas | offices |
principales | primary |
ubicadas | located |
miami | miami |
florida | florida |
mediterráneo | mediterranean |
exuberante | lush |
flora | flora |
fauna | fauna |
hermosa | beautiful |
coral | coral |
la | the |
arquitectura | architecture |
estilo | style |
en medio de | amidst |
en | in |
están | are |
de | of |
y | our |
ES Admira la belleza natural de este lugar tan especial lleno de bambús, flora única y toboganes acuáticos de piedra
EN Admire the natural beauty of this special location with its abundance of bamboo trees, unique flora, and rocky ‘waterslides’
espanhol | inglês |
---|---|
admira | admire |
belleza | beauty |
natural | natural |
lugar | location |
flora | flora |
bambú | bamboo |
la | the |
de | of |
este | this |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções