Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conciergerie" para inglês

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "conciergerie" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de conciergerie

espanhol
inglês

ES Entrada a la Sainte-Chapelle y Conciergerie sin colas

EN Palace of Versailles Day Trip + Train

espanhol inglês
a of

ES La Conciergerie de París, antiguo palacio real, fue una prisión durante la Revolución Francesa. Descubriréis su historia con esta entrada sin colas.

EN Discover the first example of Gothic architecture in the world: explore the magnificent Medieval Basilica of Saint Denis located just outside of Paris.

espanhol inglês
parís paris
palacio architecture
descubrir discover
la the
de of

ES Celda de María Antonieta en la Conciergerie

EN Marie Antoinette's cell in the Conciergerie

espanhol inglês
celda cell
en in
la the
maría marie

ES La Île de la Cité es una de las zonas más agradables de París, y allí se encuentran algunas de las principales atracciones de la ciudad, como es el caso de la Catedral de Notre Dame, la Sainte Chapelle o la Conciergerie.

EN The Île de la Cité is one of the most beautiful neighborhoods in Paris, with some of the main tourist attractions, like Notre Dame Cathedral, the Sainte Chapelle or the Conciergerie.

espanhol inglês
atracciones attractions
catedral cathedral
notre notre
sainte sainte
chapelle chapelle
la la
parís paris
o or
es is
principales main
el the
de of

ES Adultos: 11,50 € Menores de 18 años y Ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: entrada gratuita. Billete combinado Sainte-Chapelle + Conciergerie: 18,50 € Entrada gratuita con Paris Pass y Paris Museum Pass.

EN Adults: € 11.50 Children under 18: free entry EU citizens (ages 18 – 25): free entry Combined ticket Sainte Chapelle + Conciergerie: € 18.50 Free entry with the Paris Pass and Paris Museum Pass.

ES Conciergerie - Horario, precio y ubicación en París

EN Conciergerie - Opening Hours, Tickets and Location in Paris

espanhol inglês
y and
ubicación location
en in
parís paris

ES Construido como residencia real y sede del poder de la monarquía francesa, en 1392 el edificio de la Conciergerie fue convertido en una de las prisiones más duras de la época.

EN The Conciergerie was built as a Royal Family residence and seat of the French Parliament between the tenth and fourteenth century, the building was turned into one of the worst prisons of the period in 1392.

espanhol inglês
real royal
prisiones prisons
construido built
edificio building
en in
como as
convertido turned
residencia residence
sede seat
fue was
a a
de of
y and

ES La palabra "conciergerie", que en francés designa la vivienda del conserje, fue el nombre que por extensión terminó tomando la prisión que vigilaba.

EN The edifice was converted into a prison when the King Charles V, who had been living in the Conciergerie, decided to relocate to the other side of the River Seine. Very few prisoners made it out alive of this penitentiary.

espanhol inglês
prisión prison
fue was
en in
nombre to
del of

ES Durante los años en los que la Conciergerie funcionó como institución carcelaria fueron ejecutados más de 2.700 presos, entre los que se encontraban algunos personajes célebres.

EN There is a very detailed reconstruction of Marie Antoinette’s cell, which after having tried to escape, was guarded at all times by watchers who remained in her cell up until she was executed.

espanhol inglês
ejecutados executed
en in
se is
fueron was
a to
la her

ES Entrada a la Conciergerie sin colas 11,50 €

EN Conciergerie Skip the Line Ticket € 11.50

ES Entrada a la Sainte-Chapelle y Conciergerie sin colas

EN Palace of Versailles Day Trip + Train

espanhol inglês
a of

ES La Conciergerie de París, antiguo palacio real, fue una prisión durante la Revolución Francesa. Descubriréis su historia con esta entrada sin colas.

EN Discover the first example of Gothic architecture in the world: explore the magnificent Medieval Basilica of Saint Denis located just outside of Paris.

espanhol inglês
parís paris
palacio architecture
descubrir discover
la the
de of

Mostrando 12 de 12 traduções

Traduções semelhantes

conciergerie