ES Las pasantías suelen durar 12 o 16 semanas. Pueden durar más, pero esto se considera caso por caso.
"ca suelen durar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Las pasantías suelen durar 12 o 16 semanas. Pueden durar más, pero esto se considera caso por caso.
EN Internships are usually 12 or 16 weeks. A longer internship is possible and reviewed on a case-by-case basis.
espanhol | inglês |
---|---|
pasantías | internships |
semanas | weeks |
pueden | possible |
o | or |
se | is |
las | and |
caso | case |
por | by |
pero | a |
suelen | usually |
ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
espanhol | inglês |
---|---|
durar | last |
mantiene | keeps |
es | is |
reparación | repair |
en | in |
servicio | service |
lo | it |
la | the |
ahora | now |
cosas | stuff |
a | to |
un | a |
estar | be |
de | of |
verde | green |
años | years |
y | and |
ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
espanhol | inglês |
---|---|
durar | last |
mantiene | keeps |
es | is |
reparación | repair |
en | in |
servicio | service |
lo | it |
la | the |
ahora | now |
cosas | stuff |
a | to |
un | a |
estar | be |
de | of |
verde | green |
años | years |
y | and |
ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
espanhol | inglês |
---|---|
durar | last |
mantiene | keeps |
es | is |
reparación | repair |
en | in |
servicio | service |
lo | it |
la | the |
ahora | now |
cosas | stuff |
a | to |
un | a |
estar | be |
de | of |
verde | green |
años | years |
y | and |
ES Los arrendamientos de condominios en Fresno, CA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Fresno, CA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
fresno | fresno |
que van | ranging |
pero | but |
de | six |
en | ca |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Boston College, MA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Boston College, MA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
boston | boston |
college | college |
ma | ma |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Seattle, WA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Seattle, WA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
seattle | seattle |
wa | wa |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Old Round Rock, TX suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Old Round Rock, TX typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
old | old |
round | round |
rock | rock |
tx | tx |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Austin, TX suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Austin, TX typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
austin | austin |
tx | tx |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Pasadena, FL suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Pasadena, FL typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
pasadena | pasadena |
fl | fl |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en St Pete Beach, FL suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in St Pete Beach, FL typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
st | st |
pete | pete |
beach | beach |
fl | fl |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Chevy Chase, MD suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Chevy Chase, MD typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
chevy | chevy |
chase | chase |
md | md |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Bicentennial, CA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Bicentennial, CA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
pero | but |
de | six |
en | ca |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Minneapolis, MN suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Minneapolis, MN typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
minneapolis | minneapolis |
mn | mn |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en N Las Vegas, NV suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in N Las Vegas, NV typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
nv | nv |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
las | las |
vegas | vegas |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Cocoa Beach, FL suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Cocoa Beach, FL typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
cocoa | cocoa |
beach | beach |
fl | fl |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en New Smyrna Beach, FL suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in New Smyrna Beach, FL typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
new | new |
smyrna | smyrna |
beach | beach |
fl | fl |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Kokomo, IN suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Kokomo, IN typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
in | in |
que van | ranging |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en San Jose, CA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in San Jose, CA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
jose | jose |
que van | ranging |
pero | but |
de | six |
san | san |
en | ca |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Mount Lemmon, AZ suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Mount Lemmon, AZ typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
mount | mount |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Sunny Isles, FL suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Sunny Isles, FL typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
fl | fl |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Glenview, IL suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Glenview, IL typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Cicero, IL suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Cicero, IL typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Chicago Lawn, IL suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Chicago Lawn, IL typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
chicago | chicago |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Chicago, IL suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Chicago, IL typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
chicago | chicago |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Dallas, TX suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Dallas, TX typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
dallas | dallas |
tx | tx |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en La Quinta, CA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in La Quinta, CA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
quinta | quinta |
la | la |
que van | ranging |
pero | but |
de | six |
en | ca |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Flintridge, CA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Flintridge, CA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
pero | but |
de | six |
en | ca |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Pasadena, CA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Pasadena, CA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
pasadena | pasadena |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
pero | but |
de | six |
en | ca |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Altadena, CA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Altadena, CA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
pero | but |
de | six |
en | ca |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Chelsea, MI suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Chelsea, MI typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
chelsea | chelsea |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
mi | mi |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Lima Twp, MI suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Lima Twp, MI typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
lima | lima |
mi | mi |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en New Hudson, MI suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in New Hudson, MI typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
new | new |
hudson | hudson |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
mi | mi |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Willis, MI suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Willis, MI typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
willis | willis |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
mi | mi |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Ann Arbor, MI suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Ann Arbor, MI typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
ann | ann |
arbor | arbor |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
mi | mi |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Scottsdale, AZ suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Scottsdale, AZ typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Irvine, CA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Irvine, CA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
pero | but |
de | six |
en | ca |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en New Orleans, LA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in New Orleans, LA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
new | new |
orleans | orleans |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
la | la |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Harahan, LA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Harahan, LA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
la | la |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Ironbound, NJ suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Ironbound, NJ typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
nj | nj |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los arrendamientos de condominios en Jersey City, NJ suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.
EN Condo leases in Jersey City, NJ typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.
espanhol | inglês |
---|---|
arrendamientos | leases |
jersey | jersey |
city | city |
nj | nj |
suelen | typically |
durar | last |
meses | months |
opciones | options |
que van | ranging |
en | in |
pero | but |
de | six |
hay | there |
desde | from |
ES Los avances de intriga suelen durar entre 15 y 30 segundos.
EN A teaser tends to have a duration of 15–30 seconds.
espanhol | inglês |
---|---|
segundos | seconds |
de | of |
los | to |
ES Los ensayos de fase II tienen más participantes (a menudo varios centenares) y suelen durar más que los de fase I.
EN Phase 2 trials involve more participants (often several hundred) and typically last longer than Phase 1 trials.
espanhol | inglês |
---|---|
ensayos | trials |
fase | phase |
participantes | participants |
más | more |
durar | last |
menudo | often |
suelen | typically |
ES Después de asistir al campo de entrenamiento, por lo general son destacados en una base, ya sea en el país o en el extranjero por períodos que suelen durar entre dos y seis años
EN After attending boot camp, they are typically stationed at a base either domestically or overseas for terms that typically last two to six years
espanhol | inglês |
---|---|
campo | camp |
o | or |
son | are |
suelen | typically |
durar | last |
en | at |
a | to |
de | six |
años | years |
extranjero | overseas |
ES Las baterías reemplazables pueden durar meses, mientras que las recargables no suelen venir en este tipo de rastreadores.
EN The replaceable batteries can last for months, while the rechargeable ones usually do not come in these types of trackers.
espanhol | inglês |
---|---|
reemplazables | replaceable |
durar | last |
rastreadores | trackers |
baterías | batteries |
en | in |
recargables | rechargeable |
meses | months |
pueden | can |
no | not |
tipo | types |
de | of |
ES Suelen durar varios días y ofrecen un programa variado de conferencias sobre WordPress
EN They are generally held over several days and offer a varied programme of talks about WordPress
espanhol | inglês |
---|---|
programa | programme |
variado | varied |
conferencias | talks |
wordpress | wordpress |
días | days |
un | a |
sobre | about |
ofrecen | offer |
varios | several |
de | of |
y | and |
ES Los ensayos de fase II tienen más participantes (a menudo varios centenares) y suelen durar más que los de fase I.
EN Phase 2 trials involve more participants (often several hundred) and typically last longer than Phase 1 trials.
espanhol | inglês |
---|---|
ensayos | trials |
fase | phase |
participantes | participants |
más | more |
durar | last |
menudo | often |
suelen | typically |
ES Después de asistir al campo de entrenamiento, por lo general son destacados en una base, ya sea en el país o en el extranjero por períodos que suelen durar entre dos y seis años
EN After attending boot camp, they are typically stationed at a base either domestically or overseas for terms that typically last two to six years
espanhol | inglês |
---|---|
campo | camp |
o | or |
son | are |
suelen | typically |
durar | last |
en | at |
a | to |
de | six |
años | years |
extranjero | overseas |
ES Los síntomas suelen durar de dos a siete días, tras un periodo de incubación de entre cuatro y diez días después de la picadura de un mosquito infectado.
EN Symptoms typically last two to seven days, following an incubation period of four to ten days after being bitten by an infected mosquito.
espanhol | inglês |
---|---|
síntomas | symptoms |
durar | last |
días | days |
periodo | period |
incubación | incubation |
mosquito | mosquito |
infectado | infected |
a | to |
un | an |
de | seven |
ES Scrum avanza con rapidez, con sprints que suelen durar entre una y cuatro semanas, y que tienen fechas claras de inicio y finalización
EN Scrum moves fast, with sprints that usually last between one to four weeks, which have clear start and finish dates
espanhol | inglês |
---|---|
scrum | scrum |
sprints | sprints |
suelen | usually |
durar | last |
semanas | weeks |
fechas | dates |
claras | clear |
inicio | start |
finalización | finish |
rapidez | fast |
con | with |
entre | between |
Mostrando 50 de 50 traduções