Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "buena recompensa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buena recompensa" de espanhol para inglês

Traduções de buena recompensa

"buena recompensa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

buena a all also and and the any are as at be been before being best better build but by by the can create do don easy even excellent features first for for the from get give go good great has have having help here high how i if important in in the into is is not it it is its it’s just keep know like ll located make many may might more most much need nice no not of of the on on the one only or other out over people personal place product property provide quality re really right set several should simple site so some such such as sure than that that you the the best the most their them there these they things this this is those through to to be to do to get to make to the top under up us use very want we well what when which who will with without work would you you are you can you have you want your
recompensa a all be bounty by for for the from how of on one reward rewards that to to the up when with

Tradução de espanhol para inglês de buena recompensa

espanhol
inglês

ES No use la comida como recompensa. Cuando se utiliza la comida como recompensa o como muestra de afecto, su hijo podría comenzar a utilizar los alimentos para hacer frente a sus emociones. En su lugar, deles abrazos, elogios, atención o tiempo juntos.

EN Skip the food reward. When you use food as a reward or to show affection, your child could start using food to cope with their emotions. Instead, give them hugs, praise, attention, or time together.

espanhol inglês
recompensa reward
muestra show
podría could
emociones emotions
abrazos hugs
hacer frente a cope
o or
la the
atención attention
tiempo time
cuando when
de together
como as
para instead

ES Al igual que subir puertos tiene la recompensa de los descensos, las calorías que quemas tienen que ser repuestas. Aquí tienes nuestra guía para mantener tus energías cargadas durante tus rutas y darte una recompensa después.

EN Just as hill climbs are rewarded with descents, so the calories you burn must be replenished. Here’s our guide to keeping your energy up during your ride and rewarding yourself afterwards.

espanhol inglês
descensos descents
calorías calories
guía guide
energías energy
mantener keeping
a to
la the
ser be
y your
para just

ES Todos los que hayan participado en las partidas de colocación y hayan alcanzado su nivel de recompensa de temporada Rocket League recibirán su artículo de recompensa de temporada X competitiva.

EN Everyone who participated completed their placement matches, and reached their Rocket League Season Reward Level, will receive their competitive Season X Rewards item.

espanhol inglês
participado participated
colocación placement
alcanzado reached
nivel level
temporada season
rocket rocket
league league
recibirán will receive
x x
competitiva competitive
recompensa reward
recibir receive
su their

ES No use la comida como recompensa. Cuando se utiliza la comida como recompensa o como muestra de afecto, su hijo podría comenzar a utilizar los alimentos para hacer frente a sus emociones. En su lugar, deles abrazos, elogios, atención o tiempo juntos.

EN Skip the food reward. When you use food as a reward or to show affection, your child could start using food to cope with their emotions. Instead, give them hugs, praise, attention, or time together.

espanhol inglês
recompensa reward
muestra show
podría could
emociones emotions
abrazos hugs
hacer frente a cope
o or
la the
atención attention
tiempo time
cuando when
de together
como as
para instead

ES Al igual que subir puertos tiene la recompensa de los descensos, las calorías que quemas tienen que ser repuestas. Aquí tienes nuestra guía para mantener tus energías cargadas durante tus rutas y darte una recompensa después.

EN Just as hill climbs are rewarded with descents, so the calories you burn must be replenished. Here’s our guide to keeping your energy up during your ride and rewarding yourself afterwards.

espanhol inglês
descensos descents
calorías calories
guía guide
energías energy
mantener keeping
a to
la the
ser be
y your
para just

ES Si eres investigador de seguridad, además puedes optar a una recompensa por medio de nuestro programa de recompensa por errores.

EN If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

espanhol inglês
investigador researcher
seguridad security
programa program
errores bug
si if
recompensa reward
puedes be
medio for
a a
nuestro our
de through

ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

espanhol inglês
reparación repair
buena good
fabricantes manufacturers
economía economy
es is
nosotros us
para for
resto rest

ES «Cuando llegué al IRB Barcelona tenía un poco de miedo. Pero ahora me encanta. Buena gente, buena comida y buen tiempo. Y sobre todo: buena investigación. Todo el mundo me hace sentir a gusto.»

EN «When  I first arrived I was a bit afraid. But I love it here. Nice people, nice food, nice weather. And most of all: great research. Everyone makes me feel comfortable.»

espanhol inglês
miedo afraid
me i
sentir feel
tenía was
gente people
cuando when
tiempo weather
investigación research
encanta it
un poco bit
un a
pero but
comida food
buen nice
de of
y and

ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

espanhol inglês
aplicación app
selección selection
programas programs
emisora radio station
buena good
radio radio
búsqueda search
siempre always
la the
de of
poder you can
buscas find
una a

ES La reparación es buena para los fabricantes, buena para la economía y buena para el resto de nosotros.

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

espanhol inglês
reparación repair
buena good
fabricantes manufacturers
economía economy
es is
nosotros us
para for
resto rest

ES «Cuando llegué al IRB Barcelona tenía un poco de miedo. Pero ahora me encanta. Buena gente, buena comida y buen tiempo. Y sobre todo: buena investigación. Todo el mundo me hace sentir a gusto.»

EN «When  I first arrived I was a bit afraid. But I love it here. Nice people, nice food, nice weather. And most of all: great research. Everyone makes me feel comfortable.»

espanhol inglês
miedo afraid
me i
sentir feel
tenía was
gente people
cuando when
tiempo weather
investigación research
encanta it
un poco bit
un a
pero but
comida food
buen nice
de of
y and

ES Ya sea después de una subida al Piz Buin, de una excursión en bicicleta o para una ocasión festiva, las especialidades de la cocina del Hotel Meisser son una buena recompensa. Se caracteriza por la interacción de ambientes, vistas y sabores.

EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.

espanhol inglês
subida ascent
excursión tour
bicicleta bike
ocasión occasion
festiva festive
especialidades specialities
cocina kitchen
hotel hotel
recompensa rewards
vistas views
sabores flavours
interacción interplay
o or
de of
la the
son are
y and
una a
para for

ES Caminar desde el pueblo hasta donde se encuentra en el acantilado de Sa Punta es una Buena manera de hacer que la sangre bombee y el aire del mar entre en tus pulmones, sin mencionar la recompensa de las impresionantes vistas desde todos los ángulos.

EN Walking from the village up to where it sits on the Sa Punta cliff is a great way to get the blood pumping and the sea air into your lungs, not to mention the reward of breath-taking views from every angle.

espanhol inglês
pueblo village
acantilado cliff
sa sa
mar sea
pulmones lungs
recompensa reward
vistas views
ángulos angle
punta punta
sangre blood
aire air
es is
mencionar mention
impresionantes great
una a
y your
desde from
donde where
en on
hacer to

ES Una actividad muy buena. La profesora se comunica muy bien. Y la recompensa de comerte tu propia pizza es la guinda del pastel. 100% recomendable.

EN A very good activity. The teacher communicates very well. And the reward of eating your own pizza is the icing on the cake. 100% recommendable.

espanhol inglês
actividad activity
profesora teacher
comunica communicates
recompensa reward
muy very
es is
buena good
la the
de of
tu your
pizza pizza
una a
bien well

ES Caminar desde el pueblo hasta donde se encuentra en el acantilado de Sa Punta es una Buena manera de hacer que la sangre bombee y el aire del mar entre en tus pulmones, sin mencionar la recompensa de las impresionantes vistas desde todos los ángulos.

EN Walking from the village up to where it sits on the Sa Punta cliff is a great way to get the blood pumping and the sea air into your lungs, not to mention the reward of breath-taking views from every angle.

espanhol inglês
pueblo village
acantilado cliff
sa sa
mar sea
pulmones lungs
recompensa reward
vistas views
ángulos angle
punta punta
sangre blood
aire air
es is
mencionar mention
impresionantes great
una a
y your
desde from
donde where
en on
hacer to

ES Ya sea después de una subida al Piz Buin, de una excursión en bicicleta o para una ocasión festiva, las especialidades de la cocina del Hotel Meisser son una buena recompensa. Se caracteriza por la interacción de ambientes, vistas y sabores.

EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.

espanhol inglês
subida ascent
excursión tour
bicicleta bike
ocasión occasion
festiva festive
especialidades specialities
cocina kitchen
hotel hotel
recompensa rewards
vistas views
sabores flavours
interacción interplay
o or
de of
la the
son are
y and
una a
para for

ES Por lo tanto, tener una buena experiencia de incorporación y una buena capacitación es fundamental para todo lo que hacemos en nuestro negocio

EN So, having a good onboarding experience and good training is paramount to everything we do in our business

espanhol inglês
buena good
incorporación onboarding
negocio business
experiencia experience
capacitación training
es is
en in
una a
hacemos do
tanto to
nuestro our
lo everything

ES Surfshark es una buena elección. Tal vez no sea tan buena como ExpressVPN, pero es una sólida VPN para streaming, ya que es rápida, fiable y barata.

EN Surfshark is a good choice. It might not be as good as ExpressVPN, but it’s a solid VPN for streaming, since it’s fast, reliable and cheap.

espanhol inglês
surfshark surfshark
elección choice
expressvpn expressvpn
vpn vpn
streaming streaming
barata cheap
es is
sólida solid
rápida fast
buena good
una a
no not
como as
pero but
y and
tal vez might
fiable reliable
para for

ES Personaliza el fondo al compartir documentos. Otra buena oportunidad para causar una buena impresión.

EN Customise the background when sharing documents. Another great opportunity to make a good impression.

espanhol inglês
personaliza customise
fondo background
compartir sharing
documentos documents
otra another
oportunidad opportunity
impresión impression
buena good
el the
una a

ES Atributos de una buena visualización de datos (en inglés) Este folleto incluye una lista de comprobación de calidad y un ejemplo de una buena visualización de datos y de una visualización de datos deficiente.

EN Attributes of a Good Data Display This handout includes a quality checklist and an example of a good and a poor data display.

espanhol inglês
atributos attributes
datos data
folleto handout
incluye includes
visualización display
calidad quality
buena good
este this
ejemplo example
un a
de of
lista checklist
y and

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 74,35% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 74.35% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 80,60% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 80.60% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 87,93% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 87.93% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 81,52% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 81.52% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 84,17% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 84.17% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 88,33% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 88.33% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 86,01% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 86.01% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 91,01% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 91.01% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 82,21% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 82.21% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 79,51% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 79.51% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 78,57% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 78.57% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 75,29% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 75.29% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 84,70% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 84.70% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 79,41% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 79.41% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 86,88% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 86.88% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 75,24% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 75.24% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 79,37% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 79.37% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 87,32% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 87.32% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 88,37% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 88.37% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 92,55% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 92.55% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 80,55% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 80.55% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 81,03% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 81.03% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 85,67% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 85.67% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 87,28% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 87.28% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 81,61% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 81.61% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 87,83% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 87.83% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES La calidad de aire es buena o muy buena en 81,72% de las horas

EN The average air quality is good or very good in 81.72% of the hours

espanhol inglês
aire air
es is
horas hours
o or
en in
la the
de of
buena good
muy very
calidad quality

ES Gran idea: La última pieza de una buena historia es sin duda la parte en la que NaNoWriMo tiene el menor control, pero obviamente es una parte fundamental de una gran novela: una buena idea

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

espanhol inglês
idea idea
última last
historia story
menor least
obviamente obviously
novela novel
gran great
buena good
es is
control control
pero but
tiene has
una a

ES Creemos que un buen reasentamiento empieza por una buena salud. El programa de salud para recién llegados asegura que cada refugiado y asilado goce de buena salud como la base para integrarse con éxito a nuestras comunidades.

EN We believe successful resettlement begins with good health. The Newcomers Health Program staff ensures each refugee and asylee has good health as a base to successfully join our communities.

espanhol inglês
creemos we believe
reasentamiento resettlement
empieza begins
asegura ensures
refugiado refugee
comunidades communities
recién llegados newcomers
salud health
con éxito successfully
programa program
éxito successful
un a
con with
buena good
a to
cada each
como as

ES A lo largo de la costa de Trastevere y Testaccio, los barrios ideales para pasear por las callejuelas de la vieja Roma, o para pasar una agradable velada con buena comida y buena música

EN It is thanks to the Tiber that the city has evolved from a small rustic camp to a powerful city in the imperial age, and to a magnificent metropolis luring millions of tourists

espanhol inglês
lo it
la the
de of
a to
una a
y and
por city

Mostrando 50 de 50 traduções